- ♪ - [rooster crows]
- ♪ Pony on the sixth floor, Pony in the bathroom ♪
♪ Pony in the kitchen, Pony on the school bus ♪
♪ Pony, Pony, Pony
♪ He's a funny-looking pony, never going slowly ♪
♪ When you've got a pony, you're never feeling lonely ♪
♪ Pony, Pony, Pony
- Pony!
- ♪ It's Pony, Pony, Pony, Pony ♪
- [screams]
- ♪ It's Pony, Pony, Pony, Pony ♪
♪ It's Pony, Pony, Pony, Pony
♪ It's Pony ♪
- ANNIE: Pony!
- ♪
- ANNIE: [snoring] Hmm?
- Wake up! - Uh, ah!
What?
Why are you giving me a pizza?
- [laughs]
Why am I giving you a pizza?
You're hilarious, Annie.
- [yawns]
- [knocking]
- ♪
- Aren't you gonna put on your special hat
for this special day?
- ♪
- Now it's a party.
- What's gotten into you?
- ♪
- PONY: [humming "For He's a Jolly Good Fellow"]
- "For you on our special day."
- [humming]
- Pony, what is all this?
- Oh, I get it.
You're pretending to forget what today is
so you can surprise me with an amazing present!
- What? No, I'm not.
- Give me a clue.
- You give me a clue.
- You did get me something, didn't you?
I just know you wouldn't forget today.
But maybe I'm wrong.
Maybe it's more important to me than it is to you.
- [laughs] Oh, you really fell for it, didn't you?
Of course I didn't forget.
- I knew it!
I bet you got me an amazing present!
- Yeah, present.
Let me go get it.
Ah! I better get him something.
I'll just run to the mall.
The mall has everything.
Uh.
- Is my present in here? - Ah!
[laughs] Nope, just be patient.
It's gonna be totally worth it.
- I can't wait. - I know.
- No, I can't wait.
- How am I gonna lose him?
- ♪
♪
- [braked squeal]
- ♪
- Who are we hiding from?
- Ah! Huh?
That guy.
- ♪
- Is he dangerous? He looks dangerous.
- He is.
- And he's stopping you getting my present.
I'll take care of him. Ah!
- MAN: Hey, get off of me, you crazy horse!
- Pony, no!
- That'll teach him to do whatever he did.
- Look, Pony, I need to go now.
- To get my present?
- Exactly.
- What should I do?
- Maybe go to the park.
- Ah, so you want me to go to the park.
- Um, yes.
You like the park.
- Oh yeah, I really like the park.
- Okay. Have fun.
- It's obvious.
Annie wants me to go to the park.
It must mean my present is waiting for me there.
Good old Annie.
- ♪
- If I were a present, where would I be?
- ♪
♪
- [chattering]
- [rattling]
- ♪
- Ducks!
- [ducks quacking] - [gasps]
A duck flash mob!
Are you the present?
- [ducks quacking]
- Where are you going? Come back!
That wasn't it.
It's a clue.
They're pointing the way to the real present.
- ♪
- [gasps] This slide!
I love the slide!
What a great present!
I'm gonna take it home so I can share it with the family.
[grunts]
- [metal squeaking]
- Oh no, it's broken.
- [metal crashes] - [cat meows]
- "Property of the Parks Department."
[gasps] Another clue.
I get it.
This is an amazing scavenger hunt.
And my present is at the end.
Annie's the best.
Parks Department here I come!
[grunts]
- ANNIE: Uh, what am I supposed to get him?
Shoes? No, he doesn't wear 'em.
Clothes? He doesn't wear 'em.
Hm, the music store.
Ah, Pony likes music.
- [music playing off key]
- Oh, hey, guys. What are you doing?
- Starting a band. Wanna join?
- I don't play an instrument.
- We don't either...
until we came here.
Listen to us now.
- [amp buzzes] - One, two, three, four!
- [playing music off-key]
- ♪
- So what do you say? We need a bass player.
- Uh, I'd love to,
but I really need to find a present for Pony.
- What's the occasion?
- Uh, well, that's the problem.
I have no idea.
- How can you get Pony a present if you don't know what it's for?
- Just bake him a cake.
Cake's good for any occasion.
- Yes, Pony loves cake.
Great idea!
- Make an extra one for the band!
- [clears throat]
Are you gonna buy those instruments or what?
- Hang on, is that the only reason I'm in the band?
- Um, it's not your drumming.
- Well, that's...fine,
as long as we know where we stand.
- I told you I want those forms in triplicate.
Not duplicate!
