Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai (Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out) (2023)

[bunniefuu]

Miss Mai?

uncle who are you

Come to think of it, I have become more like an adult.

Mom said you can't talk to strange uncles

What about your mother?

Could it be that you are lost?

Not at all

where is this

Didn't you say you can't talk to a stranger's uncle?

never mind

This is Shichirihama

In fact, the seven-mile performance is not even one mile.

I'm a student at Minehara High School over there

My name is Sakuta Azusagawa

Then I won’t be a strange uncle, right?

Azusagawa

Hello Azusagawa

Get up quickly

Good morning

never mind

Next paragraph, you read it

You went to a golf academy in Australia when you were , right?

Friday

Yes. At first, I couldn't…

Azusagawa

What's wrong?

What's wrong? Future Direction Questionnaire.

Give it to me at least next Monday

What else is "ah"?

Have you had a good discussion with your parents?

I'll hand it over if I haven't forgotten

I just want you not to forget to pay

What are you doing?

Is it so boring to come home from school with me?

I had a strange dream

I just woke up and didn’t feel refreshed.

Why did you just wake up after school after the sixth period?

You have to take classes seriously

Don’t you want to go to the same university as me?

Hey, I think the person who goes to the same university as me is Mai-san, right?

Yes, because I prefer Sakuta

I want to go to the same university as Miss Mai

Which way is the train going?

Do you want to run to Fujisawa?

Sakuta is so anxious to go back as soon as possible

Every time I'm with Mai-san

We all hope the fence here never goes up.

That's very inconvenient. I don't want it.

By the way, what kind of dream is that?

Sakuta talks about the strange dream he had during class

I dreamed about Miss Mai carrying an elementary school schoolbag

Let me make it clear first

It’s not that Miss Mai looks like she is now, carrying an elementary school student’s schoolbag.

What a strange dream

Sakuta obviously prefers people older than him

But that dream

Could it be puberty syndrome?

You think too much

Sakuta, aren't you very affected by puberty syndrome?

Thanks to that

Only then can I get closer to Miss Mai

You have to thank it properly

A lot of things happened

Too many things have happened

I wonder if Xiangzi is okay now?

You're back, Feng

I...I'm back, Miss Mai

Have you put on that coat?

yes i like it very much

Is school life going well?

You go to school energetically every morning

By the way, brother, you...that...

What's wrong

Do you have anything to do tomorrow and the day after tomorrow?

I plan to enjoy Saturday and Sunday to the fullest

I'm asking if you are free

I have to work tomorrow

I have a date with Miss Mai on Sunday

Then I will be busy acting coquettishly to and from Mai-san.

This makes me very embarrassed

Don't worry Maple

I have something to do on the weekend

Work?

That's it

What is it like?

Are you going home with Sakuta again?

Miss Ryoko

We are already dating

It would be unnatural to go home separately.

I would have a headache if I was photographed and made it into the news.

We both openly announced our relationship.

There won't be any scandal now.

Let me tell you, Miss Mai

I've said it many times

I know I will pay attention

Really, you can only deal with me

Then I'm going to take part in a series filming next

Sakuta, please listen carefully to Kaede.

See you next time Maple

Maple

What's wrong

Do you have any dissatisfaction with Miss Mai?

How could I be dissatisfied

She is gentle, beautiful, and so handsome

I also want to be like her

If that's the case, why do you look unhappy?

It's my brother's fault

You have always been fascinated by Miss Mai.

Is it normal for someone with such a cute girlfriend to be like that?

I know that, but I just don't like it

So what are you doing this weekend?

Teacher Miwako told me

say what

She wants to be coached on future directions

The future direction

future direction

who

Mine

I think so

Teacher Miwako said she hoped to have a chat with her father.

By the way, do you have any plans now?

You ask me what my plans are

It happened so suddenly. I didn’t know either.

Sunday

Excuse me

Take up your Sunday time

You're welcome. I'll trouble the teacher this time.

Please use

Thanks

So please...

Is there any way for Feng to go to an ordinary high school?

Although the number of choices that can be filled in is limited in terms of deviation values.

But since I can get this score, I can go to a high school.

There is also more room for choice

If it is a prefectural high school

Do the internal assessment scores have a big impact on the application results?

you are right

Prefectural high school is inevitably disadvantageous for current Kaede classmates.

Although there are also private high schools that determine whether you pass or fail based on the test results of the day.

But from the standpoint of a school counselor

I don't recommend this choice

Students who have refused to go to junior high school

There are many cases where people refuse to go to school even after entering high school.

Some students eventually dropped out of school

In addition to full-time schools, there are also high schools like this

Although each school has different characteristics

But you can watch the course videos provided by the school

Study at your own pace while at home

This is the characteristic of correspondence high schools.

This will not only avoid the problem of not being able to integrate into the class

In this aspect, you can obtain high school graduation qualifications

It’s no different from full-time high school

I heard that correspondence high school

Promotion rates and proportion of students graduating are lower than full-time schools

you are right

I'm not going to say that correspondence high schools are better in every aspect.

