Part 2: 02x20 - Mission: Astral World, Part 1

Episode transcripts for the TV show, "Yu-Gi-Oh! Zexal". Aired: April 11, 2011 – September 24, 2012.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Taking place in the near future in a place called Heartland City, the story focuses on Yuma Tsukumo, a young duelist who strives to become the Duel Monsters champion, despite being an amateur.
Post Reply

Part 2: 02x20 - Mission: Astral World, Part 1

Post by bunniefuu »

(Yuma) Last time on "Yu-Gi-Oh! ZEXAL"...

I've never seen anything like that before.

Quinton and I built it.

It's an interdimensional teleporter.

We're going to force open the portal to another dimension...

... and send you to Astral World.

It could very well be a one-way trip.

I don't care it's a risk I'm totally willing to take!

(Quinton) Charge up the Astralite!

When it reaches maximum strength, we'll release all

the stored energy in a single burst that'll create

a wormhole to Astral World!

(Tori) Hey guys, look!

The teleporter's fully charged!

Hey, don't mess this up!

Go find Astral and bring him back, Yuma!

Will do!

You know I'll come back, right Tori?

Yes...

If you promise you will, Yuma!

Yeah, I promise, Tori.

I'm on my way, Astral.

I'm gonna find you and bring you back with me no matter what it

takes... because I'm feelin' the flow!

♪♪

♪ Still together as one

♪ Cuz divided we're none

♪ Ready to go we feel the flow ♪

♪ So don't stand in our way ♪

♪ You know we ain't afraid ♪

♪ This is our time we're in control ♪

♪ If I trip up today

♪ You just wipe it away

♪ All of my fears are gone erased ♪

♪ Let us tear down the walls ♪

♪ 'Til the final night falls ♪

♪ The bonds of our souls can't be replaced ♪

♪ Let us fight together

♪ Regret it never

♪ Our dreams will be

♪ Halfway to forever

♪ Our light comes shining through ♪

♪ Reach down deep

♪ b*at defeat

♪ Do all that we can do

♪ Halfway to forever

♪ We've got nothing to lose ♪

♪ Keep breathing

♪ Believing

♪ Halfway to forever ♪

Whoa!

Is that Astral World?

Quinton and Kite did it!

They got me here!

Well almost.

What was that?

Hey! I know you!

You're my dad's lucky Rainbow Kuriboh!

Hey, wait up!

Where you going?

Oh, I get it!

You want me to follow you to Astral World!

Whoa, what happened?

This must be Astral World!

Kinda gloomy...

Now I know where Astral gets it from.

Cool looking city.

But it's so big, how am I ever gonna find Astral?

It could take like forever.

What's all this?

Looks like someone forgot to water the plants.

Wonder what happened?

They're like, everywhere!

Whoa! What'd I do?

What did I do?

Hey! What do you think you're doing?

You could've hurt me you know!

Whoa...

Who or what are you?

So you are Yuma Tsukumo.

Hold up!

How do you know my name?

You should not be here.

You must be contained.

Nice pups...

Cute little pooches...

Call off the mutts!

This is handy.

(Mizar) Impossible!

I tell you, Mizar, it is true!

I returned to the underground temple where I first

witnessed the strange visions.

While I stood there, slowly but surely,

the images in my mind became clearer, more vivid!

It was as if lost memories were returning to me!

They told of a time before I was a Barian!

A long time ago, when I was human!

But by that logic, then the visions I had...

...Were your memories, from when you lived as a human.

I know this is something you still do not believe.


But if the legends at the ruins reveal our memories,

then I believe I have found Nash.

Wait, you are putting your trust in some sort of fairytale?

Yes Mizar.

Thanks for saving me!

Now let's steer clear of the walking light bulb!

Guess I spoke too soon!

Wasn't he behind us a second ago?

Forget behind us! He's all around us!

Oh, man! We're completely surrounded!