- [loud crash]
- MAN: No, you can't go in there!
- PONY: I need to see the person in charge.
I have very important business.
- How dare you interrupt my important meeting.
- It's about this.
- [spits]
Was anyone hurt when it broke?
- Huh? - Never mind.
I don't wanna know.
Here, we don't need another lawsuit.
I'm sure this will take care of any pain and suffering.
- ♪ - Wow!
A suitcase!
My next clue!
Suitcase. Suitcase.
Where do you take a suitcase?
[gasps] To the airport!
- Um, okay, sure.
- [loud crash] - PONY: Sorry!
- [crowd yelling]
- Are you sure your mom won't mind us practicing
in your garage, Heston?
- Nah, she loves good music.
Ready? - One, two, three!
- [drum crashes]
- Where to now?
- Your house?
- One, two, three! - [drum crashes]
- ♪
- Ready for my next clue.
- ♪
- This is so exciting.
- WOMAN ANNOUNCER: Last call for Flight to Tokyo.
Please make your way immediately to the gate.
- Whoo-hoo! Tokyo.
- ♪
- MOM: Why don't you just ask Pony what today is?
- I can't.
It'll hurt his feelings if he finds out I don't know.
[grunts]
Sorry, Mom.
- Mm, needs more cocoa powder.
Listen, I think I know how we can figure this out.
Let's look at some old pictures.
Maybe something will jog your memory.
Oh, you were so cute.
- ANNIE: Where's Pony?
- MOM: Keep going.
That was the day we brought him home.
- ♪
- MOM: And that was the first thing he broke.
Dad's favorite chair.
Oh, that was the second thing he broke.
The oven.
We ordered pizza that night.
- ANNIE: Pizza.
Wait a second.
Could today be--
It is.
Today's the anniversary of the day we got Pony.
I can't believe I didn't know.
[heavy breathing]
- What about the cake?
- ANNIE: Forget the cake!
- [door slams]
- ♪ I got gum on my shoe ♪
♪ You know it's true
♪ I got gum on my shoe
What rhymes with shoe?
- Kathmandu?
- Airplane glue? - WOMAN: You--
- That works! Thanks. - --stink.
Go bother people somewhere else.
- We bother people all over town.
This is the only place left.
- She's right, though.
Who wants to hear you singing about gum on your shoe?
- An artist sings about what they know, right?
I got gum on my shoe.
That pain is real.
♪ Gum on my shoe
- I definitely feel the pain.
- ANNIE: Pony!
Pony!
Have you guys seen Pony?
I can't find him anywhere.
- Um, nope.
Did you figure out what's so special about today?
- Yes!
It's the anniversary of the day he came to live with us,
and I totally forgot!
I'm the worst.
He must have figured it out by now.
I let down my best friend.
- Now that's real pain right there.
- Yeah, that's from the heart.
- Pony must feel betrayed.
I can work with that.
- A song about being a terrible friend.
- Okay, hold on. - Yeah!
About letting down the people you love.
- Wait, hey! - Guys,
I feel a song coming on!
- Oh, Pony, can you ever forgive me?
- PONY: Sure, what'd you do?
- Pony?
- ♪
- Did you jump out of a plane?
- No, actually, I was pushed.
But you know that.
It was part of the scavenger hunt.
Best present ever!
- Great, that's, um...
I'll be honest.
I didn't know why today was so special.
I forgot the best day of my life.
The day you came to live with us.
- What? - Today.
The day you joined the family.
- No, today's our pizza-versary.
- Our pizza-what-ary?
- The day we first ate pizza.
- But we've never celebrated that before.
- We really should.
So, the scavenger hunt wasn't my present?
You really didn't get me one?
- Oh, yes, she did!
The gift of music!
Hit it, guys!
- One! - Two!
- Three! - Four!
♪ Annie was such a bad friend to you ♪
♪ She let you down and made you feel blue ♪
♪ This girl only thinks of me, me, me ♪
♪ Can you believe she forgot your pizza-versary ♪
- Uh, come on, guys. Can you just drop it?
I said I was sorry.
- ♪ She couldn't have done less ♪
♪ She made this such a mess ♪
♪ Her absence made you blue, she's not the one for you ♪
- Thanks, Annie.
What a great present.
I love terrible music played by amateurs.
- Oh, well, happy pizza-versary, Pony.
- Happy pizza-versary, Annie.
Now let's go home and eat that pizza.
- Yeah. Uh, it's gonna be cold.
- What present do you have for me tomorrow?
- What's tomorrow? - PONY: [laughs] You kidder.
