05x03 - Angelina and the Dance-a-Thon / Angelina and the Art Show

Episode transcripts for the TV show, "Angelina Ballerina". Aired: 4 May 2001 – 5 September 2006.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


British childrens series about Angelina Mouseling, a young mouse who loves dancing ballet, her family, and her classmates.
Post Reply

05x03 - Angelina and the Dance-a-Thon / Angelina and the Art Show

Post by bunniefuu »

- ♪ She's a dancing star


♪ She loves to twirl all day


♪ She's gonna go far


♪ That's the angelina way


♪ Follow your dreams wherever they take you ♪


♪ You can succeed


♪ Don't let anything shake you ♪


♪ Angelina


♪ Ballerina


♪ The little star with big dreams ♪


♪ Angelina


♪ Ballerina


♪ La, la, la-la


♪ La, la, la-la


♪ La, la, la-la


[Twinkling]


- I'm angelina ballerina,


And I love to dance, of course.


But I also love to help the world.


- Why, angelina,


I didn't know you were so interested in the newspaper.


- I didn't know you could even read it.


- I do like the news.


But today I need the newspaper for something else,


Something very important.


This is camembert cares week at school,


And we are recycling.


- Cycling?


Don't you need a helmet?


- Not cycling, polly.


- Recycling.


That means reusing things in a new way


That's good for the earth.


- A great idea.


- Paper comes from trees.


What we recycle gets made into new paper.


And we don't have to cut down more trees.


[Clapping]


- Super.


- No more throwing paper away.


From now on, we will show the earth some respect.


- Cycle my paper, angelina.


I respect the earth.


- Thanks, polly.


And the earth thanks you too.


- Bye, angelina!


- Bye!


- Bye.


[Bell ringing]


- Wow, gracie, what a pile of papers.


- They're from my mom's office.


- I thought you could only recycle newspaper.


- No, no.


Lots of papers can be recycled,


Even cereal boxes.


[Giggling]


- Yeah, yeah.


- Good morning, mouselings.


I can see you've worked very hard


Collecting paper for recycling.


- You bet, ms. Mimi.


- And this year, we're gonna work even harder.


Now you're old enough to help with the fundraising project.


- Awesome.


- The chipping cheddar earth club


Wants to plant new trees all over town this year.


We'll be raising money to help.


- I wish we could raise money by dancing.


- In fact, you can.


- Really truly?


- Really truly.


We're going to have a dance-athon.


- What's a dance-athon?


- People make promises called pledges


To give money for every hour of dancing.


Sometimes dancers even get to dance all night.


- That sounds too good to be true.


- Angelina ballerina


Has been dancing for days and nights,


Stopping only for an occasional piece of cheese...


Or a five-minute nap.


She will now accept a prize for saving the world by dancing.


[Cheers and applause]


- Angelina!


- Angelina! Angelina!


Angelina!


- Angelina? Angelina?


You probably won't be staying up all night,


But you will need this permission slip to stay up late


For a good cause.


- I think our good cause needs a good dj.


- But you are an a.z., Not a d.j.


- "Dj" stands for disc jockey.


They select and play music on the radio and at parties.


- I will be nonstop hip-hop


'Cause nighttime is the right time.


- Wow.


Look at all the pledges we've collected.


- Let's hope mrs. Thimble comes up with a stupendous donation.


- What a lovely idea.



Please accept my pledge.


- Wow, mrs. Thimble, that's so generous.


Thanks a million.


- It's such a good cause,


And I might even join in the dancing.


And if you let me dance with you,


I will double my pledge.


[Both gasp]


- Way to go, mrs. Thimble.


Here's one of the tunes I'll be playing.


[Percussive dance music]





- Oh, dear.


I don't think I can get the hang of this.


I will just have to sit out this dance-athon.


- Does that mean you won't be dancing with us?


- And we won't get your double donation?


- I guess not.


Sorry, mouselings.


- Oh.


There has to be a way to get mrs. Thimble to dance with us.


Wait. I know.


Mrs. Thimble?


Is there another kind of music you'd rather dance to?


- Well, dear, truth be told,


I cannot resist a motown tune.


- Motown?


- Motown originated in detroit, mousigan.


And, boy, was that town rocking.


Motown groups danced while they sang.


