03x47 - The Power Within, Part 1

[bunniefuu]

Huh? Huh?

Jesse: welcome. Huh.

Yubel!

Jaden, looks like you made it.

I've been waiting.

Hey, what's that?

Crowler: a duel disk.

That was left behind by it's former owner.

He won't be doing any dueling where he is now.

Wanna see what happened?

Huh?

Aah!

Adrian!

Aah!

Huh? Ohh...

I'm sorry!

That was creepy.

So... Did yubel do that?

I sure did. Ha ha ha!

And you're next, jaden.

Captioning made possible by kids productions

Captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org--

♪ Chillin' out with your crew in the schoolyard ♪

♪ Findin' trouble, never lookin' too hard ♪

♪ Back at class, they never taught us this ♪

♪ Some things you gotta learn hit or miss ♪

♪ Tough times, hard climbs

♪ We'll take 'em on together

♪ Right now, let's go

♪ Yu-gi-oh! Gx, generation next ♪

♪ Game on, get your game on

♪ Come on, you better play your cards right ♪

♪ Game on, get your game on

♪ We'll make the grade and win this fight ♪

♪ We'll make the grade somehow

♪ Yeah! ♪ Yu-gi-oh! Gx

♪ Game on, get your game on

♪ Come on, you better play your cards right ♪

♪ Come on and get your game on ♪

Oh...

Ha ha ha!

You should see your face.

You're mad, and you're scared, and it's great.

You're thinking of all the little friends you've lost

In this dimension, and it angers you,

But you better be careful 'cause the last time you got upset,

You turned into an evil, power-hungry maniac.

Kinda like me.

Go ahead. Get angry.

Adrian got angry, and you saw what I did to him.

Well, that's not gonna happen to me!

Got that?

Your days of sending people to the stars are over, yubel.

Ya hear me?

This is between you and me,

So leave jesse out of this and duel me in your true form.

Leave jesse out of this? Ha ha ha!

Why would I do that?

With this body, I get to force you to fight your friend.

No, you don't.

I could just drop my duel disk and walk away from this.

And where would you go?

The only way out of this dimension is through me, jaden.

Hmm.

Shall we?

Syrus: hold on. You sure you're ready?

And what about poor jesse?

Are you just going to start pummeling away at the lad?

It's not his fault he's been taken over.

Come on. What are you waiting for?

You love dueling, jaden. You live for it.

If you're too scared to duel,

Then you must be too scared to live.

Huh. Hah.

Jaden! Don't do it.

Jaden: [thinking] sooner or later, I'm gonna have to settle the score with yubel.

I don't wanna hurt jesse, but if I don't put an end to this,

Who knows who else'll get hurt?

Besides, maybe I can save jesse.

When I was the supreme king,

Jim fought his heart out trying to talk some sense into me.

He dueled to the end, trying to save me from my own feelings.

That's what I've gotta do for jesse.

I've gotta find a way into his mind

And get him to kick yubel out.

Still, they had help from the eye of the orachalcum,

And I don't have anything as powerful as that.

What if I don't have the strength to do it?

Adrian risked his life, too,

But he wasn't able to break yubel, even with exodia.

What if I do this and I'm not ready?

Yubel will defeat me, and then all my friends will be trapped forever,

And yubel will take over the entire universe,

And it'll all be because I wasn't good enough, and--

Neos: jaden...

Huh, is that you, neos?

Huh? Aqua dolphin,

Flame wingman, grand mole.

You're all here.

Are we having a party?

Yes, and you're the guest of honor, jaden.

We're gathered here to give you a pep talk, jaden.

You can't go into this duel doubting yourself.

If you do, yubel will own you.

Aqua dolphin: whatever you do, don't doubt your own spirit, jaden.

After all, it's that unyielding spirit of yours

That enabled you to save neo space.

Sure, you don't have any magical artifact to help you out,

But you've got us, and you've got you.

Your greatest power is your ability to see the best in people.

Your best w*apon is your belief

That no one is beyond saving.

You must not forget that, or all will be lost.

No one is beyond saving. That's right.

I know that jesse and his crystal beasts can be saved.

I have to remember the darkness can be broken.

I get it now.

This whole thing-- this interdimensional funhouse,

These mind games, using my friends as bait--

It's all part of yubel's game.

Yubel has been trying to weaken me

By making me doubt myself.

Crowler: jaden! Don't do this, my boy.

Stay back!

Hold this.

If you want a duel, then you've got one.

Ha ha! I hoped you'd say that.

Your time is up, yubel. Your games end here.

I'm gonna take you down.

Heh heh. Someone's feeling better.

Hey, fellas, thanks for the pep talk.

Talking to your cards?

We used to be that close, but then you betrayed me...

So now you'll feel the pain you put me through.

Let's do this.