- ♪
- [metal clangs] - [rooster crows]
- Oh good, you're up.
For breakfast, should I have Mellomarrow Pirate Pops?
Or Chocky Chock Blocks?
Ooh, a cardboard disguise.
- Getting up this early never gets any easier.
- Why can't we farm things that sleep in?
Like sloths? - [groaning]
- [whistles] Morning, everyone.
- MOM, DAD AND ANNIE: [groaning]
- The alarm didn't go off, so I woke him up.
- Hey, Pony.
- Annie, I did it.
I figured out how to sneak into school.
- Really? How?
- You'll see.
And trust me, it'll work this time.
- Halt!
No ponies in school.
- [groans]
- Henrietta, what are you doing out here?
You're a hall monitor.
- And a gate monitor.
I got a promotion.
Now I'm the everything monitor.
I'm sorry, Pony, but those are the rules.
- Annie, will I ever see you again?
- : after school.
Keep moving, or do you want me to use this?
- [gasps] - A direct line
to Principal Romiro.
- That won't be necessary, Henrietta.
Don't worry, Pony, it'll be : before you know it.
- [sad music plays]
♪
- Quiet down, take your seats.
- Uh-uh-uh-uh. Ugh, ooof!
Sorry.
- Brian, you know you have a locker.
- I find the locker hallway to be intimidating.
- Beatrice, you may feed the class pet.
- BEATRICE: [screams]
Hamburger's gone!
Has anyone seen a hamster?
- The class pet is gone?
That's-- - BEATRICE: Awful!
- --amazing!
I mean, every class needs a class pet, right?
I have the perfect replacement.
- I do hope you're not suggesting--
- Pony!
Pony! Pony!
- CLASS: Pony! Pony!
- Could we at least look for Hamburger first?
- CLASS: Pony! Pony! Pony!
- Welcome your new class pet, Pony.
- ANNIE: Pony! - Alright!
- CLASS: Pony! Pony! Pony!
- Hey, Pony. - Hey, Annie.
This is so exciting.
I'm the first one in my family
to go to college.
- Okay, class, today we are--
Yes, Pony?
- I'd like to call a recess.
- Pony, school just started.
Recess isn't for hours.
- Oh.
- So, anyway, today we're--
Yes?
- Objection!
- I'm trying to conduct a lesson here
unless you'd like to teach the class. No?
Well, then-- - I thought you'd never ask.
- Fine, go ahead.
- Today, we're going to learn about unicorns.
Can anyone tell me what a unicorn's favorite food is?
- Cheese and pickle sandwiches?
No! - Could be.
As a future unicorn, I will make an assessment.
Mm.
Mm-hmm, cheese and pickle sandwiches are definitely
in the lead at the moment.
Any other suggestions? - GIRL: Apple?
- GIRL #: Yogurt? - GIRL #: Pasta!
- Lobster! - [laughs]
- [bell rings]
- [indistinct chatter]
- What a day.
From class pet to teacher.
- To visiting the school nurse.
- I never knew I had a shellfish allergy.
School is great for learning stuff.
- Halt! Don't even bother.
- What? But we're leaving.
- Class pets are not allowed off school premises
during the week.
- You're kidding, right?
It's Pony. - Move it along.
You'll see each other tomorrow morning.
- [metal clangs] - [door shuts]
- ♪
- [door closes]
- Hi, honey. Where's Pony?
- Well, they finally let him into school with me.
- Oh, how nice.
- But now they won't let him out.
- [laughing]
[coughing]
- Ugh, I made a huge mistake.
I volunteered him to be the class pet,
and now he has to live at school.
- Oh, Annie, that's awful.
- [dog barking] - [siren wails]
- MOM: Pony will be fine.
He'll be up to all sorts of fun in school now.
Is this a touch overcooked?
- Mm, Pony usually causes a blackout
before dinner gets burnt, I guess.
- I'm not feeling hungry anyway.
I think I'll just call it a night.
- Poor pumpkin.
- I don't miss him.
I don't miss him.
- ♪
- Good night, Pony.
Mom's right.
I'll bet you're having a ton of fun.
- ♪
- [grunts]
Good night, Annie.
- ♪
- Whoa, everybody up now!
- We've never slept this late!
- My harvest schedule, ruined!
The peppers will be past their peak!
Why didn't the rooster go off?
- Pony wasn't around to wake it.
- What?
- Uh, I'm gonna be so late for school.
- I don't miss him.
I do not miss him.
- Pony! - Annie!
- ♪
- Pony! Oh!
I missed you so much!