Looks like we're sunk!

Whoa! You're incredible!

You totally gave him the slip!

He's never gonna find us down here!

Aww, c'mon, seriously?

That's it! No more speaking too soon!

Kuriboh!

Kuriboh, you've got so many tricks up your fins...

First you turn into a boat, then into a submarine.

But honestly, the only trick I'd love to see you do next

is lead me to straight to Astral.

Hey, Yuma.

It's... my dad!

Listen carefully.

Astral is in danger.

Okay.

The Guardian of this world has passed judgment on him.

Astral has been deemed a danger to the people here.

He will be erased!

I won't let that happen!

Rainbow Kuriboh will guide you to Astral.

Be safe.

Yuma, I'm counting on you.

You're the only one who can save him.

Dad...

All right! Let's get going!

And save Astral!

(Shark) Rio, I don't know what to think anymore.

I have like two sets of memories that don't go together.

How could I have been in a car crash if I was fighting Vector

in ancient times?

Then our family crest is the same as the Barians?

What's going on?

If I only had some answers.

But even if I did have some answers, I don't know if they'd

make things clearer or just more confusing...

Nothing makes sense anymore.

Hey! What are you doing here, Dumon?

You better be dropping off flowers!

I'm here because you need to know the truth.

Reginald Kastle, your real name is Nash and you are one

of the seven Barian Emperors.

(Yuma) Stay on its tail Goblindbergh!

All the way to Astral!

Okay, you got me! What do you want?

You will leave this world on your own or by my hand.

Your choice!

Gimme Astral and I'll leave.

That will not happen.

This guy really doesn't want me around!

Kuri, Kuri?

Rainbow Kuriboh...

Where am I now?

(Enna) In a safe place where you can rest and hide from Eliphas,

until you are ready to continue your mission.

Who are you?

My name is Enna.

Enna...

Are you the one who saved me and brought me here?

I am.

How can I thank you?

I only ask that you save the others.

You got it!

Who needs saving?

These are the ones that need your help.

Like myself, each is an inhabitant of this world,

but tragically they have become ill.

Their life force weakens with each breath they take.

But there's so many!

How am I supposed to help them all?

Simply touch them.

What do you mean?

It can't be that easy?

It is, please.

Share your life force with this boy.

He needs you.

Okay.

Here goes.

You mean just like this?

How'd I do that?

There is a spark within you that

no longer exists on this world.

Where'd it go?

Long ago the people of Astral World saw this spark,

this chaos energy as something dangerous,

something that needed to be eliminated.

We thought we were doing the right thing, but we were wrong.

By purging ourselves of this energy, we lost part

of ourselves and now our planet is suffering.

You are our only hope.


No way...

Yuma, you are our only hope.

If our world is to have a chance,

you must free Astral before he is erased.

You must go now for the Guardian will soon be here.

I'm gonna save you, Astral!

And together we're gonna save your world!

Kuri, Kuri!

Kuri!

Kuri, Kuri!

Astral's up there, Rainbow Kuriboh?

All right.

Let's get moving!

Yuma has been here.

Yes, Eliphas.

He has helped us all.

No, he did not.

He has infected you as he did Astral.

You will pay for your actions,

but first I must take care of the boy.

Astral, are you here?

Astral! I found you!

Astral!

All right, I found you at last!

Now I'm bustin' you out of here.

So let's get going!

Snap out of it!

Let's go!

(Eliphas) You are not going anywhere.

You're...

I am the Guardian of Astral World.

Those that I protect call me Eliphas.

Well, listen up, Astral's coming with me!

No, he is not.

Why?

Astral was born with a twin purpose:

to destroy Barian World and to guide our world towards

its destiny of evolving its power.

But to carry out his duties, he needed to remain pure.

Your chaos energy has infected him and he has been tainted.

He is no longer pure.

He must be erased.

This is all my fault?

He's getting rid of Astral, all 'cause of me?

