03x05 - Getaway and Got Away

[bunniefuu]

♪ Whoa oh oh oh ♪

♪ So much to see ♪

♪ So much to do ♪

♪ Let's share a dream ♪

♪ Make it come true ♪

♪ Us girls got
the right combination ♪

♪ Make our way
to new destination ♪

♪ Imagine all
the possibilities ♪

♪ Hey hey hey ♪

♪ You can be anything ♪

♪ Hey hey hey ♪

♪ Barbie's here,
gonna sing ♪

♪ Hey hey hey ♪

♪ Adventure, yeah
that's our thing ♪

♪ Whoa oh oh ♪

♪ It's the
Dreamhouse Adventures ♪

[helicopter whirring]

Whatever you do,
don't look down!

[Ken shouting]

Not exactly
a spa vacation, huh?

Which is funny 'cause that's
what it was supposed to be.

But sometimes a getaway can,
well, get away from you.

Like this last minute trip
my friends and I took

to a brand new resort
out in the desert.

[rewinds]

[panting]

Hey guys! What's up?

Barbie! That's what's up!

Whoa!

Hi, Ken!

We wanted coconut water
so I thought,

why not super fresh?

Cool.

Heads up!

Yeah!

Got it!

Thanks!

[slurps] Tasty!

-Hey!?
-[chitters]

Ah!

Ooh! Whoa!

-[chitters]
-You again?

[chitters]

[girls laugh]

Ha! Here you go.

Wow, Barbie.

That's a lot of effort
for some coconut water.

You know Barbie.

She can make anything
into an adventure.

-[slurps]
-[giggling]

Oh! Speaking of adventure.

Guess where I'm going?

On... an adventure?

Better! To work!

"Relax-o-Rama?"

This isn't work.

It's that super high end spa
that's opening up.

Congratulations!

You got your first official
lifeguarding gig.

It's not official yet.
I have to meet the owner.

You know, show her
what I can do.

But if it all goes well,

I'll be first in line
for a full-time summer job.

-Cool!
-Go Ken!

-Nice one.
-Sweet!

You are so lucky.

I wish I could hang
out there.

Wish granted!

What?
Free passes?

The owner asked if
I had any friends

willing to be guinea pigs.

They want to work out the kinks
before the grand opening.

Ken, this is great!

What do you say ladies?

[all] Yes! Spa trip!

-[laughing]
-Can't wait!

-Let's go!
-[laughs]

And just like that,

we were off to a fancy
desert resort and spa.

Win-win, right?

We got a chance to get pampered
and it was Ken's chance

to make his lifeguarding
dreams come true.

Except what we got instead
was an unexpected lesson

in work-life balance.

-Wow!
-This place is so fancy!

I feel relaxed
just looking at it.

It... It has everything!

Almond milk bath?

Hot rock massage!

Organic porcupine
quill acupuncture!

Wow, do I need this right now.

Being a teen can be
very stressful.

[sighs]

You're gonna do great.

Welcome!
I am Lucinda Crawford,

your host to this desert oasis.

The most relaxing place
on Earth.

Miss Crawford!
We spoke on the phone. I'm...

Ken Carson! Pleased to meet you.

I see you brought along some
complementary guests.

Thank you for having us!
It was very generous of you.

No, thank you for agreeing
to test out our services!

The treatment cabanas
are just over there.

Ken! Your path to career
fulfillment starts this way.

Raise your hand if
you're ready to be pampered.

Actually, that's
too much work.

Someone! Raise it for me.

Allow me, señorita!

[girls laugh]

As you can see, our grand pool
is not quite finished.

This pool will be
your responsibility.

It doesn't look like it needs
much guarding at the moment.

You are so perceptive!
I like that.

I have something far
more challenging for
you to watch over.

Grayson!
Grayson dear!

-Where are you?
-[poof]

-Ah! Whoa!
-[splash]

[sigh]

Meet the most important person
in the world to me.

My precious grandson,
Grayson.

Grayson the Great!

Heh heh...
Hey!

He is staying with me while
his parents are away.

Oh, and how he loves
his magic tricks.

They're illusions, Grandma!
Can I saw you in half now?

Oh, Grayson.
Granny has work to do.

-But as soon as I'm done...
-You always say that!

I don't want a babysitter.

Ow!

Isn't he adorable!

-[stammers]
-[splash]

Oh! Better go after him!
He is very quick.

Grayson!
Wait for me!

Oh, yeah.
That's the spot.

Can't go wrong with a good solid
deep tissue massage.

More, more, yeah, more.

-[thud]
-Little less!

Don't you want a massage,
Barbie?

Maybe! They just have so many
other cool things too.

Like, rock climbing
and zip-lining and...

[gasp]
Helicopter lessons?!

I have always wanted to learn
how to pilot a helicopter.

Do you guys mind if I take
a flying lesson first?

Mind? We won't even know
you're missing!

Great!

Plenty of time to relax later.

