( speaking Italian)
Wait here
He told me to wait outside
Let’s go
Why are you two still breathing?
We arrived after
I make sure I understand, you arrived alone to this vineyard for ?
( speaking English)
Robert: You
( speaking Italian)
You know who I am?
( Speaking English)
Robert: I know what you are , you took something that doesn’t belong to you, I’m here to take it back
( Speaking Italian)
You’re a few meters short
Robert: We end up where we’re supposed to be
Your man to my left with his finger on the trigger, is a foot too close , the man to my right is already dead, he just doesn’t know it yet, I feel sorry for his family
( g*n blasts)
Senore, Senore
( Speaking Italian)
Too much pressure, he wouldn’t have made it to the hospital
Enzo: He’s about to go into shock
He fell down
He didn’t fall, they sh*t him
Enzo: You brought me a man who fell down
Mind the light, thank you, that’s good, clean the wound
Gio saved your life, did I save the life of a good man or a bad man?
( Speaking English)
Robert: I don’t know none of those things
Enzo : Where are you headed?
( Speaking English)
Robert: Home
Enzo: Not so fast , your wound needs time to heal
Will the bad men find you here?
Robert: No
( speaking English)
Enzo: Did you sleep well?
Robert: Yes
Enzo: I made you tea
Robert: Grazie
Enzo: Enzo , who are you?
Robert: Um Roberto
Enzo: Roberto?
Enzo: Roberto Good I kept my father’s cane
Robert: How long?
Enzo: Three days
Small but simpatico , Roberto to the left, stairs
( speaking Italian)
Good afternoon
Robert: Can I have some tea?
Tea?
The teabag?
I’ll bring it now
Atimah: I’m sorry, tea is for old ladies and Englishmen
( speaking Italian)
This is my daughter Gabby
( speaking English)
Enzo is a good doctor, brought me into this world, my parents too, most of the people here
These are good people
Robert: I understand
I parked your car behind the station for when you’re feeling better
I didn’t look in your bags
Collins
Robert ( on the phone) Sicily, 62 clicks
Collins: Who is this?
Robert: A concerned citizen
Collins
Robert: Cantina, south of vineyard , importing crates
Collins: What are they importing? Tree nuts, fruit, nothing strange about that buddy
Robert: 52 crates from Syria
Collins: What’s a Sicilian vineyard doing with Syrian crates?
Robert: So I do have the right number
Collins: How’d you come across?
Robert: Just passing through
( speaking Italian)
I need to repair my freezer, I have no business without it
What do I care about your freezer?
Don’t worry Marco, I’ll pay you next week
We know each other from a long time?
Don’t piss me off, everybody pays
Vincent: I take care of you, you’re my brother, I love you, don’t piss me off
Collect payments, don’t be loud about it
( Glass shatters)
Leave him there for everyone to see
Collins: Synthetic amphetamine
Did the doors?
Had to blow those
Frank Conroy: 11 million, American
Collins: Cameras?
All down at precisely 8:16
One set of prints
Frank: Multiple buyers, one set of fingerprints?
Collins: Use their G hud, it’s smart
Frank; That was money laundering
How’d you come across this?
Collins: Called in, anonymous
Enzo: Big football match today , when I was young, I played
Robert: Were you any good?
Enzo: No, that’s why I became a doctor, going to market, do you want anything?
Robert: I go for you
Enzo: No
No
Enzo: No you should rest
Robert: You do a lot for me, I’m going , strong
Robert: Spiello I know, is seabass?
( speaking Italian)
Attimah; You’re not supposed to smell the fish, the eyes bright or cloudy , gills , red or pink
Angelo: She’s right
Attimah: I see Stefano sold that hat
Robert; What’d she say?
( speaking Italian)
Angelo: I like your hat
( speaking Italian)
Brother?
Praying?
I don’t think God is listening
Time to include you in these important plans
Big plans for Altanese , resorts, hotels
Enzo: Remember what you said when I asked you
Robert: When I first came here, you asked if I was a good man or a bad man?