You'll risk everything to save your friend,

But can you help him before you destroy him?

Looks like we'll find out right now.

Let's get started. My move.

[Thinking] I've come all this way,

And no matter what it takes, I have to save my friends.

They've started their duel.

If jaden lets yubel get in his head,

There's no way he can win this.

I don't think I can watch.

This is it, jaden. I draw.

I activate the advanced dark field spell.

Not that one!

Isn't that the same field spell he used to defeat your brother?

How does it work again?

Uhh!

If jesse sends a crystal beast from his deck to his graveyard,

The field spell will act as a shield

And protect him from all battle damage.

Now let's get to my beasts.

First, I play advanced crystal beast cobalt eagle.

That's it for now.

Then it's my turn. I draw.

[Gasps]

Polymerization.

This is the card I used for evil when I was the supreme king,

I can't use this.

What? What's going on?

Why is he just standing there? He must do something.

Uh-oh. If that card's what I think it is, jaden's in trouble.

Hmm, why the hesitation? Something wrong?

[Thinking] I don't know if I have the strength to use this card.

If only I had the guts that zane had...

I mean, he risked everything to have one great duel.

He didn't hold anything back,

Even though he knew that giving his all might destroy him.

I have to be that brave, too. I can't be scared anymore.

Here goes. I activate polymerization.

He did it?

I fuse elemental hero avian

And elemental hero burstinatrix.

Huh!

[Thinking] my poor friends. I can't do this, not again.

No. I won't back down.

I won't blame myself because it wasn't my fault

And I still have a chance to make everything right.

Here we go. I summon to the field elemental hero flame wingman.

How about that?

Looks like jaden's not scared anymore.

I hope he still remembers how to duel

'Cause if he does, then we might actually get to go home.

Hmm...

Well done, j.

To think, here at the end of the road,

You find your inner strength again.

Hmm.

Jaden, combine that inner strength

With flame wingman's power and find jesse's spirit.

Whaddya mean?

By distracting yubel with wingman's att*ck,

You will have the chance to enter jesse's mind.

Once there, you can search for your friend's spirit.

Hopefully by re-connecting with your friend,

The evil controlling him will be expelled.

I'm on it. Wish me luck.

Why the delay?

You're not still afraid, are you?

Oh, I don't think so, yubel.

Flame wingman, att*ck cobalt eagle.

Ah.

You're attacking me?

Have you forgotten the effect of the advanced dark field spell?

I'll just send an advanced crystal beast to my graveyard,

And then that'll be that.

Ready?

Here we go. Now att*ck him, wingman.

Huh?

Huh? Oh...

Jesse!

Rrgh! Huh?

Jesse, it's jaden.

The real you is in here somewhere, right?

Hello?

Man, nobody's home. What does this mean?

I don't know how it's happened,

But it seems yubel has transferred

Jesse's spirit someplace else.

Oh. Well, then where is it?

Rrgh!

[Thinking] if jesse's spirit's not in his own body, where could it be?

Oh...

Could he be trapped in his deck?

Ha ha ha! You need to be careful.

You're dwelling on your friend,

And you're doing so at the expense of your dueling skills.

You see, you just wasted a turn with a useless att*ck.

It didn't damage me,

And now with my monster's ability,

I can place cobalt eagle in my spell and trap card zone.

If you want to survive this,

You should forget about saving your friend.

This is awful.

If he fights, jaden runs the risk

Of destroying jesse for good.

Then again, if he focuses too much on saving jesse,

He may slip up and lose the duel.

Oh...

Oh...

Rainbow dark dragon, could you be the key?

Heh heh.

[Thinking] somehow jesse's spirit

Is trapped in the rainbow dark dragon card.

I just know it. I can feel it.

Now I just got figure out how to get him out of there.

I'm placing one card facedown.

It's your move.

[Thinking] just hang on a little longer, jesse.

I'm gonna free your spirit from that card.

Ha ha ha! Do you enjoy hurting your friends?

You must because it seems like you do it all the time.

Was I the first?

Did I really deserve to suffer?

Why is it you had no problem tossing me aside?

Why aren't you saying anything?

Don't you have some flip and sarcastic response?

Did I hit a nerve?

It's not like you to be so tight-lipped.

You know what I think?

I think that you're too afraid of the truth.

Hmm...

We'll see.

I summon advanced crystal beast sapphire pegasus...

And now I activate his special ability

Which lets me summon a crystal from my deck.

I choose to call out my advanced crystal beast ruby carbuncle,

And now with ruby's special ability,

I'm able to release all the crystals

In my spell and trap card zone.

Come forth, advanced crystal beasts ruby carbuncle...

And cobalt eagle.

With that done, I activate the spell crystal release

And equip it to pegasus,

Giving him more att*ck points.

No. Now then...

