♪ Wake up in the morning.", "Let's start the day! ♪"
♪ Wimzie!"
♪ Everybody's coming", "over to play! ♪"
♪ Get up mom and dad", "the kids will be here ♪"
♪ At wimzie's house!"
♪ At wimzie's house!"
♪ Go to grandma's room,", "is she still in her bed? ♪"
♪ She's already in the kitchen", "baking bread! ♪"
♪ Forget the stairs", "use railing instead! ♪"
♪ At wimzie's house!
♪ At wimzie's house!
♪ Spend a day with wimzie,", "her family and friends! ♪"
♪ Welcome to a place where", "the fun never ends! ♪", "(Door bell rings)"
♪ Everybody here is waiting", "for you ♪
♪ At wimzie's house!
♪ At wimzie's house!
♪ Because we're laughing", "and we're learning ♪
♪ We're singing a song ", "(door bell rings)
♪ If you learn to trust", "your feelings ♪
♪ You'll never go wrong
♪ And you know that", "we will always belong ♪
♪ At wimzie's house! ", "(Door creaking shut)
♪ At wimzie's house!
♪ At wimzie's house!
♪ At wimzie's house!
Our story today", "on wimzie's house is:
"The magic crayon".
(Giggles)
Graziella:", "got to run, everyone.
I don't wanna be late", "for work.
Bye bye, honey bun,", "we're gonna miss you.
Graziella:", "give me a big kiss", "before I go.
Have a good day,", "darlin'.
Big kiss?
Now it's time", "for my breakfast!
Big kiss!
Mommy you forgot", "to kiss me!
Graziella:", "aahhh... Oh dear!
How could I leave", "without kissing wimzie?
(Kiss)
Big fat kiss!
See you soon,", "sweetheart.
Be good!
I will! Promise.
Bye dear.
At last I can eat", "in peace."
Ahh, big kiss?", "Big kiss!"
Graziella:", "oh, poor little bo!"
My poor baby, now what on", "earth's wrong with me today?"
As if I could leave without", "giving bo a big fat kiss!"
(Kiss)"
Bo:", "(giggles)"
Graziella:", "kisses don't come", "bigger then that!"
(Laughing)"
Bye mama."
Well, there she goes."
Daddy?"
Rousso:", "hm?"
How come you're", "not eating?"
I'm not taking a bite", "till it's safe. Hm."
I know she's coming back."
No she won't.", "She's kissed everyone."
(Laughs)", "yeah but, she's forgotten", "her suitcase."
Graziella:", "oh my suitcase!", "Where is it?"
Rousso:", "I told you! Heh!", "It's right here, darlin'."
Graziella:", "I can't leave without it!"
Rousso:", "relax. Here you go."
Graziella:", "oh, thank you, rousso!", "What would I do without you?"
It's nothing! It's a pleasure", "'cause I love you."
Graziella:", "and I love you too,", "honey."
Rousso:", "(giggles)"
Graziella:", "I love all of you."
All:", "(giggle)"
And I love to eat."
But it looks like,", "I'm out of time."
I have to leave for work."
(Giggling)"
(Humming)"
Aaahhhh."
Yaya:", "(humming)"
Yaya! Now, if that isn't", "the pencil"
To b*at all pencils!"
Oh, this?"
It's just a little creation", "I whipped up for horace."
Ah, for horace!"
Hm-hm."
I like that little guy!", "(Laughs)"
A little rabble-rouser!"
Huh? Oh no."
He's just not crazy", "about coming here!"
So I thought I'd make", "a special present,"
Just for him."
That's not just special,"
It's... Real special!"
(Giggles)"
Hey, whoa!"
You wanna watch where", "you're point that thing!"
Is it, uh washing", "machine safe?"
Yes, and more!", "It's magical!"
It draws on air!"
Come on rousso,", "give it a try."
Hm? Uhh eh euh..."
(Magical chime sound)"
Ahhh ahhh...", "Oh."
Oh, now, this is great!"
It's really fantastic."
Aahh. Oh, I love it!"
I sure hope horace", "feels the same way."
