01x36 - The Princess and the Dragon

Episode transcripts for the TV series, "Kashi no ki Mokku". Aired: 4 February 1972 – 26 December 1972.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Series is based on the 1883 novel The Adventures of Pinocchio by Italian author Carlo Collodi, portrays the main character, Pinocchio (Mock), as suffering from constant physical and psychological abuse and freak accidents.
Post Reply

01x36 - The Princess and the Dragon

Post by bunniefuu »

[Music]

me from a dream

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

could you pull out the thorn stuck in my

paw thorn

huge

oh it hurts so much

who would have thought that such a

little thing could cause a lion so much

pain oh there that should do the trick

s

thank you see where are you going all

alone that way

oh no you shouldn't go that way it's

dangerous dangerous but I have to look

for my father bye bye Mr lion

hey wait a minute boy oh did you step on

a thorn again

don't go that way there's a bottomless

swamp and a ghost town but I have to go

my father might be there thanks for

telling me though

wait don't go

[Music]

paint its back

I suppose this is the bottomless swamp

and after this there's a ghost town

[Music]

come on

[Music]

hold on I'm coming

[Music]

up

boy hurry now climb onto my back as fast

as you can

good now jump onto that rock

[Music]

if you're always this Brave I'm sure

you'll find your father oh Mr lion hurry

up and clap my hand Mr lion I'll pull

you out no it's not worth the risk The

Thorn was poisonous I wouldn't live long

anyway go and find your father

good luck boy

Mr lion

[Music]

he said I was Brave but look at him and

all to save me

[Music]

how dare you

[Music]

um

oh wow

[Music]

oh no

sorry girls he's mine let's go

[Applause]

[Music]

wow

why now hold it right there

ow come back here you little shrimp you

miss me you miss me now you gotta kiss

me why you wait till I catch you

[Music]

it's a good thing I got away from her

that was close huh

thank you

boy those flowers are really weird

[Music]

[Applause]

look a rabbit

[Music]

it's a monster flower

oh

let that rabbit go

[Music]

[Applause]

[Music]

ES

[Applause]

you'll be all right if you stay here but

you better be more careful okay we've

been waiting for someone as Brave and

generous as you for a long time now huh

please help me I'm a human being what

you're a human and I'm Not Alone look

over there

[Music]

those mermaids and even those fish over

there they all used to be humans but

that's impossible oh all the animals

here used to be human

thank you

every one of us here we were all men and

women long ago what I don't understand

but how did you all become animals well

until three years ago we were all living

happily

our ruler was the beautiful and just

princess rail all was peace and quiet in

her realm and suddenly Dragon Arrow

appeared was a very powerful magician

and with his servant Gerald's help he

cast a terrible spell on us

princess rail was powerless

oh

[Music]

may all men be turned into Forest beasts

[Music]

may all women be turned into fish and

creatures of the sea

and may rail marry me

of course princess rail refused to marry

him so now he keeps her locked up in the

dungeon of her own castle the poor

princess

we'd be awfully grateful if you could

help her you want me to save her you're

our only hope we're between the

bottomless swamp and polar Peak nobody

ever comes this way and even if anybody

did they couldn't understand us gee I'm

awfully sorry but I have to move on and

look for my father besides I don't have

any special powers to help you sorry oh

please wait

I'm very disappointed be quiet this is

none of your business anyway and I bet

Mr lion would be pretty disappointed too

he thought you were Brave I am brave I'm

gonna face polar Peak all alone just to

find my father you're starting to get on

my nerves pal

laughs

[Music]

who are you and how did you come here

who me a Pinocchio I came by the swamp

why were you talking with the rabbit

Pinocchio well I didn't much it's

impossible to get to this town either

through the bottom of the swamp or past

polar Peak

oh so I thought how did you really get

here but I told you a magician yes your

majesty

I saw him in the forest talking with one

of the rabbits what's Magic about that

show me what you can do magician come

now Pinocchio show his majesty what you

can do I can't do anything don't be so

revoltingly modest I'm sure you can do

much more than talk to animals but I'm

not a magician honest I'm not hey

Cricket I'm in trouble come help me quit

I can't Pinocchio Dragon arrow is

holding a very powerful crystal ball I

can't go near him well what are you

waiting for and who are you talking with

foreign

[Music]

I wonder how he found out

that was easy now I want you to show me

a trick that's worth my while that's all

I can do you lie show me more of your

magic you don't understand I'm just a

puppet then how is it that you can speak

oh well like

[Laughter]

tonight I'll show you then tonight so be

it but if you show me no better tonight

I'll feed you to the alligators in the

bottomless swamp

oh

well you're safe for now Pinocchio but

what are you gonna do tonight For

Heaven's Sake I haven't got the faintest

idea but I had to say something frankly

I don't think it changes your chances

why don't you tell him the truth and

fight it out that's easy for you to say

cricket you don't have to face those two

with this wooden body well you're gonna

have to come up with something how did I

get myself into this I'm sorry I was

always so picky I was so sure you'd

become a human boy and I wanted you to

be a good one I never thought of it in

this way never mind but I wonder what

happened to poor father

thank you

Charlie I wonder what happened to

Pinocchio

hello

[Music]

father I miss you

oh

oh Cricket hey Cricket come here quick

Pinocchio what is it have you got an

idea yeah what's the date today oh let

me see now if I'm not mistaken today is

August the 30th oh wow are you sure yes

I'm sure but what's the difference watch

and you'll see

[Music]

now it's time for you to show us your

magic you asked for it I'll Rob the sky

of its Moon of its Moon ridiculous no

one can do that of course not not you

but I will what are you trying to say I

can do anything

May the moon disappear

[Applause]