But learning must clearly control your own pace

Therefore, family assistance is very important

Maple, what do you want to do?

I…

I want…

Like everyone

Can I understand that you want to go to high school full-time?

Is there a specific high school you miss?

this…

Tell me, you don’t have to spend money.

The same school as my brother

I want to go to the high school where my brother goes to

Yeah

If that's the case, you should have said it earlier

I object to Feng’s application to Fengyuan High School

Based on Feng’s current academic ability

The probability of passing the exam is close to zero

I hope she prepares in a more practical direction

Am I disgusted by her?

It's okay. She'll forget about it after eating pudding.

Are you going back?

Where is Maple?

she is in the room

I told her I was going back and she responded. I thought she should be fine.

Yeah

Sakuta

What are your plans for the future?

I want to go to college

I will try my best to earn my tuition fees on my own

It's not enough. I hope you can help me.

I see

Is there anything funny?

I’ll leave it to you, Maple.

Monday

It's so delicious

Thank you for the hospitality

Coarse food is no respect

But something happened to Miss Mai suddenly?

nothing

I just suddenly wanted to make a bento for Sakuta

what is that

Question paper of joint entrance examination

Is this the so-called archaeological question?

No, it’s from this year

Why should we read this year’s joint entrance examination?

I took the exam yesterday and the day before yesterday. I was helping myself calculate the scores.

It's really convenient

Enter the answer on your phone and it will help you calculate the score.

Ms. Mai, are you going to apply for the exam this year?

Don’t you want to retake the exam for another year and enjoy campus life with me?

I decided to take the exam this year and then take a year off.

Because I think Sakuta will work hard in this way

You just cursed me in your mind for failing the exam, right?

how could be

I will study hard. I'm just thinking about getting rewarded.

Then I will go on a date with you after school

I have no work today

And there seems to be a tulip field in Enoshima now

I have something to do today

work to earn a living?

That's it

Are you taking revenge for what happened before?

It hurts...

Strange. Does Sakuta have any work scheduled today?

I'm here to wait for someone

Sakurajima-senpai?

no

You should stop being too carefree.

Kunimi

What do you plan to do after high school?

I'm going to take the firefighter exam

Then I can rest assured if my house catches fire.

Be careful with candles

Have you ever said that to Futaba?

Futaba said she would be careful

Sakuta-san

Have you waited for a long time?

No, I just arrived

Sakuta really likes people who are older than herself.

I'm back

I'm back

You're back, Sakuta

Lend me the kitchen

Why is Miss Mai here?

When I came back, I met Feng downstairs.

Sakuta, you didn’t tell Kaede that you had something to do today, right?

Because I may come back late today

Is that why you came over to help Feng make dinner?

you are back

Why is Toyobin here?

My sister said she was going to have dinner at Sakuta's house today, so I followed her.

Don't follow me. Leave your sister and be independent.

Has the concert video of "Sweet b*llet" been released?

That was the previous concert

I got the sample, so I brought it with me

Then let’s hold a screening together

Don't show it randomly

I am currently teaching Feng English

As expected of a highly educated idol

Do you have something to tell Sakuta?

me…

That...I...

I…

I still want to go to the high school my brother goes to.

Then write this first

Kanagawa Prefecture Minehara High SchoolAdmission Application Form

I just asked Ms. Tomobe to give it to me.

So you have to study hard

I will work hard

So I want to ask my brother for a favor

I hope you can teach me to read

If you fail, don't blame me.

Tuesday

I ask you Zichuan

Azusagawa, aren’t you going to apply for the same university as Sakurajima-senpai?

Yeah, I've said it before, right?

Thanks to this, I had a hard time preparing for the exam.

I think you didn't notice

As a friend, let me tell you something first.

What's up

That question book is for the high school entrance exam.

Are you okay in all respects?

I'm doing previews to teach Feng his homework.

I feel relieved to hear you say that.

Feng is going to take the entrance exam to a county school.

She said she wanted to apply for this high school

Yeah

Then Azusagawa must be working hard too.

Futaba has already helped me a lot

Didn't you study with her during the summer?

That was Xiaofeng before his memory was restored

I know

But even if I don’t remember what happened when I was studying,

She also still remembers what she read

Did Azusawa come here specifically to talk about this matter?

I just came here to k*ll some time because I still have some time before I start working.

Anyway

Fortunately, you didn’t come to me again to discuss puberty syndrome.

Speaking of this

Dreaming about Miss Mai from elementary school

What do you think it means?

I think this is a sign that you're about to go to jail.

Do not worry

Miss Mai is definitely better now

I'm asking seriously, what do you think?

That doesn't matter, right?

What doesn't matter?

This means that even if Azusagawa’s dream was some kind of puberty syndrome, there would be no problem.

What is the basis for this?

no matter what happens

Azusagawa will find a way to solve it.

What do you think I am?

An unexpectedly reliable person

After all, Azusagawa has really accomplished so many things.

Don't say such words that make your whole body itch after hearing them.

There is very little I can do on my own.

