09x190 - The Real Six Funeral Wreaths att*ck!

Episode transcripts for the TV show, "Katekyo Hitman Reborn!". Aired: October 7, 2006 - September 25, 2010.*
Watch/Buy Amazon


Centers around the life of Tsunayoshi "Tsuna" Sawada, a timid boy who learns he is the great-great-great grandson of the founder of the Italian Vongola Mafia family.
Post Reply

09x190 - The Real Six Funeral Wreaths att*ck!

Post by bunniefuu »

Reborn: Yuni nullified Tsuna's team's loss in Choice.

Reborn: She even withdrew from the Millefiore

Reborn: and entrusted her own fate to Tsuna.

Mukuro: You absolutely must not let the Sky Arcobaleno, Yuni,

Mukuro: fall into Byakuran's hands.

Tsuna: G-Got it!

Tsuna: Chrome! Everyone!

Reborn: And then Tsuna and the others

Reborn: hit the teleportation system with their Deathperation Flames

Reborn: and somehow made it back to Namimori.

Gokudera: Flame m*ssile!

Dino: It returned to Byakuran.

Dino: So we weren't able to destroy it.

Reborn: Don't worry.

Reborn: We weren't able to completely destroy it,

Reborn: but we dealt considerable damage.

Reborn: It shouldn't be able to return for a while.

Tsuna: How long is a while?

Reborn: Well, it was only damaged.

Reborn: So a few hours, at best.

Tsuna: We only have a few hours?!

Spanner: I guess it was successful.

Spanner: Ten minutes have passed.

Spanner: You're back in one piece.

Reborn: Tsuna and his Guardians returned to the past and completed

: succession tests from the first-generation Family to obtain new power.

Reborn: But we're out of time.

Reborn: The fight is about to begin anew.

: Patient Room #

EpTitle: Target The Real Six Funeral Wreaths att*ck!

Tsuna: So, we were somehow able

Tsuna: to pass the first-generation Family's succession test.

Irie: I see. It must have been rough.

Tsuna: Oh, not at all.

Tsuna: It was nothing compared to what you've been through.

Irie: Forget about me...

Irie: What matters is whether that power will be enough to defeat Byakuran-san.

Tsuna: Yeah.

Irie: But we have a chance now.

Irie: A considerable one, at that.

Irie: Tsunayoshi-kun.

Tsuna: Huh?

Irie: We don't know when Byakuran-san or the real six Funeral Wreaths will att*ck.

Irie: We have to do whatever it takes to protect Yuni-san.

Irie: Since she's our only hope.

Tsuna: We have to protect Yuni.

Tsuna: And we absolutely have to defeat Byakuran.

Yuni: Where am I?

Yuni: Oh, a rainbow?

Byakuran: Yuni-chan.

Byaku: You can't just take those without permission.

Byaku: Those are part of my ³ Policy collection.

Yuni: No!

Byaku: Yuni-chan, now be a good girl and bring those pacifiers over here.

Yuni: No! I won't do that!

Byaku: Yuni-chan.

Byaku: If you're going to take those and run,

Byaku: I'll chase you to the ends of the earth.

Byaku: Now bring those pacifiers back.

Byaku: Come, Yuni-chan.

Byaku: Come!

Byaku: What's this?

Byaku: It's no use.

Byaku: Do you really want to get them involved?

Byaku: If you don't listen to me, I'll make them suffer more.

Yuni: No, this is also for their sake. I'll...

Yuni: A little longer...

Yuni: Just a little longer...

Lambo: Breakfast! Breakfast!

Gokudera: Man, that stupid cow!

Gokudera: Does he understand what's going on?

Gokudera: Were you able to get some sleep, boss?

Tsuna: Nope, I was too nervous.

Gokudera: I understand how you feel.

Gokudera: Byakuran and the real six Funeral Wreaths could appear at any time.

Tsuna: Can we win?

Gokudera: Boss...

Yamamoto: You won't get anywhere by worrying about it.

Yamamoto: That's why we went through the succession test.

Ryohei: We've done everything we can, to the extreme.

Ryohei: Have faith in yourself!

Gokudera: Yes, we're going to win for sure!

Tsuna: Thanks, everyone.

Lambo: I'm the first one in!

Lambo: Huh?

Bianchi: Okay, have some omelette next.

Reborn: Too bad for you.

Reborn: I was the first one in.

Lambo: That's no fair!

Lambo: Lambo-san wants an omelette, too!

Gokudera: Don't make a fuss, you stupid cow!

Kyoko: We're almost done here.