Enzo: You said you didn’t know , only a good man would say that
Robert: I can turn and look at you straight on so you can get a better photograph
Collins: You don’t look like you sound
Robert: You do, the way you pronounce your m’s, it’s dry
Collins: I’ll work on that
Robert: You’re welcome by the way, the tip worked out
Collins: What were you doing at a farm with meth basedamphetamine?
Robert: I told you
Passing through
Collins: You don’t want to play games with me, I can take you in and talk about it
Robert : You’ll need jurisdictional approval or you can take me to a black site, t*rture me
Collins: Says the guy who knew what number to call
Where’d you get that?
Robert: Book , little black book
Collins: A lot of dead people on that farm
Robert: dr*gs is a dangerous occupation
Collins: Did you k*ll them?
Robert: Do I look like someone who kills people?
Collins: I’m starting to think so
You’re a person of interest
Robert; I’m an interesting person
Collins; Don’t you want to know how I found you?
Robert: That’s easy, you took the St Fairy crossing, saw the cameras on the terminal, ran them back two weeks, saw the license plates on the VW, GPS location, how am I doing so far?
Niccolle
Robert: Two c’s, two l’s
Enzo: You call the mafia, they’re cancer, like cancer there is no cure
Collins: This church has been here over a thousand years
Inside saving someone from being unjustly hanged
Robert: Do you believe?
Collins: In what?
Robert : Miracles
Collins: Similar acts falling in the right place at the right time, no, I believe things I can see, two C’s, two L’s
I’m here to tell you , you’re no longer a person of interest, you’re just an interesting person
On Interpol’s most wanted list, siphoning money from offshore accounts, government agencies, federal funds
dr*gs smuggled to the mainland
Robert; I cleared his name?
Collins: You’re a ghost
Robert: Wooo
Collins: I’m not afraid of ghosts
Why me?
Robert: Why Sicily?
Why the most secure port in the region?
Collins: I’ll circle back to you, then you can answer my question, why me?
( speaking Italian)
Marco: You’re my message boy
( Speaking English)
You like being in other people’s business
Robert: I ‘m trying really hard not to be, you’re making it challenging
Marco: You should stay out of things that are none your concern , it’s bad for you
Robert: I’m allergic to bad things
From the bottom of my heart, I’m believing I’m where I’m supposed to be , what you’re doing , do it somewhere else
Marco: Are you warning me?
Robert: I’m preparing you
That’s the median nerve I’m compressing, on a scale of 1 to 10, that’s a two, that’s a three, you don’t want me to go to four, four, you sh*t yourself, you don’t want that, I don’t want that, they don’t want that , tell your compadres to leave
Reporter: The result of an expl*si*n, there are no suspects
Frank; Did you see ?
Where the drug money was going?
Collins: Were there?
Frank: Plans for a train station
Collins: Why Sicily?
Why the most reliable port in the region?
Frank; Start from the dead guys up
Collins: We’re gathering information, i’d to ask these people some questions
Him, you can’t interview
What’s the deal?
Collins: I’m not here to negotiate , I’m here to give you an opportunity , you’re going to give me what I want
( speaking Italian)
Barbarella: I’m the head of police , you were a barbarian, you will always be a barbarbian
Vincent: Get to the hospital quickly, maybe you’ll wiggle a couple of fingers
Do you understand?
We appreciate you giving us a hand on this Barbarella
Barbarella’s been brutalised
Collins: By who?
Don’t know, he had information regarding the investigation
( on the phone)
Collins: McCall?
Robert: You’re looking in the wrong place, it’s not t*rrorists, it’s the Camorras
Robert; I know weakness, I know pain, I know death, I know suffering, because of this place, I know peace, you’re not taking that from me, God is my witness, you’re not taking it from them
Vincent: I take what I want
Robert: You take what you want, I’m right here, take me, not here
Vincent; Here, on the gravel stone, for everyone to see
Vincent: Enjoy it Americano, I’ll be back
Robert: I’ll be here
Vincent: I’ll make this place look like a w*r blew through it
Robert: I’ll be waiting
Hurry up, I’ll see you sooner than you think
Greg Dyer: Did you?
Collins: Wasn’t me
Why for a stranger?
Collins: I couldn’t tell you
Attimah: We won
Robert; I see
Attimah: It’s a big deal for Altanese
Watch/Buy on Amazon here