Friday

Senior, what are you doing?

what do i look like doing

You seem to be studying

bingo

Senior, you are going to college.

If you pass

What about part-time job? Do you want to quit?

It doesn't matter to me whether you say goodbye or not.

I will continue to work

After all, money is needed at every turn

That's it

Let’s not talk about this first. I want to talk about something important.

What is it? It must be something strange.

Is your skirt too tight?

Koga, have you gained weight again?

I'm not getting fat

What does "again" mean?

Go tell the store manager and ask him to change the uniform size to a larger size.

I absolutely don't want it

Are you a guest?

I'll go there

that's my sister

younger sister?

Is that so? The senior has a younger sister.

Did you come here by yourself?

Brother, that...

What? Miss Mai is here too.

"What?" That's too rude, right?

I'm so happy that Mai-san is willing to treat me like this when I'm working part-time.

I brought the souvenirs I bought for a location sh**t in Nagasaki to Sakuta’s house

Then I heard Feng say that she hasn’t had dinner yet

You said you have to submit the application form next week, right?

There is such a thing

Because you have to take the application form to school by yourself

I would say it can be regarded as an exercise when going out.

Even though Miss Mai is accompanying me

But it's a shame you could come here.

It's better than going out in uniform

Although there are many people in front of the station, it’s a bit scary.

Really? You must be working very hard, right?

I kept you two waiting for a long time

We serve you a spaghetti set and omelette rice

Looks delicious

Let's get started, Maple

OK

I'm going to start

I'm going to start

It's so delicious that my cheeks almost fall off

Brother, are Feng’s cheeks still on your face?

elder brother?

It's hard for me to eat when you stare at me like this

No problem. Don't worry.

It's okay if I don't understand what you are saying. That way I will care.

And my brother seemed to be in a daze just now. It felt so strange.

Really? Aren’t I like this every day?

Right, Miss Mai?

Yes, Sakuta is like this every day

Brother, are you...

What's wrong

It's better to pretend that I didn't say it

Right... right

Brother, do you have to work tomorrow and the day after tomorrow?

I have to work during the day these two days

That's it

So I have to teach you how to read at night

Then study with me during the day

Don't you have to work, Mai-san?

The date of photography has changed

So I have two days off on the sixth day

I originally wanted to go on a date with Sakuta one day

Since I have to work, there is nothing I can do

Sunday

Are you lost?

No need to transfer here

I mean in the station

This thing about Sakuta-san is sometimes troublesome.

Today is obviously a holiday. Thank you for going all the way with me.

It doesn't matter

Because I also hope you can attend the school information session

Sakuta-san said to me that he helped me a lot

In fact, it would be better for Feng to do it himself.

Of course it would be best to do that

But you also want her to concentrate on preparing for the exam, right?

Miss Tomobe said that she opposed her applying to the prefectural school, right?

From a tutor's point of view, this is

This is what I can trust about Ms. Tomobe

Thanks

So what do you think, Sakuta-kun?

how to think?

Do you think Feng can pass the exam?

I hope she can pass the exam

Your answer is really not cute, Sakuta-san

I think Feng should also know that it is difficult for him to pass the exam.

She just couldn't give up completely without actually applying for the exam and facing the results.

Depending on the results of the exam

Kaede might be very hurt.

When the time comes, I will comfort her as a brother.

It turns out that Sakuta-san has already realized that he should take this responsibility?

Sakuta-kun is such a good brother

It would be great if Sakuta-san could become a teacher

why do you think so

Because I think you are very suitable

in full-time school

Thirty or forty people will gather in the same classroom

spend the same time together every day

Take classes with the same content together

Moreover, students have different understanding abilities and personalities.

at this school

Be able to make full use of course videos that can be viewed on a computer or mobile phone

Allow students to learn at their own pace

As a new education, a form of future school

Because we want to offer an alternative to correspondence schools

And we also have this ability, so we established this school

The above is a briefing from our school

Next video for you to watch

This is the true voice of students who have studied at our school for the past year.

Student interviews

How was your year?

at the beginning

I don’t know about correspondence high school

What does a school like this that uses online classes look like?

I also doubt whether that counts as high school.

But there are uniforms here

There will also be a class meeting in the morning

Called in the chat room every day

Although you don’t have to participate

But I show up every day

I love watching other students chat there

And I gradually started to join the topic

I have made friends now too

Because I like English

I wanted to further my studies, so I studied abroad for a short time in the summer.

You can also set up societies

We first met in the class chat room

I think I get along well with everyone.

I once attended high school full time

But I feel like I can’t fit into the circle of friends in my class

How was your year?

Soon I didn’t dare to go to school anymore.

It’s from “Sweet b*llet”…

Oops... Idols don't wear underwear.

People often say that I don’t know how to read the atmosphere.

We are all alone in the class

Isn't it strange to ask people to see the invisible atmosphere?

Then I started to hate school

I refused to go to school for about half a year.

I became interested after learning about this school

Then I left my previous school.

Now I have friends

Although I still laugh, I don’t know how to read the atmosphere

But everyone thinks I'm funny

how do you feel

I feel like there is an idol in this school who doesn’t wear underwear

Underwear? Idol? What's the meaning?

