20x990 - Thunder Bagua! Here Comes Kaido's Son!

[bunniefuu]

mugendai no chizu hiroge

Open the borderless map

hateshinai ano basho e

Towards the place that has no end

Let's sail on takaku ho wo agete

Let's sail on, raise high the sails

kaze ni nore

Catch the wind

Don't give up kakugo kimetano nara

Don't give up, if I'm determined

hikikaeshi wa shinai sa

I'll never turn back

waraitobase aranami

Laugh on through troubled waters

Shout it out kokoro kudakenai youni

Shout it out, to save your spirit from breaking

nakama ga irun da

Your friends are there for you

hora tsuyogari nante iranai itsudatte

Hey, you don't ever need to act tough

yami ga hikisakou toshitemo

Even when the darkness tries to tear you apart

hora Brave it out

Come on, brave it out

daijoubu sa

It's going to be all right

uchiyaburu saikyo no kizuna

Strong bonds will break through

mugendai no chizu hiroge

Open the borderless map

hateshinai ano basho e

Towards the place that has no end

fumidase yuuki no ippo

Have the courage to take a step forward

mugendai no chizu hiroge

Open the borderless map

chikai atsumeta hata

The flag that called forth oaths

tatakai tsudukete iku

Keep fighting on

"jibunjishin" tsuranuke

Stay true to yourself

tsukami toru Dreamin' on

Seize it, dreamin' on

makerarenai nige ya shinai

I can't lose, I'll never run away

deai wakare koe ikou

Transcend meetings and partings and keep going

zenbu takaramono

They're all treasures

mugendai no chizu hiroge

Open the borderless map

Towards the place that has no end

hateshinai ano basho e

Have the courage to take a step forward

fumidase yuuki no ippo

Raise your fist

ko wo agete

On the way here, he cut the rope and tried to escapeso I knocked him out!

Do not worry. He is alive!

How could you do that tothe heir of Kozuki who was once your lord...

You're so cold and heartless!

I've finished playing the roleso now he is just a brat I do not know.

You've done wellserving as a spy for so long!

Good job!

No, Orochi-sama!

I failed to intercept the Akazaya's plan...

...due to the Straw Hats and other pirate groups'surprise att*ck!

What?! Failed?!

The rebel forces, , strong,are advancing towards Onigashima now!

Luffy?!

A-Are they still alive?

S-So are you saying thatth-the Akazaya members are still around?!

Screw you!

You failed to intercept their plan?!

Black Maria!

Give him to me!

That's right! We must not forget!He's the leader of the enemies!

Set the execution stage!

If their iconic Kozuki Family dies out,their mouldering loyalty will crumble away, too!

And it'll all be over!

Luffy...

Everyone...

Father...

Here you go!

Go to hell!

Driver Usopp, now!

All right! A point-blank sh*t!

Here's some extra candy! Enjoy!

You guys, you don't really thinkyou can bring me down that easily,

do you?!

Screw you!

Commander, w-what is your order...

Y-You know what I would say...

Make a strategic retreat!

I knew it wouldn't work out!

Of course not!

Raccoon!

Even though they were frightened,they ran in the opposite direction...

Thank you, Commander Chopper, Driver Usopp...

Damn you!

You bastard!

What the?

Who the hell are you?!

Who are you?!

"Thunder Bagua!Here Comes Kaido's Son!"

Finally!

Finally here!

I've been waiting!

I've been waiting all this time!

To see you...

I've been waiting all this time for this moment!

Kid! As I thought,it's too reckless to break through head-on!

Stop complaining and watch my back!

Together we can make it possible!

You're right!

We got separated from Heat and the others...

...who were fighting along with us,

WIRE HEATKID PIRATES

but they'll make it through somehow.

Repel!

If we k*ll you guys,we'll get a chance to be promoted!

If you aim so high...

prepare yourself and bring it on!

--Please stop!--Kaido-sama is looking for you!

Stop bothering me! Leave me alone!

Young Master! Please stop!

If you let down your guard, you'll die!

Pay-Pay!

Pay-Pay! Are you okay?!

Stay with me-arinsu!

Hey, you!

How could you...

How could you do this to Pay-Pay?!

Don't bully my Pay-Pay!

You're the one who slid down the stairsusing him as skis.

Say that I'm a wonderful Big Sis!

But...

I can't run anymore...

Pay-Pay! I'm tired-arinsu!

I don't care! Let's go!

I have no energy left...Even my dear brother is taking me for a fool...

Poor me!

Don't bother me!If you're tired, just sit there!

Why can't you say...

Oh, no!

..."Let me carry you on my back"?!

ULTI AND PAGE ONETOBI ROPPO, ANIMAL KINGDOM PIRATES

Hey, get off of me! Hey!

Wait! Let go of me! Big Sis!

You little...

Hey! Stop it! I mean it!

Pay-Pay?!

Pay-Pay! Pay-Pay! Pay-Pay!

Stay, stay, stay with me!

Oh, my Pay-Pay!!

What the?

Pay-Pay!

Pay-Pay sacrificed himself to save me!

No! I didn't do anything!

What's your name?! Who do you work forand which unit do you belong to?!

No, Big Sis...

He's an intruder.

What?!

Hey, you! Who the hell are you?!

I'm Luffy.

The man who'll become the King of the Pirates!

Do you know who's castle this is?

It's certain thatKaido-sama will become the King of the Pirates!

You uber-idiot!

I'll smash your skull!

A head-butt?!

Ulti-Mortar!

Hey, Big Sis!

I know...

You too, Pay-Pay?

Yeah!

Excuse me, but...

...why did you two transform?!

ULTIDRAGON-DRAGON FRUIT, ANCIENT TYPEPACHYCEPHALOSAURUS MODEL

Ulti-sama!

PAGE ONEDRAGON-DRAGON FRUIT, ANCIENT TYPESPINOSAURUS MODEL

Page One-sama!

Ulti-sama? Um...

Shut up!

Because we...

...have acknowledged him as a strong enemy!

No, his head got cracked and he's already dead!

Then how do you explain that Haki?!

That hurt!

There are a bunch of tough ones...

I was downplaying it.

I was wrong.

This castle belongs to an Emperor of the Sea!

I will destroy you!

Gum-Gum...

Big Sis!

Gum-Gum...

...Elephant g*n!

Page One-sama! Are you okay?!

Page One-sama...

You bastard!

How dare you do that to Pay-Pay?!

I'll destroy you!

Ulti-sama turned into a dinosaur, too!

Please! The castle can't take it anymore!

Shut up! Don't tell me what to do!

Ulti-Mortar!

How tough your head is!

This won't be over until it's all smashed up!

She's... so strong!

I'm gonna break your head open!

Ulti-Meteor!

Oh, no!

Gear Four!

Thunder Bagua!

Straw Hat Luffy!

It's you, isn't it?!

Yes, it is!

I...

I...

Who are you?!

--He's getting way!--Yamato-sama!

Catch him!

I'm sorry! I'm not gonna hurt you!

Yeah, you don't seem like you will...

Listen, I gotta go!

I've been waiting for you!

Finally! You're finally here!

I've been waiting for you!

All this time!

My name is Yamato!

I'm Kaido's son!

Out of the frying pan into the fire!

Luffy got away from the formidable members of the Tobi Roppo,

but Kaido's son, Yamato, stands in his way!

He hides his ambition and shows his monstrous strength!

What does he want from Luffy?!

When the two collide, another fact will be revealed.

On the next episode of One Piece!"Enemy or Ally? Luffy and Yamato!"

I'm gonna become the King of the Pirates!