And their moves were in sync with the lyrics.


I have some motown music right here.


[Upbeat soul music]


- ♪ Callin' out around the world ♪


♪ Are you ready for a brand-new b*at? ♪


♪ Summer's here and the time is right ♪


♪ For dancin' in the streets


- It's settled, mrs. T.


Motown it is.


[Both laugh]


- Let's see.


If a farmer has a dozen eggs


And his chicken lays three more,


Then how many eggs will he--


[Gasps] gracie!


What are you doing?


- We must not waste paper.


The earth is your friend, angelina.


- But that was my math homework.


- Oopsie.


Pardon.


Just let me know when you're ready to recycle your math.


- [Thinking] uh-oh.


Gracie has become a recycling maniac.


That reminds me.


I brought a magazine to recycle.


- Look at all the pledges we've collected.


- Wow, this is stupendous.


[Bell rings]


- Thank you. Thank you.


- Last call for the recycling drive.


Did anyone bring more paper?


- Oh, yes. I forgot.


I brought in my parents' gourmouse magazine.


- I didn't see it in the bin.


- I must've left it in the classroom somewhere.


- Okay, I'll go find it.


Ah, voila!


There it is.


- Okay, polly, now you move your arms like you're swimming.


- I'm swimming. I'm swimming.


- Good job, polly.


That dance is called the swim.


- My parents loved doing the swim.


But I preferred the twist...


And the frug.


- It's so cool that you'll be there to dance with us tonight.


- Oh, yes.


These dances are timeless, angelina.


We'll be doing them at weddings and parties


Even when we're old.


- But you're old now.


- [Laughs] no way.


These dances keep us young.


- Time for camembert academy's first ever dance-athon.


Our first number, the mouseling twirl.


[Upbeat soul music]





- ♪ Have you heard the news


♪ Gotta put on your dancing shoes ♪


♪ If you want to feel real good ♪


♪ Get on the floor like you know you should ♪


♪ Do the mouseling twirl


- ♪ Do the mouseling twirl


- ♪ Do the mouseling twirl


- ♪ Do the mouseling twirl


- ♪ Every boy and every girl ♪


♪ Do the mouseling twirl


- ♪ The mouseling twirl


- ♪ Kind of like the monkey, ♪



♪ Kind of like the twist


♪ Pretend you're in the water and you go like this ♪


♪ Now, baby, swim


♪ Baby, do the swim


♪ Now, baby, swim


♪ Baby, do the swim


- It's time to wrap things up.


I have to say that it looks like


Our dance-athon was a huge success.


[Cheers and applause]


- Now that moment has come.


Angelina, will you announce the results of our pledge drive?


- Sure.


Where's the pledge sheet?


- I left it on ms. Mimi's desk.


- Come on, alice.


Let's go get it.


Uh-oh.


Where's the pledge sheet?


- I don't know.


- A.z., We couldn't find the pledge sheet.


- Now we don't know who donated what.


- We'll just have to keep the mouselings dancing


While you go back and look.


If we can't find the sheet,


Everyone has danced all night for nothing.


- ♪ It doesn't matter what you wear ♪


♪ Just as long as you are there ♪


- Hmm.


- What is going on?


- We've lost the pledge sheet.


- This is where a.z. Said he thought he left it,


But it's not here.


- And I didn't see it when I recycled your magazine.


- My magazine?


Wait a minute.


Aha!


Gracie, recycling is great, but--


- I know.


But I have to watch what I recycle.


- If you're a little more careful,


The earth will still love you.


Ping!


[Mid-tempo soul music]


♪ You are the sunshine of my life ♪


- A.z., I think we have some very sleepy dancers.


Time to wrap up the dance-athon.


- But... But...


But of course, ms. Mimi.


That was our last dance, everyone.


Now we have an important announcement.


- The mouselings of chipping cheddar


Have collected more than pledges.


[Cheers]


- The chipping cheddar earth club


Will now be able to plant lots of new trees.


- Our paper drive has also saved many, many more trees.


[Cheers]


- And from now on, we will all recycle at home.


[Cheers]


- Good night, angelina.


- You mean "best night."


Any night of dancing and helping the earth


Is the best night of all.


Now it's time to meet camembert's shining stars!


- Hi, I'm anthony.