Nothing, I'm talking to myself

Having said that, it's very different from what I imagined.

During the interview, everyone seemed very happy when talking about the school.

I feel pretty good

I'm back

you are back

She said she studied until very late yesterday

I originally wanted to make tea and take a rest

As a result, she fell asleep without paying attention.

She has been forcing herself recently

Let her sleep first

Sakuta, I'm in

Put your clothes on quickly

With all due respect, Ms. Mai

What's wrong

The person who opened the door and came in before I responded was probably Mai-san.

yes

Thank you for your hard work

There are so many guests today, it’s really tiring

I really want Miss Mai to be cured.

What's wrong

where did you actually go

What does "actually" mean?

I'm asking Sakuta for lying to me and Kaede about going to work part-time.

In fact, he ran somewhere

this

So that's it

Why do I even have to hide it?

Because I don’t want Ms. Mai to lie too.

I'm better at lying than Sakuta

actually

I don’t want Feng to feel like he’s the only one being kept in the dark.

That’s why I decided not to tell Miss Mai.

Doesn't this make it impossible for me to bully Sakuta?

so

Please ask Mai, who is good at lying,

From now on, let’s continue to pretend not to know.

When are you going to tell Feng?

I want her to concentrate on preparing for the county school exam first.

Let’s talk about it after the exam is over

She will be shocked

She should really hope that Sakuta will cheer for her

She might hate it

I'll ask Mai-san to comfort me when the time comes. It's okay.

When the time comes, I will stand on Feng's side.

Because I don’t want to be hated by Feng

I hope Miss Mai can take me more into consideration.

I always keep you in my heart

It's great that the scars are gone

chest

I think men should have that kind of wildness

Put on your clothes quickly or you'll catch a cold

I haven't done anything with Mai-san yet.

Brother, are you back?

Maple, you misunderstood

teacher

What's wrong

can i go to the toilet

Bear it first

Coming out

Go quickly

Because it is a large size, it takes more time.

This kind of information is unnecessary

Excuse me

yes

I would like to ask if there is a girl named Azusagawa Kaede to submit an application?

What

she is my sister

Because she hasn't been to school for a long time

I'm worried about whether she was brought here properly

Wait me a moment

Is there any way you can bring the application here alone?

no problem

she hasn't come yet

Thanks

Don't worry about that guy

What else are you saying "Eh?" You are here to submit the application form, right?

Hello

Hello

You need to submit an application, right?

Yes

Ma... Sorry to trouble you

OK

You are Kaede Azusagawa-san, right?

Yes

The application has indeed been received

Please do your best for the exam.

OK

Brother, why are you here?

I wanted to go to the toilet halfway through class

I just stopped by to take a look.

Are the high school bathrooms outdoors?

The wind is very strong at the beach

what

You worked very hard today

I'm just here to submit the application form.

Then I'm going back

Wait a minute Maple

What's wrong

Take off your gloves and take a look

no

You misunderstood this is...

I'm telling you Maple

It's okay. I'll be cured soon.

I can take the exam well

You can also go to high school well

So... don't say no

I can work hard too

I can also... work hard...

Maple

Why do you want to apply for this high school?

It doesn't matter what the reason is

When I was in high school, I chose randomly.

elder brother? What's wrong?

No one said you can't take the exam, right?

is that so

As long as you want to do it, I will let you do it to the end.

It doesn’t matter who objects

Really

real

But relatively

You have to tell me what's going on with the bruises on my body?

Thanks

no need thank me

I'm happy that you care about me so much

Pay attention to the ground, be careful of "slippery" ironloo

You can't say this to candidates.

exam day

Its daybreak

Get up quickly. You're going to be late.

Isn’t there an exam today?

Brother, what time is it now?

seven o'clock

what the hell

This way you won't be late for the exam

I was so nervous that I couldn't sleep last night

what to do

Will I fall asleep halfway through the exam?

Most of the other candidates were too nervous to sleep.

So don't worry

is that so

Everyone is the same

Is that so? Is everyone the same?

Is this the case with my brother too?

I was so nervous that I ran to the toilet in the middle of the exam.

That would make you feel more nervous, right?

It's a large size

Disgusting, so dirty

It's scrambled eggs

I'm going to start

It looks like the scrambled eggs made by Mai-san.

I asked Miss Mai for advice on how to do it

It's very yummy

If you don't eat quickly, you'll really be late.

It would be a shame to wolf it down

If you want to eat it so much, I will cook it for you tomorrow.

But I think the scrambled eggs made by Miss Mai are more delicious.

That's of course

She is my Miss Mai

Don’t forget to take this with you when you go out

What's this

what do you think

bento

bingo

Didn't I say yesterday that I would go to the convenience store to buy rice balls? Don't you worry?

If you don't want it, I'll eat it for lunch.

I want it

If you shake it too hard, the side dishes will be pushed to the same side.

That, brother

Thank you for the lunch. I’m so happy.

Have you brought your admission ticket?

