01x36 - Harper's Quick Change/All Rapped Up

[bunniefuu]

[♪♪♪] ♪ Waahoooa yay!

♪ Vamonos!

♪Lo le lo lai, lo lai lai lo le, ♪

♪ it's Alma's Way!

♪ Here she comes,

♪beaming with pride and something to say! ♪

♪ Hear those drums?

♪ Playing Alma's Way.

♪ From the Bronx,

♪ singing a le lo lai, lai lo lei! ♪

♪ Our island songs,

♪ saying Alma's Way!

♪So many questions, so much to explain. ♪

♪ Hoh! ♪ Figure it out as you hop on the train. ♪

♪Hoo!♪ ♪With Mami, Papi, Junior and Abuelo, mi gente. ♪

♪ I'll think it through and share it with you, ♪

♪ come on vente!

♪ There she goes!

♪Learning about her world every day. ♪

♪ The whole world knows,

♪ it's Alma's Way...

♪ Alma's Way!

♪i¡Wepa! ♪

[♪♪♪]

ALMA: "“Harper's Quick Change"”

GRANDMA JEAN: One potato, two potato,

three potato, four!

ALMA: Arf! Arf!

SAFINA: Double click, and...

[gasp] Ooh! Looks good!

GRANDMA JEAN: You've got it, honey!

HARPER: [giggles]

ALMA: Check me out,

I'm a jumping dog!

Ruff! Ruff! Ruff! Ruff!

ALMA: Oops!

You're up, Rafia!

RAFIA: Meow! Purrrr!

Guess what I am!?

HARPER: A cat! [giggles]

My turn, please.

HARPER: Beep-Bop-Boop! [giggles]

[robot voice] I am pre-ten-ding to be

a jum-ping ro-bot!

KIDS: [giggles]

GRANDMA JEAN: How about

a short jump break, gals?

ALMA: Okay! RAFIA: Uh-huh! HARPER: Okay!

HARPER: Wanna see my robot dance?

RAFIA: Sure! ALMA: Okay!

HARPER: My dad taught it to me.

It goes like this,

HARPER: [robot voice] Beep-bop-boop!

Beep-beep-boop-boop-bop!

ALMA: [robot voice] Break it down!

KIDS: [giggles]

RAFIA: [robot voice] World's... greatest... robot... dancer.

KIDS: [giggles]

SAFINA: Yes!

Finally finished.

RAFIA: Finished what, Safina?

SAFINA: Oh, a video I've been working on.

[keyboard clicks]

I think it turned out seriously awesome.

Come see.

ALMA: Uh-huh! RAFIA: Totally!

HARPER: You wanna see it too, Grandma?

GRANDMA JEAN: Sure!

SAFINA: Here it is!

[♪♪♪] [Bangla pop music]

[♪♪♪]

RAFIA: So cool! HARPER: I love it!

ALMA: It's way way way amazing!

GRANDMA JEAN: [chuckle]

So creative, Safina!

HARPER: Can we watch it again?

ALMA: Can we? Please!

SAFINA: Okay,

How about I text it to Ms. Jean,

so you can watch it

as many times as you want?

GRANDMA JEAN: Sure!

HARPER: Yes, please!

[notification ping]

GRANDMA JEAN: I got it!

Thank you, thank you!

SAFINA: No prob.

C'mon, Rafia. Time to go.

RAFIA: Can I stay and play some more?

GRANDMA JEAN: Well,

she's welcome to stay and play with us.

I'll bring her home.

RAFIA: Please?

SAFINA: Mmm, okay,

thank you!

GRANDMA JEAN: Welcome!

Anytime.

RAFIA: Thanks, Safina. Bye!

GRANDMA JEAN: Okay, girls!

Let's watch it again.

[♪♪♪]

GRANDMA JEAN: Rafia,

your sister is so clever!

RAFIA: Seriously!

She just threw the blanket up

and, poof!

Changed into her salwar kameez!

