URAHARA,Are you Ouko Yushima?
URAHARA,He's not responding.
KON,Hey you!
KON,Get up!
KON,Time to wake up!
KON,Good morning?!
URAHARA,It's no use.
KON,Huh?!
URAHARA,It doesn't look like he'll ever regain consciousness.
KON,What?
KON,Hey!
KON,Snap out of it!
KON,Hey!
URAHARA,It won't do any good.
KON,But with him like this,
,we won't be able to get the location
,of Kageroza's lab out of him!
KON,We finally reached the developer of Mod Souls,
,but it turned out to be a dead end.
URAHARA,No, I expected this.
KON,Huh?
URAHARA,Realizing he'd be locked away to conceal
,Project Spearhead's existence, he must have
KON,What's wrong?
URAHARA,I found it.
URAHARA,Our clue to the lab.
KON,Are you serious?
KON,What's that?
URAHARA,It's blood.
KON,Blood? Whose is it?
URAHARA,It hasn't been here long.
URAHARA,It doesn't appear to be his blood.
URAHARA,Which means
URAHARA,Someone else was here.
KON,Kageroza!
URAHARA,Yes.
KON,But how is the blood going to help us?
URAHARA,We need to thank Kurotsuchi.
KON,What?!
KON,You're using that device?!
URAHARA,Yes.
URAHARA,I'll use this blood to pinpoint his location.
KON,Butyou can't detect Kageroza's Spiritual Pressure, so
URAHARA,With just his blood, no.
URAHARA,But this blood contains a drug Kurotsuchi Mayuri created.
MAYURI (FLASHBACK),This drug stops the human thought processes.
URAHARA,That drug is in here.
URAHARA,In other words, if we look for the location of that drug.
KON,That's where Kageroza will be!
KON,His lab!
URAHARA,That's right.
REAPER A,A Hollow!
REAPER B,What's it doing here?!
NANAO (REIGAI),What squad are you with?
REAPER A,Lieutenant Ise!
NANAO (REIGAI),All squads are to stand by in their barracks.
NANAO (REIGAI),Those are your orders.
REAPER B,But
REAPER B,What is that Hollow?
REAPER A,And we sense captain-level Spiritual Pressure clashing everywhere.
REAPER A,What's going on?
REAPER C,Please tell us.
NANAO (REIGAI),Calm down.
NANAO (REIGAI),For now, we'll need to deal with that Hollow!
NANAO (REIGAI),Now go!
REAPERS,Y-Yes, ma'am!
BYAKUYA (REIGAI),I am the true head of the Kuchiki Clan!
KENPACHI,What's the matter?
KENPACHI,Looks like he got you!
KENPACHI,Need some help?
BYAKUYA,No thanks. Don't interfere.
BYAKUYA,If you need help, feel free to ask.
KENPACHI,I'm having way too much fun!
KENPACHI,Let me make this clear, I'm k*lling this guy!
KENPACHI,Don't butt in!
SHUNSUI,Hmm
SHUNSUI,I think they have the edge.
UKITAKE,The capabilities of the Reigai have significantly improved.
UKITAKE,Damn that Kageroza.
SHUNSUI,Anyhow, let's k*ll one per person.
SHUNSUI,No, maybe two per person.
UKITAKE,Quit fooling around!
UKITAKE,Here they come!
SHUNSUI (REIGAI),Bushogoma.
SHUNSUI,That's quite a nice imitation!
SHUNSUI,Bushogoma!
UKITAKE (REIGAI),Sogyonokotowari.
UKITAKE,Sogyonokotowari.
SHUNSUI,Excellent move!
SHUNSUI,A Sogyonokotowari return fire!
UKITAKE,This is no time for jokes.
SHUNSUI,Yeah, you're right.
SHUNSUI,It does seem inappropriate.
YORUICHI,I think we should pull back for the moment.
UKITAKE,All right.
UKITAKE,Captains Hitsugaya, Kuchiki and Komamura, pull back!
HITSUGAYA,I'm not backing down!
UKITAKE,Captain Hitsugaya!
BYAKUYA (REIGAI),It's no use trying to run!
BYAKUYA (REIGAI),I'm taking you down!
BYAKUYA (REIGAI),Gokei, Senbonzakura Kageyoshi.
SHUNSUI (REIGAI),Bushogoma!
HITSUGAYA (REIGAI),Guncho Tsurara!
UNOHANA (REIGAI),Hado : Hiryu Gekizoku Shinten Raiho!
URAHARA,This is the place.
KON,It's huge.
KON,What is this structure?
URAHARA,It's the Senkaimon used by all the Soul Reapers
,in the Soul Society to enter the World of the Living.
KON,Why are we here?
URAHARA,Beats me.
KON,You mean you don't know?
KON,You don't inspire much confidence.
URAHARA,Stop.
KON,Is that a Reigai?
URAHARA,It seems this is definitely the right place.