[all sigh]

Abracadabra!

Ah! The old hat trick.

What do you got in there,
a rabbit?

Silence!
Assistants don't speak.

Right. Don't want to scare
the cute, little bunny.

You just go ahead and pull out
that sweet, fuzzy...

-[squeak]
-Whoa!

Bat?!
[stammers] That's a bat!

Grayson!
Where did you get that?

Ah! Shoo!
Get away, get away!

-Whoa!
-[splash]

Huh! Whoa!

My bat!

Ouch...

[sigh]

-[squeak]
-Ah!

Come back!

-Grayson, wait!
-Whoa!

-Got ya!
-No! It got away!

So, Ken...
what's going on?

Grayson is the owner's grandson.

And the reason I'm here,
apparently.

[grunts] To babysit.

Let me go!
I don't need a baby sitter.

Um... not exactly what you had
in mind?

Not at all
but I'm dealing with it.

I gotta show Miss Crawford
I'm a team player

if I want to work here, right?

Okay. Hang tight, buddy.
I'll be right there.

-[groans]
-What are you doing?

[gasp] Oh! Hi.

A helicopter lesson.
But I can stay if you need help.

Go! Grayson and I will be fine.

Oh, okay!

[gasps] Grayson?

Huh!

Grayson!

Not the acupuncture table!

Ta-da!

Oops.

Yeah.
That one needs work.

Ah!

Poor Ken.

I felt bad leaving him
all alone with Houdini junior

but I knew he could handle it.

Plus, I got to fly a helicopter!

[helicopter whirring]

This is awesome!

You can see everything
from up here!

[laughs]

There are my friends!

Hi, ladies!

Wahoo!

[sighs]

[sighs]

[sighs]

[moans]

[all sigh together]

Now I know what it's like
to be pizza dough.

Mmm... pizza.

All this hard core relaxation
is making me hungry.

Samesies.

Is that a menu?
What have they got?

Rattlesnake sliders
with cactus jelly.

Coconut milk and passionfruit
truffle parfait.

Do they have anything
more French?

Specifically, french fries?

Ooh!

Now that is service!

-Food.
-[all laughing]

Amazing!

-Huh? Huh?
-[laughing]

Barbie does not know what
she's missing.

Ah!

Silence! I told you,
assistants don't scream!

What about babysitters?
Can babysitters scream?

And, anyway, how do you
even have a saw?

[groans] It's only rubber.

Now, hold still!
This won't hurt a bit!

[moans]

-Doesn't that look fun!
-[Grayson groans]

Too many interruptions!
I can't work like this.

Grayson! Pal!
Wait for me!

[sighs]
Little help?

[laughs] Sure!

Thanks. I can't let him out of
my sight for a second.

Plus, I've got an itch that's
been driving me crazy.

Oh! That's the spot.

Phew. Man,
babysitting's tough!

You have to think on your feet
and be ready to act fast.

Oh! And stay calm in a crisis.

Just like lifeguarding!

Sort of.
But not exactly.

You must be pretty disappointed.

Yeah... A little.

But really, I mostly feel sorry
for Grayson.

-He seems kind of lonely.
-[Grayson grunting]

Okay! Who wants to assist
with my next illusion?

Ahh!

[chuckles nervously]

Not in a million years!

Why?! No fair!

[groans loudly]

We gotta find this
kid a new hobby.

Ow!

What a great idea!

[slurps]

Is it just me or is this
organic, non-GMO, raw lemonade

just a lemon
in a glass of water?

-Uh!
-[Daisy] Yeah.

The beverages are a little
New Age-y, even for me.

To be honest, I'm starting
to get kind of bored.

Wow! Then good thing
it's time for our

fruit and floral
aromatherapy facials.

-[gasps]
-Oh...

I thought it was lunch.

Mine! Hah!

Got it! Oof!

Come on, Grayson!
Ready to try something new?

You sound like my Grandma.
I don't wanna to play tennis.

-I like magic!
-[Barbie] Give it a chance!

Ken's a great teacher.

Just keep your eye
on the ball and... Ah!

See?
You get the next one.

You can practice
your magic tricks later.

Don't call them tricks!

I don't do tricks.
They're illusions!

Illusions! Illusions!
Illusions! [grunts]

-[gasps]
-Uh-oh.

[gasps]

Ooh! Ouch! Hey!

Ahh!

Ha! Whoa! Ahh!

-Don't let it hit Grayson!
-I won't!

[both grunting]

-Watch out!
-Careful.

[both groaning]

[both] Make it stop!

[machine sputters and dies]

What is going on?

-Grandma!
-Grayson? Are you hurt?

Unacceptable!

Using an innocent child
as target practice!

What? No! Miss Crawford...

We... we were just trying to
teach him how to play tennis.

"We?" This was Ken's job!

And now it's not.
You're fired!

But... But I...
I was... But...

[sigh]

So, this is what a full body
mud wrap feels like.