HARPER: You know who would love it?

My dad.

Ooh!

What if I made a video like that of me

and send it to my dad!

ALMA: Sa-weet idea, Harper!

RAFIA: Totally! We can help!

GRANDMA JEAN: You know what?

You can use my phone to make it!

HARPER: Thanks, Grandma!

I already know what costume

I want to change into.

ALMA/RAFIA: Wow!

HARPER: Tada!

Isn't my robot costume amazing?

My dad helped me make this.

RAFIA: Whoa! Nice!

HARPER: Thanks!

ALMA: [robot voice] Let's make a video for your dad.

Beep-beep-beep!

HARPER/RAFIA: [giggles]

HARPER: So... how do we start?

ALMA: We gotchu, Harper.

We've made lots of videos before.

RAFIA: Uh-huh. First,

we get everything ready to record.

HARPER: Got my robot costume

and my Grandma's phone!

ALMA: And we can use this blanket.

ALMA: Do you remember what to do?

HARPER: So, I throw the blanket up

and change into my costume,

right?

RAFIA: Yep. That's what my sister did.

HARPER: Got it!

ALMA: Okay and...

action!

HARPER: Ah!

ALMA: Cut!

ALMA: Hmm,

maybe you should practice

putting on the costume

beforewe make the video?

RAFIA: Yeah,

I can time you so you get faster.

HARPER: Good idea.

HARPER: Okay.

RAFIA: Ready, set... GO!

RAFIA: Three.. HARPER: Ah! [struggles]

RAFIA: Four... HARPER: Oof!

Five...

Six...

Seven...

Eight..

HARPER: [out of breath] Done!

RAFIA: Eight seconds!

It's your best time so far!

HARPER: [robot voice] Thank you.

KIDS: [giggles]

HARPER: I'm ready to make the video now.

ALMA: Ready?

HARPER: Uh-huh!

ALMA: And...

action!

HARPER: Ugh!

I'm still not fast enough.

Maybe your sister had help?

ALMA: Ooh, like a friend?

RAFIA: I'm a friend! I'll do it!

RAFIA: Harper,

you throw the blanket up

and I'll hand you the costume.

ALMA: Great idea, Rafia.

ALMA: Action!

RAFIA/HARPER: [struggles]

RAFIA: Nope.

That didn't work.

RAFIA/HARPER: [struggling] ALMA: Got it?

HARPER: Not yet...

RAFIA: Can you move your arm like -

RAFIA: Ahh! HARPER: Whooa!!

ALMA: Whoa!

RAFIA: Oops... Sorry.

HARPER: Beep-boop

A little help?

RAFIA: [effort]

HARPER: [muffled] Yikes.

Rafia? Alma?

I can't see!

ALMA: Cut!!

KIDS: [sighs]

ALMA: This isn't working!

HARPER: Maybe Safina's faster '‘cause she's older?

RAFIA: Nah.

I think she just has more

practice making videos.

HARPER: I just wanted to make a fun video for my dad.

Why is this so hard?

ALMA: Harper looks frustrated.

I am too.

Why doesn't our video look like Safina's?

I gotta think about this...

SAFINA: Here it is!

ALMA: Safina's video was ah-may-zing.

And we thought it would be so easy to make.

But it's not...

ALMA: Nothing we tried worked.

HARPER: Whoa!!

ALMA: Are we doing something wrong?

RAFIA: [effort]

ALMA: Or are we missing something?

Hmm...

ALMA: Wait a minute...

Safina was using her phone

AND her laptop.

ALMA: Maybe there's more to making the video

than we thought...

ALMA: I know what to do.

ALMA: Harper! Rafia!

I know how to make our

video look like Safina's.

HARPER: How?!

ALMA: We need to ask

Safina for help!

C'mon!

GRANDMA JEAN: C'mon, gals!

RAFIA: Hi, Ma!

GRANDMA JEAN: Hi, Fatima!