Haru: Please wait a little longer.

Haru: Yuni-chan helped prepare the omelettes.

Yuni: I'm not sure if they will be to your liking.

Tsuna: Huh?

Tsuna: Yuni, are you okay?

Yuni: What?

Tsuna: You seem a little down.

Yuni: No, I'm fine.

Yuni: I'm just worried about if I seasoned it well.

Reborn: It's delicious, Yuni.

Reborn: Perfect.

Yuni: Thank you very much, Uncle Reborn.

Haru: Here!

Haru: This should be enough for everyone.

Kyoko: Please enjoy!

All: Thanks for the food!

Yuni: How is it?

Tsuna: Yeah, it's delicious!

Ipin: Exquisite!

Yamamoto: Great stuff!

Yuni: I'm glad to hear that.

Yuni: Please have as much as you like.

Lambo: Lambo-san wants some more!

Tsuna: You'll get a stomachache if you eat too much, Lambo.

Lambo: I'll be fine!

Giannini: Nothing unusual so far.

Spanner: The real six Funeral Wreaths could return at any time.

Spanner: This is the calm before the storm.

Dino: Kyoya.

Dino: You spent the night out here?

Hibari: Go away.

Dino: You'll catch a cold.

Dino: I wonder when they'll att*ck.

Squalo: Hey! That's right!

Squalo: Send people who can fight to Japan at once!

Lus: You can't expect me to deliver on such short notice!

Squalo: The bulk of the enemy force is gathering in Namimori.

Lus: That news sends chills down my spine.

Lus: The Varia are busy mopping up the various battles with

Lus: the Millefiore and hunting down remnants.

Squalo: You can do that later!

Lus: Honestly, you're so self-centered.

Squalo: I'll never get anywhere talking to you.

Squalo: I'll talk directly to the boss.

Squalo: Where's the boss?

Lus: The boss is currently...

Squalo: Stop mumbling!

Lus: I'm saying that he's busy right now.

Lus: He's eating at the moment.

Squalo: What?

Squalo: He's busy right now?

Squalo: Because he's eating?

Squalo: That damn boss!

Squalo: You have time to eat?!

Lus: If you get too angry, you'll pop a blood vessel.

Squalo: We've got an emergency here!

Squalo: I'll strangle him the next time we meet!

Dino: What's that?

Giannini: We've got something on the radar!

Spanner: And that ends the calm before the storm.

Squalo: Hey! Where's Flan?

Squalo: We need his illusions.

Lus: Flan?

Lus: Uh...

Lus: I'm pretty sure he...

Lus: Oh yes, he said he was going to see a girl.

Squalo: A girl?!

Lus: What was her name again?

Lus: I think it was WW.

Squalo: WW?!

Squalo: Stop spouting nonsense!

Lus: Yell at Flan if you have a problem.

Squalo: Bah! That damn kid...

Squalo: Just bring him here!

Lus: Oh?

Squalo: Hey! Lus!

Squalo: What happened?!

Spanner: Th-They're here!

Giannini: This is an emergency transmission! This is an emergency transmission!

Giannini: Please assemble in the conference room at once!

Reborn: They're here, eh?

Tsuna: The real six Funeral Wreaths...

Gokudera: Boss!

Yamamoto: Tsuna!

Tsuna: Yuni and the girls should wait here.

Tsuna: Bianchi, Futa, I'm counting on you to look after them.

Bianchi: I know.

Futa: You can count on us, Big Tsuna.

Tsuna: Let's go!

Haru: Tsuna-san...

Kyoko: Ryohei...

Both: Huh?

Kyoko: Yuni-chan?!

Tsuna: What is it?

Spanner: The teleportation system is back.

Tsuna: Huh? Already?!

Dino: They're finally here.

Hibari: One's headed this way.

Dino: Yeah.

Yamamoto: Something just scattered in four directions.

Ryohei: But why was there an expl*si*n?

Basil: The teleportation system must have been on the verge of breaking down.

Basil: So it failed to land and blew up instead.

Reborn: Either way, they're here.

Tsuna: What is it now?!

Giannini: That's impossible...

Giannini: They're breaking through the defense system so easily.

Tsuna: Huh? Defense system?

Giannini: There's an intruder!

Tsuna: Intruder...

Tsuna: Yu-Yuni!

Irie: Th-They're here.

Yamamoto: Something just blew up!

Tsuna: Let's hurry back to where everybody is!

Yuni: Sawada-san!

Tsuna: Yuni!

Tsuna: Why are you by yourself?!

Bianchi: Tsuna!

