Transcripts - Forever Dreaming

Previously on "Pretty Little Liars.."

[muffled screaming]

Aria: Oh, my God, Ali's with Charles. Cece?

Cece?

Cece: 'They never understood how much I loved you.'

You were like my very own living doll.

Cece is Charles?

Does she think we came between her and Ali?

Is that what this has all been about?

Sara?

Cece, please don't do this.

Dammit.

Hey!

'Don't do this!'

You've spent your whole life trying to get back to your family.

(in unison) No!

Game over.

I heard that Sara got released from the hospital today.

What happened to Sara that night wasn't our fault.

I can't believe we're actually leaving.

How lucky am I to have something that makes saying goodbye so hard.

Spencer: A brilliant scholar said that.

Winnie the Pooh.

[bell rings]

Aria:Don't look at me, I'm ready to hang a sign the bitch can see.

Spencer: This is about betrayal?

Ashley: It's not about betrayal, Spencer.

It's about revenge.

He knows we're lying.

So stop pining for the fjords and carpe hottie!

Spencer: I know it's over.

I know that.

And yes.

I know the dead girl who isn't dead anymore.

Alison: "When to the sessions of sweet silent thought... I summon up remembrance of things past... I sigh the lack of many a thing I sought. And with old woes new wail my dear time's waste. Then can I drown an eye, unused to flow for precious friends hid in death's dateless night and weep afresh love's long since canceled woe and moan the expense of many a vanished sight.."

[bell rings]

I'm sorry. Uh, I got a little lost.

Tomorrow, you get to read to me.

[indistinct chatter]

Dr. Rollins, did we have an appointment?

I thought I'd let you know in person.

The judge set a date for the hearing?

Yes.

Thank you.

Don't thank me yet.

It's happening in four days.

Four days?

It was four days or six months.

Alison?

I want to enclose something in the court notifications.

I can take care of that.

Thank you.

Alison, I have to remind you the court can compel your friends to come but they may not be sympathetic to the cause.

You don't know them the way I do.

[Fleurie singing "There's A Ghost"]

Alison: "There isn't much time, but I wanted you to see these words on paper and not a screen. I wanted to know you were touching something I touched, that we were connected."

♪ There's a ghost she's wearing my face.. ♪

All set?

♪ At parties being introduced with my name ♪
♪ Just a skeleton of bones ♪
♪ Wearing nothing but clothes ♪
♪ And she is paralyzing ♪
♪ The human soul is a treacherous place.. ♪

Alison:"We've been through things no other friends have experienced. We understand each other better than anyone else in the world."

♪ Secrets locked and closets closed ♪
♪ Never surface while we keep composed ♪
♪ Come out of hiding..

Hi.

[chuckles]

Thanks for watching her.

We had a nice long talk.

♪ There's a sound it's haunting my dreams.. ♪

Alison: But all that connects us to someone else.

Someone I love. Someone who needs me.

♪ Am I afraid to be alone ♪
♪ That nobody will ever know ♪
♪ This death I'm dying ♪
♪ Oh oh oh.. ♪

Alison:"I know you're coming back to Rosewood to speak to the court about Charlotte being released. I'm asking for five minutes with you. Five minutes to explain. Five minutes that can change the whole world."

Charlotte: Do you think they'll come?

Alison: Of course, they'll come.

It's been a long time.

Do you think they're still upset with me?

I will bring you home, Charlotte.

I promise.

Alison: Spencer, Aria, Hanna, Emily.

I need you. Please.

All my love, Alison.

♪ Got a secret can you keep it ♪
♪ Swear this one you'll save ♪
♪ Better lock it in your pocket ♪
♪ Taking this one to the grave ♪
♪ If I show you then I know you ♪
♪ Won't tell what I said ♪
♪ 'Cause two can keep a secret ♪
♪ If one of them is dead ♪

[instrumental music]

[indistinct chatter]

[cell phones ringing]

[intense music]

[laughing]

♪ May the first time be the last time ♪
♪ Oh oh oh oh oh ♪
♪ Oh oh oh oh oh ♪
♪ Oh oh oh oh oh ♪
♪ Oh oh oh oh oh.. ♪

Guess who?