Where is the bento?

Brought

What about stationery supplies?

I brought them all

Didn't you forget the other things you need to bring?

That scarf is really nice

Miss Mai gave it to me. It's very warm.

As expected of my Miss Mai

That's all my brother can say

Everything I can do has been done

Just do your best

If anything happens, tell the teacher

goodbye

Wait a minute brother

What are you doing?

that

I will work hard too

Make a moderate effort

I hate it. I'm serious.

It’s okay to work harder than before.

all in all

I will work hard too

Okay, the train is here

thank you for sending me here

Come and have a meal

Only in winter, you are different

Winter only

My Miss Mai is really cute

Although she didn't even call

Feel the destiny

Let me tell you, Miss Mai

What's wrong

Do you know what Valentine's Day is?

Is there anyone who doesn't know?

I guess Mai-san doesn’t know

I know

What day was that?

Wasn't it February th two days ago?

What kind of day was it?

For Sakuta

I want to receive my love-filled chocolates

Have a day that is sweeter than chocolate

Specifically

I want Mai-san in the bunny girl costume to let me lie on my lap

The days when you feed me chocolate with your own hands

If we do that

Chocolate will get into the trachea

Let’s not talk about this anymore. Where is Feng?

Thanks to you, she went out for the exam in high spirits early in the morning.

What was Saki doing this morning?

I wanted to be praised by Mai-san, so I was studying in the morning

Yes, it's amazing

I really want the reward

Let’s talk about that kind of thing after my exam is over.

Really

What's wrong? Aren't you happy?

Teru Mai-san’s personality

I thought that before I entered college

You're not going to let me touch even a finger.

If you do that

I can’t touch Sakuta, right?

Miss Mai, are you dissatisfied with your desires?

That's not the meaning of lust.

Miss Mai, what's wrong?

Why do you ask this suddenly?

Nothing. The sh**t went smoothly.

I'll go over and hug Mai-san tightly now.

No need. Ms. Ryoko will be angry.

Sakuta just stay at home and wait for Kaede to come back.

That's it for now

Miss Ryoko is calling me. I have to go back.

Hello, this is Azusagawa's house

I am a teacher at Minehara High School

It's me, teacher

Feng... What happened to my sister?

She seemed to be feeling unwell during her lunch break

Currently resting in the health room

But she doesn't seem to want to talk to anyone

Although I also hope to contact parents

I'll go there immediately

I will tell my parents about this

Maple

It's me, can I show my face now?

Does it hurt anywhere?

I heard you felt unwell during your lunch break

Could it be caused by the bento I made?

The bento is delicious

Maybe it's because it's so delicious that you feel bad all over.

Nah

I went out early in the morning

I also arrive at school earlier than everyone else

Going out early is indeed the right thing to do

I felt very scared when I first entered the classroom.

But no one was looking at me, so I just sat down in my seat.

Yeah

I wrote the first English test very smoothly.

I saw that there was a test on the questions that Ms. Hexiang taught me.

I'm secretly glad

Toyohamakai’s goal to become a highly educated idol is indeed more than just talk

Chinese language test in the second session

There are also kanji writing questions that Ms. Mai taught me.

I have written them all

As expected of my Miss Mai

Mathematics test for third class

There are also factoring problems that my brother explained

After all, you really study hard, right?

The lunch box lunch is also delicious

I thought I would work hard in the afternoon too

But... but...

There is a girl wearing the same uniform

When I went to the toilet... I met her eyes in the corridor

The thought of being seen by her

I became very scared

become very uncomfortable

I obviously want to work hard

I really want to go back to the classroom where everyone is here

When I think about having to go back, I feel my heart tightening.

Became afraid to go back to the classroom

Can't help feeling afraid

Maple has already worked hard

I didn't try hard

Feng just worked hard

Only now do you feel unwilling to accept it?

I made no effort at all

I didn't work hard at anything

I didn't try hard

Not at all. I didn't try hard enough.

I obviously want to work hard, but I...

Maple has worked very hard

You have to believe that I am always by your side...

The other me used to work harder than me!

It's all because there is another me

Maple’s efforts belong to Maple, right?

Miss Mai will be so gentle

Miss Hexiang will be so gentle

It's all because of another relationship that I've been working hard on

The other one gave me everything

She gave me everyone's tenderness

But I... can't do anything

Nothing can be said in return

It doesn't matter. I don't need anything in return.

I must have been better with the one before.

It’s better to maintain the same me as before…

Listen to me, Maple

Actually, my brother also...

I think the other me is better

Azusagawa

Is it convenient now?

Do you want to talk about it later?

It doesn't matter

What's wrong?

The exam is over and the classroom is empty now.

Your sister's things are still in the classroom

She probably wasn't in the mood to look at the sea either.

This is…

Did she bring it here specially?

Prepare for the battle to go out . Combine with your brother’s back . Replenish your brother’s power

I want to go to the same high school as my brother

This is Maple's dream

That is to say

Because this is Maple’s dream

Because this is a dream that Feng failed to realize

Sure enough I...