Haru: Yuni-chan!

Bianchi: What's going on?

Tsuna: W-Well...

Squalo: Hey!

Yamamoto: Squalo!

Squalo: What is this?!

Zakuro: Idjit. Found you now, Yuni-sama.

Gokudera: That's the magma freak!

Tsuna: P-Pretty sure his name is Zakuro!

Futa: How did he locate our base?!

Giannini: And break in so easily?!

Zakuro: I was pretty lost when the teleportation system blew up and sent me flying

Zakuro: with my transmitter and radar broken into pieces.

Zakuro: Idjit, things tend to work themselves out.

Gokudera: Bastard! Don't mess with us!

Yamamoto: This guy's weird.

Squalo: You guys can't do anything here.

Squalo: Take Yuni and get out of here.

Tsuna: Huh? Get out of here?

Tsuna: But you can't take him on alone...

Squalo: Don't you understand?!

Squalo: You're already under att*ck!

Basil: Invisible Storm-class flames!

Basil: Squalo's using Rain-class flames of tranquility to counter?

Reborn: We would be a pile of ashes right now if Squalo wasn't here.

Reborn: That's what you call Varia quality.

Yamamoto: I'm staying here with you, Squalo!

Squalo: Shut up!

Squalo: You still don't get it, do you?

Squalo: I want to be alone so I can go crazy, all sneaky and quiet!

Yamamoto: That's true.

Gokudera: They say that sharks will die if they aren't allowed to move.

Reborn: That's completely unrelated.

Gokudera: R-Reborn-san!

Yamamoto: Let's go, Tsuna.

Tsuna: Huh?

Yamamoto: If Squalo says it's fine, it's fine.

Tsuna: O-Okay.

Tsuna: Then let's get out of the base, everyone!

All: Y-Yes!

Ryohei: I'll carry Irie!

Bianchi: I'll take care of Lal!

Bianchi: Let's go!

All: Yes!

Zakuro: Hey.

Squalo: Hey!

Zakuro: Bah. Idjit, stop interfering.

Lambo: Salmon?

Haru: It's a shark!

Tsuna: Ah, Yuni?

Yuni: Squalo-san! Thank you!

Squalo: Get going.

Tsuna: Hurry up!

Yuni: Yes!

Zakuro: Don't you get it, idjit?

Zakuro: You can't b*at me.

Squalo: Hey, those are some funny last words.

Yamamoto: Here, this way!

Tsuna: We managed to escape at least.

Giannini: Well, Reborn-san, Lal-san, Yuni-san?

Giannini: How is the new anti-non-³ Policy cover working?

Lal: I feel the same as when I was in the base.

Reborn: I can barely feel a thing.

Yuni: Yes, I should be fine.

Giannini: Fortunately, non-³ Policy has weakened significantly after Merone base vanished.

Giannini: At its current level, these covers should provide % protection.

Tsuna: A-Anyway, that's good.

Tsuna: Now, Reborn and the others will be able to move about the town.

Reborn: But it'll be dangerous to return to the base,

Reborn: and we should assume that a few of the real

Reborn: six Funeral Wreaths are already in town.

Reborn: How are we going to protect Yuni, Tsuna?

Tsuna: Huh? H-How?!

Tsuna: I-I think we need to find a safe place for Yuni to hide.

Bianchi: That's the best move.

Tsuna: B-But... There's nowhere to hide...

Tsuna: Oh, how about my house?

Irie: Your homes and Kokuyo Land are on the Millefiore's list.

Irie: It's too dangerous.

Tsuna: Figures...

Gokudera: Boss!

Gokudera: In that case, we could try Nakayama Surgery,

Gokudera: the one we used during our battle with the Varia?

Tsuna: Oh, the place where Lambo was hospitalized.

Irie: That won't work either.

Irie: That clinic was torn down two years ago.

Irie: There's a parking lot there now.

Tsuna: What?! It's gone?!

Tsuna: A lot changes in ten years!

Haru: In that case, I have a good idea!

Tsuna: Huh?

Haru: I happen to know this realtor.

Haru: She mentioned that she knew a good hiding spot

Haru: if I ever wanted to run away from home!

Tsuna: Huh?! A realtor?!

Kyoko: That sounds wonderful.

Tsuna: This sounds a little too simple.

Reborn: It might actually slip under their radar.

Tsuna: A-Are you sure about this?

Both: Yay!

Tsuna: Th-Then we'll go see this realtor together.

Bianchi: But we'll attract attention if we move around in such a large group.

Lal: We should split up into several groups.

