Reborn: The Varia were chasing down Zakuro and Bluebell.
Bel: Okay, Mink.
Bel: Flames to max power.
Bell: They're here!
Bel: Ciao.
Bel: The assassination squad is here.
Lus: The shield is down!
Lus: Now's our chance!
Levi: Finish this!
Blue: Stupid!
Bel: What?!
Levi: I-I can't...
Lus: ...move.
Blue: Buh-bye!
Zakuro: How's it feel, idjit?
Zakuro: To know that your men have been taken out?
Xanxus: Would you feel anything when an ant dies?
Kikyo: A quick end.
Reborn: But the Vongola Family was wiped out after falling into their trap.
Reborn: Or so it seemed...
Hibari: What are you talking about?
Kikyo: What?!
Zakuro: The heads!
Ryohei: We won't let you go to the extreme.
Basil: We shall stop you.
Kikyo: Wh-What?!
Kikyo: Th-They're attacking me?!
Zakuro: Wh-What's going on, Kikyo?!
Kikyo: H-How can this be?
Kikyo: An illusion?
Bel: When do you think the illusion began?
Kikyo: A hostile presence.
Kikyo: There you are!
Flan: Huh?
Flan: Master, you took a step forward.
Mukuro: What are you saying?
Mukuro: Your head was blocking me.
Kikyo: Wh-What?!
Reborn: It was all an illusion created by Mukuro Rokudo,
Reborn: who had escaped the Vindice Penitentiary.
Reborn: And the all-out battle continued.
Kikyo: O-ho, not bad.
Bel: Take that!
Lus: I won't let you get away.
Levi: Super Levi Volt!
Levi: How's that for a taste of my true power?
Gokudera: I hate to admit this, but they make good allies.
Ryohei: Yeah, it's almost time.
Gokudera: We should join in.
Gokudera: What's that?
Ryohei: Th-That's...
Blue: N-No way.
Reborn: At last, the last real Funeral Wreath has appeared: Ghost.
Reborn: But he is...
EpTitle: Target Ghost Awakens
Ryohei: What's that giant?
Gokudera: Is it glowing?
Lus: What is that?!
Levi: Is it Byakuran?
Mukuro: No, the mark under his eye is on the opposite side.
Flan: Oh, now that you mention it...
Kikyo: Ghost...
Blue: Th-That's the Ghost I've heard so much about?
Blue: I-Isn't this kind of bad?
Xanxus: Ghost?
Zakuro: Byakuran-sama, why did you send him out so early?!
Mukuro: Even his allies are uneasy.
Levi: But he's our enemy!
Levi: He's clearly one of the Millefiore!
Levi: Look at his hand!
Levi: It's a Mare Ring!
Chikusa: The real Funeral Wreath of Lightning.
Bel: Which means...
Bel: First come, first serve.
Zakuro: Idjit!
Ryohei: They went right through him!
Gokudera: An illusion?!
Mukuro: What do you think?
Flan: My gut tells me that it's not an illusion.
Mukuro: Correct.
Mukuro: That's the real thing.
Levi: In that case, we att*ck!
Levi: Super Levi Volt!
Gokudera: It went through him again!
Kikyo: He shrugs off flames?
Kikyo: No one told us about that.
Kikyo: What is this?
Basil: Flames of multiple elements might have an effect.
Basil: Gokudera-dono, Sasagawa-dono,
Basil: now is the time to use\the NBox Combination.
Ryohei: But that technique is difficult to control.
Gokudera: No, the enemy's just strolling along.
Gokudera: It's worth a sh*t.
Ryohei: Okay, got it.
Ryohei: Mangaroo!
Gokudera: Uri!
Basil: Alfin!
Basil: Sun!
Basil: Storm!
Basil: Rain!
Basil: Box Combination!
All: Solarstorm Fang
All: Solarstorm Fang!
Mukuro: Oh, an impressive joint att*ck.
Bel: Amazing.
Zakuro: Those are some crazy flames!
Kikyo: What will you do?
Kikyo: What will you do, Ghost?!
Ryohei: Did we hit him?!
Gokudera: Can't tell!
Zakuro: Something's wrong!
Kikyo: The flames are faltering.
Kikyo: Has it begun?!
Gokudera: Uri!
Ryohei: Wait!
Ryohei: Something's coming!
Basil: That's...
Ken: Move it!
Lus: What?!
Blue: No way...
Blue: Byakuran... Why?
Mukuro: What?
Basil: He took out his own ally?
Kikyo: Ghost has begun to awaken!
Levi: Torpedine Fulmine!
Xanxus: Scum.
Xanxus: He absorbed my flames?
Hibari: The flames from my ring...
