- ♪ I swam allaround the world ♪
♪ I've seen this oceanon my own ♪
♪ And then I foundmy way to Reeftown ♪
♪ And I knewthat I'd found my home ♪
♪ And met my friend,Bubbles here ♪
- ♪ Our friendshipis the best ♪
all: ♪ Oh, dive in ♪
♪ With Splash and Bubbles ♪- ♪ Dive in ♪
all: ♪ We're making friendsin the ocean ♪
♪ Come along with usand see it all ♪
- ♪ With palslike Dunk and Ripple ♪
♪ We'll explorethis world together ♪
all: ♪ When you shareadventures with your friends ♪
♪ It makes themso much better ♪
all: ♪ Oh, dive in ♪
♪ With Splash and Bubbles ♪- ♪ Dive in ♪
all: ♪ We're making friendsin the ocean ♪
- ♪ In this worldbeyond belief ♪
all: ♪ Come seethe greatest reef ♪
♪ Oh, dive in ♪
♪ With Splash and Bubbles ♪- ♪ Dive in ♪
all: ♪ Start making friendsin the ocean ♪
♪ Come along with us ♪
♪ Dive right in ♪- ♪ Duh, duh, duh, duh, duh ♪
- Good morning, Wave!
- Hi!- Good morning yourselves, kids!
Hey, hey, hey.I'm watching you, sardines.
Stay in school now!Stay in school.
- Wow, I never realizeddirecting traffic
could be so much work.
- You can say that again!
Usually four tentacles
is enoughto keep traffic moving,
but today it's been all eight--oof!
- What's wrong?
- I seem to havea little cramp.
Let me straighten this out.
[grunts]
There we go.See?
Good as new!
- Maybe you need a little break,Wave.
- Aw, thanks, but it's okay.
I can keep going, see?
Oh, that's not good.
Maybe I do needa little break.
Do you know where I can find
a replacement traffic directoraround these parts?
both: I'll do it!
- Huh?- Uh...
Well, I've livedall over the ocean--
- Oh, and I'm born and raisedin Reeftown.
- [chuckles]
I never thought of thisas a two-fish job...
but what more couldI ask for?
both: Huh?
- You mean me<span> and Splash?
- Together?
- So you'll do it?
[laughs]Gee, thanks, guys!
- Well, no problem.
I've got this.
- I've got this.
- Great, just somebasic instructions.
Simple:
first a wave to the left,then a wave to the right,
two to the front,then do it all over again,
starting the other way!
- Did you get all that?
- Of course I got it.
- Yeah, so did I.
- All right, see you later,then; thanks a lot!
- Wait, wait!
Was it right?
- Was ittwo to the right?
Uh...
- And remember,two to the right,
and one to the left.
And keep the fish in sight.
- Yeah, that's what I'm doing.
- Actually, Wave saidgo to the right
and then the left.
- No, he said go left first.
Definitely left,and uh, I was listening.
- Yes, but Wave knowsthat I've been
all over the ocean,so I'm better qualified--
- Oh, of course,but I know Reeftown
like the back of my right fin.
- That's your left fin.
- You know what I mean!
- [growls]
- Hi, Splash and Bubbles.
- We just wanted to come and see
how your day of working togetheris going.
- Well, it's going fine
except for the"working together" part.
- Huh?- What do you mean?
- We don't seem to agreeon how to do it.
- Because Splash won't listen.
- Well, that's because Bubblesthinks she's in charge!
- Aren't you both supposed to beworking together?
- Ha!
- Double ha!
- [whispers] Follow me.- Okay.
- Those fish down there areswimming around in circles!
That Blue Tangpassed around here twice.
- Yeah.
If they don't finda way to work together,
the whole reef will beone big traffic jam!
Oops! too late!
What do we do now?
- Right.
- Left.
- Right.
- Left.
- Gush?
- Gush!
both: Gush!
- Splash and Bubblesare fighting?
Why?They're the best of friends.
- They were tryingto give Wave a break
so he could resthis tired tentacles.
