Y
u
u
o
u
Stop complaining.
Yuuou, why don’t you just relax for today?
Huh?
Leave the physical labor to me, tuna!
You’re the youngest one of us all, and…
Well, um...
Just leave it to us for today, okay?
No, I really should help out—
We’ll clean up the president’s office as well.
Woah!
What?
See ya!
Just what is going on?
Go enjoy, feel, believe, and plunge into the light!
For some reason, when I looked up at the sun, I sneezed
A weird action, satisfaction, a hunch that something would happen
On those stifling days, come here when you're tired
Keep chasing your impulsive urges, for the ordinary is boring
To your turn that belongs to no one else
To the end of the road that no one sees
To our Harevutai that's like no one else's
greatest stage
I wanna enjoy, feel, believe, and kick the earth!
Limit break past your dreams and aim for that meteor!
We'll go beyond that boundary and surpass it!
Believe in that light shining in your hands!
Go enjoy, feel, believe, and plunge into the light!
Rush! Rush! Rush! Rush Duel!
Rush! Rush! Rush! Rush Duel!
Let's go Rush! Let's go Rush!
"The Melancholy of Yuuou"
The☆Beauty Romin appears again! It's time for chaos
Title: The Melancholy of Yuuou
Today’s schedule is…
Huh?
I don’t have anything planned?!
There can’t be a day where I don’t have anything on my schedule!
How is it possible that I don’t have anything to do?!
And that was strange too…
I thought I’d have to do the cleaning all by myself.
Wait...!
Are they being nice to me so they can stop my next plot?!
Wait, no one even knows about that yet…
It's...
I’ve heard a lot about you!
Huh?
Who's there?!
Hu-hu-hu!
If there’s a problem, I’m here to help!
Right, I’m the warrior of love and perseverance!
The☆Beauty Romin!
Hup!
The☆Beauty Romin!
Sorry, but I’m not in the mood for this sort of thing right now.
Wait just a moment!
Don’t you forget about Professor Gakuto!
Please, please just go along with us…!
Huh?
Romin-kun really liked doing this last time, so…
Ridiculous.
Why should I have to deal with this?
Curry.
Urk.
expl*si*n.
Ack!
When Romin-kun reaches her limit and awakens, she goes into a state of utter v*olence and forgets herself.
If that happens…
So what if that happens?
The thing is, recently, Romin-kun has been cooking up curries of different colors…
If they undergo fusion,
they could cause huge damage to the surrounding area!
Huge damage…
Mhm, mhm.
So I see!
I understand what’s bothering you now.
Isn’t it normal for your siblings to be nice to you?
Impossible.
I know they’ve been jealous of my abilities,
so I’ve always been treated badly.
And then, I even forced them to step down as presidents this time…
Of course they hate me.
Yeah, they definitely hate you.
Hey now…
Hmph.
My plan was all going fine until around halfway through.
Zubaba Batter att*cks Death Doom!
I wonder about that!!
Biguitar att*cks Junior Baseball King Dragon, Home Groundra!
Babybass att*cks Junior Baseball King, Home!
Kidrum att*cks Zubaba Batter!
Aaahhh!
Uwaah, I lost!!
But...
My plans were thrown into disarray when he arrived.
How could I have predicted that he’d use Fusion?
You're right, The☆Lukeman was a complete surprise.
A friend to the Dragons of Justice!
The☆Lukeman!
The☆Lukeman!!
Fusion!
That spell card—!
Chuu Luke: Now, within The☆Lukeman's galaxy,
Chuu Luke: two suns collide into a supernova!
Chuu Luke: Witness as a new existence is born!
Chuu Luke: Witness as a new existence is born!!
Chuu Luke: To say it twice is a sign of victory.
Chuu Luke: Fusion Summon!
Chuu Luke: Fusion Summon!!
Chuu Luke: Superstrike Dragon Dragiastar F!
Another copy of Fusion?!
Chuu Luke: The☆Nova Strike of Intense Supremacy!
And Dragiastar F’s att*ck pierces!
End it with a direct att*ck!
Chuu Luke: The☆Dark Slash of Superheavy Supremacy!
I finally got it.
Who the th President of Goha Corporation really is…
And that is…
You, Luke.
Wh—
What did you say?!
Heh.
But it was a piece of cake to turn him into my puppet.
Metagias att*cks!
Chuu Luke: Iron-Star Blast of expl*sive Supremacy!
att*ck directly!
Chuu Luke: Steel King Strike of Annihilative Supremacy!
Chuu Luke: Dragon King Strike of Annihilative Supremacy!
Th-This is the power of a…
Goha President!