Bel: It's leaking flames when I'm not doing anything!
Bel: I'm going to lose all of my stamina!
Lus: We can't leave our rings on!
Lus: The same goes for our Box Weapons!
Lus: The flames have no effect!
Zakuro: Open Carnage Box turns your entire body into a Box w*apon,
Zakuro: so my life energy is being sucked away in these flames!
Zakuro: Idjit!
Zakuro: This is Ghost's awakening?!
Zakuro: Doesn't matter which side you're on!
Zakuro: We're all dead!
Chrome: What is that?
Mukuro: It's dangerous here.
Chrome: Huh?
Mukuro: You've done well to survive so long, Chrome.
Mukuro: No, Nagi.
Chrome: Mukuro-sama...
Mukuro: Oh?
Mukuro: You're hurt.
Chrome: I'm so glad...
Mukuro: Hmm?
Chrome: I'm so glad...
Mukuro: Oh? Losing consciousness now?
Mukuro: That's troubling.
Bel: Ow!
Flan: Master, your very existence is so gruesome
Flan: that it's not surprising she'd faint.
Mukuro: Drop the cheekiness and ridiculous Box w*apon.
Flan: It hurts when my flames are being sucked away.
Flan: Master, save me.
Mukuro: We need to establish what that is.
Mukuro: Mukuro...
Mukuro: Cambio Forma.
Mukuro: Daemon Spade's Devil Lens.
Mukuro: This is the Mist Vongola Box.
Mukuro: Now reveal Ghost's identity and weakness.
Mukuro: What?
Mukuro: This is no living organism,
Mukuro: but a supernatural phenomenon.
Mukuro: We can't even touch him.
Mukuro: A literal ghost. A phantom.
Mukuro: Damn you, Byakuran...
Mukuro: What are you trying to accomplish by using this?
Byaku: Okay then.
Byaku: Time to get changed.
Tsuna: Huh?!
Tsuna: Ghost?!
Tsuna: One of the real six Funeral Wreaths that absorbs flames?!
Ryohei: Yeah!
Ryohei: The flames from our rings and Box Weapons aren't working!
Ryohei: He's too dangerous!
Ryohei: Take Yuni and get out of here!
Tsuna: Huh?
Tsuna: Neither the rings or the Box Weapons are working?!
Kyoko: Ryohei...
Yuni: Gamma. Tazaru. Nosaru.
Ipin: Is Lambo okay?
Tsuna: They're all going to be taken out.
Tsuna: But I can't leave...
Yuni: Sawada-san.
Yuni: Please go.
Yuni: I have Uncle Reborn here.
Tsuna: Yuni.
Tsuna: Thanks.
Futa: But that's too reckless!
Futa: It's the same as throwing your life away!
Reborn: It's your decision.
Tsuna: Y-Yeah...
Tsuna: Wait here, everyone.
Tsuna: I'm off.
Reborn: Use caution.
Reborn: Flames and boxes don't work.
Reborn: This is one dangerous enemy.
Yuni: Sawada-san, I'm counting on you.
Tsuna: Yeah.
Kyoko: Tsuna-kun!
Haru: Tsuna-san!
Kyoko: Don't push yourself too hard!
Haru: I don't want you to go somewhere so dangerous.
Both: Be careful.
Tsuna: Take care of Yuni.
Irie: Yeah.
Reborn: We've got it covered.
Ipin: We'll definitely protect her!
Futa: Big Tsuna...
Irie: Tsunayoshi-kun...
Kyoko: Tsuna-kun...
Haru: Tsuna-san...
Yuni: Sawada-san...
Yuni: Please save the Family. Save everyone.
Zakuro: Damn!
Kikyo: Zakuro!
Kikyo: First Bluebell, now Zakuro...
Ryohei: Return to your box, Mangaroo!
Gokudera: Damn it!
Gokudera: Hey, Kikyo!
Gokudera: What the hell is he?!
Gokudera: Aren't you on the same side?!
Gokudera: Why's he attacking you?!
Kikyo: Ghost...
Kikyo: This man is the sixth member, the last real Funeral Wreath?
Byaku: Yep, that's right.
Kikyo: B-But...
Kikyo: But he looks exactly like you.
Kikyo: Should I treat him as your double?
Byaku: My double?
Byaku: Well, that's one way to look at it,
Byaku: but technically, he isn't a fake.
Kikyo: He isn't a fake?
Byaku: Because he is me.
Kikyo: He's you?
Byaku: Kikyo-chan, have you ever considered how much easier it would be
Byaku: to get things done if there were two of you.
Kikyo: Huh?
Byaku: That's why I came up with the idea
Byaku: of bringing another me here from a parallel world.