I still want to go to the high school my brother goes to.

I hope you can teach me to read

I will work hard too

Is it Toyobin?

It’s me Azusagawa

Why are you calling so suddenly?

I have something to ask you

I can only leave this matter to you, Toyohama.

Friday

Miss Mai, you smell so good

Don't smell randomly

What are you listening to, Miss Mai?

The girl at the office recommended me

I heard it is very popular among middle and high school students now

What happened to Feng later?

Now I am in depression

Yeah

She obviously worked so hard

This difficulty can only be overcome by Feng himself.

It’s a pity that today’s date ends here.

There are still five minutes left

Then I'm going back

Do you have anything to say to your girlfriend who has an exam next week?

Please work hard

I'm back

You... you're back, brother

I'm back

that

About what happened before

Before?

What happened on the exam day

What I said to my brother at that time

It's better to pretend that I didn't say it

Maple

What's wrong

Will you be free tomorrow

Saturday

Brother, where are we going?

Already arrived

Here?

I remember it was somewhere here...

Maple, help me find an event stage

Activity?

elder brother

Wink and dance towards the sparkling tomorrow

The magic of transforming into the protagonist

Did anything happen that frustrated you?

Blooming brilliance all the time

Let's dance together now

Riding on the moving rhythm

We are all convinced

good things will happen

Very lack of energy

step after step

Gradually transform into the goddess DaDaDADADance!

Hello everyone

we are sweet b*ll*ts

It was my first time to watch Ms. Hexiang’s stage performance. It was so bad.

The other members are also very harmful.

Coming back here will definitely make you more motivated.

Hey, am I the only one like this?

Hey, am I the only one like this?

Yueyue What does "come back here" mean?

Because isn’t this the place where we held our first concert?

Strange, wasn't the first concert held here?

This is our first time here

No way

My memory must have been altered by aliens

What should I do

Don't blame the aliens

The girl standing in the center

Because there is no way to adapt to full-time school

Currently attending a correspondence school

I went to the school briefing session without telling Feng

She happened to appear in a video of a student interview

That's right

Then the next song

Because it’s the last song today

So burn completely!

About Minehara High School

If Feng wants to go to school there

I will definitely support you fully

The exams are over

There are also channels such as secondary enrollment, right?

But if Kaede doesn’t miss Minehara High School

I don’t think you need to force yourself to go.

Miss Mai and Toyohama thought so too.

Neither dad nor Miss Tomobe want you to be like this.

I think

The other person who writes the diary must be the same

I think

As long as the current maple

It is enough to spend every day in a little happiness

Laughing at trivial things

It is my wish to make you feel that your life is happy

Even if you succeed in getting admitted to Minehara High School

If Feng had to endure it while going to school

I won't feel happy at all

but

I really hope to be like everyone else

I feel embarrassed if I am different from everyone else

Then do you think the girl in the middle is also embarrassed?

I think that person is very powerful

Isn't she different from "everyone"?

I have no idea

So

You can listen to what she has to say first and then think about what to do in the future.

Listen to her?

I asked Toyobin before

Please ask them to give us some free time later.

I would like to ask you some questions about school

elder brother

Doesn’t it really matter if you’re not Minehara High School?

The other one, you have been working very hard

She initially woke up in a hospital bed

Don't know where I am Don't know who I am

My heart must be full of uneasiness

She tried really hard to play the role of my sister

Because Maple became my sister

That’s what made me this brother

The other one, I'm so awesome

So when Maple disappears

I feel really sad

I cried so much that I couldn't even believe it

Now that I think about it, I still want to cry.

Sure enough, compared to me...

But Maple

Although I cried a lot at that time

But also feel happy

I'm really happy

Because now Maple is back again

Brother, is it true?

Of course it is

Really, who do you think I am?

Because I don't know

How would I know if I don't tell you this?

I always thought that my brother liked the other me more

so…

I just... I feel like I have to take her place.

How could I like one side more than the other?

Really

Both sides are ordinary

It does not make sense

Both of them are my sisters, so both sides are ordinary.

If I say I like my sister

It's not good from all aspects.

I'm telling you, brother

I want to go to the zoo next time

Then you have to buy the annual pass until you get your money back.

I want to see pandas

Does Feng also like pandas?

I respect pandas very much

Even if everyone is watching like that, they won’t take it seriously.

Pandas are very harmful

I see

Sakuta

This way, this way

Anyway, let’s change places first.

Get in the car first

OK

Let me introduce you again. I am Guangchuan Uzuki.

I'm Sakuta Azusagawa

Well... I am Azusagawa Kaede

Please give me more advice

Please give me some advice

Because both of you are named Azusakawa

Then I will call my brother Sakuta and my sister Kaede.

What do you two want to call me?

this…

I'll just call you Miss Guangchuan.

You can also call me Yueyue

That's what I call it in my heart

That's good

Is that the same for Xiaoxiang?

of course

Don't call it that

Toyobin

What are you doing?

Your underwear is gone

that is true

Stop looking

Uoyuki, your underwear has been gone since just now.

