03x07 - Spatial Mage Brothers

Episode transcripts for the TV show "Black Clover". Aired: October 7, 2018 – April 12, 2020.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Japanese manga series follows Asta, a young boy born without any magic power in a world where everyone does.
Post Reply

03x07 - Spatial Mage Brothers

Post by bunniefuu »

It appeared as if humanity will soon
be destroyed by the demons.


But there was a mage who fought alone
and saved everyone.


He was called the Magic Emperor
and became a legend.


The reincarnated elves of the Golden Dawn
launched an att*ck on the castle.


Meanwhile, the base
that carried Licht and Rhya


had advanced and shadowed
the Royal Capital.


Who invited that giant rock?

But a pretty little bird just showed up.

Nozel and Noelle met up
with Yami and the others.


To protect the Clover Kingdom
and its people,


they split up to fight the elves
at multiple ends.


However, when Noelle and Nozel went back
to the Silva Residence they grew up in,


they encountered the Compass Magic
from an elf and were about to lose.


Finally, her experience and hard work

from previous intense battles,

compounded by the strong will
to protect her brothers and sister,


Noelle attained a new power.

Crumble into pieces,

this fanatic world!

VERMILLION RESIDENCE

No matter how much we blow it off,
it will come back.

Darn humans, all they do is play
mischievous magic tricks.

The central garden and the third floor
have a few elves.

In other words, a beautiful
and safe evacuation route is…

that way?

Okay, guys. Let's move.

Mimosa and Kirsch, thank you.

Thank goodness you are here.

I know the Vermillion Residence
like the back of my hand.

I completely master
the advantage of geography.

Also, my beautiful Cherry Blossom Magic
is able to confuse the enemy,

provide protection
and cover for ourselves.

Lanky Mushroom Man's Fungus Magic

can weaken the elves' power and detection.

Compounded by my sister's
Mimosa's Plant Magic,

which can explore and provide guidance,

if our goal is to evacuate,

our magic is just right.

Nobody has to spill blood here.

It's so beautiful.

Kirsch, please shut up

or we might get spotted.

Although they are our enemies,

their bodies are possessed by the elves.

Members of the Golden Dawn,

we will definitely get your bodies back.

Hello, have you been working hard?

David!

No, I'm Baval.

I didn't sense his aura at all.

How did he find us?

Didn't our magic work?

Oh please, don't look so scary.

Sorry to disturb you guys
who are working hard.

I found you in a normal way.

And I'm saying hello to you
in a normal way too.

If I want to hurt you,
you'd be dead by now.

It's useless for you to be so wary of me.

What does he want?

What do you want?

Nothing.

I'm just here to talk.

Look, we reincarnate
with more power than you

and have gathered at this royal
residential area, haven't we?

You have felt it, haven't you?

Besides the elves here,

not far from here,
there is an intense power.


It's useless to get outside

because you will all be m*rder*d.

So, relax and stop fighting.

I might be powerful,
but others are pretty good too.

How nostalgic.

I really want to meet up with everyone.

We won't let you get your way.

We will never give up.

I don't really mind.

What's happening now

is like the game where after you get
to the opponent's king, it's over.

Someone powerful
is looking for your king now.


That guy is bad-tempered,
annoying, and clingy.


Your king will never get away.

Also,

if the magic is used in k*lling someone,

there will be no escaping it.

Even with my Spatial Magic,
I can't get away from it.


How powerful is he?

What are you doing in my sacred castle?

What do you want to do,

Langris?

Is this the current king?

You look like a beggar.

A beggar? What do you mean?

How dare you call me a beggar!

Your son wants to stage
a coup, doesn't he?

Your Majesty, this must be
a misunderstanding.

That's right.

Langris would never
do something so stupid--

Shut up!

Darn it!
How did such a barbarian break in?

Other Magic Knights
and Julius are the same.

What good are they?

Fine, you barbarian,

I shall show you my magic.

Behold, this is my overwhelming magic.