Oh, my gosh.

Ah! God, I missed you.

I missed you too.

Oh, get a room. Ew!

Aria: We'll need a pretty big room.

Hi!

♪ I just keep on singing..

[indistinct chatter]

♪ Now I'm kinda feeling like.. ♪

Spencer: Any hints about the Fall collection?

My non-disclosure agreement is eight pages long.

Claudia would literally chase me down the runway with an a* if I let anything slip.

Let me see this.

It looked bigger when you posted it.

[chuckles]

So I suppose we're gonna need our passports to attend the wedding.

What we're talking is several host nations.

But Italy is a strong contender.

I met a nice Italian girl one time.

No wonder it took you a year longer to finish college.

How's The Salk Institute?

Uh, good. I'm still trying to find my way around.

All that great Louis Kahn architecture.

I want a tour.

They're not doing tours right now, but..

How's Liam?

Liam is adorable.

But he hates when I tell people that.

Who is Spencer seeing?

Spencer is too busy to see anybody.

Wait, what about the ambassador's son?

Regime change.

So this court thing, are we going to be under oath?

No oath, it's just about how we feel about Charlotte getting out.

Aria: 'No, tell the truth.'

It is about "A" getting out.

Five "A"-free years.

You have to admit, that felt good.

I mean, a lot has happened, good, bad and ugly but all of it was uncontaminated by "A."

And now "A" wants to go home.

What are we gonna do?

We drop off our bags and we go meet Ali at 4 o'clock and listen to what she has to say.

Pam: So how long can you stay?

I don't know. The hearing's tomorrow.

I'm glad you're here, but I wish you didn't have to do this.

How about we focus on the fact I'm here?

Right.

How's Greg?

We're taking a little break.

Why?

Em, it was just time for a break.

I thought you liked him.

Let's talk about that over tea, okay?

[instrumental music]

[indistinct chatter]

Wow, this is really amazing.

Thank you.

Seriously, you would never know that this used to be a nut house.

Okay, we prefer the European definition of "sanitarium" when talking about this historic structure.

Well, it looks beautiful. You did a really good job.

Thanks.

Didn't it sort of creep you out though?

We evicted all the ghosts, Hanna.

Soon people will forget what this place was and we'll just be remembered only for our exquisite brunch.

My mother, the exorcist.

I was hoping you'd bring Jordan with you.

Yeah, uh, next time.

I've been trying to get you back here to see the place since we opened.

I know, but I've been busy.

Paris took forever.

But when Alison calls..

It isn't Alison, mom.

It's the court.

It's still Alison.

She's been petitioning the court to get Charlotte out of the hospital since the day she was locked up.

You don't owe Alison a thing.

After what that person did to you...

Mom, I know what she did to me.

And I know exactly what I'm gonna say to the judge.

Liam wanted you to have this.

The James Tiptree short stories you were talking about.

Is he trying to impress me?

Yes.

Well, he's off to a very good start.

He wants to know when you're coming back to Boston.

Not until the semester's over.

How long are you staying?

I just have to see how it goes.

So what did you think of the new Radley?

Haven't seen it yet, but I'm sure we'll get down there.

I thought that's where you were meeting Hanna and the other girls.

No, we met at The Brew. Old habits.

The Brew?

Yeah, that's right. Why?

Did you see Ezra there?

He's back.

He still owns the place, and I heard that he's moved into the apartment upstairs.

I thought he was still in South America.

No, apparently, he got sick and they sent him home.

I haven't talked to him, but I've seen him in town.

Did you know the girl?

Nicole?

I met her once.

A long time ago. Before they left.

Fifteen dead or missing.

They were down there building houses.

That's not supposed to be controversial.

Have you talked to him?

No, I wrote him a letter when Nicole..

When it happened, but I never heard back from him.

man on TV: 'Hastings for State Senate. The clear, true voice.'

Veronica on TV: 'I'm Veronica Hastings'

'and I approve this message.'