- But now they're arguingabout how to do it
and who's in charge,and traffic is going wild.
- It's time for themto learn about
how partners help each otherwork together.
- They already know aboutteamwork and partnerships.
There are partnershipsall over Reeftown.
- Well, todayis going to be the day
we teach Splash and Bubbleshow important it is
to be a good partner.
- How do we do that?
- We'll asksome of our Reeftown partners
to stop being partnersfor awhile,
huh?[chuckles]
So Splash and Bubbles can seehow much they need each other.
- Hey, uh, everyone,um, this way.
- Yoo-hoo!Folks, over here!
Splash has the right way to go!
- Hey, kids,what seems to be the problem?
- Hi, Gush.
I know what you're gonna say.
We need to work together.
- Nope.
You two decided you didn'twant to be partners anymore,
so now everyone in Reeftownis acting just like you.
both: Huh?
- No more partnerships.
- What do you mean?
- Well, I'll tell you what.
Dunk and Ripple will show you.
I'll take overdirecting traffic for now.
Go on, off you go!Go on.
[both protesting]
- But hurry back!
I only have two fins!
- Okay!
- Oh, I can clear this upin no time!
- What did you want to show me?
- Oh, I just wanted to visitDenny and Maury over here.
- Oh, hey, Bubbles,good to see you.
Boy, am I hungry, though.
- Well, why don't youeat something?
- Didn't you hear?
When you and Splashquit working together,
we decided we should allfollow your example.
So I'm not cleaning Maury'steeth anymore.
- And I'm not giving herall the yummy parasites
that were stuck in my teeth.
Oh!I think one just bit me.
- But you tworeally need each other.
It's called "symbiosis"
when two partnershelp each other out.
- Nah.I'll be better alone.
Say, I'm starving.
You wouldn't happen to haveany parasites, would you?
Maybe just an infected scaleor two?
- Uh, not on me.
- Well, do you thinkyou can get this thing
out of my teeth, Bubbles?
Ahh.
- Hey, look, you twoneed to go back together.
It just makes sense.
It's a partnership.
- You know what?
I think you're right,Bubbles.
What do you say, Denny?
- I say...
Maury, would you mind
if I rid your mouthof parasites?
- Oh, I thought you'd never ask!
Ahh.
- Ugh.
- [speaks indistinctly]
- Yum!- Uh-huh.
- Does that give you any ideas,Bubbles?
- Uh, symbiosis is good?
- Uh-huh.
- And uh, I've gotta go!
- Uh, wait, wait!
Where're you going?
- Oh, it's Scout and Snap.
- Yup, let's go seehow they're getting along
since they decidedto be on their own.
- What?
On their own?What?
- Hi, Scout!
- [yelps]
- [laughs]What's shaking?
- Oh, my tail, for one thing.
That always happenswhen I get surprised!
- Well, what about Snap?
He's always with you.
- He's over there now.
- Snap!Who goes there?
Hey, where are you guys?
- Oh, we'reover here, Snap.
- Oh, there you are.
I don't see very well.
That's why Scoutused to perch above me.
- Right, she would look for food
and warn youwhen predators were coming
by waving her tail.
- Ah, the good old days.
- Yeah, and Snapused to protect me
by making that loud "Snap" noisewith his claws
when I'd warn himabout predators
by saying the word "Now!"
- Snap!Here we go!
Where's the predator?Come on!
- No, Snap, I was justgiving them an example.
[whispers] You gotta be carefulwith that word.
- Well, uh,I'm just, uh, gonna go now--
- Snap! Did you say "now"?Here we go!
- Well, see you later.
Good luck.
- Wait, wait, wait,but Ripple, wait,
wait wait,what will happen to them
if they're each on their own?
- Well, I guess they'llhave to each figure out
how to catch foodand stay safe.
- Yeah, you go on,we'll be fine now.
- Snap! You say "now"?Here we go!
- That was justanother false alarm.
Sorry.
- Oh, please go back together?
- You think so?
I must say I've missedmy partner.