SAFINA: Hey, friends!

ALMA: Safina! We need your help!

HARPER: We wanted to make a video

like yours to send to my dad.

RAFIA: And we've been trying all day.

But we can't get ours to look like yours.

ALMA: Did you make it on your

laptop or your phone?

SAFINA: Both!

I used my phone to record the video

and my laptop to put it together.

ALMA: Wait..

put what together?

Safina, what do you mean?

SAFINA: I know

it looks like I did everything at the same time,

but I actually recorded the video in two parts.

ALMA: Can you show us?

SAFINA: Absolutely!

[rubbing tape]

SAFINA: Harper,

please stand right here.

SAFINA: Now when I say "“Go,"”

throw the blanket up and let it fall.

Okay?

HARPER: Okay, Safina.

SAFINA: Alma,

press record, please.

ALMA: On it.

ALMA: Recording!

SAFINA: Now, Harper...

Go!

SAFINA: And...cut.

Done with part one.

RAFIA: But what about the robot costume?

SAFINA: Yup! That's part two.

GRANDMA JEAN: This is so exciting!

Like a real movie!

SAFINA: When I say, '‘Go''

you're gonna do the exact same thing

you did last time.

HARPER: Got it!

SAFINA: Okay, Rafia,

start recording.

SAFINA: And Harper... Go!

HARPER: [robot voice] Beep-bop-boop!

Beep-bop-boop-boop-bop!

SAFINA: Cut! Awesome.

SAFINA: Now it's time to edit.

HARPER: Edit? What's that?

SAFINA: That means we're going to put the

two parts together

using this.

SAFINA: Can you please email me those videos,

Ms. Jean?

GRANDMA JEAN: Sure thing!

GRANDMA JEAN: There ya go!

[notification ping] SAFINA: Got '‘em. Thanks.

Ok, check this out.

[mouse clicking]

HARPER: What's that, Safina?

SAFINA: It's an editing program.

It lets me put the videos together.

Watch this.

SAFINA: First part goes here...

Second part goes here..

RAFIA: Whoa! ALMA: Oooh...

HARPER: Then what do you do?

SAFINA: First,

I shorten this video at the end.

Then, I shorten this video at the start.

SAFINA: And then I put them together,

like this...

SAFINA: Then I add some music!

And that's it. We're done!

[mouse clicking]

[♪♪♪]

HARPER: [robot voice] Beep-bop-boop!

Beep-bop-boop-boop-bop!

RAFIA: Whoa!

It's just like YOUR video!

GRANDMA JEAN: Incredible!

ALMA: Sa-weet!

HARPER: Ooooh.

My daddy's gonna love it!

SAFINA: I just sent it to you, Ms. Jean.

[notification ping] GRANDMA JEAN: Oh, Yeppers,

there it is.

Would you like the honor of

sending it to your daddy?

HARPER: Yes, please!

HARPER: Sent!

[notification ping]

GRANDMA JEAN: Would you look at that!

Peter already sent you back a video!

PETE: Hi, Harper! It's Daddy.

I loved your video.

And...

PETE: [robot voice] I love my little robot!

Beep-bop-boop!

[blows kiss]

HARPER: [blows kiss]

Thanks, Daddy! [chuckles]

HARPER: We're always pretending

to be robots together.

HARPER: [robot voice] Beep-bop-boop!

KIDS: Beep-beep-bop-boop-boop!

GRANDMA JEAN: [robot voice] Are you robots hungry for a snack?

KIDS:YES! [robot noises]

ALMA: Movie time is fun but...

[robot voice] I like snack time too.

Beep-beep-beep. [giggles]

[♪♪♪]

ALMA: "“All Rapped Up"”

[distant music playing]

ALMA: Sa-weet b*at, right?

ALMA: Who do you think is playing that music?

JUNIOR: I Don't know,

but I like it!

[♪♪♪]

[rap b*at stops]

ALMA: Hey, what happened?

