03x08 - The Raging Bull Joins the Showdown!!

Episode transcripts for the TV show "Black Clover". Aired: October 7, 2018 – April 12, 2020.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Japanese manga series follows Asta, a young boy born without any magic power in a world where everyone does.
Post Reply

03x08 - The Raging Bull Joins the Showdown!!

Post by bunniefuu »

It appeared as if humanity will soon
be destroyed by the demons.


But there was a mage who fought alone
and saved everyone.


He was called the Magic Emperor
and became a legend.


Under a strong urge for revenge,

the Magic Knights who were reincarnated
as elves started to att*ck humans.


To stop them, Asta and the rest
hurried to the Royal Capital.


But what faced them
were reborn offerings of the elves,


who were resurrected
from a deep realm of shadow,


which are Rades, Valtos, and Sally.

You guys piss me off too,

but Licht is
the one I want to k*ll right now.

Three members of the Eye
of the Midnight Sun also joined the team,


hurrying back to the Royal Capital
with Asta and the rest.


Meanwhile, in the Royal Capital,

to rescue her brother, Nozel,
and protect the Royal Capital,


Noelle awakened new magic.

I won.

Langris!

And Finral…

I'm your elder brother.

Fallen Angel Flapping!

This is

our last chance.

I'm confident in my power and aim.

I have to stop you no matter what.

Come over to our side,

Langris!

Finral stopped his brother, Langris,

who was reborn as an elf
from losing control.


However, Patolli,
who got back to the base,


was going to execute a horrendous plan.

What's left

is installing the last magic stone
in the base of the castle


and initiate magic
that covers the entire kingdom.


We will be able to eradicate
the human race

and take back the peaceful world
that belongs only to the elves.

Okay.

When those guys wake up,

the main characters will all be here.

Good morning, how does it feel to wake up?

Fana and Vetto,

do you still remember your reincarnation?

Of course, we are the original
Third Eyes, aren't we?

Fana, the Hatred and Vetto, the Despair.

and Rhya, the Treachery.

How ridiculous.

In the last reincarnation,
Vetto and Fana became


the Third Eyes of the Eye of the Midnight
Sun with the highest combat power.


They fought against Asta and the rest.

But Vetto d*ed on the b*ttlefield

while Fana's soul left her original body.

The original host of the body
embarked on a new life.


Rhya cultured the human cells
that they used for reincarnation


to make the avatars for their new souls.

Great to see you back.

We don't have time,

so I only cultured your avatars
to year-olds.

Vetto ends up younger than me.

I have d*ed twice.
I don't have much to wish for anymore.

Right.

I was able to create avatars
with similar magic quantity

thanks to Sally's research.

Too bad she is dead.

This avatar gives me
a clearer self-consciousness.

In the last reincarnation,

it was initiated forcefully
by the third eye, Evil Eyes.

That was why it deepened
the side effects of the Evil Heart.

Evil Eyes?

I think so. I felt foggy back then.

It was like a bad dream.

Salamander!

There is no response.

Salamander is gone.

When Fana's soul was away,

was there a new protectee?

Whatever. Even without Salamander,

you are powerful enough, aren't you?

You're right.

At the very least,
I won't be defeated by some humans.

I'll take you to the Grimoire Tower then.

You can get a grimoire quickly.

No, before that,

can you wear something, Fana?

For a -year-old,

you look curvier than before.

It's time to end

the fake Royal Capital
that humans have created.

They are gathering.

Come to think of it,

they received enlightenment
for this moment, didn't they?

-We are the elf's guide,
-We are the elf's guide,

-Apostles of Sephirah.
-Apostles of Sephirah.

APOSTLES OF SEPHIRAH

Mr. Licht.

He might look like this now,

but Licht is really in there.

After the Contract
of Reincarnation is done,

he will go back to the Licht he once was.

Right.

This is weird.
By the way, where is that kid?

Come to think of it, I don't know why.

He should have been reincarnated.

But his personality is the same
as the original human host.


What did you say?

Don't worry.

He'd have to wait
until the contract was done.