URAHARA,And it looks like I have to battle it out
,with my Reigai as well.
URAHARA,I'll throw the first att*ck.
URAHARA,Kon, use that opportunity to find a way inside.
KON,H-Hold on a sec!
KON,I'm no good with machines and
,I don't really know what to do.
URAHARA,The procedure is identical to what I did
,at the Department of Research and Development.
URAHARA,I'll follow you as soon as I can.
URAHARA,Until I get there, do what you can.
KON,Yeah, but
URAHARA,Nozomi should also be there.
KON,You're right. Gotcha!
URAHARA,Looks like that's the entrance.
URAHARA (REIGAI),That was too close for comfort.
URAHARA (REIGAI),As I expected, you came in that coat.
URAHARA,You knew it was me?
URAHARA,So much for that.
URAHARA,It feels sort of awkward, you know?
URAHARA,Crossing swords with myself.
URAHARA (REIGAI),You think so?
URAHARA (REIGAI),It doesn't bother me much at all.
URAHARA (REIGAI),I wish you wouldn't get in our way.
KON,Okay, then!
KON,This way!
KON,Nozomi Where are you?!
KON,This way!
KON,Nozomi
KON (M),Nozomi, hang on!
KON,Nozomi!
KON,Nozomi!
KON,Hey! Nozomi!
KON,It's me, Kon! Wake up!
KON,Damn it!
KON,Hey! Nozomi!
KON,Wake up! Nozomi!
NOZOMI,Shut up, pervert.
KON,Nozomi
KON,I'll have you out in a minute!
KON,How do I get you out?
NOZOMI,Get away.
KON,Huh?
NOZOMI,Quickly
NOZOMI,Get away from here.
KON,I'm not leaving!
KON,Why do you think I came all the way here?!
KON,Relax!
KON,I'll restore Ichigo's Spiritual Pressure and rescue you!
KON,Two birds with one stone.
NOZOMI,Get away! If you stay here, you'll
KON,I said I'm not leaving!
KON,I can't ignore a friend in trouble!
NOZOMI,Friend?
KON,All right!
KON,How do I do this?
KON,Okay!
KON,First, I'll restore Ichigo's Spiritual Pressure!
KON,As I recall
URAHARA (FLASHBACK),The procedure is identical to what I did
,at the Department of Research and Development.
KON,Like I would remember!
KON,What am I supposed to do, you idiot?!
URAHARA,That sounded like Kon's voice.
URAHARA,I'd better hurry.
URAHARA (REIGAI),You're not going anywhere!
URAHARA (REIGAI),A portable Gigai?!
URAHARA,That would be correct.
URAHARA,Damn I'm good.
URAHARA (REIGAI),Yeah, I am.
KON,This is no time to be indecisive!
KON,If I don't hurry, Nozomi will be fused with Kageroza!
KON,If that happens,
,Ichigo and the other Soul Reapers will be
KON,No! I won't let that happen!
KON,But
NOZOMI,I said to get away quickly.
KON,Nozomi!
NOZOMI,Once the fusion is complete,
,there's no telling what's going to happen.
KON,No telling?
KON,What's going to happen to you?
KON,Once you're fused, will you no longer be yourself?
NOZOMI,I don't know.
NOZOMI,But Ouko Yushima had sworn vengeance.
NOZOMI,He wants revenge against the
,Soul Society for not recognizing his accomplishments.
NOZOMI,To that end, Ouko split his soul into two Mod Souls,
,turning himself into a mere shell.
PUNISHMENT FORCE (FLASHBACK),Don't move!
VOICE (FLASHBACK),Hey! What's wrong?!
VOICE (FLASHBACK),Oh no! Hurry and call Squad !
OUKO (FLASHBACK),Hide
OUKO (FLASHBACK),Lose yourself among those incompetent Soul Reapers
OUKO (FLASHBACK),and hide your existence.
OUKO (FLASHBACK),Then one day, carry on my will
OUKO (FLASHBACK),and complete my research.
NOZOMI,By splitting himself into two,
,his Spiritual Pressure also changed,
,allowing himself to go unnoticed.
NOZOMI,Kageroza inherited Ouko's vengeance and ambition.
KON,And you, Nozomi?
NOZOMI,I inherited his self-control.
NOZOMI,Kageroza and I are like darkness and light.
KON,Light?
KON,Then you'll still remain, even after the fusion.
NOZOMI,I don't know.
NOZOMI,I might be swallowed up by the darkness.
KON,What?!
NOZOMI,The vengefulness Kageroza inherited from Ouko
NOZOMI,has become increasingly clouded, depraved and inflated
NOZOMI,to the point where even the light might be swallowed up.
NOZOMI,That's why you need to get away quickly.
NOZOMI,While I still have my consciousness.
KON,Nozomi
KON (FLASHBACK),Nozomi!
KON (FLASHBACK),Nozomi!
KON (FLASHBACK),Nozomi!
