20x987 - His Dream Broken?! The Trap That Lures Sanji!

[bunniefuu]

Open the borderless map

mugendai no chizu hiroge

Towards the place that has no end

hateshinai ano basho e

Let's sail on, raise high the sails

Let's sail on takaku ho wo agete

Catch the wind

kaze ni nore

Don't give up, if I'm determined

Don't give up kakugo kimetano nara

I'll never turn back

hikikaeshi wa shinai sa

Laugh on through troubled waters

waraitobase aranami

Shout it out, to save your spirit from breaking

Shout it out kokoro kudakenai youni

Your friends are there for you

nakama ga irun da

Hey, you don't ever need to act tough

hora tsuyogari nante iranai itsudatte

Even when the darkness tries to tear you apart

yami ga hikisakou toshitemo

Come on, brave it out

hora Brave it out

It's going to be all right

daijoubu sa

Strong bonds will break through

uchiyaburu saikyo no kizuna

Open the borderless map

mugendai no chizu hiroge

Towards the place that has no end

hateshinai ano basho e

Have the courage to take a step forward

fumidase yuuki no ippo

Open the borderless map

mugendai no chizu hiroge

The flag that called forth oaths

chikai atsumeta hata

Keep fighting on

tatakai tsudukete iku

Stay true to yourself

"jibunjishin" tsuranuke

Seize it, dreamin' on

tsukami toru Dreamin' on

I can't lose, I'll never run away

makerarenai nige ya shinai

Transcend meetings and partings and keep going

deai wakare koe ikou

They're all treasures

zenbu takaramono

Open the borderless map

mugendai no chizu hiroge

Towards the place that has no end

hateshinai ano basho e

Have the courage to take a step forward

fumidase yuuki no ippo

Raise your fist

ko wo agete

Go to hell, Apoo!

Kid!

Punk...

...Gibson!

"His Dream Broken?!The Trap That Lures Sanji!"

Oh, Jaggy!

That fool!

Apoo-san!

Hey! He's not one of us!

Whaaat?!

Don't tell me that's...!

That's Captain Kid!

How come even Kid is here?!

I thought he was locked up in Udon!

What's this all about, Babanuki?!

You were eager to form an alliance with us...

I should've noticed at that time!

That you were an informant for Kaido!

Kaido knew every move that we made...

because you were reporting to him, right?!

You're so naive!

What?!

Did you think our alliance was strong enoughto take down one of the Four Emperors?!

Get real!

To begin with, pirate alliances...

...seldom have a happy ending!

Scratch!

Slash!

SLASH

I thought you were dead...

Huh, Kid?

You scum!

Bop!

BOP

Captain!

Are you okay?

No need to worry!

Queen-san! They're running wild!

They're so full of energy,it's too hard to catch them alive!

You can k*ll them.

Repel!

Those who wanna die, bring it on!

I'll k*ll you!

There he is! I knew it was k*ller!

Kid! Let's get out of here!

Fighting them here won't get us anywhere!

You're right!

Hey, stop! Even if you k*ll them,you can't be part of the Tobi Roppo!

Whoa-whoa, stop!You're gonna hurt us!

Go away!

Somebody, stop him!

This doesn't look good...

Let's retreat for now!

Who is that guy?! Is he out of control?!

Is he a Giant?! But he looks way larger!

HACCHA

That's it, Haccha! Crush the Worst Generation!

I'll take Kid's head!

Jaggy! Let's make a dash for the castle!

Our aim now is to take Kaido's head!

We shouldn't waste our time here!

Straw Hat!

You guys!

Captain, go ahead!

We'll handle them!

Alright! We'll leave them to you guys!

Let's go, Jaggy!

Let's go, Zoro!

Yeah!

Gee...

I knew you'd cause a scene, Jaggy!

Look who's talking, Luffy!

You're in no place to talk either, Roronoa!

Listen, Jaggy!

We'll sneak in quietly from here!

Don't tell me what to do!

I don't remember allying with you fools!

What?!

Are you listening, Straw Hat?!You're always...

Bye, guys! I'm gonna take Kaido's head!

Hey, wait!

--You can't do that!--I'll go first!

No, I'll go first!

No, I will!

I won't let you!

The plan is all messed up.They're out of control...

They're hopeless!

Yay!

No one can get away from my Fighting Music!

Get wiped out! Check it out!

Boom!

I guess he's the one who did it!

Damn!

It's him again!

From that far?!

Apoo! That bastard!

Don't lose focus! That's what he wants!

Here we go! One more! Check it out!

Hey! Cover your ears!

Check it out! Boom!

BOOM

Listen up, guys!

Apoo's att*cks are only effective within earshot!Once you hear it, you can't dodge it!

Watch out for his sudden att*cks!

What?

What did you say?