Is anyone feeling
soothed yet?

It's supposed to be soothing.

I mostly feel like
I need a shower.

Uh, give it time.

It has to be completely dry in
order to get the full effect.

I don't know how much
dryer I could get.

I can't even move my toes!

Ah!

[flapping]

-Huh?
-[squeaks]

-[girls scream]
-Get away! Get away!

Ew! I do not feel soothed!

[Ken]
Fired before I was even hired.

That's got to be some
kind of record.

[Barbie]
This is not your fault.

I don't know. If lifeguarding
is like babysitting,

and I can't babysit,

maybe I'm not cut out
to be a lifeguard either.

You're the best
lifeguard I know.

You're responsible
and brave and kind,

and always right there
when you're needed.

If Lucinda Crawford
can't see that...

[yelling] Help!
Don't go!

I need help!
Grayson's vanished!

Okay, so the day was tuning out
to be less than relaxing.

And Ken's dreams of the perfect
summer job were over.

But nothing can keep Ken

from diving in when someone
needs rescuing.

Oh...

It's okay.

Take some deep breaths with me.

[heavy breathing]

Now, tell us exactly
what happened.

I, I don't know...

We were headed toward my office.

Grayson was talking about,
uh, something and...

there was a huge puff of smoke
and when I looked up, poof!

-He was gone!
-[Barbie] Okay.

Sounds like he was just trying
out another one of his tricks.

I mean, illusions.

We'll find him.
Don't worry.

Thank you!

[chuckles]

-[groaning]
-Don't move!

I couldn't if I wanted to!

What is it with you
and bats anyway?

-They're so cute and...
-[squeak]

Ah! Get off! Get off!
[screaming]

You found my bat!

-Ahh!
-[crash]

Hey, come back here!

Whoa!

-Batty, stop!
-Ahh!

-[gasps] Ahh! Ooh!
-Where are you going?

-Hey, wait up! Sorry!
-Ahh!

Gotcha!
Huh?

Eww bats!
Eww, eww, eww!

[screams]

Ahh!

My bat!

[Daisy] Anyone else had
enough relaxation for today?

[girls groan]

[grunts]

Hmmm.

-[squeaks]
-[gasps] Whoa!

Whoa! [groans]

Phew!

-At least I missed the pool...
-[splash]

Any sign of him?

-Not yet.
-I am so worried.

The grounds are huge.

How will we ever find him
before it gets dark?

The best way to survey a wide
area is with an aerial view.

We need to get to the tallest
point around.

Ah! I know what to do!

Whoa!

[bat squeaks]

[grunts]

This is the most disappeared
I've ever been!

Wait for me!

[grunts]

[squeaks]

Ahh!

[whimpering]

I don't want to
be disappeared anymore.

I want to go home.
Grandma? Anyone?!

You okay down there, Ken?

Whatever you do,
don't look down!

[groaning]

I said don't look down!

How about you don't look down?

[gasps]

[laughs]

[stammers] Whoa!

Wait! There!

I see him!

This is as close as I can get!

-Copy that. I'm going in!
-[Barbie on radio] Roger!

Hey! Whoa!

Whoa... whoa... Whoo!

Okay, buddy.

Ken!

I got you!

[safety belt clicks]

There you go, bud.

Ah! You're my hero!

Next time you want to disappear,

maybe tell someone where
you're going first, okay?

[winch whirring]

Grandma!

Oh! Grayson!

Ken jumped out of
a helicopter!

I'm glad we could help.

I owe you an apology.

It was rash of me to fire you.

You're obviously an
extraordinarily responsible

and brave young man.

If you still want a summer job,
it's all yours.

Well, um, I was still
kind of hoping

to be a lifeguard this summer.

Yes! That's what
I'm offering you.

A job as a lifeguard...

once the pool opens.

Ah! In that case, thanks!

That's awesome.

So, who's gonna
watch Grayson?

Me.

Can I saw you in half now?

Hm... Only if I can wear
a sparkly dress

and introduce
the best magician around.

Grayson the Great approves!

[Barbie and Ken laughing]

Hope to see you and all your
friends again very soon.

[both] Bye!

[gasps] Friends! I was supposed
to meet up with them.

I'm sure they're so relaxed
they forgot all about us.

[girls] Help!

We're stuck!

[all scream]

[bats squeaking]

[all scream]

Too... many... bats!

Uh, I have to go
to the bathroom.

So gross!

So, our relaxing spa getaway

was not at all what we planned.

But, I still came back feeling,
I don't know, refreshed?

Maybe having crazy adventures
is my way of relaxing.

Or maybe it's all in getting
the right balance.

There's a time for work, a time
for play and a time to just...

let loose, right, guys?

-You asked for it!
-[cheering]

-[blows whistle]
-Easy, ladies! Safety first!

Hey! I thought you
were off duty.

In that case, watch out!

-Whoo!
-[girls cheering]

[splash]

[ending theme music plays]