Astral, I...

Wait a second!

I didn't "taint" him!

I never did anything to hurt him.

We helped each other!

Sure Astral may have changed a bit 'cause of me.

But I changed 'cause of him, too!

We changed together!

Every time we laughed, or when we cried; even when we argued,

and especially when we dueled,

we always did everything together!

He's like a part of me, and I'm like a part of him!

I already lost Astral once

and I'm not letting that happen again!

Free my friend now, Eliphas, or face the consequences!

What's it gonna be?

I will not let Astral leave this world.

Then let's duel!

Very well.

Here are my terms.

Win and he goes free.

Lose and you do not!

I don't like the sound of that!

Choose now.

Okay, fine! You got it!

Let's do this!

Duel Disk go!

Duel Gazer let's roll!

Let us duel! Let's duel!

Let us duel! Let's duel!

I shall go first!

(Yuma) If Eliphas is guarding this entire planet all by himself,

he's gotta be really tough to b*at!

But I can't let that psych me out,

'cause I have to win this duel!

I activate two copies of the spell Mysterious Monolith!

These arcane statues allow me

to summon a Rank Xyz Monster.

What?

There are spell cards that let you Xyz Summon?

Watch as I overlay my two Mysterious Monoliths!

With these two cards,

I build the Overlay Network and Xyz Summon...

... the all mighty New Order !

Etheric Anubis!

Then I place one card facedown and end my turn.

Hope that monster isn't as powerful as it is scary.

It's my turn!

Here goes... I draw!

Rainbow Kuriboh? All right!

You're gonna stick around and duel with me too, huh?

Kuri, Kuri! That's awesome.

I summon Ganbara Knight!

That lets me also summon Kagetokage!

Next I overlay my Level Ganbara Knight and Kagetokage!

With these two monsters, I build the Overlay Network


and Xyz Summon Number Utopia!

Utopia should not even exist!

That Number is a disgusting abomination created by the

revolting alliance you formed with Astral!

Watch what you say about my monster...

And for the record my bond with Astral is not revolting!

And it's much more than an alliance, it's a friendship,

and Utopia is a symbol of that!

I see.

This means I can destroy your friendship

by destroying your Utopia!

(Yuma) How's he think he's gonna do that

when only a Number can destroy a Number?

Something's not right here.

There must be some reason why he summoned that monster.

I wish I knew what to do next.

(Astral) Yuma...

You know what you have to do.

Feel the flow, Yuma.

Words to live by, Astral!

Here goes!

I activate the equip spell Reverse Breaker!

I equip this card on Utopia.

Then I'll have my Utopia att*ck Anubis!

Now you'll find out why I equipped Utopia

with Reverse Breaker!

See every time Utopia att*cks, it destroys one of your spells

or traps, and you can't activate

any other spells or traps either.

Say bye-bye to your facedown!

And while you're at it, you might as well say

"so long" to Anubis too!

Oh, I would not be so sure about that, Yuma!

What?

Whenever you destroy my spell or trap card, Etheric Anubis can

use one of its Overlay Units to bring that card back.

This spells certain doom for you.

Gaze into Mysterious Mirror!

This powerful card has a dreadful double effect.

Not only does my monster avoid destruction,

you take the damage that I would have taken!

This is bad!

I activate Utopia's special ability!

By using one Overlay Unit, Utopia's stops its att*ck!

Ah, you are more skilled than you appear!

You got that right! Thanks to Astral!

He took my dueling to the next level!

And I'll use his training to b*at you!

I think not.

Astral may have trained you,

but that will not be enough to b*at me,

for I wield all of Astral World's dueling skills

in the palm of my hand!

That's not good.

You have made a drastic understatement!

For I wield the power to choose

the very cards I will draw! Uh-oh...

I hope this isn't what I think it is!

This brilliant light darkens your fate!

Tremble before the power of Shining Draw!

♪♪
Post Reply