01x24 - Catrina's First Snow/The Snow Festival

[bunniefuu]

F[cheerful melodic music]

♪


[Joyful melodic music]

[Distant chattering]

♪

[Gleeful chuckle]

[Engines sputtering]

[Horns honking]

[Laughing]

Splat!

Whoosh

A-ha!

Splat!

[Babbles]

[Twinkly chiming]

[Content sigh]

[Laughs] gotcha!

[Diner noises]

[Delighted gibberish]

[Chattering]

[Dishes clanking]

[Gibberish]mama!

[Babbling]

[Madame butterfly] shh, shh, catrina,

It's okay.

Mama's right here.

[Sighs]

[Customer] another hot chocolate, please.

One for me too.

Uh, I'll have a double.

I have to take care of the customers, sweetie.

Then I'll be right back.

[Upset babble]

[Muffled laughing]

[Twinkly chiming]

♪

[Gleeful gibberish]

[Catrina scoffs]

Just a second, honey.

[Coffee trickling]

Slurp

[Diner sounds]

[Twinkly chiming]

Tap, tap, tap, tap

[Pouty sobbing] waaa!

Lovely lunch as always, madame butterfly.

Thank you, oswald.

[Catrina] waaa!

[Sobbing]

Oh.

Is something the matter with catrina?

Oh, I'm afraid I'm so busy,

And the poor dear needs a little attention.

Maybe we can help.

Oh, could you take her to get an ice cream cone?

She'd enjoy that.

[Excited gibberish]

We'd love to.

Right, weenie girl?

Rawr-ruff!

Guess what, catrina.

Weenie and I are going to be your baby-sitters.

[Gleeful gibberish]

Let's go.

Thank you,oswald.

Thank you,weenie.

We're going to get you an ice cream cone, catrina.

Waaa!

What is it, catrina?

[Catrina crying]

Oh, you want to go to the park.

Please don't cry, catrina.

♪ Please, please, I'll try to make your tears go away. ♪

♪ Please, please, I bet if I try, ♪

♪ I'll find a way to dry your eye ♪

♪ And make you smile and see the snowy day. ♪

[Bells jingling softly]

[Plow engine sputtering]

[Softly] gosh.

Look how beautiful, catrina.

[Peaceful melodic music]

♪

[Skis swooshing]

[Sled whooshing]

[Happy gibberish]

I'm building a snow castle.

Here comes the ice dragon.

Yippee!

Phoosh!

[Gibbery cheers]

[Happy chatty gibberish]

♪

Hello, egbert.

Hello, leo.

What a great snow fort.

Ruff, ruff!

[Agreeing gibberish]

Thank you, oswald old boy.

My brother and I build one every time it snows.

Yes, yes!

And this is simply the biggest one yet.

Except--

It's so big, we can't finish the top.

I'd be happy to help you.

[Both] delightful.

I'll be right back, catrina.

[Babbling]

[Laughing] look at me, catrina.

I'm building a fort.

[Twinkly chiming]

[Complaining babble]

Oh, no.

Why are you crying, catrina?

There, that's better.

Clap, clap, clap

Waaa!

[Stops crying]

[Twinkly chiming]

♪

[Excitedly babbling]

Oh, do you want to help build the fort?

[Happy gibberish]

Well, there's still the crowning touch.

Yes, yes!

Good idea, old man.

[Together] hooray!

Ruff, ruff!

[Happy babble]

Good show, catrina.

Yes, yes!

We couldn't have done it without you.

[Both] thanks ever so.

[Giggly cheering]

Now let's go get your ice cream cone.

[Cheerful melodic music]

♪

[Snowshoes crunching]

♪

Watch this, mom!

[Skates scraping]

Nice turn, toby.

[Happy gibberish]

Ooh!

Hello, daisy.

Hey there, chilly-willies,

Watch this.

[Skates scraping]

[Whirring]

Gosh.

[Excited gibberish]

Rawr-ruff!

Thank you.

[Softly clapping]

Your turn, oswald.

Okay.

I'll be right back, catrina.

[Adventurous music]

Whoa!

Wee-hee!

Ha-ha!

Whoo!

[Laughing]

Wee-hee!

[Jealously pouting]

[Laughing]

Yippee!

[Both laughing]

Wow!

Did you see me slide, catrina?