The flag's a really nice touch.

I never would have thought of it.

Don't be cynical, Spencer.

Where's dad?

In Harrisburg, raising money.

The family that campaigns together stays together.

Your father is a champion arm twister and we need the cash.

It's an off-year special election, winning might come down to if it rains that day and people decide to stay home.

Oh, now who's being cynical?

It's your fault I'm doing this.

You got involved in government first. You inspired me.

I watch the government, I keep it honest. That's what I do.

Sweetheart, you work for a lobbyist.

No, We are not lobbyists.

We work with grassroots political organizations to advance progressive legislation.

Mm-hmm?

You're a lobbyist... and your mother is going to be a state senator.

I'm so proud of you.

♪ Day after day ♪
♪ Another comes falling down ♪
♪ Shaking the floor ♪
♪ Just yesterday ♪
♪ You were part of it all ♪
♪ All you hope to find ♪

Your bosses are very angry with me.

They're not angry.

They gave me an advance on the second book.

They know what happened in South America.

They understand.

Well, then they're ahead of me because I don't understand any of it.

I don't understand how a girl that I met in this shop who never hurt anybody can be dragged off by half-baked revolutionaries and no one can seem to find her.

So, if you understand that, explain it to me.

You go somewhere to help, it shouldn't cost you your life.

I'm sorry. Sorry.

[whirring]

H-hey!

Hey!

When did you get here?

Uh, just a couple of hours ago.

Wow!

This is really impressive.

I, I, uh, I just wanted to see if I could do it.

How's it going?

Ah, it's harder than I thought.

I curse a lot. It's very therapeutic.

How's Washington?

Um, I curse a lot. It's very therapeutic.

Uh, Caleb said he saw you there.

Oh, yeah? You guys talk?

Uh, now and then.

We went, uh, we went fishing last summer.

Seriously?

Yeah.

We're the Brotherhood of Ex-boyfriends.

We gotta stick together.

So, you in town for your mom's campaign?

No, uh, I got a request from The State of Pennsylvania.

They would like my opinion on something.

Ali's trying to get Charlotte out of the hospital.

Yeah. We're here to talk to the court.

We?

Aria, Em, Hanna and me.

All of you in one place at one time.

When's the last time that happened in Rosewood?

Long time.

But when Alison flashes the Bat Signal...

It's not like that, you know, we're still friends and we're not just, "Let's go see a movie and have dinner" kinda friends, but the "I saved your life, now you save mine" kinda friends.

You know. You were there.

How long are you gonna be here for?

Well, the hearing's tomorrow, and then... and then I don't really know.

Can I... buy you a dinner before you leave?

Yeah. Sure, we can do that.

Um, I, I should go though. I'm supposed to be meeting Ali.

And I'm already late. So, I'll call you, okay.

Still the same number?

Same number.

Cool.

Toby, who are you building the house for?

What makes you think I'm building it for somebody?

Because I know you.

[instrumental music]

Charlotte is getting the help she never had when she was little.

Five years of treatment, undoing all the damage.

I visit her, I spend time with her.

She even stayed at my house for a weekend last Christmas.

They let her out?

It was a supervised visit.

So Charlotte is all better now.

What does this have to do with us?

At the hearing tomorrow, the judge will decide if she should be released.

'And they want to hear from people who were involved.'

Victim statements.

Statements of support.

Statements that she isn't a thr*at to anybody.

That you guys are not afraid of her anymore.

There is no reason to be afraid.

'You know her.'

You heard her story. We all went through this together.

Yes, we did.

We have the scars to prove it too.

You're asking us to give a get-out-of-jail-free card to someone who tried to k*ll us.

She's in a hospital, Hanna. She's not in jail.

Aria: She's lucky.

And we're lucky to be alive.

That's why your statements would mean so much.

Who else is speaking?

Mona demanded to be heard.

She's going to talk to the judge about the Dollhouse, and being tortured.

What about Sara Harvey?

What about her?

Well, suppose we do talk to the judge... 'they march in Sara Harvey.'

She gives a few choice words about what happened to her that night at Radley?