- My name is pascal.


- My name is giovanna.


- I'm juliet.


And we are the american ballroom theater


Youth dance company.


[Upbeat instrumental music]





One of the dances I love to do is the swing.


- The swing, you're swinging around, having fun.





All whoo!





Whoo!


- At first, it was like, "ew, I'm dancing with a boy."


- I like dancing with a partner


Because you really have to trust your partner,


And you can't just rely on yourself.





- When anthony dances,


He's very crazy.


- When pascal dances, it's, like, so clean,


And it's just like, "wow, who's that guy?"





- When I'm dancing, it's just like I could float on water.


I could fly.


[Upbeat latin music]


The merengue is a really fun dance.





- I'm dominican,


So merengue, it just--


That defines dominican.





- I feel like a star when I'm dancing and performing on stage.






- The choreography just comes naturally.


I just practice it a couple of times.


And then afterwards, you just do it.


- It's not only, like, brain memory;


It's, like, muscle memory,


'Cause you have to not think about the steps


So you don't get nervous.





- Dancing's just the best thing in the world.





[Twinkling]


- I'm angelina ballerina.


And I love using my imagination,


Especially when I think pink.


[Playing bright piano melody]





[Applause]


- Thank you, class.


Now I have an important announcement.


This friday, camembert academy will host an art show.


- An art show?


Ooh.


Will the art sing and dance?


- [Chuckles]


Not exactly, gracie.


An art show is a display of different kinds of drawings,


Paintings, and sculpture,


Even jewelry.


- Ooh, la, la.


- I went to an art show in new cheese city,


And there were musicians too.


[Plays short piano riff]


- Yes, art and music go together like cheese and crackers.


Now, for the show,


Each of you will create a project.


- Stupendous!


- We will all be artists.


[All laughing]


- I'm going to make a pink cheese sculpture


As big as my house.


- You'll need a lot of cheese.


- [Giggles]


Maybe you should sculpt something


A teeny bit smaller, angelina.


- And less smelly.


- Look, everyone.


- Wow.


- This is a painting by cheddar degas,


A very famous artist.


- Did cheddar degas like to dance?


- He wasn't a dancer,


But degas used dance as inspiration for his work.


- You mean he painted the dancers from real life?


- Mm-hmm.


He observed dancers in ballet class


And created beautiful paintings.


- Because dancers are beautiful.


Tres belles.


- I would just love to be a painter like cheddar degas.


- A fabulous idea, vici.


- You mean I could?


- Of course.


Art takes practice, just like ballet.


But if you use your imagination, the sky's the limit.


- Does that mean everything can be pink?


- Even the sky.


Art can be anything you want it to be.


Just remember to be creative


And have fun.


- I promise to use my imagination.


- And I promise to have tons of fun.


- ♪ Would you care to dance at this magnificent ball? ♪


♪ The lords and the ladies have come one and all ♪


♪ From here, it is clear, while we dance and we sing ♪


♪ Using our imaginations, we can be anything ♪


- ♪ I imagine I'm a captain of a ship on the seas ♪


♪ Where adventure is waiting for me ♪


- ♪ A prima ballerina's all I've ever wanted to be ♪


- ♪ I love to lay in the grass and gaze at the sky ♪


♪ Finding shapes in the clouds as they float by ♪


- ♪ Today I'm a painter


♪ Tomorrow a spy


♪ Maybe one day a pilot flying high in the sky ♪





- ♪ From here, it is clear, while we dance and we sing ♪


♪ Using our imaginations


♪ We can be anything





- I'm gonna paint a picture of ballet dancers,


Just like cheddar degas.


So I'll need some dancers to pose for my painting.


Hmm.


Where could I find some?


- I know one dancer you could use.


- And I know one too.


The mouse-tropolitan museum


Proudly unveils its newest masterpiece,


The angelina.


- Ooh.


[Camera shutters clicking]



- Angelina?


Angelina?


- Oh, um...


- [Giggles]


Now, you two have to stay really still.


- No problem.


- Of course.


[Both giggle]


This is not as easy as it looks.


[Both giggling]


- Uh-oh.


My models have the giggles and the jiggles.


- Wow, vici, you're a real artist.


- Ms. Mimi gave me the art supplies.


This is an easel.


It holds the canvas.