EDDIE: Alma!

I need your help!

ALMA: Eddie, are you okay?

EDDIE: Yeah,

but I've got a music emergency!

JUNIOR: Uh-oh.

That sounds serious.

EDDIE: I need to record my song for music class.

But I can't play and rap at the same time.

I'll show you.

[boop]

[rap b*at playing]

EDDIE:♪ Our neighborhood has everything you like. ♪

♪ You can walk around the block or ride your--♪

[plays wrong notes]♪ Ride your- -Ride your bike-♪

Ugh.

EDDIE: See, I need help.

ALMA: Ohh. Does it go like this?

ALMA:♪ Our neighborhood has everything you like. ♪

♪ You can walk around the block or ride your bike! ♪

EDDIE: That's it, Alma!

So, will you help me?

You rap. I'll play.

ALMA: Sure, count me in!

EDDIE: I knew I could count on you!

[gliss down the keyboard keys]

EDDIE: [rapping] Gracias, Alma.

You got the rap flow!

ALMA: Whatever you need,

my primo-amigo!

ALMA/EDDIE: [giggles]

ALMA: This is gonna be so good!

JUNIOR: Um, excuse me,

I wanna help too!

Can I be the audience cheering for you?

i¡Vaya! Woo-woooo!

EDDIE: Great idea, Junior!

And you can help me press

the record button too.

JUNIOR: Ooh!

EDDIE: Okay,

Let me teach you my song.

JUNIOR: Recording.

Not recording.

Check! All set to record.

EDDIE: Okay, ready?

Let's start.

ALMA: Wait! Let me warm up a little.

ALMA: Me-may-my-oh-moo!

Me-may-my-moh-moo!

Me-may-my-moh-moo!

Me-my-moo.

Mee! Moo!

JUNIOR: Alma...

whatcha doin'?

ALMA: Warming up like Uncle Nestor

does before he performs.

Kids: Me-may-my-moh-moo!

Me-may-my-moh-moo!

Me-may-my-moh-moo!

[pop]

WOMAN: [chuckle]

KIDS: [giggles]

ALMA: [clears throat] i¡Listo, primo!

[rap b*at playing]

EDDIE:♪ Okay, here we go, ya ready to flow? ♪

ALMA:♪ Oh, YEAH! I'm ready.

♪ Let's start this, YO!

EDDIE: Count us in, Junior!

JUNIOR: Five, six, seven, eight, ready, set, GO!

ALMA: ♪ Our neighborhood has everything you like. ♪

♪ You can walk around the block or ride your bike! ♪

ALMA:♪ Trains that ride up in the AIR! ♪

♪ Shops you can go to and style your-- ♪

ANDREÉ: HAIR!

ANDREÉ: Is this a jam session?!

Can I join the circle?

I've got some rhymes!

EDDIE: Yeah, sure!

[plays new track]

ANDREÉ: Yeah!

JUNIOR: Looks like we got a rap circle!

Woot woot!

ANDREÉ:♪ I'm André King,

♪ uh, let me draw your attention. ♪

♪ I-I make more art than a comic-book convention! ♪

ALMA:♪ André King, you make me wanna clap! ♪

[claps hands in rhythm]

EDDIE:♪ Yeah, You draw just as good as you can rap! ♪

ALMA/EDDIE: [chuckle]

ALMA: That was sa-weeet!

Hey! What should we rap about next?

JUNIOR: Oh, that's easy! Dinosaurs!

Wait...

what rhymes with dinosaurs?

ALMA: Chores?

EDDIE: Doors?

ANDREÉ: Floors?

JUNIOR: I got it!

JUNIOR: ♪ There's a dinosaur, ♪

♪ at the front door!

♪ Un-huh-yeah,

♪and he wants help with his dino-chores! ♪

♪ ROAR!

ALMA: Yeah! Woo-hoo! EDDIE: Uh-huh. ANDREÉ: Woo-hoo!