KON,I said I'm not leaving!
KON,You said you were the light.
NOZOMI,I'm glad I met you.
KON,You're my light, as well.
NOZOMI,I was always alone.
KON,I won't let that light be extinguished!
NOZOMI,For the first time in my life,
,I realized that I wasn't alone.
KON,I promise to protect you!
NOZOMI,We're
KON,We're
NOZOMI/KON,- Friends! - Friends!
URAHARA (REIGAI),Hado : Oukasen!
URAHARA,Whoa!
URAHARA (REIGAI),Hado : Haien!
URAHARA (REIGAI),You still had a portable Gigai left?
URAHARA (REIGAI),How many do you have, anyway?
NOZOMI,Kon
KON,Damn! This isn't working at all!
NOZOMI,Wait
KON,Huh?
NOZOMI,From this point on, do as I tell you.
KON,You know what to do?
NOZOMI,I caught a glimpse of Kageroza's memory.
KON,You did?!
NOZOMI,But first we need Ichigo's Reishi.
KON,I brought it with me.
URAHARA,Oh my!
URAHARA (REIGAI),Looks like you're out of portable Gigai.
URAHARA,Yup, I'm all out.
URAHARA (REIGAI),If you have any last words, I'm willing to listen.
URAHARA,That's very kind of you.
URAHARA,But it isn't over yet.
URAHARA (REIGAI),Is that so?
URAHARA (REIGAI),Then
Hado ,Hado : Hiryu Gekizoku Shinten Raiho!
URAHARA (M),An eighties-level Hado without an incantation?!
KON,Hey, it started up.
KON,Nozomi, am I doing this right?
NOZOMI,Yeah
NOZOMI,Next, flip the switch on the far right.
KON,Gotcha!
KON,Oh!
KON,Yes! It's working!
KON,You can relax now, Nozomi,
KON,I'll have you out in no time!
KON,Come on, come on!
KON,Come on, come on!
KON,Come on, come on!
KON,Come on, already!
YORUICHI,I'm afraid it looks like we're at a disadvantage.
HITSUGAYA,But we can't afford to lose.
HITSUGAYA (REIGAI),You guys don't know when to give up.
HITSUGAYA (REIGAI),You can't win against us.
SHUNSUI (REIGAI),It's time for the Reigai to become the real things.
UKITAKE (REIGAI),Give up already.
HITSUGAYA,I refuse!
HITSUGAYA (REIGAI),Why do you keep on fighting?
HITSUGAYA (REIGAI),For what purpose?
HITSUGAYA,Don't make me keep repeating myself!
HITSUGAYA,We protect what must be protected!
HITSUGAYA,That's all there is to it.
HITSUGAYA (REIGAI),I see.
HITSUGAYA (REIGAI),But the same is true for us, as well.
KENPACHI (REIGAI),The same? Don't make me laugh!
BYAKUYA (REIGAI),You're right. It isn't quite the same.
BYAKUYA (REIGAI),We'll show you what sets us apart from you.
HITSUGAYA (M),I swore an oathto protect!
KON,Just a little more!
NOZOMI,Kon!
NOZOMI,Kon! Kon!
NOZOMI,Kon!
NOZOMI,What are you doing?!
NOZOMI,Stop it!
NOZOMI,Stop
NOZOMI,Kon
NANAO (REIGAI),Hado : Shakkaho!
NANAO (REIGAI),S-Stay...
NANAO (REIGAI),Stay away!
FUSED ENTITY,How pitiful.
URAHARA,Way to go, me! I'm strong even as a Regai!
URAHARA (REIGAI),Of course!
URAHARA (REIGAI),But there's one thing that bothers me.
URAHARA,What a coincidence. Me too.
URAHARA (REIGAI),-The stubble should go. -The stubble should go.
URAHARA (REIGAI),-Wow, we think alike. -Wow, we think alike.
KON,Illustrated Guide to Soul Reapers!
SOUL REAPER,Lieutenant Ise!
SOUL REAPER,It's dangerous here. We should leave!
SOUL REAPER,That's Captain Hitsugaya!
NANO (REIGAI),No.
NANO (REIGAI),That's the work of the Hollowfied Substitute Soul Reaper!
SOUL REAPER,What?
NANAO (REIGAI),That's also a Hollow!
SOUL REAPER,What?!
NANAO (REIGAI),Regardless of what anyone says,
NANAO (REIGAI),it's a Hollow!
OS,CAPTION,HOLLOW >> LIE
SOUL REAPER,You're lying!
,
15x22 - Kon's Thoughts, Nozomi's Thoughts
Watch/Buy Amazon Merchandise
Japanese anime follows Ichigo who becomes a Soul Reaper, dedicating his life to protecting the innocent and helping the tortured spirits themselves find peace.
Japanese anime follows Ichigo who becomes a Soul Reaper, dedicating his life to protecting the innocent and helping the tortured spirits themselves find peace.