Tsuna: The ground is shaking!

Kyoko: It's...

Haru: It's coming from the exit of the base!

Reborn: This is bad.

Reborn: Get down!

Tsuna: Wh-What's going on?!

Tsuna: Did the base blow up?!

Gokudera: What kind of fight is this?

Gokudera: Sneaky and quiet like my ass!

Squalo: Hey!

Tsuna: It's Squalo's voice.

Squalo: This will be over earlier than I expected.

Yamamoto: Something doesn't sound right.

Squalo: Take Yuni and run as far away from the base...

Squalo: as you can!

Squalo: God...

Squalo: Damn it!

Giannini: The flames are coming from the Vongola base vents!

Giannini: Th-There must have been a large expl*si*n inside.

Tsuna: Run away?

Tsuna: Don't tell me Squalo's planning to...

Yamamoto: I'm going back!

Reborn: Stupid Takashi!

Reborn: Are you going to waste the time Squalo's bought us?

Yamamoto: Kid...

Tsuna: Reborn...

Tsuna: Ha-Haru! Where's the realtor?!

Haru: Y-Yes!

Haru: It's nearby on th!

Haru: You just take a right at the shopping district ahead!

Bianchi: We don't have time to stand around!

Bianchi: Let's go!

Tsuna: G-Got it!

Tsuna: Let's go!

Tsuna: Huh?

Tsuna: Something came flying out!

Haru: This way!

Haru: Turn right and you'll see Kawahira Realtors!

Tsuna: Huh? Kawahira?

Tsuna: I've heard that name before...

Haru: Th-There it is!

Haru: Kawahira Realtors

Haru: This is Kawahira Realtors!

Yamamoto: It's like a blast from the past...

Haru: Don't be so critical!

Haru: The old lady runs this by herself!

Tsuna: Let's just go inside!

Haru: Ah, yes!

Haru: Eek?

Kyoko: Is it locked?

Haru: Please open up, Granny!

Haru: It's Haru!

Tsuna: Maybe the place closed?

Haru: Huh? No way!

Haru: Grann-

Haru: Eek!

Kawahira: Whoa.

Kyoko: Are you okay, Haru-chan?!

Kawahira: I almost dropped my ramen...

Haru: Eek...

Kawahira: Sorry, but the granny you're looking for d*ed three years ago.

Haru: Huh?

Kawahira: But she looked so happy, so you shouldn't pity her.

Tsuna: N-No way!

Tsuna: Our last hope has passed away!

Haru: Wh-What do we do?!

Kawahira: Why are you people just standing there?

Kawahira: Come inside. You're being chased, aren't you?

Both: - Huh? - Huh?

Tsuna: H-How did you know that?

Kawahira: Come in. I'll deal with the real six Funeral Wreaths for you.

Kawahira: Come, hurry inside.

Caption: Monster Tamer Tsuna{\i}!{\i}

Reborn: Tsuna and Elder Rebo were done recruiting monsters,

Reborn: and they finally made their way to Castle Hibari where Hibarin was.

Tsuna: We're really here...

Yamamoto: The door's opening.

Tsuna: Does he want us to come in?

Reborn: Let's go.

Lambo: That hurts...

Tsuna: It suddenly closed on us.

Gokudera: That was a dirty trick.

Tsuna: Ow...

Hibari: That door has trouble staying open.

Tsuna: H-He's...

Tsuna: Hibarin!

Hibari: That's right.

Hibari: I am Hibarin, the dreadful vampire.

Hibari: My address is Demon Valley -.

Hibari: I love Salisbury steak and coconut juice.

Hibari: My hobby is to have fun by myself.

Hibari: And to bite weak people to death.

Hibari: And to play with birds.

Tsuna: He's giving an introduction when nobody asked for one!

Tsuna: And it's taking forever!

Hibari: And to patrol my castle.

Hibari: That's right.

Hibari: I have one last thing to say.

Hibari: I'm not much of a talker.

Tsuna: N-Not much of a talker?

Tsuna: What a liar!

Reborn: To be continued.

Caption: Next Episode

Reborn: Who's this man we found in Kawahira Realtors?

Reborn: Why does he know about the real six Funeral Wreaths?

Reborn: Something's really fishy about him.

Reborn: But for now, we don't have a choice. We have to ask him to hide us.

Reborn: Meanwhile, Hibari and Dino at Nami Middle

Reborn: find themselves fighting against Daisy.

Reborn: Next time on Reborn:

Reborn: Open Carnage Box.

Reborn: Watch like your life depends on it.

: See you next time!
Post Reply