ANDRE: Yeah! [clapping]

ALMA: Is he good or what?

JUNIOR: Oooh!

Should we rap about our favorite things now?

EDDIE: Uhh, I don't know--

ALMA: Yeah! ANDREÉ: Let's do it!

EDDIE: I kinda want to record my song now...

ALMA/ANDRE/JUNIOR: Please!! C'mon, Eddie.

EDDIE: But, if you really want to...

KIDS: Uh-huh!

EDDIE: Okay!

ALMA: Yes! ANDREÉ: Yeah! JUNIOR: Yes!

JUNIOR: Give us a b*at, Eddie!

[b*at starts]

JUNIOR: If you like his drawings,

wait '‘till you hear his rhymes!

Hit it, André!

ANDREÉ:♪ I love to make art everywhere I walk. ♪

♪ That's why I always carry a piece of chalk! ♪

JUNIOR: Now give it up for mi hermana, Alma,

and her favorite thing!

ALMA:♪ Music makes me wanna move my feet. ♪

♪ C'mon, Eddie, keep dropping the b*at. ♪

JUNIOR: Now it's time for my primo-músico!

[switches tracks]

EDDIE:♪ I love the City Seagulls ♪

♪ for this simple reason.

♪ They win in every game, in every town, ♪

♪ and every season.

♪ The Seagulls are the best,

♪ I just gotta say.

♪ Cause my team can hit and they sure can play! ♪♪

ALMA: Go, Eddie! ANDREÉ: Alright! JUNIOR: Yeah!

BECKA: Ooh, fun! Let me try!

EDDIE: Oh, Wow.

More people.

O-kaaay..

BECKA: [rapping]♪ Gardening's my thing as you can see! ♪

BECKA:♪ I like beets, carrots, and um... ♪

♪ kohlrabi!

Kids: [cheer]

ALMA: Hey, let's keep going!

JUNIOR: Yeah! Rap remix! [chuckles]

ALMA: [giggles]

EDDIE: I loved rapping with you all,

but, I'm done.

Okay!

Ready to record, Alma?

ALMA: Oh. Okay.

JUNIOR: You mean..

no more rap circle?

Kids: Please?

EDDIE: Oh, alright...

Kids: Woo-hoo!

ALMA: We'll record after!

JUNIOR : What are we gonna

rap about now?

ANDREÉ: Ooo!

How about our neighborhood!

BECKA: Yeah! Yeah!

And we can dance too!

JUNIOR: A rap-dance-circle!!!

Kids: [cheer]

EDDIE: Rap and dance?

ALMA: Yeah, I'll go first!

A b*at, por favor!

[b*at starts]

JUNIOR: Woo-hoo! BECKA: Woo-hoo! ANDREÉ: Woo!

ALMA:♪ I'm sure you know, ♪

♪ we live in the best place ever, ♪

♪ Ay! I never want to leave, wanna live here forever! ♪

ALMA:♪ Ay, Becka!

♪ Show us your dance moves, ♪

♪checka, checka!♪

BECKA:♪ There's a bodega down the street. ♪

♪With snacks for all of us to eat! ♪

ANDREÉ:♪ We got friends every which way you look, ♪

♪ And my dad is my favorite neighborhood cook. ♪

ALMA: Nice, André JUNIOR: Yeah!

ALMA: I'm good at rapping,

but Eddie Mambo is the best...

[music stops]

JUNIOR: Um, Eddie...

it's your turn.

EDDIE: No, thanks. I'm good.

ALMA: Huh? Really?

EDDIE: Uh-huh, Alma, can we--

ANDREÉ: It's okay, Eddie.

I'll do the b*at.

[beatboxing]

EDDIE: [sighs]

ANDRE: [beatboxing]

EDDIE:♪ The Bronx is our home it's where it's at. ♪

♪ If ya love it here, stomp your feet and clap! ♪

EDDIE:♪ Alma's got raps that are made to impress. ♪

♪ André makes art but he doesn't make a mess. ♪

EDDIE:♪ Becka grows veggies just like the best. ♪

♪ And Junior roars like a dino without any rest! ♪

Kids: Ohhhh!!! EDDIE: ♪ The Bronx is our home,

♪ it's where it's at.