Let's wait over there.

Okay.

What a vista.

The feast is climaxing.

Let's begin then.

Infuse magic into the Gravito Rock Zone

and we can open the Door of the Underworld

sealed in the Clover Castle!

What is that?

What is going on?

Nozel, at the castle…

What is that?

In the ancient contract,

the elves have entrusted to the human race

the magic space situated between
the mortal and the realm of the dead,

The Shadow Palace.

Only ten elves, the Apostles of Sephirah,

who have been enlightened by God
can open the door.

When the last magic stone
is installed deep into the base,

the elves' Contract of Reincarnation
will be completed.

The human souls,
whose bodies have been possessed,

will be traded in

and sent to the other world,
that is the Underworld.

I'm too beautiful to let that happen.

In David's Dice Magic,

the larger the number generated,

the better his position is.

But he only generated two and
the power is quite astonishing already.


This is too much.

It might be a waste of time,

but you can try your best to stop us.

What's going on?

The magic space has stretched
to the other side, hasn't it?

Although I don't know what it is,

it's not a good thing, is it?

Let's check it out.

I won't allow you to interfere
with the Apostles of Sephirah.

You won't let us pass, will you?

Great.

I'll cut all of you open then.

No, without Finral's Spatial Magic,

it's hard to take on so many people.

Damn it!

They keep coming!

Those bastards don't know when to give up!

What should we do?

That's…

-Guys!
-Guys!

Are you guys all right?

The magic space has stretched
to the other side, hasn't it?

Although I don't know what it is,

it's not a good thing, is it?

Let's check it out.

I won't allow you to interfere
with the Apostles of Sephirah.

You won't let us pass, will you?

Great.

I'll cut all of you open then.

No, without Finral's Spatial Magic,

it's hard to take on so many people.

Damn it!

They keep coming!

Those bastards don't know when to give up!

What should we do?

That's…

Guys, we are not bad people.

We are the Black Bull and the bad trio

who are willing
to help us after much hardship.

What is…

that black castle?

The possessed Gauche seems to be
at the enemy's base.

Gauche, I'll go get you right away.

Just wait for us.

Where is Licht?

What a gigantic bull!

You're here, Henry.

What an exaggerated entrance.

You idiots are here at last.

Yami, thank you for waiting.

Finral is behind the captain
and has passed out.

Finral, are you all right?

By the way, have you been awake?

Really?

Since you are awake,
stop going back to sleep and stay up.

Once you eat the food I prepared,
you will recuperate.

Anyway, just eat it all up.

You're slow!

Luckily, I mastered new magic
and keep the elves at bay.

You should thank me for it.

I was terrified just now!

Noelle, what are you wearing?

You look super cool.

The way I see it,
you are in deep danger, aren't you?

Noelle, you should be thanking us instead.

Hey, what a mess this is.

I'm not sure either.

But I'm used to this mess already.

Those are our comrades,

the members of the Black Bull.

No matter how many of you humans

are gathering here,

you are no match to us, the elves.

They're coming.

KI-SENSING FOR HIGH MAGIC

By using the principle
of mutual restriction,

we make the b*mb with everybody's magic

-and att*ck!
-And att*ck!

Incredible!

Where is Licht?

Darn it! Eat this!

Rouge!

ABSOLUTE AVOIDANCE OF FATE MANEUVER

All of them missed.

Here I go!

For those who have used a lot of magic,

eat more to replenish your energy.

Although I don't know magic,
I still have to eat.

Where is Licht?

This is a mess.

Straw Man, what do you think?

My team is awesome, right?

I really want to cut them open.

Don't, you idiot.

The Black Bull.

You are here to stop me too, aren't you?

What a troublesome character.

The magic that interferes
with the order of heaven.


Is that a witch?

Is she the key to their defense?

I'll go.

Ms. Reve.

She is finally awake, isn't she?

After all, you have always
slept more than Rhya.

Since the previous life, you haven't
been using magic for centuries.

Are you going to be okay?

Yes.

Black Bull, guys.

Mimosa, Mimosa's brother,
and Mushroom Man.