- Does this partnershipgive you any ideas?
- Yeah, it sure does.
- Good!Maybe now you and Bubbles--
- Gotta go, Ripple. Bye!
- No, no, no, no,but, but, but Splash, wait!
- Okay, you!
If you get out of the way,everybody else can move!
Oh, what are you doing?
both: Gush.
- Oh, hey,where are Splash and Bubbles?
This traffic thingisn't so easy.
- I don't thinkour plan worked.
Bubbles took off.
- Yeah, so did Splash!
I wonder wherethey could've gone.
- Make way!
Here comesthe traffic directing duo!
- Both of you?
- That's right!
We are a partnership,and just like Scout and Snap,
Maury and Denny,we're better together.
- Yeah!
And friendship is the bestkind of partnership!
- I'm so glad you think so.
Well, my work here is done.
[chuckles]
I mean it.
Ripple, Dunk, let's go home!
Make sure to thank Mauryand Denny and Snap and Scout
for helping with our planto teach about partnerships.
- [laughs]- You got it, Gush!
- Okay.
Off you go.both: Good-bye!
- Ready to try again,bestest friend?
- You meanbestest friend ever!
- Oh, yeah, I do!
Come on!
[upbeat music]
- ♪ To have a friend ♪
- ♪ You've got to be a friend ♪
- ♪ I've got great friendsall over this ocean ♪
both: ♪ But ever sincewe put our friendship ♪
♪ In motion, it's you ♪
♪ You're my best friend ever ♪
♪ We have so much fun together ♪
♪ I know I knowthat everything is better ♪
♪ Whenever I'm with you ♪
♪ Oh, yeah ♪
- ♪ We like to help each other ♪
both: ♪ In everything we do ♪
♪ I'm so gladI got a friend like you ♪
- ♪ We love to goon adventures ♪
♪ Could be big or small ♪
- ♪ As long as it's you and meI'm happy ♪
both: ♪ Even if we're doin'nothin' at all ♪
♪ 'Cause you ♪
♪ You're my best friend ever ♪
♪ We have so much fun together ♪
♪ I know I knowthat everything is better ♪
♪ Whenever I'm with you ♪
♪ Even best friendsdon't always agree ♪
- ♪ We find a wayto work things out ♪
both: ♪ To make this oceanall it can be ♪
♪ 'Cause you ♪
♪ You're my best friend ever ♪
♪ We, we're gonnastick together ♪
♪ I know I know thateverything is better ♪
♪ Sharing all we doI'm so glad ♪
- ♪ I have a friend like you ♪
both: ♪ My best friend ever ♪
- ♪ You ♪
- ♪ We're stickin' together ♪
both: ♪ You ♪
♪ My best friend ever ♪
- Five, six, seven, eight.
both: Wave to the left,wave to the right,
two to the front,and do it again!
[laughter]- That's so much fun!
- You two sure work welltogether!
Thanks for the break!
Hope it wasn't too much trouble.
- Are you kidding?
No trouble at all,with my partner here!
- Aw, I couldn't have done itwithout you, partner!
- Aww, well.Oh!
Look at that trafficdown there.
- What?- Better get back to it.
Okay, here we go.
all: Wave to the left,wave to the right,
two to the front,and do it again!
- Good job, Wave!
both: Wave to the left!
- And now it's time to... all: Get your feet wet!
- Do animals in the oceantake baths?
- ♪ Clean your fins and clean your tail ♪
♪ Don't forget your teeth and scales ♪
♪ Swim on over, swim on down ♪
♪ To the cleaning station ♪
♪ Where the fish do their job well ♪
♪ Removing algae from a shell ♪
♪ Swim on over, swim on down ♪
♪ To the cleaning station ♪
♪ Striped fish will get you nice and spiffy ♪
♪ And they'll do it in a jiffy ♪
♪ Get you on your way ♪
♪ To have a lovely ocean day ♪
♪ There's a place to bathe and primp ♪
♪ Thanks to a very friendly shrimp ♪
♪ Swim on over, swim on down ♪
♪ To the cleaning station ♪
♪ We'll get you cleaned up nice and spiffy ♪
♪ And we'll do it in a jiffy ♪
♪ Get you on your way ♪
♪ To have a lovely ocean day ♪
♪ Don't you know we can help anybody out ♪
♪ That's what the station's all about ♪
♪ Swim on over, swim on down ♪
♪ To the cleaning station ♪
- I want to goto a cleaning station!