Don't spread your legs so wide when wearing a miniskirt like this

This is very dangerous. Turn back to the front quickly.

Excuse me...who is that big sister?

He said you are the big sister, mom

This is very dangerous. Stop making trouble.

I am Maoyue's mother

Don’t you want to ask about the school?

Yes

You can ask me anything, Maple.

OK

Excuse me…

Why did Ms. Uzuki want to go to the school she is studying at now?

Because my mother found it for me?

Don't answer questions with questions

But it's true

After I stopped going to school at all

It was my mother who gave me the school profile and said, "Don't go to the original school. Go to this one instead."

After I started working as an idol in the middle of junior high school,

Because I have to rehearse, I don’t have time to play with everyone at school.

How many times have girls rejected invitations to play with them?

After that, I won’t invite you again at all.

Right, that is it

I originally wanted to start building relationships in high school

At first, I just planned to be lazy for one day.

But I also asked for leave the next day

Another day passed and I still stayed at home.

It's been like that since then

What did my aunt, a mother, think at this time?

Frankly speaking, I am also worried about what to do.

I really have a headache. A terrible headache.

I can't even give her much help

She might think I'm not qualified to be a mother.

She wouldn't think that way

You didn't ask me to go to school then

Makes me feel really relaxed

Because I’m not the kind of person who loves going to school.

Don't look at me like this. I used to be very naughty.

Don't worry, that's what it looks like to me

Sakuta is such an interesting kid

But it’s actually right

Although I think if the school doesn’t want to go, there’s no need to force her to go.

But as a parent, I still hope that she can graduate from high school.

My husband and I are not too obsessed with academic qualifications.

But it’s impossible to live by being an idol all your life, right?

I can make a living from this business

Anyway, as a parent, you will inevitably worry.

So if there is a school that Uzuki is willing to go to, I would want her to go to it.

Later, I investigated the correspondence system and the part-time system.

I gave her the brochure introducing the school to her.

Then you can have a good chat among yourselves.

I'll wait for you at the cafe over there

I chose here

As expected of Yueyue

He is an idol who really doesn’t know how to read the atmosphere.

Is there anything wrong with that?

I've said it before, right?

say what

Sorry Maple

It doesn't matter, although I was a little shocked

But the blow was not as big as expected

And I have always wanted to see this sea

Maple, are you really okay?

Really

Then let's go to the beach for a walk.

Don't mind it, Hexiang

You are the one who should be talked about, right?

I am very happy at my current school.

Although I had no intention of doing so at first

But I was too young at that time

But everyone is like this, right?

What do you mean by "like this"?

As soon as you hear about the correspondence system or part-time system, you will be wary of it.

No need to go to school every day

I think that's great

People who have a way to go to school every day can't say that kind of thing

I see. Maybe that’s the case.

But I think it’s great for a brother to have such thoughts.

as far as i'm concerned

After attending the school briefing, I changed my mind about correspondence schools.

I understand, because I'm like that too

I thought school was at a prescribed time and in a prescribed place

A place where you take prescribed courses with prescribed members

Isn't that so?

Although there is nothing wrong

but

The school information conference told us that we don’t have to do that.

There is no need to force yourself to cooperate with the school’s practices

Just choose a school that suits you

Did you decide to enroll after attending the information session?

I probably made up my mind on the way back in the car.

Although I feel like it’s pretty good in my heart

But I feel a little hesitant about the correspondence education system

At that time, my mother told me this

"When I was pregnant with you, everyone around me was against me giving birth to you."

Because my mother gave birth to me when she was eighteen

But Ms. Hirokawa still raised the child to this age, right?

When I think about it, even though everyone is against it

My mother still gave birth to me and has raised me to this day.

It makes me start to care about the definition of "everyone"

I ran to ask my mother seriously, "What are you doing?"

So what's your mother's answer?

She said, "Uzuki's happiness should not be decided by everyone."

"It's up to Uzuki to decide."

What a manly mom.

Yes, he's so handsome

Then will Miss Uzuki decide to go to her current school?

It's all thanks to my aunt, right?

It’s also a blessing from Tuohexiang

It’s not just Japanese incense

It’s also thanks to all the members of Sweet b*llet

while i'm not going to school

Everyone has always been with me

It’s also a blessing to the fans

Although I couldn't fit in with everyone at my previous school

But I know I still have members, fans and my mother here

Thinking of "everyone" like this

And those "everyone" I haven't met yet

Maybe it exists elsewhere

It makes me miss my current school.

This must be the case

Can I ask one last question?

You can ask a few questions

Miss Uoyuki, what do you think...that...

Myself at the school I attended before

And myself who is studying at this school now

Which one of you do you like better?

I like both sides equally

Because there is still the me before

Only then can I be who I am now.

Really... That's right

That's it

Saturday

Kotomi is over there

Kotomi

Xiaofeng, I haven’t seen you for two months.

thank you for coming

I'm willing to come to you anytime

I'm really happy to receive your letter

Thank you too, big brother, for coming to pick me up.

You're welcome. I happened to be asked to come to the supermarket to buy something.