Say it once more!

It's very important,so I'm gonna repeat myself!

Yeah!

I've received word from them!

They said the ship was okay,so they'll be here soon!

That's good!

But that's strange, Big Mom...

We haven't heard a word from Mogura Port...

If they saw any sign of a ship at the port,they should've contacted us...

Port?

What is a port?

What?!

Meanwhile, the Eastern Forces led by Kin'emon areheading towards the back entrance of the castle as planned.

PRESENT LOCATION

Hey, Kin'emon!

We came by t*nk!

Chopper-dono! You are here!

All right! Let's go!

My fellow warriors!I would like to modify our plan now!

It seems like they have not heard aboutour arrival yet.

Let's split into two again!

The first half will sneak infrom the side of the Skull Dome,

PRESENT LOCATION

and wait for the right momentpretending to be the enemy.

Meanwhile the other half will sneak inthrough the back entrance,

and we will att*ck Kaido and Orochifrom both sides!

I'm trembling with excitement!

I wonder if Momo'll be there.

Thus, the plan continues to progress smoothlywith a few alterations.

LAW

Meanwhile, Law and the othersare traveling underwater in the submarine...

SOUTHERN FORCES

And Denjiro and the othersare taking the path on the south side of the island.

In disguise, Jimbei and Robin are blending in with the enemiesaiming to infiltrate the castle.

So are Franky and Brook.

While the Animal Kingdom Piratesare having fun at the banquet,

the samurai are making steady progress to the castlewhere Orochi and Kaido are.

What are they doing?

Hey, you guys!

You all!

We've been summoned by Kaido-sama...

...and we're in a hurry! Let us through!

Go ahead!

--Thanks!--Yay!

Would you like to have some fun with meafter my business with Kaido-sama?

If so, let me through!

What?!

No!

Ninpo: Ball-Crusher!

NINPO: BALL CRUSHER

Being a mature woman is a crime.

That technique was terrifying...

I've yet to experience anything like it...but I might wanna explore new possibilities...

No, no!

I'm not ready for that!

Stop!

However, there was a miscalculation.

WOMAN TROUBLE

I see. The information on the blueprintswas already old.

It is no surprise thatthe building has been expanded.

But it is too out-of-placefor more than , soldiers to cross that bridge!

WOMAN TROUBLE

WOMAN

WOMAN

WOMAN

Hey, Kin'emon...

Th... Th... Th...

There is a pleasure hall!

This is a pleasure hall...One of the Tobi Roppo, Black Maria, owns it.

I have a feeling thatthere are a bunch of lovely ladies!

Oh, Sanji!

Wait, Sanji-dono!

It's like he's being sucked in!

Forget about Sanji-kun!

That aside, Kin'emon.

We're gonna sneak in, too!

We'll team up to rescue Momonosuke-sama!

You're actually really worried about him,aren't you?

Leave Momo-chan's rescue to us!

So Kin'emon and everyone elsecan focus on the fight!

Nami-dono! Carrot-dono! Shinobu!

Thank you!To be honest, it has been weighing on me.

I am counting on you!

Someone's come out of the pleasure hall!

That is...

Seems like he couldn't find any women...

After hearing the commotionthat Luffy and the others created,

almost all of Kaido and Orochi's subordinateshave left the pleasure hall...

All right!No women in the pleasure hall means no men are there, either.

We can cross the bridge now!

Invaders! Catch them!

Take them down!

It's k*ller!

Hey! Hey! Hey!

Yo! Yo!

Why is it taking you so long to b*at that weakling?

Did you guys know?

k*ller ate a defective Smile,

and became a Pleasure!

Hey, k*ller!

If you eat this,I'll give you a chance to save your captain!

Now, what are you gonna do?

What's so funny?!

You bastards!

Don't laugh at my friend!

I'll send everyone who laughs at you to hell!

Okay.

Hey, Jaggy!

Don't cause any more trouble!

Like you're ones to talk!

So they broke out of the prison in Udon...

Should we catch them?We can get credit for that...

Forget it! They're just a handful of rats.

Instead, find Yamatoand let me know where he is.

That'll be a greater feat.

Don't let Sasaki find him first!

Yes, sir!

Why are you struggling with those fools, yo?!

Just k*ll them already!

Anyway...

I can't believe what Queen said...

I happen to wanna get rid of someone...

...from the Tobi Roppo!

There is someone...

...I want to k*ll, too.

While the infiltration of Onigashima progresses, Big Mom'schildren are tenaciously trying to enter the Land of Wano again.

One man stands in their way!Wings of flame and sharp claws!

His name is Marco the Phoenix!Here he comes!

On the next episode of One Piece! "Reinforcements Arrive!The Commander of the Whitebeard Pirates!"

I'm gonna become the King of the Pirates!