[Music]

May the moon disappear I said May the

moon disappear well I guess the Moon is

waiting for my command huh

[Music]

your turn now but if you fail don't

worry this is easy

[Music]

so it should be about the right time I'm

waiting hear this my commando Moon I

will you delete Dragon arrow and jarrow

disappear

now won't you hear my play most glorious

Moon I ask you disappear

I knew he was an imposter it can't be

huh

I did it oh moon show Dragon Arrow my

power now Disappear Completely no enough

I've seen enough stop it

what a pair of wimps look at him ghosts

I don't blame them how'd you do that

simple simple yes I learned it at school

our teacher told us that on August the

30th we could see a lunar eclipse from

here

oh yes the newly reflection I had

completely forgotten about that anyone

who's been to school knows about lunar

eclipses right well this is the first

time I've ever heard you say anything

good about going to school that's

because it's the first time something I

learned theirs come in handy not too bad

they didn't go to school

[Laughter]

Pinocchio you've gotta stop fooling

around now you still have to escape

Dragon Arrow what do you mean Escape

Dragon Arrow he's afraid of me and so is

Cheryl now that I b*at them

you tricked them you're no magician

they're still afraid of me they'll let

me go let you go what about Princess

Rail and all the animals in the forest

what about them I can't save everybody

you said so yourself I'm not a magician

I don't believe it Pinocchio think of

what Mr lion would say he d*ed helping

you no it would leave me alone

boy

you must always be as Brave as you were

when we met it's the only way you'll

find your father

be courageous boys and never give up

[Music]

and so Pinocchio headed through the Dank

Castle passages that led him to princess

rail's dreary dungeon

ah don't worry princess rail my name's

Pinocchio I'm here to help you this

rabbit used to be your servant leonie

oh Leone

I've missed you it's been so long

lean is the one who asked me to come and

help you all you see I understand the

language that animals talk

oh do you mean you're a magician I'm

sorry to say I'm not no dragon arrow and

Gerald think I am though I guess they're

pretty gullible huh we'd better hope

they are so I can see I heard that

if you weren't

a magician here

but tell me I'm all here

and how did you cross the bottomless

swamp and how can you speak with animals

come on you're a magician you'll know

that if I tell you the secret I won't be

able to use it again will I then why did

you just tell rail you're not a magician

[Music]

well I just wanted to be your friend I

didn't think she'd trust another

magician all right if you are so great I

bid you do something great you must get

rid of the snow atop polar pink

get rid of the snow yes you turn polar

Peak into Mount Meadow and I'll let you

go along with a princess what do you say

well I suppose I could try excuse me

Your Majesty but did you mean it of

course not you silly fool but I must get

my hands on his magical secrets and once

I have them reached through how could I

say that I'll never melt polar Peak

oh how could I have promised him that I

hate to say it but I think you'll blow

it this time Pinocchio

hey what if I got rid of dragon Arrow

instead of the snow

yes I'll b*at Dragon arrow and Gerald

I'll be real Brave just like Mr lion

said good very good

oh

Larry it's you oh very I'm so scared how

will I be brave being brave is easy

enough if you set your mind to it

Pinocchio all you have to do is think of

Mr lion and your father I hope that'll

Make Me Brave Dragon Arrow fears the

cold it weakens a dragon's Powers Oh you

mean he's a dragon and Gerald's a toad

he too as we can buy the gold now

Pinocchio you know enough to fight them

farewell

[Music]

foreign

[Music]

do it here there's no need for us to go

any further certainly not

all right then both of you stand over

here what for yeah why should we trust

you if you don't do as I say I'll turn

you back into what you were before

nobody knows about that I know all about

it so you better do as I say all right

all right

oh how frightful and it's pretty windy

too

[Music]

now keep your eyes on that Peak because

that's where I'll be concentrating my

powers

[Music]

I'll get you

[Music]

[Applause]

[Music]

come on you don't scare me pal

[Applause]

Ace

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

thank you

[Applause]

[Music]

see if you like this trick

[Applause]

s

[Music]

oh

oh no he's got my magic ball I'm in his

control

watch this

[Music]

foreign

[Music]

spell is broken

[Music]

I did it I got rid of dragon arrow and

gero oh boy the princess is gonna be so

happy

I'm a magician

oh

[Music]

I always wanted to be a real magician

too oh well Pinocchio at least you're

free I know Q thank you for everything

you've done oh it was nothing princess

my people and I would like you to have

this gift

[Applause]

wow diamonds we can't repay you enough

you've restored our kingdom Pinocchio

good luck thank you Lanny thank you

princess rail goodbye

thanks again goodbye everybody take care

of yourselves

[Music]

oh look at that bird it's enormous I

wish I were on its back let's keep

walking

[Music]

thank you
Post Reply