It’s too late to ask who I am!!
Ah! That voice—!
What a magnificent att*ck that was, Tiger-Devil.
However, for The☆Lukeman…
It was nothing!
The☆Lukeman’s Great att*ck!
Chuu Luke: The☆Dark Slash of Superheavy Supremacy!
The-The-The-The-The☆Lukeman!
Double Talk: The-The-The-The-The☆Lukeman!
Double Talk: The-The-The-The-The☆Lukemaaan!!
Good work, everyone!
Anyways, Yuuro-nii-san and the others are acting strange!
What are they trying to pull by being so nice?!
The☆Beauty Romin!
Romin: Miraculously Beautiful Problem-Solving Beam!
Double Talk: Aaahhh!!
Just what are you making me do?!
I get it—the truth of this case.
Wait, really?
First...
First...?
Go buy me some ice cream!
What?
Allow me to explain.
When The☆Beauty Romin fires her Miraculously Beautiful Problem-Solving Beam,
she gets extremely hungry afterward.
If you ignore her hunger timer and allow it to reach the limit…
She’ll turn everything around her into a Curry Hell!
What kind of setup is that?!
Beep, beep, beep…
Double Talk: Beep, beep, beep…
The Hunger Timer!
It’s dangerous, hurry!
Agh, okay! I get it, I get it!
Delicious!
So good!
Eat it before it melts!
So, what’s the truth of the matter?
I’ll tell you… the truth of this case.
It's...
It's...?
A surprise birthday party!
Huh—
WHAT?!
"Attention: Atachi Mimi."
"You are hereby hired to work at Goha HQ forthwith."
"You are hereby hired to work at Goha HQ forthwith."
"You are hereby hired to work at Goha HQ forthwith."
"You are hired to work at Goha HQ forthwith."
"I wrote it twice since it’s important."
Finally, it’s time for me to return to my stage!
Finally, it’s time for me to return to my stage!
Finally, it’s time for me to return to my stage!
I’ll be able to liven it all up again!
Hurray, hurray!
Hurray, hurray!
So Yuuro-kun and the others are all acting strange
and Yuuou-kun’s schedule is unusually free.
This must mean…
Right, there’s no mistake!
It’s very likely that they’re trying to prepare something to surprise Yuuou-kun with.
No way!
To start with, my birthday isn’t even today…
Ugh, what was that just now?
Wait… that’s right, today is my birthday…
Why did I forget?
That isn’t something you normally forget!
Huh?
Then, is Romin right and the others are really…?
Let’s have a surprise birthday party!
Let’s go!
No, no, I can’t believe it!
As if they would celebrate me!
After all, I…
I even caused Saionji Neil to quit Goha…
Even so, the events surrounding the Fusion debacle were caused by The☆Lukeman,
the manga drawn by Luke that came to life.
And, since everything essentially has been settled,
perhaps your siblings don’t resent you as much as you think?
Neil...
I’m sure Neil-kun already knows that he’s lost…
Huh?
Then why did he…?
Neil-sama...
Could it be that…
I wanted to prolong the duel because I was having…
...fun?
Was that it?
Gantry Dragon att*cks Yggdrago!
Asana: Mechaboom Crash!
This is the power of my comrades!
Build Dragon att*cks directly!
Asana: Heavy Pride Crash!
Neil-sama!!
I resign from my position as chief executive of dueling.
Neil?!
You’re quitting Goha?!
Hey, Neil!
Wait! Neil!
The☆Lukeman…
Perfect Mode!
The☆Lukeman was created from a manga drawn by Kamijou Tatsuhisa when he was a child.
In his childhood, he was very introverted,
so he channeled his passion into drawing manga.
Go! Boom!
Yay! You’re so strong, Lukeman!
Just who are you really?!
I am a gallant space warrior defending justice!
My name is…
The☆Yuugaman!
HUH?!
Yuuga: No matter if it’s common sense,
Yuuga: probability...
Yuuga: Sevens Magic! Fierce Slashing Wave!
It truly was a heart-pounding battle.
Thank you, The☆Yuugaman.
Oh!
Fusion...
I’ve treated my siblings so horribly...
Yuuro’s resignation has been acknowledged.
... I declare my resignation as a president of Goha.
O sea!
Compared to the pain of betrayal, this is just...!
The Goha President siblings are the six of us together!
Farewell, Yuuran.
Aaahhhh!!
Hu-hu-hu.
And yet, you believe they’d celebrate my birthday after all that?
If that’s it, if that's really it...
Then just what exactly should I do?!
What should I...
The☆Beauty Romin!
