03x10 - A Knight to Remember

[bunniefuu]

Quick, he's
very weak.

Diagon doesn't need food,

if i need to heal
i need power.

Great Diagon, there is only one
source of so much power,

your heart.

My heart?!

Sure, bring it to me.

But master,
do not you remember?

we can't bring
the heart to you,

We have to
take him to him.

So do it soon.

translation and sync
san

good
Supreme Alien

This is the surveillance team.
The target is moving.

Whatever we do?

Don't let him get away,
we are on our way.

"A KNIGHT TO REMEMBER"

We are the plumbers,
put down your weapons.

We do not need
of weapons.

-Where'd they go.
-Stay still.

There they are.

You served Diagon well.

A little problem, the guy on the
truck is not Diagon

it's Vilgax and he
has deceived them.

How dare you speak
the name of our master?

Just use your head,
if he is your Diagon

why does he need one
truck to get around?

Silence!

just tried
be rational?

-Definitely.
-Definitely.

Let me say one thing,
Rath will...

-Ben?
-He'll be fine, let's go.

I'm getting one
little frustrated.

are walking on stairs
in a parallel dimension.

Sure!

got you!

Let me say one thing,
cheater.

You are not going
nowhere.

Hey, where do you...

Get the plumbers out of here.

I will make.

It happens, Ben.
We are all professionals here.

Time to take revenge?

For sure.

He is coming back.

Let me help.

Winton?!

who imagined,
the handsome squire.

You still
Are you jealous?

Perhaps, if a
real thr*at appears.

I just wonder why
an Forever Knight

is together with "The
Circle of the Guardians of Fire".

It could be
the bright eye.

hello are you a
vision for some.

everyone liked
to see you, too.

how long have you
are you in Esoteric?

-Pardon?
-A follower of Diagon.

-The Dragon.
-Are you crazy.

So what's with the clothes?
Going to a costume party?

This is impossible!

I have to report
to Sir Driscoll now.

Yeah, as if we were
let it happen.

No, he's right.

In fact, that's what
we want him to.

I wonder
What does it do.

My sugestion,
don't press the red button.

It never ends well.

Fasttrack!

How dare you come here?

No time for w*r
ever, Driscoll.

We have a crisis and you have
a personal problem.

You are
talking nonsense.

Okay, don't believe
in my words.

Looks like
your boy, Winton,

not feeling
the same lately.

What did you do to him?

We didn't do anything, he
was Diagon's control.

Sorry my leader,

in my weakness I dishonored
the Forever Knights.

Sir Cyrus, that
squire is a traitor.

You know what to do.

Look, let's not
stay medieval.

-Wiston can't do anything.
-What you mean?

remember that
cave with the seal

to which your
guys broke?

Anyone who has been there can be
about Diagon's influence.

Yes!
You are easy creatures!

So easy
to manipulate.

Gwen, are you
scaring me a little.

Okay, enough.

There is an imposter.

You mean Vilgax.

Yes, he plans to steal
the source of my strength.

My heart.

The witch is possessed.

Beware tin man,
you can make her nervous.

Listen, if your Vilgax
get my heart,

he will have enough power
to ruin your universe.

What was that, the Lucubra,
the thing that came out of the seal?

No, Lucubra was
an insect compared to...

It was Diagon,
and he is right.

If Vilgax gets his
power will be impossible to stop.

How can Vilgax
steal his heart?

And how can Diagon
be alive without one?

-I don't understand.
-Naturally,

you never understood anything about
us or about our mission.

Okay then, teach me.

The dragon heart is the essence
of Diagon's life force.

And our founder,
the original Forever Knight

captured him
a long time ago.

Maybe you've heard the story
of Saint George and the Dragon.

During the centuries many
cultures have told this tale.

The changing
in many ways.

And that was what
really happened.

George was a noble
knight, he served his king.

But defending
the defenseless wherever he went.

One day in a distant land,

he heard about
a terrible creature.

A dragon.

Appearing without
notice, by heaven.

Anyone who dared to challenge him
d*ed a brutal death.

He became a sl*ve.

So George
confronted the beast.

The creature tried
control his mind.

But he was very strong.

The power of the dragon
it was formidable.