Sapphire pegasus, take down his wingman.

Go, sapphire dark horn.

Aah! Aah!

With wingman gone, cobalt eagle att*cks you.

Go, cobalt dark wing.

Aah! Aah!

You had enough, or can you take some more?

'Cause carbuncle's got some ruby dark flash for ya'.

Uh! Uh!

Uh...mm...

Must feel weird to be hurt by someone you thought was your friend.

Well, now you can share in the pain and suffering

That you put me through all these years.

Jaden, I want you to hurt like I hurt.

Well, if that's how I save jesse,

Then by all means, yubel, bring it.

Ok, then.

If that is what you really want to experience, jaden,

So be it.

What's jaden agreeing to?

It seems, jaden is going to risk everything

In order to free jesse from yubel's grip.

And you better believe yubel

Will do everything not to let go of him.

I'm gonna save you, jesse.

It's my move. I draw.

Sweet. There we go.

Now I summon neo-spacian grand mole.

Next, I reveal my trap card-- common sacrifice,

And thanks to the fact that you have monsters on your field,

The effect of this trap now gets activated...

Huh?

So now the two weakest monsters on your field

Both get sent to your graveyard,

And then I can play a level or above monster

Straight from my hand,

So I'm summoning elemental hero neos.

Now, grand mole, att*ck his sapphire pegasus.

Rrgh!

Now grand mole's special ability activates.

'Cause of that, neither one of us takes any damage,

But both our monsters are returned to our hands.

Well, since my pegasus was knocked from the field,

I'll send the crystal release equip spell to my graveyard,

Which lets me take a crystal from my deck

And place it in my spell and trap card zone,

And I choose advanced crystal beast amber mammoth.

Hmm? You ready, neos?

Let's go. Huh?

Oh, jesse, you look like your old self again.

Neos: it's a trick, jaden. Huh? Yeah?

Yubel knows that if you're too concerned about hurting jesse,

You won't att*ck with everything you've got,

But in order to save jesse and all your friends,

You have to be willing to do whatever it takes.

Don't let yubel's head games stop you.

Thanks, neos. I won't. Here goes.

Neos, att*ck yubel directly.

Go, wrath of neos.

Aah!

What? Huh?

Ha ha ha!

Ha ha ha!

You think that by chipping away at my life points,

You're actually hurting me.

Well, you're not.

You're only strengthening my will.

With every blow you deal me, you keep reminding me of the pain,

The pain I have carried in my heart for years

All because of you.

You chose to cast my aside rather than fight for me.

You made me, and now you fight to destroy me?

And save my friend.

I end my turn.

In that case, I'm drawing.

Hmm.

Jaden, for this turn,

I'm about to show you something incredible,

And with it, you're going to suffer an incredible defeat.

Come out, advanced crystal beast

Sapphire pegasus.

And thanks to its special ability,

I take advanced crystal beast amethyst cat

And place it over here like so.

Next, I'll activate crystal beacon.

With the power of this spell card,

I now get to summon up yet another crystal beast,

So I'll call out advanced topaz tiger.

Heh heh heh.

I've got beasts in my grave

And beasts out on my field.

Then there's this-- the ultimate beast.

I can only summon it when there's a total

Of advanced beasts on my field and in my graveyard.

Thanks to you, I've got those .

[Chuckles]

Get ready to cower.

Rise, my mighty beast rainbow dark dragon.

Aah!

[Thinking] ok. There it is.

I just hope my hunch is correct.

Hopefully, jesse's spirit has been locked away

And trapped in that dark dragon.

Now I just have to get through to him.

Hey, jesse. Jesse, can you hear me?

Say something, buddy.

Jesse!

[Chuckles]

Now get ready.

Rainbow dark dragon, att*ck neos

With dark rainbow refraction.

Aah! Aah! Uh!

[Chuckling]

Oh... Oh...

Uh...uh...

Oh... Is he ok? Get up, j.

Uh...urgh...

Jesse: jaden... Huh?

Jaden, help me.

Jesse... Uh... Rgh...

You are in there.

He can barely stand.

Oh, this isn't good.

Yubel has two more crystal beasts on his field,

And both of them can still att*ck next turn.

And jaden's only got life points to his name.

If one of their att*cks succeeds, it's over.

Jesse, listen up.

Hang on as long as you can.

I'm gonna save you somehow, someway.

♪ Chillin' out with your crew in the schoolyard ♪

♪ Findin' trouble, never looking too hard ♪

♪ Back at class, they never taught us this ♪

♪ Some things you gotta learn hit or miss ♪

♪ Tough times, hard climbs ♪

♪ We'll take 'em on together ♪

♪ Right now, let's go ♪

♪ Yu-gi-oh! Gx

♪ Game on, get your game on ♪

♪ Come on, come on and get your game on ♪