She's not allowed to testify because of how her criminal charges were resolved.

Why isn't Jason here?

He doesn't agree with Dr. Rollins and me.

Okay, you realize what you're asking us to do.

You want us to forgive Charlotte.

I don't care if you forgive her.

I'm asking you to give me my only chance at a real family.

Alison, we're here to say how we feel and you're asking us to lie.

Please, do this.

Do this for me.

Pretty please?

'With sugar on top?'

What?

That's what you say on a playground to exact a favor.

We're not on the playground anymore, Alison.

We haven't been for a long time.

Please?

I am not one of those candidates who runs for office telling you how much I hate the government 'and wanna take it apart.'

Like you, I understand that the size of the problem dictates the size of the solution needed.

If being honest and truthful is so damn purifying... why do I feel like the bottom of somebody's shoe?

Veronica: 'Government does the job that only' government is big enough to do.

[crowd applauding]
Our courts are not the enemy of freedom.

Look, they have the reports.

Okay, they know what Charlotte did to us when she was "A."

We don't need to talk about that.

All we've to say is that we're not afraid of her.

That's all Ali wants. Then we get the hell out of here.

Is it the truth? That we're not afraid?

Maybe it is. I mean, look at us.

We did get away. We won.

Maybe we didn't k*ll the dragon, but we definitely tamed it.

Um, I'll be right back.

Veronica: 'No one feels safe where anyone can be victimized.'

Mona: 'Your mom's doing well in the polls' for such an untested candidate.

Hi, Mona.

I waved at you at the Kennedy Center reception.

You didn't see me.

I'm sorry.

Look at us, all this time and we both end up in the same business.

Um, not really.

We both sell policy.

Different kinds of policy.

Do you still have nightmares?

I do.

Three shrinks and a whole lot of prescriptions but I still have bad dreams.

How about you?

Veronica: 'Now, I'd like to introduce one of the reasons'

'why I'm running for office.'

My daughter, Spencer Hastings.

[crowd applauding]

Don't miss your cue.

[band music]

Spencer and I just... went out of sync.

It happens.

I-I-I like this town, but everywhere she went it was like she saw something that she wanted to forget.

I wouldn't have pictured you and Ali to be the ones to stay.

Different reasons, same results.

You got your degree, didn't you?

Took a while, mostly nights, but I got it.

Didn't do much good this year.

Got passed over for promotion.

College wasn't what I thought it was gonna be.

I look at Aria, Spencer and even Hanna it all seemed to click for them.

Not for you?

No.

I had a hard time.

When my dad d*ed, I just couldn't see a point to it.

To the college?

To anything.

[instrumental music]

My family has always had a missing part.

What's missing is my sister Charlotte.

Past five years I've gotten to know come to love this missing part of my family.

And now, I wanna bring my sister home.

I'm sure that you've read all of the documents about who Charlotte is, and what she's done to us.

Those are just reports.

One thing that I've learned from all this is that people are not always the things that they do.

Charlotte DiLaurentis poses no thr*at to me.

Hanna: I was angry for a long time.

But now, every morning I wake up... I drink coffee, and I walk outside.

It's either sunny or it's raining, but there I am.

I'm free.

I don't see why Charlotte shouldn't have the same chance to get caught in the rain as I do.

No, I'm not afraid of her.

My dad taught me that fear is natural.

It's a good instinct.

'He also said that you can decide' what you're going to be afraid of.

I decided I'm not afraid of Charlotte DiLaurentis.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing.

How rapidly she's been able to integrate herself into the General Hospital population.

They feel strongly that...

[door opens]

I'm sorry.

[door closes]

Miss Montgomery.

Sorry.

They feel strongly... that now is the right time for Charlotte...

Miss Montgomery, I've read the same reports that you have.

Well, the doctors...

The doctors can speak for themselves.

You're here to tell me if you'd feel safe should Charlotte DiLaurentis leave the hospital.

[intense music]

Miss Montgomery?

[screaming]

No.

No, I would not feel safe.

I was on the Redline going to Braintree... and the train stopped in the tunnel between the stations.