Even so George att*cked him,
using the Askelon Sword,

started
the heart of the beast.

And yet
he still didn't die.

The Forever Knight
threw the creature

back to the rift
where she came from.

And sealed it.

Separating him from the heart, the source
of its incomparable power.

While the sword is
through the dragon's heart,

Diagon cannot have
all his power.

And we are safe.

You mean
that we were safe.

We need to protect
the heart.

It's easy to say that.

But to protect
we need to find it first.

What?
Lost address?

those who fall
in the dragon's spell

were close
of the glow of the heart.

travel between the world
Diagon's and ours.

And never appears twice
times in the same place.

But I bet George
know where to find it.

Why not
do we ask?

Ben, it's kind of hard
ask questions

to someone who is dead
since medieval times.

except George
not dead, right?

How did you know?

You talk about him as if
he knew him personally.

he is some kind
of immortal, right?

His life is linked to the sword
Askelon, he cannot die.

and we can't
question it.

I'm not in the mood
discuss protocols, Driscoll.

the first knight
disappeared for days.

We don't know where he went.

so we better
we found it, don't you think?

These are
his rooms.

but these things
are indecipherable.

What you mean?
It's just calculations.

What's the problem?

They don't teach math
Forever Knights School?

Right.

-I achieved!
-Got what?

Latitude and longitude of the next
where it will appear.

about hours
from now.

You went...
Useful medium.

I say let's finish
with them now.

They can be useful.
At some event.

we have to arrive soon
near Sir George.

Knights,

the battle we wait for life
it's all about to start.

On the way to glory.

How did you get here?

We deceived the sorceress, she
deciphered her calculations and...

none of that
matter now.

We need to destroy
the dragon's heart.

definitely
it's forever.

there are the lines
from the dragon's place.

You'll need
of weapons, sir.

my g*n me
wait inside.

it was about time
for me to get it back.

Incredible.

You charlatan!

I've never felt so much power.

And I still feel like there's more.

Yes!
There's more.

Infinite power awaits you.

But to win
you must break the seal.

Tell me.

Horrible.
It cannot.

Whatever controlled her
messed with her.

I'll talk to her.

Let me try.

Just take us there, okay?

Enough of suffering in silence.
Want to talk?

I feel sick.

because of the way
that Kevin drives.

you can be serious
at least one time?

I'm sorry.

that thing was
In my head,

controlling me like
a puppet.

I can't say how much
unpleasant that was.

-Why didn't I fight?
-It's the same as being angry

of yourself for staying
cold, it's not your fault.

After all, if anyone
to blame is me,

The Knights,
Vilgax and the Esoteric,

now the Diagon, I should
put it all together before.

None of us saw it.

If we are going to vote for whom
blame, I vote for Ben.

It's ok when
does he make jokes?

In his defense,
he is really funny.

You...

Gwen, what
is happening?

I see the seal, and Vilgax
is going to him.

Sir George and Driscoll followed him
they are trying to stop him...

They lost, he just
blow them up with one hand.

Are you sure it's on the seal?

It's thousands of miles away
where we were going.

even if we were
to the atmosphere and

come back we are
over an hour away.

This is not good.

Gwen, I need you
teleport us to the seal.

You are crazy?

she can barely do
that's when it's fine.

And now she's sick, we're
at several km/h and in the sky.

It's very dangerous.

We have no choice.

What do you mean by "we"?

you who were busy
playing hero

who couldn't
see the whole story.

and you won't
risk her life

now just because
you ruined everything.

I can do it, Kevin.
I have to do.

Wait.

Listen Vilgax, you don't have
idea of ​​what you're doing.

I know precisely
what am I doing.

Me too.
stopping you.

Eatle.

The seal, Vilgax.

Your reward will be a
power you never imagined.

Yes!

Wake up,
something is happening.

Listen to me, Diagon.

I am Vilgax,
the conqueror of worlds.

soon will be
the whole universe.

With your power with me!

Where is Vilgax?

If it was, I think we won.

Diagon won, he made Vilgax
do the dirty work.

And now he's taking his
heart back to his dimension.

Diagon has
your power back.

There is still hope.

Askelon is mine again.

now you will see
what the dragon saw.

Stop him.

Let the dragon come.