- This has been "Get Your Feet Wet"!
- Three...
two...
one!
Ready or not,here I come!
[laughs]
Okay, uh, hmm.
[gasps]
[laughs]
Do, do, do-do-do,do, do-do, do-do.
Hey, Bubbles!- D'oh!
Wow, that was quick!
- Well, not as quickas I found...
[gasps]
Do, do, do-do-do.
Ripple!- Splash!
Wow, it's like you'rea mind reader or something!
[both laugh]
- Nope, just a superhide and seeker!
Hi, Dunk.- Oh!
I don't know how you do it,pal.
That's gotta be a new recordfor fast finding!
- [laughs]How do you do it, Splash?
Do yellowback fusiliershave X-ray vision?
- Well, if they do,that's cheating!
- No, it's nothing like that!
It's just, well,I know you guys so well.
I mean, Bubbles,you love goopy glop,
so that's the first placeI looked for you.
- That's right!
That was good thinking!
- And Ripple,you are always hungry
'cause seahorsesdon't have a stomach,
so I looked for youwhere there's plenty to eat.
- And there was!
- And, Dunk, old pal, well,
I looked for you there'cause I know
you don't like beingby yourself for very long.
- It's true!
Why would I want tohide out all by myself
when hangingwith friends is so much fun?
[all cheer and laugh]
- Let's go!
[upbeat music]
all: ♪ Hangin' with friendson the continental shelf ♪
♪ Shake a fin, swim on in ♪
♪ And tell us about yourself ♪
- ♪ I'm Splash,a fusilier ♪
♪ You know I'm mobile ♪
♪ I really love to explore ♪
♪ I'm goin' global ♪
- ♪ Bubbles!That's me ♪
♪ I'm a mandarin dragonet ♪
♪ Do I like stuffthat's gross and gooey? ♪
♪ You bet! ♪
all: ♪ Hangin' with friendsfrom near and far ♪
♪ Time to shine ♪
♪ Friend of mine ♪
♪ Tell us who you are ♪
- ♪ I'm the artistknown as Dunk ♪
♪ That's one talent I got ♪
♪ I'm a pufferfish ♪
♪ And I know a lotabout a lot ♪
- ♪ Ripple!I'm a seahorse ♪
♪ I work well with others ♪
♪ That's 'cause I have brothers ♪
all: ♪ Hangin' with friends ♪
♪ We love to explore ♪
♪ Hangin' with friends ♪
♪ We're alwayslooking for more ♪
♪ When we get togetherthe fun never ends ♪
♪ 'Cause nothing is better ♪
♪ Than hangin' with friends ♪
♪ ♪
[laughter]
[all cheering]
- Ripple!Time for dinner, mija!
- Un momentito, papa!
I gotta get going, guys.
Like Splash said,I'm always hungry!
- Me too, but uh,well, are you guys
up for some more hide and seektomorrow?
- Yeah! Sounds great!- Sure!
- Not me!
But I am up for someultimate hide and seek!
- Whoa!What's that?
- You'll find out tomorrow,and I promise you
it won't be easy,
Mr. super-duperhide-and-seek finder!
- Ooh, I am looking forwardto it!
[laughter]
Okay, bye, guys!
- Bye, Splash!- Bye!
- So, Bubbles,what's ultimate hide and seek?
- I don't know.both: Huh?
- But I do know if we want tochallenge Splash,
we've gotta change the game!
- Oh, but I likehide and seek.
- It'll still behide and seek,
but it will be even more so,
'cause you know, when ya--
Whoa!
Oops!Sorry, Gush.