The power went out and, and it was dark.

'No, not dark. It was black.'

'And I was back in every box'

'in every dark tight space that'

"A" ever put me in, and I couldn't breathe.

Then I heard a girl crying.

Good. I thought somebody else is scared out of her mind.

Then... the power came back on and every single person on that train was staring at me.

Because I was the girl that was crying.

I don't want Charlotte released.

Ever.

Here comes the last nail in the coffin.

I thought I could do this, but I can't.

I've been listening to my friends how they've managed to forgive Charlotte.

I wish I could hate her, but I can't.

'I can't, because I know what she went through.'

I was in Radley Sanitarium.

I was there for months.

Charlotte was there for years and years.

'Being in that place is what twisted her all out of shape.'

Let her out.

Let her go home.

That's all any of us want.

Is to have a home.

I'm sorry.

[instrumental music]

Are you okay with this?

It's a little bit strange.

We can go somewhere else when they get here.

No, if you're gonna chase away the demons you have to go to where the demons are.

You know who I thought was gonna walk into that hearing room?

Who?

Sara Harvey.

They said that she wouldn't be there.

Or what if she did show up?

We tell our little white lies, and in she walks.

"These b*tches are lying, Your Honor."

"Wanna know what they're really like?"

"Let me show you what they did to me."

And she shows everybody.

[cell phones ringing]

So, that's that.

The judge says Charlotte can go home.

Thanks for your help, Ali.

[sighs] Did you guys see?

We saw.

Everyone, say hello to the only honest woman in town.

I'm sorry.

No, we're sorry.

Spencer: You're small, but you are mighty.

You put us all to shame.

Alright, everyone turn your phones off.

Not silent, not vibrate, off.

I can't turn my phone all the way off.

Spencer, one of the lifesaving pieces of information I've learned is that these things actually have an off button.

Do it, Spencer.

Okay!

The coven of the sacred cocktails is now in session.

♪ Holding on ♪
♪ Let your heart ♪
♪ Be bright ♪

[upbeat music]

Spencer: You know, if you didn't know what this place was you'd never know what this place was.

Said the real estate agent showing you around "The House On Haunted Hill."

I miss your faces.

You guys have such excellent faces.

Or we should plan on seeing each other more often.

Yes, but not here.

Ugh, we can make a list of beautiful cities and go to each one of them.

And that can get expensive.

Paris, Rome Madrid, Rio.

We can party in every one of them.

And Ali and Charlotte can sit in that big, ugly house and they can bake cookies.

You'd think a place like this, they'd have... special drinks.

What kind of special drinks?

We're sitting in a bar, in what used to be a squirrel factory.

But no, like, an Electroshock Margarita?

Manic depressive Mai Tai?

You guys are seriously lacking in any good taste.

That's why I love you so much.

I love each one of you.

Spencer loves us.

So I heard.

Hey, uh, can we get another Bipolar Martini 'for my friend over here?'

Last call in Rosewood.

Can we just go someplace and dance?

That's why God invented the mini-bar, Em.

We can go back to my suite.

'Tis but the crank of the evening.

Hey, don't.

My mom runs this joint.

You guys wanna hear something funny?

I'd love to hear something funny.

I thought it wouldn't matter what we said to the judge... because I thought they would never let her out.

I thought that we could just lie for Ali one more time and it wouldn't matter.

But it did.

They let "A" out.

Wouldn't it just be the biggest cosmic joke ever if Charlotte gets to live happily ever after?

If she can do it, so can we.

A toast to Charlotte.

To Charlotte.

To Charlotte.

[indistinct chatter]

[intense music]

[door opens]

Why can't they make quiet ice cubes?

Here, hydrate.

Thanks.

Are you going to see Toby?

I already did.

He's building a house.

He's building a house?

With tools?

By himself?

Yup.

Wow.

Yeah. Wow, indeed.

All I got was a chair, and some lucky girl is gonna get an entire house.

[telephone ringing]

Sit. Stay.

She's not a poodle.

Hanna: 'Hello.'