You must be so terrified
that your body can't move or escape.

Light Magic!

Absolute Monarch of Divine Brilliance!

Why? This is the magic of divine light.

Now, subject yourself to your King.

What?

My magic…

What an astoundingly slow Light Magic.

I won't slaughter you right away.

I'll start with your feet.

Stop it, Langris!

Please stop it, Langris.

If this goes on,

not only you,
but the people you care about

will also be sorry.

Shut up!

After slaughtering us, the elves,

how dare you say that!

Langris!

Ms. Finesse, are you all right?

Finral.

Finral.

Who are you?

I'm your elder brother.

Finral, you jerk, don't act cool.

I'm not.

What are the others doing?

In this castle, other than you,

the rest have been whacked by us.

If this Straw Man could do better,

we could have come sooner.

You were the one
slowing us down, weren't you?

You stupid Muscle Idiot.

Too bad you are too confident
with your own power.

You split up your power
and this is what happens,

Mr. Elf.

You guys are going up against me?

I really want to find out
how you are going to do that.

This is how.

We won't give you the space…

To att*ck.

Sorry, guys.

My magic will now actively
att*ck people who charge at me.

Make this fun, humans.

-Interesting.
-Interesting.

What a high-level Spatial Magic.

This kingdom has no other spatial mage

that can cancel such magic.

It even has an automated defense system.

It's a powerful shield.

Father and Lady Finesse,

let us handle it here. You should go now.

Don't.

You are just a mover in the Black Bull.
You are no match to Langris.

This is not about me
being the Black Bull's mover

or him being Golden Dawn's Vice-Captain.

I have to fight now

because I'm his elder brother.

Finral.

Can you not look down on our mover?

Wait…

All right, you guys are in the way.

Leave now, Mr. Vaude.

Langris…

Right, you too, Mrs. Vaude.

Langris!

Finral, you must come back alive.

Yes.

I'll bring Langris with me.

Aren't you going to let me go with them?

Gosh, you are slow!

Wait up.

Let me slash you to pieces first.

Langris.

It has been a while
since I met someone worth cutting.

Slash Magic, Death Scythe,

Lunatic Slash!

-You praying mantis jerk.
-The way you flee is a mess.

He is the king, you know?

He reflected my slashes.

Not bad, not bad at all.

He only sees his opponent now.

Are you still fighting me?

Don't you know how weak you are, humans?

While putting up self-defense,

he could launch att*ck magic.

Impressive.

If you get hit even once, you will die.

Spatial Magic…

Spatial Magic…

Archangel sh**t!

Fallen Angel Flapping!

His magic is way more potent than mine.

My magic can't even take up
half of his att*ck.


You have to avoid the rest yourselves!

Don't you order me around, Finral.

Dark Magic, Black Hole!

Reinforcement Magic,

Leg Strength Boost!

Dark Magic, Dark Cloaked, Avidya Slash!

Yami!

Thank you.

To get close to him,

I must find a way
to get rid of his defensive space.


But his att*cks keep coming.

Finral's Spatial Magic
can't cancel all of them.


It's bad for us if this drags on.

We have to defeat him in a split second.

I can only dash forward.

So,

both defensive spaces
must be destroyed simultaneously.


I'll take one down.

This is a rare prey.

I want to cut.

Let me cut.

Jack's blade can change
the nature of its magic


using its innate sense,

and cut any magic.

All this is to satisfy his desire to cut.

Is that it?

And then, he even has a Spatial Magic
with special characteristics


that have the power to cut.

What?

There he is, genius twisted Straw Man.

Slash Magic!

Dark Magic, Dark Cloaked…

Cut off…

The spaces.

Death Scythe!

Dimension Slash!

It worked!

It's impressive
that they can remove my defense.


But they fall short.

With your Spatial Magic,

both your defense and att*ck fall short.

My magic cannot defeat him.

But…

Turn to dust already!

Spatial Magic, Fallen Angel Flapping!