Wimzie:", "bo!"
(Crashing sounds)"
Wimzie:", "oh no!"
Oh, looks like we have", "ourselves a crisis"
Out in the kitchen."
Oh, don't worry,"
I'll take care of it,", "rousso."
You'll be late", "for work."
Oh, oh yeah!"
Yaya:", "coming!"
(Humming)"
(Gasp)"
Not my fault."
I tried to stop him.", "But he... Whoa!"
Bo make mess!"
Oh yes,", "bo's made a real mess!"
Oh, where shall", "I begin, oh!"
Wimzie, can you get him", "cleaned up? Hm?"
Yeah, okay!"
I shall overcome", "this disaster."
I'll find your face", "under all that stuff."
Come on.", "Come on."
Bo:", "(giggles)"
Wimzie:", "I'm glad you're", "having fun!"
Bo:", "yeah!"
Yaya:", "(humming)"
Goodbye everyone!", "Have a lovely day!"
Ah, oh, horace,", "my young friend!"
Oh... Uh... Hi!"
Have yourself a lovely", "day now, horace."
Horace:", "uh-huh."
Rousso(laughs)", "what a prickly little guy!"
Hm?", "Who says I'm prickly?"
(Sighs)"
Yaya:", "well, horace!"
Ah! How are you today,", "my little pumpkin?"
Huh, I'm a boy!"
Oh, a boy in no mood", "for fooling around, huh?"
(Heavy sigh)"
Oh, you really don't like", "coming to the daycare"
Very much, do you?"
I don't like", "to come here."
Oh,", "I know what you mean."
It's just no fun", "to be someplace"
You don't wanna be."
Now, let me see."
Where did rousso", "put the..."
Ah ha!"
There it is!", "Ha ha."
Horace..."
(Magical chime sound)"
Come here!"
Horace:", "uh-hm."
Oh..."
(Magical chime sound)"
Like it?"
Huh, question!"
Yes?"
Uh, what is it?"
Magic!"
Wanna try it out?"
Whoa! Oh yeah, could i,", "please could i?"
Well then, take it."
Oh, thank you, yaya.", "Oh."
(Magical chime sound)"
Ahh... Ahh, it's great!"
Well, it's all yours,", "horace."
Huh? Huh?"
It's mine?"
Yaya:", "mm-hm."
Let's say it's one", "of horace's daycare toys."
Oh oh oh!", "Thanks a lot, yaya!"
Yaya:", "(giggles) hmmm."
(Magical chime sound)"
Bo:", "no soap, no!"
Wimzie:", "yaya, we have a problem!"
Yaya to the rescue!"
(Doorbell rings)"
Yaya:", "oh, can you get the door,", "horace?"
Huh?", "Oh, okay."
Jonas and loulou:", "hey! Hiya horace!"
Horace:", "hi."
What's wimzie doing?"
Um... Um...", "I don't know!"
Hey, horace,"
I have something", "realy cool to show you."
Yeah?"
Can I see it jonas?"
No."
It's only for secret", "agent spies like us."
Who cares?"
I don't even want to play", "your silly old spy games."
I will go play", "with wimzie! Hmpf!"
Hey, you're not gonna believe", "what I've got, horace."
Wimzie!"
Yoo hoo!"
Wimzie!"
Wimzie:", "hold on, loulou,", "I'll be there in a second!"
(Sighs)"
(Gasps)"
(Magical chime sound)"
Oh! Ahh!"
Ahh..."
See, isn't it cool?"
Uh-huh.", "What is it?"
Uh well, it's a mevoca!"
So called because it's a", "mechanical voice camouflager!"
It uses batteries!", "Hey, check this out!"
Roger, roger...", "S.o.s."
The eagle has flown away!"
(Giggles)"
Uh uh...", "Oh! Question!"
Go ahead."
How does it work?"
Well, it's highly complex,", "but the end result"
Is that the mevoca changes", "the sound of your voice!"
Huh and, and,", "the eagle?"
Oh, that's part", "of the secret code."
Wanna give it a try?"