[Pouty sobbing]

Oh, I'm sorry.

Do you want to slide on the ice?

[Happy babble]

That's a great idea.

[Twinkly chiming]

[Giggling] wee!

Yay!

Ruff, ruff!

Say, that was a real caterpillar-diller.

Hooray, catrina!

Rawr-ruff!

[Giggly babbling]

Now let's go get your ice cream cone.

Good-bye, daisy.

Bye, guys.

[Cheerful melodic music]

♪

[Gasps]

Hello, henry.

Um, did you fall down?

No, I'm making a snow angel.

Care to join me, oswald?

Sure.

I'll be right back, catrina.

Then it's your turn.

[Snow crunching]

Look, catrina.

I'm making a snow angel.

[Gleeful squeal]

[Impatient gibberish]

I bet you want to make a snow angel, too, right?

Ya, ya, ya, ya.

Now flap your arms like this.

[Giggling]

[Snow swooshing]

[Playful music]

♪

Now, that's a perfect snow angel.

It's the prettiest snow angel I've ever seen.

Ruff, ruff!

[Delightful giggling]

Now let's go get your ice cream cone.

Good-bye, henry.

[Cheerful melodic music]

See you later.

♪

Well, hello there.

Did you enjoy this glorious snowy day?

[Yawning]

Oh, we have,

But what catrina really wants is an ice cream cone,

Right, catrina?

[Contented yawn]

Hey, you didn't want an ice cream cone at all.

You just wanted to play.

[Twinkly chiming]

[Door creaking]

Why don't I give you a ride back to the diner?

Good idea.

I'm a little tired myself.

[Whistles]

[Bells jingling]

Well, then, climb aboard.

[Peaceful melodic music]

Chk, chk

Jing-jing-jingle

[Yawns]

♪

[Clattering]

[Horn tooting]

[Sputtering]

[Playful rooty-tooty music]

[Birds chirping]

[Wind faintly whistling]

[Leaves rustling]

Hi, daisy.

Howdy, oswald.

Howdy, weenie.

Isn't this super exciting?

Tomorrow's the big city autumn festival.

Yeah, it's going to be swell.

Ruff

There's the skateboard contest, and the miniature golf match,

And the rowboat race.

And my favorite-- the hayride through the park,

With all the fireworks going off in the sky.

Ruff, ruff!

[Panting] ruff, ruff!

Say, could you help me set up the obstacle course

For the skateboard contest?

Sure thing, daisy.

[Helpful music]

♪

Gee, daisy, this course looks really challenging.

I know, but I've been practicing.

Watch.

Whee-hoo!

Whoops!

[Laughing]

Are you okay, daisy?

Sure, oswald,

I just have to practice more.

Well, good luck tomorrow.

Come on, weenie.

Let's go see the hay wagon.

See ya, oswald.

See ya, weenie.

Good-bye, daisy.

[Groaning]

Hi, henry.

[Grunts]

Oh, hello, oswald.

Could you help me set up for the miniature golf match tomorrow?

Sure thing, henry.

A little more...

A little more...

Eh, eh--

Perfect.

Thank you for your help, old chum.

Boy, this sure is a twisty golf hole, henry.

Yes, that's when I use my special club.

[Awkward music]

♪

Fore!

[Ball clattering]

Hmm, I'd better practice a little more.

[Clubs rattling]

[Balls plopping]

Well, good luck tomorrow, henry.

See ya later.

Come on, weenie.

Let's go see the hay wagon.

Stroke.

Yes, yes,stroke.

Stroke.

Yes, yes,stroke.

Hi, fellas.

Ah, hello, oswald.

Leo and I are practicing for the rowboat race.

Yes, yes!

We're putting our backs into it, as it were.

Well, good luck tomorrow.

[Both] thanks, oswald.

Come on, weenie.

Let's go see the hay wagon.

Stroke.

Yes, yes,stroke.

Stroke.

Yes, yes,stroke.

Oh, my gosh, weenie, the hay wagon--

My favorite part of the autumn festival.

[Peaceful melodic music]

Hey, the sun is going down.

We'd better get a good night's sleep.

We want to be rested for the festival tomorrow.

Ruff, ruff

See you tomorrow.

♪

[Tired sighs]

Good night, weenie.

Ruff

[Alarm ringing]

[Yawns]

Oh, boy, weenie,

It's time for the autumn festival.