Asta, if you don't hurry,

the bodies possessed by the elves

will be taken over completely.

What?

What is this beautiful magic?

Hey, is this ki…

That is…

The captain of Coral Peacock,

Captain Dorothy Unsworth.

Dream Magic, Glamour World.

What's going on?

I can feel part of the magic
is dissipating,


but I can't find it anywhere.

Ms. Vanessa,

Magna, and Luck,

even Charmy and Sally, are missing.

How beautiful.

Once Captain Dorothy initiates her magic,

the victims can never resist

and will be dragged into the dreamland.

Dreamland?

This way,
the key of their defense is gone.

Take care of them all.

-Union Magic.
-Union Magic.

Storm of Light Imperial Swords
of Conviction.

Licht, you are in there, aren't you?

Gauche.

Gordon!

Poison Curse Magic,
Dwelling of the Poison Cloud.

Gordon, what are you doing?

Transformation Magic, Magic Convert.

The poison shall turn into cotton.

We're saved.

Thank you, Grey.

Gordon, were you trying to get me k*lled?

No, Asta, that was collaborative magic.

Next, let us take care of it.

Go to your favorite person, Licht.

Stop saying that.

I'll let you handle the rest then, Drowa.

Okay, hurry and go.

Valtos, connect the spaces.

Those guys…

Guys!

Stay away…

from me!

Henry.

He came out of The Raging Black Bull.

Without Charmy,
he is not getting magic replenishment.


Guys!

How did this happen? My body…

The powerful magic
revolved around your body.

It seems your body
hasn't gotten used to it.

I'm in no position to judge.

It's hard for me
with the magic I'm left with.


Asta.

Lanky Mushroom Man, are you all right?

It doesn't look too good over there.

But we can't let Licht and the rest leave.

You idiots, can you still fight?

Surpass your limits right now!

-Yes!
-Yes!

Okay, I'll let you
take care of it over there.

Straw Man, let's go.

Muscle Guy, don't order me around.

Drowa, quite a few people left.

Let's k*ll the rest first

and catch up with them later.

Okay, let's play hide-and-seek.

Eclat, find where everybody is.

Okay.

Relying on ki is useless, humans.

Found them.

Look at me.

Mirror Magic.

Eye Magic.

-Union Magic, Reflect Iris.
-Union Magic, Reflect Iris.

What…

What is this?

I can't move…

My body.

Also…

The magic also…

Eclat's Eye Magic

can make people who look
into her eyes stop moving.

Let alone move,
they can't even use their magic.

Marie hasn't received her grimoire yet.

Is she that powerful?

Die like this while you stay motionless.

I'm not done!

I will never give up!

I need to make Gauche and Marie
go back to normal.


I have to stop you no matter what!

I can move my body again.

Has the magic been eliminated?

Asta.

Can you three move now?

-Yes.
-Yes.

Is that Licht's Demon-Destroyer Sword?

How did that guy…

You have no right to hold that w*apon.

Die now and return it!

I'll use Transformation Magic

to increase the number of mirrors.

Poison Magic, Verbotenes Obst!

No matter how powerful you are,

we know Gauche's magic very well.

I am pissed off

that he used that strange light
to launch an unreasonable att*ck.


He is still the same person
before being possessed.


Yes, after he comes back,

he is going to be more sarcastic.

Also, he is going to show us
his sister's photo

and make models
of his sister all the time.

And he will also
have nosebleed all the time.

How disgusting.

Even if we get hurt, we must get him back!

And then, we'll keep complaining to him!

-Petite Clover!
-Petite Clover!

Revival.

One.

Since I didn't have enough time,

I only cultured young avatars.

Vetto and Fana have become younger.

They are too young!

Two.

Since I had too much time,
I over-cultured them.

Vetto and Fana have become quite old.

They are too old!

My best friend, Gauche Adlai.

To me, my best friend's sister
is my sister.


That's right. Marie is my real sister.

Black Clover, Page ,

"The Eyes in the Mirror."

My sister, I made you cry.
Post Reply