Uh, well,", "I don't know."
Aw, go on!", "Horace, don't be shy,"
Talk into it."
Hello, hello!"
Ya see?", "(Giggles)"
Hello, horace here.", "Horace speaking."
It's horace."
Hello, everyone,", "this is horace talking!"
Haha."
Ohh. It's cool!"
Huh, told you so."
Loulou, hey where-whe-", "(gasps)"
Hey wow-wee!"
How do you do that?"
I just use this,", "wimzie."
With,", "with this pencil?"
That's right!", "You wanna try?"
What-", "you'd let me try it?"
Mm-hm."
Oh, you're my very best friend,", "wimzie."
Ah."
Ahh ahh."
Thank you, loulou."
Oh. (Kiss)"
Oh, it's aahh...", "It's fantastic."
Uh-huh ahhh!"
Jonas:", "hey, everybody!"
Just listen to horace."
Horace:", "hum euh...", "Oh, euh uhmm."
Wimzie:", "ahh ahh."
Loulou:", "but?"
Jonas:", "hey! What's the matter?"
He was fine!"
Oh, that was mine!", "Hm."
♪♪♪"
♪ There are things", "in this house ♪"
♪ That belong only to me"
♪ And they are mine"
♪ If you wanna play", "with them ♪"
♪ You will have to ask me", "'cause they are mine ♪"
♪ And whatever you choose"
♪ Be careful not to lose"
♪ Things that are mine"
♪ Because I really", "don't enjoy ♪"
♪ Spending time looking", "for toys I cannot find ♪"
♪♪♪"
♪ But I know that in the world", "other things belong to you ♪"
♪ And they're not mine"
♪ And with them you can do", "anything you want to do ♪"
♪ That is fine"
♪ You can have", "what is yours ♪"
♪ I do not mind"
♪ But don't forget that", "certain things are mine ♪"
♪ Yeah"
(Magical chime sound)"
All:", "aaahh..."
Wimzie, draw something", "for me."
Loulou:", "ahh, and for me!"
Wimzie,", "draw a great big heart."
'Kay. Hmm."
Loulou:", "ah ahh."
Uh... Um,", "that's mine."
Wait your turn, horace.", "This is for loulou."
Loulou:", "ahhh..."
(Giggling)"
And now I'll draw a great", "big heart for you, horace."
Uh."
Okay."
I don't want one!"
Huh?"
Don't want one!"
Hey!"
Horace sure is acting", "weird today!"
Hm-mm."
Yeah well,", "horace is always weird."
Wimzie:", "yeah, but today", "he's outdoing himself!"
Horace?"
Ahh."
Tell me what's wrong."
Nothin'! Nothin'!"
But you're all upset!", "How come?"
No reason."
Ohh."
You can whisper", "it to me."
Uh euh euh..."
Wimzie, took my pencil", "without asking."
Ohh,", "that was your pencil?"
Yes!", "It belonged to me!"
Uh-oh..."
Bo:", "fwend! Fwend!", "(Giggles)"
Yaya:", "ooh."
Yes, bo, now you can go play", "with all your "fwends!""
So tell me,", "is everybody having fun?"
We sure are."
Hiya, bo."
Ahh, give me that,", "give-- ah."
No, bo.", "It's not yours!"
This is mine!", "Hmft."
(Gasps)"
Oh I think I know", "what's wrong."
Just follow me.", "Hm."
Wimzie has got the pencil", "that I gave to horace."
And horace doesn't seem", "very happy about that! Hm."
And yet, I can't really say", "that it's like wimzie"
To take things that aren't..."
Wimzie:", "grandma! Grandma!"
In here!", "Uh um."
Wimzie:", "grandma!"
There's something", "I want to know."
Hm. Go ahead,", "spit it out!"
Say for instance,", "you have a friend,"
And this friend", "does something,"
Kind of weird,", "what would you do?"
Hum, well, wimzie,", "first thing,"
I'd try and find out", "what my friend's feeling"
And the reason", "he's behaving weirdly,"
Afterwards, i-"
I see, thank you!"