Romin: Miraculously Beautiful Problem-Solving Beam!
Double Talk: Aahhh!
How many times are you gonna do that?!
I am a warrior of love and perseverance.
I shall impart my wisdom to you in this situation.
Hrk.
Please.
Beep, beep, beep.
What is this?!
Her hunger timer has begun again!
We have to do something!
Practice saying “tha-nk-yo-u”?
That’s right.
After they tell you “happy birthday”, you should thank them.
Huh?
Really?
But I’ve never said “thank you” before…
Never ever?
Just what kind of life have you led, Yuuou-kun?
Ah!
If you don’t feel comfortable saying it directly, try saying it to a doll first.
This should be fine, right?
Got it.
Th… Thaaannn…
You can do it!
Thaaan…
Thanks for nothing!
Keep going!
Double Talk: [TL Note: can be read as san-kyu in Japanese, which sounds like "thank you" in English]
Sank. Yew.
Th-ants?
of them?
It’s come to this…
Sougetsu Style Secret Technique!
Gakuto: Gakuting!
Thank-thank-thank for the Gakutank!
Yeah, it’s thank-thank for the Gakutank!
Come on, come on!
Come on, come on!!
Th-Thaaank…
Thank you very much!
Too quiet!
And you call yourself a Goha President?!
Flies can buzz louder than you!
Thank you very much!!
Thaaank yyy—
Louder! Put some more power in your hips!
Th-Th-Thanyo—!
Where’s your spirit?! Again!
Double Talk: Thank you very much!!!
Th-Th-an-an-ku-ku…
Ah, I’m tired…
But for the sake of Romin and Gakuto who trained me…
I'll do it.
Huh?
Remember your training.
You can do it, you can do it.
Thank… you.
Thaaank youuu...
Huh?
How could this be?!
The☆Beauty Romin was captured yet again!
Help me!
Huh?!
Student Council Prez, why…
Please don’t ask...
Goha Space Elementary’s Fun Goha Alien Show!
Double Talk: This is...?
“Say your lines like Gakuting Version ”?
Now, please hurry up and help The☆Beauty Romin!
But—
Hold it!
I won’t hand The☆Beauty Romin over to you!
Mwahahaha!
That’s right, tuna!
If you want to save The☆Beauty Romin…
...you’ll have to do as we say!
Mwahahaha!
“A birthday party for me”?
Just what was I expecting?
I’m worse than a clown...
I'm the entire circus!
Please don’t worry about me and just get out of here!
You, shut up!
Tickle, tickle, tickle.
Double Talk: No, stop!
Double Talk: Take this! Ha!
Double Talk: Wait, really, stop—hahaha!
Goha Alien Number !
You’re the only one who can save The☆Beauty Romin!
Wait, Goha Alien Number !
You’re our star actor today!
Huh?
Double Talk: "Happy Birthday Yuuou!"
Huh...?
Ah...!
Yuuou.
Yuuou.
Yuuou.
Yuuou!
Happy birthday!
A very happy birthday to you, Yuuou!
Th—
Thank you!
Happy birthday.
Goha Alien Number !
Now, please save The☆Beauty Romin!
Oh~ no~!
Leave it to me!
Come at me!
Bam!
Agh!
Ha!
I'm down!
Bam, bam!
This is it…
...for us.
I did it!
Absolutely amazing!
Well...
Come to think of it, we’ve never really celebrated our birthdays before, tuna.
It’s nice to have this every once in a while.
Mhm.
Looks delicious!
Invite me again next year!
That’s enough.
Just...
What was that...?
The back that's supposed to be far beyond
is out of sight
There's no map leading to the goal
So which way should I even go?
I had planned on standing alone
But now, you're by my side
and that isn't bad at all
Even if my hands can't reach
the future I want to grasp
and the dreams I want to come true
still remain as dreams
Let's sing as loud as we can!
As long as I walk beside you
Tomorrow will surely surpass today!
I will surely surpass the me of today!
It's Yuuga,
Luke, and friends'
Monster Research Lab!
I’m the warrior of love and perseverance, The☆Beauty Romin!
Today, The☆Beauty Romin will be introducing a monster!
Romin: Miraculously Beautiful Research Lab Beam!
Ahhh!!
Wait, hurry up and introduce a monster!
Double Talk: Beep, beep, beep...
Wh-Wh-Wh-What?
We haven’t introduced the monster yet—
AHHHH!!!
Next time
Field of Blub-reams!
Next time: Field of Blub-reams!
Please stop this already!!
Next time: "Field of Blub-reams!"
I have a blub-ream! I have a dream, blub!