'Hanna, it's me.'

Hi, Ali.

Alison on phone: 'Did Charlotte come to your hotel room last night?'

Mm, no she didn't, what's wrong?

I don't know where she is.

You don't know where Charlotte is?

'Dr. Rollins brought her home last night.'

'We talked for hours, she was so happy and grateful.'

We went to bed, and this morning she was gone.

All of her stuff is here but she isn't.

Dr. Rollins wants me to call the police.

Yeah, you should.

Can you call the others and come over?

Yeah, I will, but, Ali, don't wait.

Call the police.

'Please hurry.'

Charlotte was there when they went to sleep and now she's gone.

[indistinct radio chatter]

The sexton found her.

He got here for morning service, he saw the door had been forced.

Checked the building, went to the bell tower and saw the open shutter and looked down.

Do we know what time this happened?

Sprinklers are on a timer, grass under the body is wet but her clothes are dry.

Puts it between 3 a.m. and first light.

Are you sure about the identification?

Hospital ID card, and I saw her face.

It's Charlotte DiLaurentis.

Stay with her until she falls asleep.

I will.

Are you alright?

If I thought there was any chance of Charlotte taking her own life, I..

I-I never would've let her leave the hospital.

[sniffling]

Hey.

Hi.

Sorry, um, I thought that you were room service.

I'm afraid not. Spencer called me.

She told me what happened.

Spencer called you?

Yeah, I saw her in Washington.

I'm-I'm actually thinking about working for her outfit.

I was with her when she got the letter.

Can I come in?

Yeah.

Thanks.

Why are you here?

Sorry, um..

It's been a very wrong day and I didn't expect you to show up on my doorstep or anywhere else.

Yeah, uh, Spencer told me about Charlotte and, um... I don't know.

Maybe it was a conditioned reflex but... I thought I could help.

Well, I'm glad to know that your reflexes still work.

You okay?

Well, we came here to help Ali and Charlotte k*lled herself.

We could've just kept our mouths shut and she would still be in a nice, safe hospital.

Instead, we have another funeral to get through.

Yeah. I thought I might stick around for that.

Well, my mom can set you up with a room here, if you want.

Uh, no, that's okay, actually, um I'm staying in Spencer's barn.

Uh..

So how've you been?

I've been okay.

Are you still in New York?

Yeah, I travel a lot more for the collection.

Still a roadie for a bunch of dresses.

That's me.

Yeah.

Well, if you need anything you know where to find me.

Right.

Why didn't you call me before you came over?

I wasn't sure that you would let me in.

Why wouldn't I let you in?

We're still friends, aren't we?

Yeah.

Of course we are.

[knock on door]

Then I'll talk to you later.

[instrumental music]

How was it?

Complicated.

Yeah.

That's why I wanted to stay down here.

Thanks for calling me.

I appreciate it.

I'm really glad that you're here.

It's, uh, it's kinda strange what they did to this place, huh?

Yeah, I think it's like cultural amnesia.

Yeah, well, people get do-overs why shouldn't buildings?

[piano music]

[door opens]

This isn't happening.

[intense music]

[indistinct chatter]

I'm gonna bring the car.

Okay.

What is she doing here?

Making sure that Charlotte's really dead.

Really, most sincerely dead.

Let's go.

Hello.

Lorenzo.

How are you?

Alright.

Under the circumstances.

I was wondering what your plans are for the next couple of days.

If you're gonna stay in Rosewood.

Why?

It'd make it easier if you stayed.

Make what easier?

We have the autopsy report on Charlotte DiLaurentis.

Charlotte was dead when she was thrown from the bell tower.

Thrown?

She was m*rder*d?

The death's been ruled a homicide, yeah.

You'll get a call.

Was someone waiting for Charlotte to get released so they can k*ll her?

Don't go there.

Spencer, we've lived there for a long time.

It's not like it's a long commute.

I wanna go home.

Spencer: 'We are home.'

[Patsy Cline singing "Crazy"]

♪ Crazy ♪
♪ I'm crazy for feeling ♪
♪ So lonely ♪