(Laughs)"
Hey horace!"
Uh... Can I ask you", "something? Hm?"
Uh well..."
Huh, you sad?"
Urgh.", "No, I'm not sad."
Uh, you're tired?"
(Sighs)", "no. I'm not tired."
Jonas:", "are you scared?"
I'm not scared."
Are you mad?"
Yes.", "I sure am!"
Very mad!"
Ah!", "Well, now, we know!"
Hold on,", "I'll be right back!"
(Smacking lips)", "ah!"
One more chunk of chocolate", "should do it!"
Yes ma'am!"
Wimzie:", "grandma! Grandma!"
What's up, now?"
Remember before,"
When I told you my friend", "was acting weird?"
Yes."
Well, uh, what if", "he was acting weird"
'Cause he was mad."
What would you do then?"
Um... Euh..."
I think I would try", "to find out"
What he was mad", "about!"
And then,", "I would probably-"
Uhh, of course!", "Of course!"
Thanks!"
Hm. (Humming)"
Now let's see", "how this tastes."
Agent zero zero", "calling bo."
Over and out.", "Do you read me, bo?"
(Giggles)"
Wimzie:", "horace! Horace!"
One more thing."
(Groans)"
Tell me why", "you're mad, hm?"
(Sighs)"
Aw, come on, tell me!"
Maybe I can do", "something to help."
Huh huh... Someone..."
Took something", "that belongs to me!"
Uh ohh!"
Oh no!", "That's awful! Hm..."
Know what you should do?"
Horace:", "no."
You should go take it", "back right away."
Go on, horace!", "Oh boy!"
One thing I can't stand"
Is when people take", "your stuff without asking!"
(Gasps)"
It's-it's-it's stealing!"
And, and, and stealing's", "a serious crime!"
Jonas:", "crime?"
Did someone say, crime?", "Or rather..."
Did I hear someone say,", "crime?"
Secret agent zero zero", "alias jonas,"
Is on the case."
Give me the facts, wimzie,", "just the facts."
Uh um, someone's stolen", "something belonging"
To horace. Hm."
Ah!"
I'll just have to round up", "some suspects!"
Just a second there,", "miss.
I'll need to ask you", "a few questions, young lady."
Just routine!
Where were you when our", "good buddy horace was robbed?"
Ah ahh, yaou gotta believe me,", "I'm innocent, sir."
Honest I'm not a stealer!
I never stole anything ever!
Oh no, no, it wasn't me.", "Let me go!
I'm innocent! Ahhh!
I didn't do it!
(Screams)
♪ Sometimes deep inside", "your heart ♪
♪ Something is", "bothering you ♪
♪ To feel better,", "talk about it ♪
♪ That's all", "you have to do ♪
♪ It's okay to say", "what we feel ♪
♪ It's okay to say", "what's wrong ♪
♪ When we do it", "feels so good ♪
♪ That we want", "to sing a song ♪
♪ Whatever I did", "the other day ♪
♪ Made me feel very sad
♪ When I told him", "just how I felt ♪
♪ Then my sad turned", "to glad ♪
Both:", "♪ it's okay to say", "what we feel ♪
♪ It's okay to say", "what's wrong ♪
♪ When we do", "we feel so good ♪
♪ That we want", "to sing a song ♪
♪ It's hard to take", "what's deep inside ♪
♪ And then say", "it out loud ♪
♪ But if you do", "you can be sure ♪
♪ You will be really", "proud ♪
♪ It's okay to say", "what we feel ♪
♪ It's okay to say", "what's wrong ♪
♪ When we do we feel", "so good ♪
♪ That we want", "to sing a song ♪
Jonas:", "and now, back to examining", "the case
Of the mysterious", "disappearance!
Hm...
Jonas:", "I've got all", "the suspects rounded up."
Horace:", "(groans)
Jonas:", "and the investigation", "is now well underway."
What I'm looking for", "right now is...
I do believe I'm hot", "on the trail of, um...
'Scuse me, wimzie,", "what exactly was stolen?
Oh, I don't know,", "something belonging to horace."