Let's go.

Ruff, ruff! Ruff, ruff!

[Door creaks]

Whoa!

Oof!

Huh?

[Wind softly whistling]

Rrruff!

[Paws pattering]

Look, weenie.

It snowed overnight.

Boy, it sure is beautiful.

Ruff!

[Gasps]

Oh, my gosh.

What about the autumn festival?

We'd better get to the park right away.

[Cheerful melodic music]

♪

[Horn tooting]

Dong ding

Dong

♪

Is everybody getting started?

Jiminy-skiminy,

We can't have an autumn festival in the snow.

[Distant chattering]

Now I guess we'll have to wait till next year.

[Poles rattling]

Oh, my gosh.

No festival?

No skateboard contest, no golf match,

No rowboat race-- [gasps]

No hayride.

[Whimpers]

[Disappointed music]

[Cheery music]

[Laughs]

Gosh, but the snow looks beautiful.

Rarr-ruff!

Gee, daisy,

Doesn't the snow look beautiful?

[Daisy] sure, I guess so,

But I can't skateboard in the snow.

Twinkle, twinkle

You're right, daisy.

You can't skateboard in the snow,

But maybe you can snowboard instead.

What?

Look.

[Gasps]

Wowie-kazowie, you're right, oswald.

Here I go!

[Oswald] go, daisy, go!

Ruff! Rarr-ruff!

Ya-hoo!

Rarr-ruff!

That was mazy-crazy.

I'm going for another run.

Thanks, oswald!

Tsk, tsk, tsk

Gosh, henry,

Doesn't the snow make the golf course look beautiful?

Hmmm, I suppose,

But I can't play golf in the snow.

[Oswald] you're right, henry.

You can't play golf in the snow,

But maybe you can play hockey instead.

Hockey, you say?

[Footsteps shuffling]

Whap

[Chuckles] save, and a beauty, eh?

And henry brings the puck up the ice.

Go, henry, go!

Rarr-ruff!

He lines up the sh*t.

He sh**t.

Whap

He scores!

Rarr-ruff!

Thank you, thank you, thank you.

See you later, henry.

And there's a loose puck on the ice.

Henry skates after it at top speed.

[Wind whistling]

Hi, egbert and leo.

Doesn't the snow make the pond look beautiful?

Hmmm, you have a point, oswald,

But we can't have a rowboat race in the snow.

Yes, yes, we're icebound, old boy.

[Both sigh]

[Both] whoa!

You're right, fellas.

We can't have a rowboat race,

But maybe we can have a snow-boat race.

Henry! Daisy!

What's up, oswald?

Yeah, what's all the hubbub?

Everybody grab a boat and follow me.

[Cheerful music]

♪

Ruff

[Boat swooshing]

Okay, everybody, man your boats.

Get ready...

Get set...

Go!

Hooray!

Rrruff!

[Daisy] yippee! Whoo-hoo!

[Henry] whoa-hoo.

Stroke.

Yes, yes, stroke.

Stroke.

Yes, yes, stroke.

[Boats swooshing]

Well, what do you know?

[Andy] the winners: egbert and leo!

[Laughs]

[Egbert] well, that was--

[All laughing]

[Laughter echoing]

[Cheerful music]

[Engines sputtering]

[Horn tooting]

♪

Oh, boy,

It looks like we're going to have a festival after all--

A snow festival.

Ruff, ruff

It's too bad we can't go on the hayride, girl.

Hmmm.

But we cango on a sleigh ride.

Come on.

♪

Good thinking, oswald.

That's using your noodle, buddy boy.

♪

♪ When it snowed overnight, did that spoil our day? ♪

♪ No, it turned out all right.

♪ We had fun anyway.

♪ It was easy instead to enjoy all the snow. ♪

♪ Now let's jump in the sled, and away we go. ♪

[Cheering together] hooray!

Well, it looks like we have a brand-new festival.

Yes, indeed.

From now on, we'll celebrate the big city snow festival.

Thanks to oswald.

[Cheers and applause]

[Laughter]

♪

Thank you.

[Fireworks whistling]

[Fireworks exploding]

[Whistling and explosions]

♪

Wow!

Rarr-rarr-ruff!

[Together] aahhh.

[Together] ooohh.

[Together] wow.

♪