03x14 - The Ultimate Natural Enemy

[bunniefuu]

It appeared as if humanity will soon
be destroyed by the demons.

But there was a mage who fought alone
and saved everyone.

He was called the Magic Emperor
and became a legend.

The resurrected devil revealed
the horrible truth to them.

The Eye of the Midnight Sun strived

to get revenge on humans
and make the Elf Tribe prosper again.

However,

everything was actually a plot
devised by a devil years ago.

Go on a rampage as you please.

When an elf is overflowing with malice…

The devil turned Patolli,

who was completely worn out,
into a Dark Elf

to att*ck Asta and Yuno.

Hatred.

This is bad.

This magic is…

-This magical power is…
-This magical power is…

This magic is…

Captain Yami had a rough time
trying to fight it.

The magic power is even greater now.

Gauche managed to help us back then.

But…

Patolli.

So much magic is being concentrated.

This is bad!

Hatred.

Demon Light Magic,

Light Shaft of Divine Punishment!

Die.

But…

with how Yuno and I are now…

We somehow got through that.

Asta!

Thank you, Yuno.

That was close.

He should have exhausted
most of his magic power.

Hatred.

Hatred!

What?

Is that for real?

No way.

His magic power is so creepy.

The power keeps on welling up.

Even though I can't get
into the black form now,

I must not lose to him!

Asta! Yuno!

Die.

It seems your appearance
has changed a bit,

but I finally got to meet you.

Mr. Nozel!

Captain Nozel.

I…

Unlike him, I won't show you mercy.

Hatred.

You can't defeat me.

Subjugation and counter restriction
have huge impact in a magical battle.

Therefore, Magic Knights often
team up their squads

according to the nature of missions
and the knights' corresponding mana.

And that is exactly why
Nozel Silva's omnipotent magic power

is like a squad of Magic Knights.

He can att*ck and defend at the same time
with his Mercury Magic.

Regardless of the enemies,

his magic power always yielded results.

Hatred.

My magic's affinity with your Light Magic
is better than anyone else's.

Using vast, sophisticated Mercury Magic,

he instantaneously hardens it,
smooths its surface,

and reflects the light.

Though I don't plan

on losing to the one I have
the worst affinity with either.

And I have been sharpening

my skills for this moment too.

Captain Nozel.

He always seems cold and distant.

But the Captain of Silver Eagle

is indeed very capable.

But

what's going on with the other guy?

He unleashed all that power

and can still move that fast?

All you do is scurry away.

However,

I am well-prepared.

Since this spell requires

maximum control and power,

I couldn't use it in the last battle

because my magic was being disturbed.

Mercury Creation Magic,

Silver Star of Execution.

Hatred.

This spell will trap you
and your Light Magic

while continuously attacking.

You can't escape it.

Hatred.

Die!

Hatred. Die!

Let your own deeds

be your undoing.

All the att*cks bounced back.

What precise control.

That is so cool!

Asta and Yuno, right?

I am going to be the Magic Emperor.

You…

You'll become the Magic Emperor?

Then…

I am your rival as well.

Then, we'll be rivals, right?

I am going to be the Magic Emperor.

-No, it's me!
-It's me!

It's me!

Patolli.

If I didn't hide it from you,

you wouldn't have ended up like this.

Hey, Patolli.

Can you hear me?

This is bad. I don't think I can make it.

Patolli.

Licht.

I feel so warm.

Why?

Saving a dying person

doesn't need any reason.

It doesn't matter if they're an enemy
or someone from another race!

Darn it.

In the end, I was saved
by some human royalty.

That's why I didn't want
to get involved with them.

Regardless of the times,

they're always like this.

Yes, you were chosen

as my brilliant, foolish pawn.

Now, to finish you off…

Hold on!

Wait.

I don't think that's how
this should play out!

You can't be serious.

Then, what do you think would happen next?

He is the leader
of the Eye of the Midnight Sun.

He took away countless lives.

He is the culprit

who throw the Clover Kingdom
into chaos and fear.

Well, you are right…

Please wait.

He is possessing Captain Vangeance's body.

I can feel that now.

Vangeance?

What is going on?

The appearance and the magic power
are different.

I don't know the reason,

but I can clearly feel

Captain Vangeance's presence from him.

Besides,

he might be able to turn

Captain Vangeance back
to normal with his sword.

Please leave it to me!

What did you say?

Do you have a death wish?

Just how much do you yearn to k*ll?

Didn't you hear what he said?

Just let me try.
Could I at least give it a try?

Do as you please.

Thank you.

This is…

The Anti Magic power is stronger
than I've ever seen before.

There is a price for everything.

That's for sure.

Remember that by heart, human.

Asta?

Asta!

Hatred…

What is going on?

This is his memories.

Or is it something like his soul?

Is everything that was sucked out
through the sword flowing into me?

That is…

Hatred…

-My head is pounding.
-Hatred. Unforgivable.

That Time Magic saved the entire kingdom.

It's truly incredible.