- TEACHER: [clears throat]
Thank you for joining us, Annie.
Now if the class pet could please sit
in the class pet area, we can continue.
- [grunts]
- Miss Duncombe?
Pony resigns as class pet.
I'm taking him home. - CLASS: [gasps] No!
- The class pet can only go home on weekends.
And only with the person who signed up to care for him.
- Great! Today's Friday.
Sign me up.
- ♪
- Looks like Pony's weekends are all booked
for the rest of the term.
- Hey, I'm pretty popular.
- By who?
- Beatrice.
- ♪
- Ee!
- [bell rings]
- Annie! Annie!
Don't let Beatrice take me.
The duck in Mr. Dinwitty's class said that pets
who go home with Beatrice
never...come...back!
- That's not true.
- Oh really? Look!
Hamburger went home with Beatrice
and was never seen again.
- You're worrying about nothing.
Beatrice loves animals.
I'll go talk to her.
Pony sure has an active imagination.
- [bell dings]
- ♪
- [gasps] Hamburger's wheel!
Pony, we've gotta get you out.
It's all true! - Really?
- Yes, the duck was right.
- Going somewhere?
- Ha-ha. No.
Of course not.
[whispers] We've gotta get you out.
- If only I had a key to the front doors,
I could stage an escape. - [bell dings]
- Uh, I've gotta get to metalworking class.
And then it's food science.
[gasps] I know what to do!
- ♪
♪
♪
- [clock ticking]
- Pony, I made you this cake.
It's got a special ingredient.
- PONY: [gulps]
[burps] Mm.
Was the special ingredient love?
- No, it was a key.
A key to the front door.
- And it was delicious.
Mm-mm.
- Uh, okay, okay.
We're just going to have to make a run for it.
School's almost over.
It's our last chance.
Go, go, go!
- HENRIETTA: Let me see your hall pass, kid.
- BOY: I don't have one.
- No, we'll never get past Henrietta.
What do we do?
- [gasps]
Pony! We're digging you out of here.
- [scrapping] - [grunting]
This is useless.
We need something better than a spoon.
- Yeah.
- Look, Brian's backpack.
Oh, he's got everything in there.
- [groans] Good idea.
Uh! - [crash]
- Perfect.
[sniffs] The sweet smell of freedom.
- [toilet flushes]
- ♪
- Run!
- [crash]
- [heavy breathing]
- PONY AND ANNIE: The exit!
- Nearly home time!
- BOTH: [gasps]
- ANNIE: Run!
- ♪
- This way!
- ♪
- BOTH: [gasps]
- [gasps] - [yells]
There's no way out.
- We've gotta hide!
- ♪
- Annie! - Uh-oh!
- Pony! - [stammering]
- Oh.
- ♪
- Ha, there's one locker that's guaranteed to be empty,
because the owner always carries everything
in his backpack.
- ♪
- Gotcha!
What?
- [metal bangs]
- BOTH: [groans]
- [bell dings]
- It's the weekend!
- BOTH: [gasps]
- ♪
- No, you can't take him.
- Rules are rules, Annie.
- But he's mine.
- Annie, before I go, I just wanna say--
- [squeaks]
- What? - I, um,
that came out wrong. I mean--
- [squeaking] - Huh?
It's coming from in there.
- HENRIETTA: That's Beatrice's locker.
- No, don't go in there!
It's-- - [gasps]
It's Hamburger!
- She's alright.
- Of course she is.
She just needed someplace quiet to have her ham babies.
- [squeaking]
- Aw! - Aw!
- They're so cute.
- They're not ugly.
- But we thought that pets that went home with you
never came back.
- Why did you think that?
- Well, we heard from the duck
in Mr. Dinwitty's class that, um--
- The duck?
- Yeah, it sounds kind of stupid now.
- Never listen to ducks.
- Beatrice, you'll have to return Hamburger.
She's still the official class pet.
Her babies, too. - Oh.
Okay.
- So, Pony's not class pet anymore?
- HENRIETTA: Nope, he's free to go.
- Whoo-hoo!
The whole weekend ahead of us.
- Let's make the most of it before school
gets in the way again.
- Uh! - [crash]
- Pony! Oh, I missed you, buddy.
Never leave me again, you dirty, smelly lug.
- ♪
- ♪
♪
♪♪
- ♪
01x16 - Annie-versary/Teacher's Pet
Watch/Buy Amazon
Follows the life of Annie & her pony as she does her best to cope with the struggles of being a 9-year-old in the city.
Follows the life of Annie & her pony as she does her best to cope with the struggles of being a 9-year-old in the city.