01x08 - Episode 8

[bunniefuu]

Stay with him.
I have to continue the preparation.

Then you'll be picked up.

Can you give us a moment?

Carmen...

tell Rosa I trust her.

Carmen...

- She must release it. Do the right thing.
- Leave.

Go on.

What are you doing?

Roderick, where's Rosa?

You've missed something.

Did you know that Jacob
committed all those murders?

And did you know he'd been
in the catacomb?

Yes.

Did he tell you what he has seen there?

No.

I'll make sure
it gets locked up again.

That's safer for everybody.

This was her room as well.

Your mother was a phenomenal woman
in her heyday.

You were engaged.

Yes.

That's correct.

That's when you destroyed her.

No.

She should have never left.

Stand up.

You look so much like her.

The same spirit, the same eyes.

I have my father's eyes.

Your father?

Nobody understood why she chose him.

When he took her away from Ares,
he made her little.

By not taking her ambitions seriously.

Just like he doesn't take
your ambitions seriously.

He doesn't believe in you, Rosa.

He's not there for you.

Never has been.

You make one independent choice...

you chose yourself, your development...

and where is he?

Our society requires
a certain amount of sacrifice.

The ability to make sacrifices...

is what differentiates
leaders and followers.

And to lead this society,
it demands everything.

I see something in you, Rosa.

I felt it the moment you arrived here.

I didn't dare to commit to it, but...

Rosa, if this evening...

you're prepared
to make the right choices...

you'll become our new president.

And we should be grateful for it.

You've got it, Rosa. You've got what
it takes to become a new kind of leader.

A new kind of leader...

in these interesting times.

Why don't you just tell her
what you're planning to do with her?

- What she has to do for it?
- Carmen, I'm talking with Rosa.

What is trapped under Ares?

- Carmen...
- I'm asking you a question.

What do you keep underneath this building?

Carmen, that information
can only be shared with former presidents.

And the current leader.

Come here.

Take everything downstairs.

Are you coming, Rosa?

You don't know what he's asking from you.

Please, don't do it.

Rosa...

Jacob wanted me to tell you something.

I had to tell you that he trusts you.

To do the right thing.

Carmen, let her go.

Come, Rosa. Let's go.

Come.

Dear members,
before we start this evening,

I want to thank our juniors
for the beautiful decoration. Thank you.

Ares is just for alumni
on this special evening. Thank you.

We have to go?

That's not according to protocol.

You want to argue with Zwanenburg?

The table arrangement is...

Keep walking.
Keep walking outside.

Go on, keep walking.

Ladies and gentlemen...

Ladies and gentlemen.

Members of Ares, welcome.

I'd like to ask the circle to stand up.

Honorable members...

for some time now I'm responsible...

for the progression within Ares.

Responsible for purity...

integrity and the consistency of it.

Okay, turn around and I'll cut you free.

No.

But Beal is restless.

As you know, Ares is out of balance...

for years now.

And not even the innocent youth manages...

to restore the balance.

Why not?

You'll be... This is not a test.

This is real.

You'll follow me straight outside.
No questions asked.

No, I don't want to.

It's time for a change.

It's time for a radical change.

Jacob...

they will make her president.

And I know what she has to do for that.

Ladies and gentlemen...

let me introduce you
to the next candidate.

Rosa Steenwijk!

Rosa...

Rosa! Don't do it.

Rosa.

Make your choice, Rosa.

Hey.

Hey.

I've told you a student association
is not for you.

They'll make me president.

Yes.

I can tell.

I don't feel like myself anymore.

Rosa, look at me.

You are Rosa Steenwijk, aren't you?

Yes.

Then do what they ask of you.

Finish it, become a leader.

Then you can set Beal free.

No.

Yes.

- Yes.
- No.

Yes.

You've never given up in your life.

Roos...

at first I was alone...

and then you came, out of the blue.

That wasn't a coincidence.

I thought I was the one
who had to finish it,

but I'm a part of the problem.

Me, my family...

I don't understand what you mean.

You have to free Beal.

That's why we met.

That's why you started caring
about me, and I about you.

Do you understand?

Do it, Rosa.

Do it.

Do what they ask of you.

Free...

Well done, Rosa.

Whatever you're feeling now,
it'll all be over soon.

We all had to do this.

Come.

Stand up.

Madam President.

I understand that some of you
will have doubts.

A female president
with a different background.

But we have to adapt to our times.

This is what has to be done to calm Beal.

Honorable Ares members, the future.

Just a little while, Rosa, and you can go.

To Ares!

To Ares!

I want to see it.

I want to see Beal.

She's the president.

Carmen...

Where is Beal?

Beal...

is a story we tell
the rest of our members.

Something to fear.

I am Beal.

You are Beal.

We are Beal.

Isn't it beautiful?

Older than Amsterdam.

Nobody knows how old, exactly...

but we're the first
to use its full potential.

There is no monster.

Girl...

no. This is everything we expel,
the things we don't talk about.

The cover-up.

We use this to make the decisions
others aren't capable of.

So, we can be the leaders
this country needs.

The maintaining of prosperity
requires leadership.

And leadership requires sacrifices.

For 500 years.

The Golden Age, our current prosperity...

everything that makes
this little country great.

Fear has no control over me.

And the darkness won't see me.

The darkness inside of me...

is what makes me restless.

The darkness inside of me
is what I offer you.

It is what makes me restless.

The darkness inside of me
is what I'll give to you.

No!


- We have to get out of here.
- Let's go.

Maurits.

Maurits!