♪ If ya love it here,

♪ stomp your feet and clap! ♪

Kids: [cheering]

ALMA: I told you Eddie Mambo was good,

but I didn't know he was THAT good!

ANDREÉ: Eddie,

You're definitely the best rapper

and dancer on the block!

BECKA: I dunno,

we might need a rap remix re-match!

ANDREÉ: Yup!

JUNIOR: Rematch! Oh yeah!! BECKA: Oh yeah!

JUNIOR: Okay, then André,

give us a b*at!

ANDREÉ: [beatboxes]

ALMA: Huh?

What's up with Eddie?

We just told him that he's the best on the block,

but... he looks really unhappy.

ALMA: I gotta think about this...

JUNIOR: You mean no more rap circle?

Kids: Please?

EDDIE: Oh, alright...

ALMA: Hmm,

Eddie seemed like he was happy to keep doing the rap circle...

but was he?

EDDIE: I loved rapping with you all,

but, I'm done.

Okay! Ready to record, Alma?

ALMA: Ah, Eddie got frustrated!

But why?

EDDIE: That's it, Alma!

So, will you help me?

You rap. I'll play.

ALMA: Sure, count me in!

ALMA Eddie asked me for help.

But I forgot all about it.

ALMA: Ohh...

I know what to do!

ANDREÉ: [still beatboxing]

ALMA: Hold on everybody!

ALMA: Hey, Eddie?

Do you want to record your song now?

EDDIE: Yeah, I mean,

rap circles were fun and all...

but I want to do MY thing now.

ALMA: Sorry I didn't help

when I said I would.

I got too into the rap circle.

EDDIE: It's okay.

ALMA: Let's record your song now.

EDDIE: Thanks, Alma.

JUNIOR: Are you ready

for the rap remix rematch, Eddie?

ALMA: Maybe later. First,

Eddie and I are going to record his new song.

BECKA: Wait? What new song?

EDDIE: Oh.

I wrote something for music class.

BECKA: Really!?

I want to hear it!

ANDREÉ: Yeah, if you wrote it,

it's gotta be amazing!

ALMA: Listo, primo?

EDDIE: Nope. Not yet.

I'mma need a little more help.

JUNIOR: Five, six, seven, eight, ready, set, GO!

[b*at starts]

JUNIOR: Mi gente!

Give it up for a rap by my cousin,

Eddie Mambo!!

ALMA:♪ Our neighborhood has everything you like. ♪

♪ You can walk around the block or ride your bike. ♪

♪ Trains that ride up in the air. ♪

♪ Shops you can go to and style your hair! ♪

♪ So many faces, places, stickball bases... ♪

♪ The Bronx is our home, it's where it's at. ♪

♪ If ya love it here, stomp your feet and clap! ♪

ALL:♪ The Bronx is our home, it's where it's at. ♪

♪ If ya love it here, stomp your feet and clap! ♪

ALMA: Woo! BECKA: Yeah! ANDREÉ: Yeah! JUNIOR: [giggles]

EDDIE: Think we got it!

[b*at ends]

Kids: [cheer]

EDDIE: Thanks, everybody!

If you wanna go back to

doing rap circles, we can.

ALMA: Nah. We want to hear the song!

BECKA: Uh-huh. ANDREÉ: Mm-hmm.

[music starts]

ALMA: It's like I said...

when Eddie Mambo drops the b*at,

all of us want to move our feet.

And that is way, way, waaaaaay, sa-weet!

[♪♪♪] [recorded song plays] [crowd cheers]

♪ So many faces, places, stickball bases... ♪

♪ The Bronx is our home it's where it's at... ♪

[♪♪♪]