But you seem to have used up
all the time and magic you have.

You should have foreseen my att*ck.

But you can't stop
the Time Magic that you just initiated

to avoid my att*ck

because

you are the Magic Emperor.

Magic Emperor.

Magic Emperor!

Hatred. It hurts.

Emptiness.

Pain.

Sorrow.

Pain.

I did it for Licht.

However, it was a trap.

I shouldn't have reincarnated everyone.

I took so many innocent lives.

I have made the wrong choice.

I wasn't the chosen one.

Human beings are evil.

Is that true?

Or that is what I thought?

Actually, it was…

After all, William and I can
understand each other.

No, we can't understand each other.

Human beings are evil.

-They are foolish and ugly.
-They are unforgivable.

Human beings are evil.

Yes, that's right.

Human beings should be blamed
for everything.

That brat is here.

Hello, I am Asta.

Finally, I get to see you.

It seems that on the inside,

you're a kid about my age.

A human? What do you want?

You were deceived.

You couldn't protect things
that are important to you.

You lost faith in the light
that you once believed in.

I understand that you have mixed feelings.

However, that is precisely why
I'm going to tell you

to not give up!

You are trying to run from reality!

You gave up on contemplating

and you just stayed in the dark

because it makes you feel better.

Shut up!

Shut up!

You are just a human! What do you know?

Human? Shut up!

My name is Asta!

How dare you k*ll the Magic Emperor?

He was such an amazing person
who was respected by everyone!

I…

We all wanted to be like him!

You took everyone hostage
and k*lled the Magic Emperor.

Your Reincarnation Magic hurts
innocent people all over the kingdom!

Just like how you think humans
are unforgivable,

I will never forgive you!

But we were…

After doing all that,

what are you trying to do now?

Even if you have done
something unforgivable,

you shouldn't run halfway through
just because you are in despair, right?

You should go

and stop the obnoxious devil, right?

You have decided on so many things.

You made those decisions!

Even if you are not chosen…

Even if no one has high hopes on you…

Even if you are not forgiven,

you need to stand your ground,
no matter how pathetic you are!

What is wrong with you?

Why are you so agitated?

Just leave me alone!

Even if I'm not chosen…

Even if no one has high hopes on me…

Even if I am not forgiven,

I made up my mind.

I want to be the Magic Emperor!

Therefore,

I won't give up on all of you!

This guy…

We can understand each other.

Asta!

Asta!

That was close!

That brat brought back Patolli.

Seriously, I have never met
a human as foolish as him.

What did you say, you jerk?

Is Asta

going to make Captain Vangeance
wait for a while?

This is the only thing I can do now.

Can you see this through
to the end with me?

Yes!

I won't let him get what he wants.

That's the one, right?

The door to the outside.

Also…

I won't let you pass.

You're not even fully awakened yet

and you already can't forgive me.

It makes sense though.

I couldn't take this grimoire from you,

so I took it from someone you care about.

The soul that spawned that demon
is apparently very unstable,

yet you put up with it until now.

How great.

I must reward your hard work.

I will give you a grand death!

Spear of Lightning!

Earth Shield.

Storm of Blades!

Split open.

Next, bind.

That sword can absorb magic,

but it doesn't fare as well
against physical matter, right?

Iron Spear.

Not only My Word Soul Magic

can make whatever I say happen,

but it can also create
and control the objects.

You only have that one sword.

You're not scary at all.

Goodbye,

leader of the Elf Tribe.

It seems that there is another elf
who is actually capable.

I saw Baval enter the Shadow Palace,

so I followed him.

After that, I found Baval unconscious

and I knew something was wrong.

You must be a devil, right?

Hey.

A devil?

Do they even exist in this world?

If anything, you look terrible.

It looks like Nozel headed toward
the other huge magic that I sensed,

that's why I came here.

What's with this guy's ki?

You guys just keep on coming.

This place is so lively.

He is full of malicious aura.

Human,

did you come all the way to this place
just to stop me?

I have many things to ask
and many things to say,

but I think we should put him down first.

There is no else as vicious as him, right?

If you can't catch up with me,
I won't care to save your life.

What a cold woman.
I know of a lady who behaves like you.

I have to remind you.
Don't hurt that body.

Fire Wave.

Dark Magic, Black Hole!

Dark Cloaked Avidya Slash!

Storm of Blades!

Wilt!

Dark Cloaked Dimension Slash!

What a wonderful combo att*ck!

I was under the impression
that both of you are not close.

I wonder too.

Everyone, let's do this.

One, two, three.

Lovely girls.

-You shouldn't split up so much.
-Okay, the treatment is over.

-This is our savior. We must…
-We have to stick together.

What is this bird doing?

It hurts!

What happened?

Nero?

Bring me to the demon skull.

Did Nero just talk?
No, it's because I was asleep.

So perhaps I'm dreaming.

Someone please pinch me hard!

Black Clover, Page ,

"Breaking The Seal."

It hurts! This is not a dream!
Nero really talks!