Welcome Qin Mei

excuse me

Sakuta, have you bought the soy sauce?

have

Is this how you write letters?

Miss Mai gave it to me

Although I bought it not long ago

But since I’m not using it, I want to give it to Maple.

Look, Kotomi

This is an introduction to this school

cool

It turns out that you can learn so many different things.

Although it is a correspondence school, there are still class tutors.

Not only can you learn at your own pace,

If you are interested in fields, you can also take courses at cooperating colleges.

Really awesome

right

In addition, you can learn a lot of things

I mean, Xiaofeng is so bad.

I didn't do my own research to choose a school like you did.

I heard the teacher say, "Your current grades fall within this range."

Then it was decided

Xiaofeng is so independent

Teacher Miwako…

can i pick up

please

Hello, this is Azusagawa's house

Yes I am Maple

Brother is at home now

But since it was played by Miwako-sensei, I wanted to take it and watch it.

yes

qualified?

Yes Yes…

She wanted me to listen to my brother

The microphone was passed to me.

Sakuta, congratulations

Kaede was admitted to Minehara High School

Why

Minehara High School is not full of students this year.

Didn't you say before that the admission rate might be very low?

The initial number of applicants was more than twice the number of students admitted

Later, some people changed their wishes one after another

"It's absolutely impossible to pass the exam like this."

Such inciting information spread on social networking sites

I see

Anyway, no matter what the reason is

Fengdu was admitted to Minehara High School

yes

Because we still need to go through the formalities

Can you contact me as soon as possible after you decide?

Okay, I'll discuss it with Feng.

Brother, I...

I won't go to Minehara High School

I have to find out the school I want to go to on my own

Then Xiaofeng...

Were there not enough students in the end?

Because we still need to go through the formalities

Miss Yoube hopes to give her an answer as soon as possible

I originally wanted to chat with you about this matter in the evening.

Is there any way you can come over tomorrow?

I see

I'll go there after I've been to your mother's hospital in the evening.

Then that time...

Then I'm going to work next time

Then let me go too

Mom told me not to cause you too much trouble

It won't bother you at all

Xiaofeng is really amazing

sharp?

If I were in Xiaofeng’s shoes

I would probably say that I still want to go to school full-time.

Is it because you think it’s better to be like everyone else?

Yes

Maple's situation is partly due to fate, right?

Because she happened to find someone who could ask questions about correspondence high schools.

But that's true

Although it is an arrangement of fate

She's still amazing

Please be sure to tell Xiaofeng these words.

She will be very happy

No, she will definitely get carried away

Then let me convey it to her.

Wait a moment

She has already replied to me

what did she say

"My brother who says such things might be a fake."

Has Maple's speech become more interesting?

It’s a shame that I’m still lining up so hard

There's nothing we can do if the items are sold out.

Next time, please accompany me to queue up to buy again, Maple.

Okay, I’m really looking forward to eating the limited edition Parkway.

Can't tell the dreamy song that keeps me awake all night

Language

Staring at your true face

あなたの见てる正体

A case that no one can interpret

who も読めないカルテ

How incredible, just longing to know

Incredible

Whether it's a lie or reality

Hush も present 実 も

both are true

どっちも 真実だったの

This is absolutely true

It should be

I was talking to myself today too

Today's もひとりごと

No need to show off oneself

なんにも无reasonをしないで

Just longing to be loved

わたし爱されたい

Ambiguity, treasure goodbye, slight dizziness

Ambiguity, treasure goodbye, slight dizziness

This phenomenal world where you don’t exist

あなたのいないphenomenal world

A case that no one can interpret

who も読めないカルテ

Self-awareness gradually overflows

self-awareness

Inner agitation and the appearance of the world

Inspiring the image of the world

There is always no way to fit each other

いつも噛み合わないの

painful

It hurts

Whispering every night

Every night

Please don't have any doubts

no doubt

Just looking forward to being connected

Mix and match

Insignificant, no way to know the reason and existence

たわいない 　　　　reason exist

The regret left with you

I regret it

A case that no one can interpret

who も読めないカルテ

Only the unhappiness keeps coming over and over again

Unpleasant

real dream

正しい梦は

sad voice

かなしい声は

Extremely beautiful?

Beautiful?

Making people suspicious?

Doubtful?

Or is it enviable?

Xian ましい?

Which one is it?

どれ?

Can't tell the dreamy song that keeps me awake all night

Language

Staring at your true face

あなたの见てる正体

A case that no one can interpret

who も読めないカルテ

How incredible, just longing to know

Incredible

A fantasy that will never end

The end of the story

The realms crossed with you

あなたとcross the realm

A case that no one can interpret

who も読めないカルテ

Keep the scars of puberty on your chest forever

Adolescent period, defective mouth, chest no のうち

How incredible, just longing to know

Incredible

Is this the only day I can see Mai-san wearing a uniform?

Today is the only day I can go home from school with Sakuta.

Do you want to go home together in the end?

Wait for me at the beach after the ceremony.

Miss Mai?

Uncle who are you?