What?

I didn't expect that he would drop
the defense and move the others over.


My "Fallen Angel Flapping"

can forcefully move the things I touch.

I want to save you with my comrades!

How sad, humans.

I'm a tad faster than you.

You have no choice but to die together.

They are the captains
of the Magic Knights squads.

They will figure it out.

My blade will cut faster and faster.

Stay down, dude.

Dark Magic,
Dark Cloaked Avidya Blunt Strike!

This time, it will work.

How dare

you lowlife humans offend me!

You small,

cunning,

and hideous humans!

Get lost!

He has lost it.

What is this astoundingly evil power?

Darn it! How are we supposed
to go up against this?

No, it's over.

Under such mind-boggling conditions,

he can never detect my weak magic.

Langris.

Come to think of it,

we never had a fight when we were kids.

I kept saying that
I had no talent as an excuse.


I kept running away,

despite being your elder brother.

I could tell that you're lonely.

This is

our last chance.

I'm confident in my power and aim.

I have to stop you no matter what.

Come over to our side,

Langris!

Langris.

Langris!

You're amazing

but you make people worry about you. Jeez.

It's my fault that I'm too weak.

Sorry I'm late,

Langris.

Gosh.

This useless bum stole all the limelight.

Well done,

Finral.

By the way, I'm worried about

those guys' ultimate goal.

Are they really going to stop
after k*lling all humans?


I keep feeling
that there is something more to it.


We are finally here, Mr. Licht.

Soon, we will be able to see you awakened.

You just got here, didn't you?

Drowa, he is not Licht.

Are you Patolli?

I know you worship Licht.

You finally look like him now, don't you?

What do you mean by "finally"?

This is how I look after I reincarnated.

This is my fate.

How scary. You are scary.

Okay.

Hello, Drowa, it's been a while.

I just got reincarnated

so I don't feel like it's been a while.

I see.

Eclat, hello to you.

Good evening.

Mr. Rhya, where is Mr. Licht?

Good work, Patolli.

I'm not sure
if it relates to the avatar created

or he used a Forbidden Magic
to make us reincarnated.

His memory has not recovered.

He is still asleep.

I see.

But then, all the guys are here.

Everybody is waiting inside.

It's more than a gathering.

Those who reincarnated
as members of the Golden Dawn

should have taken care
of the humans by now.

The castle has a big hole.

Ratri must be working
his magic over there.


The beggar king should be dead by now.

What's left

is installing the last magic stone
in the base of the castle


and initiate magic
that covers the entire kingdom.


We have secured the last magic stone.

We can then remove the "Evil Heart"
side effect the Forbidden Magic brought


and reincarnate perfectly.

We will be able to eradicate
the human race

and take back the peaceful world
that belongs only to the elves.

The most powerful elves
have gathered up in there.

What are the idiots in my squad

and other Knights squad members doing?

If they are slacking off,
I'm going to whack them.

No, let me cut them.

No, I'll do it.

-Petite Clover!
-Petite Clover!

-Me!
-Me!


If they are slacking off,
I'm going to whack them.

No, let me cut them.

No, I'll do it.

I'll do it.

I said I'm going to whack them all.

I said I'll do it.

-I'll do it.
-I'll do it.

-I'll do it.
-I'll do it.

-I'll do it!
-I'll do it!

-You are annoying!
-You are annoying!

-Don't mimic what I say.
-Don't mimic what I say.

-I said don't mimic me.
-I said don't mimic me.

-What's going on?
-What's going on?

-Our movements are the same!
-Our movements are the same!

In short,
Yami and Jack have a good rapport.


-Shut up!
-Shut up!

This beautiful voice,
this beautiful pellets.


Everything about me is beautiful.
Kirsch "Beautiful" Vermillion.


Black Clover, Page ,

"The Raging Bull Joins the Showdown!!"

I'm not a "raging bull".
I'm an "expl*sive beau."
Post Reply