Kikyo: You brought another you from a parallel world?
Kikyo: So he's you, only from a parallel world?
Byaku: Yes.
Kikyo: But that's im-
Byaku: It was impossible.
Kikyo: What?
Byaku: Even when using cutting edge technology,
Byaku: it was a complete failure.
Byaku: I ended up destroying the world he was in.
Kikyo: Destroying one world...
Byaku: But he still managed to reach this world in the semblance of a human.
Byaku: Though he'd become a mindless mutant that absorbed
Byaku: Deathperation Flames from anything and everything.
Byaku: You remember how there was an accident where
Byaku: three battleships were sunk in the Mediterranean?
Byaku: They were actually sunk when I sent him on a test run.
Kikyo: What?
Byaku: It seems a virtuous Mafia member also perished,
Byaku: so he was taken away to Vindice.
Kikyo: To Vindice?
Byaku: Well, I can bring him out when I need him.
Byaku: During the test, I learned that he possessed a very lovable talent.
Byaku: It is, of course, my power.
Kikyo: When Byakuran-sama mentioned Ghost's talent,
Kikyo: he was referring to the ability to absorb flames?
Kikyo: Then why would he send him in at this time,
Kikyo: when we would also fall under att*ck?!
Kikyo: Has Byakuran-sama abandoned us?!
Kikyo: Byakuran-sama, the one who saved us from misfortune?!
Byaku: You pass.
Byaku: You are fit to wield a Mare Ring.
Byaku: Join me in conquering this world.
Kikyo: Byakuran-sama...
Kikyo: Why?
Kikyo: At this rate...
Kikyo: At this rate, we will also...
Basil: Solid att*cks go through him!
Basil: Only the flames are absorbed!
Bel: The flames from my ring and box have been completely sapped.
Bel: I'm running on empty.
Flan: It's too bad that I don't get to use my awesome box.
Levi: At this rate, we'll be wiped out!
Levi: Should we pull back?
Gokudera: No!
Gokudera: He'll head straight for Yuni!
Gokudera: We have to hold him back!
Ryohei: It curved!
Gokudera: Crap!
Ryohei: Yamamoto!
Yamamoto: Looks like it's getting crazy here.
Yamamoto: I got the message about the flame absorption,
Yamamoto: but this is worse than I expected!
Yamamoto: I'm getting more tired by the second.
Dino: But we have to stop that giant somehow.
Gokudera: The Bronco and Squalo!
Xanxus: You're late, scum.
Squalo: I'm sorry!
Lus: What were you doing? We've been waiting!
Levi: Damn it! He survived.
Bel: Pity.
Flan: Two people are seriously disappointed that you survived, Captain.
Dino: The shocks from Ghost are getting stronger!
Squalo: What's he going to do?!
Mukuro: This is bad.
Mukuro: He appeared out of nowhere.
Mukuro: As if he teleported in.
Mukuro: It's possible that he'll use the energy he's absorbed to move far away again.
Ryohei: Which means...
Gokudera: He'll jump straight to Yuni!
Dino: He's incredibly powerful after absorbing flames from both ally and foe!
Dino: This looks bad!
Tsuna: I won't let that happen!
Yamamoto: That's...
Gokudera: Our boss!
Kikyo: Vongola Decimo.
Mukuro: Tsunayoshi Sawada...
Tsuna: My flames are already being absorbed at this distance?
Tsuna: In that case...
Dino: That stance is for stealing enemy flames!
Squalo: Deathperation Point Zero Revised!
Basil: Sawada-dono is also going to try to absorb his flames!
Kikyo: Both sides are absorbing flames?!
Kikyo: What's going to happen?!
Yuni: What is this?
Yuni: Sawada-san!
Caption: Next Episode
Reborn: Yamamoto, Squalo, Dino, and Tsuna arrive on the b*ttlefield.
Reborn: Everybody's gathered together now.
Reborn: Tsuna and Ghost challenge each other while
Reborn: emitting incredible amounts of light.
Reborn: How will this showdown of flame absorption go?
Reborn: And the enemy boss, Byakuran, has finally shown himself.
Reborn: Next time on Reborn:
Reborn: Sky Full of Desire.
Reborn: Watch like your life depends on it.
: See you next time!
09x199 - Ghost Awakens
Watch/Buy Amazon
Centers around the life of Tsunayoshi "Tsuna" Sawada, a timid boy who learns he is the great-great-great grandson of the founder of the Italian Vongola Mafia family.
Centers around the life of Tsunayoshi "Tsuna" Sawada, a timid boy who learns he is the great-great-great grandson of the founder of the Italian Vongola Mafia family.