I didn't see you there!
Gosh, when you'reholding still like that,
you're practically invisible.
- No problem.
[snoring]
- [gasps]
That's it!
Gosh, Gush doesn't needto hide.
He uses camouflage to blend inwith his environment!
- Ultimate hide and seek is withcreatures that use camouflage?
- Well, I haven't gottenthat far yet, but...
yeah!
- That sounds amazing!
But, uh...I can't camouflage.
I'm more of a puffer-upperthan a blender-inner.
- How do wecamouflage ourselves?
- Well, we're not going to!
But we're going toinvite our friends
who are camouflage experts!
- Splash'll never find 'em!
Great idea, Bubbles.
- Aww, thanks, Ripple!
Okay, so I'm gonnatalk to Gush
about being one of our hiders.
And oh, can each of you
invite anothercamouflage friend?
- Yep!
I know exactlywho I'm going to invite.
- Me too!
But where should we do thisultimate hide and seek?
- Well, the kelp forest
has a lot of places to hide.
- [gasps]Done!
I'll go tell Splash to meet us
at the kelp forestfirst thing in the morning.
Okay?
- Okay!- Bye!
- See you tomorrow.- Bye!
- Enjoy your dinner, Ripple.
Say hito your brothers for me!
- All of them?
Boy, that's gonnatake a while.
Okay.
Hey, !
Dunk says hi!
- Everybody get ready!
- Yeah, yeah, yeah!- Showtime!
- Okay, get ready.Here he comes!
- Hey, guys!
- Are you readyfor the first ever
ultimate gameof hide and seek?
- Sure.
Found you all!That was easy!
[laughs]Next?
- No, no, no!
We're not hiding this time!
- Nope!
That's right!
Your challenge is to findthree of your friends
right here at the kelp forest.
And we don't count.
- And you--you saidthey're already here?
- Well, they sure are!
Good luck!
You're gonna need it.
[laughter]
- Ready, set...
Go!- Okay.
Uh, let's see.Uh...
Well, they gottabe here somewhere.
Um, hmm.
- Oh.[laughs]
- Hmm.
Huh?[laughter]
What?
[laughter]
What?
- Nothing!Nothing!
Uh...Dunk just told a funny joke.
That's all.
- Huh?Oh, yeah!
[laughter]
- Hmm.Well, let's see.
Huh?
What?[laughter]
- What?It was a really funny joke.
- Yeah!- Uh-huh.
Uh...
[gasps]Ooh!
Ugh.This is tougher than I thought.
Can you give me a hint?
Am I at least getting warm?
- Warm?
You are boiling!
- Boiling?
What are you talking about?
There's nothing here but a rock.
[groans]
Uh, hmm.
- Warmer!
Warmer!
Hot, hot!- So hot!
- Hot hot hot!
- Hot hot hot!Hot hot hot!
- What?Where?
- The champseems to be struggling
with this match-up!
[gasps]
Will he finda single friend?
[laughs]
The pressure is on!
- You're not helping.
- They don't call itthe ultimate hide and seek
for nothing!- [laughs]
- Oh, boy.
There is nothing here!
No turtle, no whale,no--no urchin, no snail.
Why am I rhyming?
Ugh.
Better question is...[sighs]
where can thesefriends of mine be?
They're hiding so well.
- [laughs]- It's almost like they're--
[gasps]Wait a minute!
Incredibly good hiders, huh?
If I can't see them,
I'll have to make themcome to me.
[laughs]
Hmm.Let's see.
[clears throat]
What an interestingpile of coral and sponges.
My, Myshell, are those newdecorations you have there?
- They sure are, Splash!
How did you know where I was?
- Well, I just figuredyou must be here somewhere
because you're one of the besthiders we know!
- Aw!Thanks.
- [laughs]All right!
Hmm.
Uh...
[gasps]
Oh, yes, Myshell,
you really arean expert at, uh...
Oh, what's that word again?
Geesh.
When a creature blends inwith its environment?
Oh, if only Gush were here.