Ah... Uh, horace?
What're we looking", "for here?
(Groans)
Ah-ha!
Now, we're talking", "mystery!
Aahh.
Yaya:", "snack time, everyone!
Yaya's got goodies.
Wimzie:", "yay!
Bo:", "cookie!
Here bo!
Careful with", "the crumbs, now!
Now, horace?
Could you use", "a cookie?
(Groans)
Horace is mad because someone", "took something that was his."
Maybe if...
I lend him my magic pencil", "it'll cheer him up!
Horace, do you wanna play", "with my pencil?
Huh? (Groans)
Ah, I get it!", "(Giggles)
Wimzie doesn't know that", "the pencil belongs to horace."
Now it all makes sense.
'Scuse me, wimzie!
Wimzie:", "yes!
Yaya:", "may I see you for", "a minute?
Not everyone", "gets to hang out
With the owner of a mevoca!", "(Giggles)
Here I am, grandma!
Tell me, wimzie,
Where did you find this", "beautiful pencil?
Loulou gave it to me.
Yaya:", "(giggles)
Oh, I see.
It was loulou", "who gave it to you.
Yeah. Is that all?
Can I go back and play", "with my friends now?
Oh, well yes,", "of course!
Let me see...", "Loulou?
Loulou:", "aah.
Loulou, may I see", "you a minute, please?
I'm coming, yaya.", "Uh...
Ahh, you want", "to see me, yaya?
Yes, I do, loulou.
I just want to ask", "you something.
Was it you who gave", "the pencil to wimzie?
Ahh.", "Euh...
Yes, yes, I was the one", "who gave it to her.
Yaya:", "mm-hm.
And,", "how did you get it?
Well, huh, I just found it", "lying around.
Yaya:", "uh-um.
There it was.
It was lying there,", "and it said, take me!
Take me! Take me! Take me!
And so, I took it.
And then, you gave it", "wimzie, am I right?
Uh-um.
Oh well, thank you", "very much, loulou.
You can go back", "and play now.", "(Giggles)
Uh...
Horace?
Wimzie:", "if you want him,", "he's in the kitchen."
Yaya:", "oh, thank you, wimzie.
(Laughs)
Aww horace!
Hm.
You're an angry young man?", "Huh, horace?
She has my pencil!
Ahh. Do you know", "how it happened?
She took it?
Mm-mm (tsk, tsk)", "no, no, not quite.
It was loulou", "who found the pencil
And gave it to wimzie.
But it's my pencil.
Yaya:", "oh, I know!
This is all a big", "misunderstanding!
Uh, and you know what has", "to be done to get it back?"
Go and ask wimzie?
That's it!", "(Giggles)
Horace:", "yaya?
Yaya:", "hm?
Could you please", "come with me?
Ohh...", "Of course I could!
If that's what you need.
(Magical chime sound)
All:", "ohh...
Come on.", "Ah, that's my boy!
Now, now, there's nothing", "to be afraid of.
Oh sure.
And remember,", "if you want something,
You must learn to ask.
Go on, now, I know", "you can do it. Go on.
Wimzie:", "(giggling)
Horace:", "uhh... Wimzie,", "I want my pencil back."
Um what? Ahh.
Go on!
Horace:", "uh!
Ahhh...
I want my pencil back!
What?
That's my pencil,", "so give it back to me!
Ah, okay.
Oh, I didn't know", "it was yours.
Mm-hm.
How did you get it,", "wimzie?
Well um...
Loulou:", "ah, please I'm innocent!", "Ahhh.
I didn't steal", "anything!
I never stole", "anything ever!
The pencil", "was lying here!
Oh, I know you wouldn't", "steal anything, loulou!"
And it was so sweet of you", "to give a present to wimzie."
But since the pencil", "wasn't yours,
It wasn't yours to give!", "You see?
But I love wimzie!
Horace,", "explain to loulou.
When you want something,", "loulou, just ask!
Oh... Hum...
(Magical chime sound)
Yaya and loulou:", "ahhh...
There.", "That's for you!
(Kiss)
All:", "(laugh)