And here is the most important part, the paint.


- You sure you have enough pink?


- [Giggles]


Yes.


Now, pose like this tendu.


- Tendu is too easy.


- But it's so beautiful.


- How about if I do an arabesque instead?


- And I'll do a passe.


- I don't think that's such a good idea.


- But why?


- You might get tired.


- Don't worry.


We can hold these poses forever, right, gracie?


- [Stammering]


Absolument.


- All done.


[Humming]


- My, my, marco.


What do we have here?


- My project for the art show.


I've always wanted a blue bass.


[Humming]


- It sounds like your artwork has inspired your music.


- Yeah.


A blue song is a cool song.


- I think our art show could use some blue bass music.


Can you play that tune on the real bass?


- You bet.


[Humming]


- Oh-oh-oh-whoa.


Do you think vici's almost done?


- I hope.


My arms feel like they're going to fall off.


- Maybe she won't notice if we rested a bit.


- One, two, three, go.


[Both sighing and panting]


Both ohhh, whoa.


- Now my leg feels like it's going to fall off.


- Ooh, and my tummy is so hungry.


[Sniffing]


Mm, there are parmesan pancakes for lunch today.


- Oh, don't remind me.


- Ooh, now my foot is asleep.


- Oh!


- Oh!


- I'm so lucky to have camembert's best dancers


For my painting.


- She may be lucky, but we are not.


- I know.


But I have an idea.


At least I thought it was a good idea.


- Ah! - Oh!


Both whoa!


Thud! - Uh-oh!


Are you two okay?


- Oui, yes.


- Oops.


- Oh, no!


I've painted three arms on angelina.


And, gracie, your ears are floating.


- Uh... - Uh...


- Oh, dear.


Can't you erase it?


- You can't erase a painting.


- But I can't have three arms.


- That's what it looked like when you were moving.


I can fix it, I hope.


[Bass melody playing]


- What is that?


- It sounds beautiful.





- It sounds like I lost my models.


I love that music, marco.


- It's perfect for dancing.


- But it's not perfect for painting.


Finally.


I'm done.


- Way to go, vici! - Yay, terrific!


Can we see it now? Pretty please.


- Don't look yet.


It has to dry.


I'll be right back.


Gotta go clean my brushes.



- We did it.


We're in a painting.


- Magnifique!


[Both laughing]


- Ooh!


Oh!


- Oh, no!


- Oh.


- Uh-oh. This is not a pretty picture.


- It is terrible.


- Oh, no!


My painting.


Oh!


- Oh, vici, we are really, truly sorry.


- We were dancing, and we got a little too excited.


- It was an accident.


- I guess I'll just have to start over.


- But the art show's tomorrow.


- Oh, vici, can we help?


- Don't worry, angelina.


I'll think of something somehow.


[Rich bass music]





Both bravo!


[Applause]


- I just saw the projects you dropped off.


Excellent work, girls.


- Sculpting cheese was a lot harder


Than I thought it would be.


- Mine wasn't easy either.


But art is fun.


- Maybe not so much fun for vici.


Do you think she did a new project?


- [Sighs]


We should've been more careful.


- Angelina! Gracie!


Come! I have something to show you.


- [Gasps]


[Both gasp]


- Wow, vici,


It's absolutely, positively, stupendous.


- Ooh, la, la.


How did you do it?


- Well, it's sort of like


When you see shapes in the clouds.


I turned the canvas sideways.


And all of a sudden...


- Voila!


- Exactly.


- Brilliant, vici.


You really used your imagination


And lots of pretty pink paint.


Hello, I'm angelina ballerina.


Today we're going to see some ballroom dancing.


That's where people dance together as partners.


This is called swing dancing.


It started back in the s


With a kind of jazz music called swing.


It takes a lot of practice to work well with your partner


So you know what to do next.


See how they move in time to the music?


Every step matches the tempo and each other.


They're simply stupendous.


Hello, I'm angelina ballerina.


Today we're going to see some ballroom dancing.


Now, this is called merengue.


It's a latin dance from the dominican republic.


It has a two-step b*at like a march.


Right, left, right, left.


My, what a fancy dance.


Sometimes ballroom dancing is called social dancing.


But whatever you call it,


Ballroom is simply a ball.
Post Reply