He would know.
- Camouflage!- [laughs]
- It helps animalsto not be seen
by potential predators.
but--oh!
You knew that already,didn't you, Splash?
Pretty smart, kiddo!
You got me!
- Yeah, I did!
Now, just one morefriend to find.
Now, who else do I knowwho can blend in
and practically disappearinto a kelp--
[gasps]
I got it!
[chuckles]
Knock, knock.
- [gasps]
- Knock, knock!- [whimpers]
- Knock, knock!
- Who's there?- [gasps]
The ultimatehide and seek champion!
- The ultimate hide and seekchampion who?
- [laughs]Me!
Found you, Mrs. Leafy!
It's great to see you...
finally!
- Ah, Splash,
you know me too well!
I never can resista good knock-knock joke!
- I know, me neither.[laughs]
You guys!I did it!
- Congratulations, Splash!
You are the ultimatehide and seek champion!
- I can't believeyou found them all!
- Yeah...
Sorry, Splash.
I was trying togive you a challenge
in hide and seek...
for once.
- A challenge?
Bubbles, that wasthe most challenging game
of hide and seek ever!
It took me foreverto find them.
Good job, you guys!
- Really?- Oh, yeah!
Only in the oceancan you have this much fun
with such amazing creatures!
- Yeah!- [laughs]
[all cheering]I love this place!
[upbeat music]
all: ♪ Only in the ocean ♪
- ♪ There's so much to see ♪
all: ♪ Only in the ocean ♪
both: ♪ Can you believe ♪
♪ All the wonders we saw ♪
both: ♪ The colors and life ♪
♪ Brought such amazementand awe ♪
all: ♪ Every daythere's more surprise ♪
♪ In this world that we find ♪
♪ Only in the ocean ♪
- ♪ So much to see ♪
all: ♪ Only in the ocean ♪
[all cheering]
- What a game!
Thanks for invitingeveryone here, you guys.
And since you're all here,
we might as wellcelebrate my victory!
- Yeah![all cheering]
- Let's do it!- Whoo-hoo!
[all chanting "Party!"]
- Hey, let's playhide and go seek again!
all: Okay!
- Let's see.Uh, Dunk...
[all chattering indistinctly]
- Hi, everybody!
I'm Splash, and I'm a yellowback fusilier!
You can always identify us yellowback fusiliers
by the bright yellow stripe along the top of our bodies,
which is where we get our name!
Yellowback fusiliers love to play in big groups, or schools,
just like you love to play on teams
or in big groups of friends.
But unlike other schooling fish,
fusiliers will school with other types of fish too,
which is good for me
because I love making new friends,
just like you!
- Hiya, I'm Bubbles, and I'm a mandarin dragonet.
We dragonets come in a bunch of different amazing colors,
and we love to make close friends!
In fact, we find partners for life,
which is great, 'cause that means
we always have someone to swim
and play with on the reef!
And ooh! I almost forgot.
The best part about being a dragonet
is we can secrete a thin layer of slime
all around our bodies
to help keep us safe and healthy!
Wow! Talk about yucky!
- Hi, it's Tidy!
Do you love your home
as much as I love mine?
I live in a kelp forest made up of giant kelp.
Kelp may look like a plant,
but it's actually algae.
Really big algae
that can grow over feet tall!
Did you know that kelp forests around the world
are home to many diverse species,
like crabs, octopuses, otters, seals,
and even small sharks!
Ooh, some of those creatures look very messy!
Ooh-hoo-hoo!
- ♪ Da-da, da-da ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh ♪
♪ Oooh ♪
♪ Da-da, da-da ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh ♪
♪ Da da da da da ♪
[children giggling]
[dragonfly buzzing]
01x22 - Partner Pals/Ultimate Hide and Seek Day
Watch/Buy Amazon
Splash and Bubbles follows a yellowback fusilier Splash, who settles in Reeftown after looking all over the ocean.
Splash and Bubbles follows a yellowback fusilier Splash, who settles in Reeftown after looking all over the ocean.