21x07 - We Know Where You're Going, Eevee!

[bunniefuu]

[Lillie]
It's almost impossible to believe

that I could ever have forgotten
about Silvally.

[growls and roars]

I owe my life to Silvally two times...
both back then and now.

I want to be able to touch the lives of
many, many more Pokémon as time goes on.

After all, I'm not the same person
I was before yesterday!

[Burnet] I still can't believe
that four years ago,

Faba opened an Ultra Wormhole

and summoned an Ultra Beast
to come through it.

If not for Silvally, I shudder to think
what might have happened to Lillie.

Poor Lillie.
The dear must've been so frightened!

I can't forgive myself for not noticing.

Like Gladion said,
just what kind of mother am I?

Hm. Now that we know there are
dangerous Ultra Beasts out there,

we're going to have to be careful
in any research on Ultra Wormholes.

Right. You haven't found Faba?

No. Not only have we searched
his research lab,

but his home, and other places
we know he frequents. [sighs]

-Come here, Rowlet and Pikachu!
-Pika!

-[Rowlet hoots]
-Pika!

[Lillie laughs]

-[all] Huh?
-[all laugh]

How about this? [grunts]

-Pika.
-Lycanroc!

-[grunts]
-It's fine! Come here!

-[puzzled growl]
-You're such a cutie!

-[happy yaps]
-That hurts, but I'm so happy!

-[happy squeals]
-[giggles]

[all laugh and gibber happily]

-[purr]
-[Lillie] Litten?

-[meows]
-[laughs]

You've got the softest whiskers
I've ever, ever felt before!

I know. Why not check out Turtonator?

-Turtonator!
-Oh! Turtonator! Sweetie! [laughs]

-Don't tell me you're nervous, Turtonator.
-Turtonator!

Oh. No, don't touch the spikes!

[all laugh]

-Alola!
-[all] Alola!

Today, our class will electrify you
even more than a Gigavolt Havoc!

-[all] Great!
-[laughter]

♪ Tapu Koko, Tapu Lele
Tapu Bulu, Tapu Fini ♪

♪ We've been preparing, sharing
Training, studying A to Z ♪

♪ Bonding, battling, laughing
Gettin' crazy you and me ♪

♪ Cause its coming soon
When we all meet our destiny ♪

♪ Under the Alolan moon

♪ Pokémon ♪

[knocking on door]

Huh? Come in.

-[Lusamine] Gladion!
-Have you found Faba yet?

-I'm afraid not.
-Oh. I see.

Gladion, please wait!

-I'd like to have a talk with you.
-We don't have the time.

If we don't find Faba soon,
no telling what he'll do.

But, Gladion, can't you simply leave
the task of finding Faba to us?

Please, Gladion!

Today's activity will be an action-packed
jump-rope romp with your Pokémon!

In order to be able
to jump rope with your Pokémon,

you have to act as one,
in concert and in sync!

-Hey, looks like fun!
-Pi. Pi.

There! First, let's let Ash and Pikachu
give it a try.

-Yeah!
-Pikachu!

Get a feel for the timing,
then simply jump in on three!

[Ash] Here we go, Pikachu!

-Pika!
-One, two, three!

-Pika! Pi! Pi! Pi! Pika!
-[panting]

[Rotom] I'd expect this from Ash
and Pikachu. They're always in sync!

[all laugh]

-[laughs] Yeah! Easy! Yeah!
-Pika! Pika! Pi! Pi! Pika!

Don't get over-confident.

[laughs]
I could do this in my sleep! Yeah!

Oh! Oh! Oh!

-Oh!
-[both scream]

[groans]

Guess you slipped.

That's got to hurt. Quite a bit.

One more time, but this time, Nebby's up!

-Huh? Where'd it go?
-Pika?

Ash, look! Over here!

[both snore]

Aren't they cute when they're asleep?

Yup!

[Faba] Now that the events
from four years ago have been revealed,

the only way to reclaim my honor
is capture one of those Ultra Beasts

that Lusamine always dreams of
and to do that requires

the opening of an Ultra Wormhole.

Therefore, my only recourse
is to obtain Professor Burnet's machine

and that Nebby as well!

So, Electro Catcher!

[chuckles] Yes! Engage!

Just you wait, Lusamine!

With the Electro Catcher,
I will catch and hold Nebby c*ptive

and an Ultra Beast along with it!

Mm-mm. Though my clothes
seem to stand out just a little bit.

-[Lillie] Snowy, here we go!
-Vul.

-Hm. And one! And two! And three!
-Vul! Vul! Vul!

-[squeals and pants]
-Vul! Vul! Vul!

[giggles] We're doing it!

-Look at that. Lillie's good!
-Really good!

Great job, Lillie!

Next up, we'll increase
the number of Pokémon!

-Pikachu, jump in!
-Pika!

-You, too, Popplio!
-[all laugh and gibber]

That's great! Why don't you get in there
and give it a try, too?

Steenee!

-Togedemaru, go!
-Toge!

[all laugh and chatter]

Right, Turtonator, let's do it!

-Turto!
-[all] Huh?

-Turtonator!
-[all scream]

[all laugh and gibber]

This is so much fun
playing with the Pokémon!

[all squeal and laugh]

[groans and grunts]

[both] Huh?

[Faba] Say, hot day today, isn't it?

[both] Hm.

Uh... keeping this up could be dangerous.
Time to switch to plan B.

Next up, it's Marowak and me! [grunts]

-Marowak!
-One, two, three!

[both grunt]

-Now it's time to pick up the pace!
-[Rotom] Acknowledged!

[both grunt]

-Marowak! Marowak! Marowak!
-Yeah!

They're fast!

-That's what they do!
-So good.

[Marowak] Marowak! Marowak! Wak! Wak!

[cackles and grunts]

-[Kiawe] Keep it up!
-Marowak! Marowak!

-[gurgles] Huh?
-Marowak! Marowak!

[gurgles and grunts]

-[gurgles excitedly]
-[Kiawe] That's it!

-[Marowak] Marowak! Marowak...
-[Nebby gurgles]

Plan B is a rousing success!

[Meowth]
Get your Bewear Brand Honey Malasadas

before the other hungry tummies
clean us out!

When it comes to these delicious delights,
too much is never enough!

Wobbuffet!

Hm. We couldn't trust that Faba
as far as we could throw him, could we?

-You can say that again.
-When it comes to working for that wonk

-or making malasadas, it's a no-brainer!
-Wobbuffet!

Hm? What's wrong?

There's the Faba in question!

I'll be dipped in honey. Yuck.
Wonder what he's up to.

[Meowth] No good!

He's trying to swipe Protokoffing
from the Twerp, that's what!

What a creep! We've got to stop him!

[all] Uh-huh!

-And his disguise is junk!
-That matters?

Disguise is what Team Rocket does best!
He's giving us a bad name!

Protokoffing is what counts.

Right. And it's our job to steal it first!
No matter how dumb his disguise is!

[gurgles]

Closer.

[gurgles happily]

And now! [grunts]

I got you! Oh!

Wobbuffet!

You're not Nebby!

[all] Who's that Pokémon?

[all] It's Silvally!

[Silvally barks]

Wait! I know who you are!
You're with those three! Ugh!

-[James] And we're with Protokoffing!
-[Jessie] Na-na-na-boo-boo!

[Jessie and James laugh]

-[Faba] Why, you... Stop right there!
-[gurgles]

Once we put this prized Protokoffing

in the boss's greedy little hands,
he'll be tickled bright pink!

That bob-cut, glasses-wearing
goon gal's toast!

I suggest we head over
to our secret base straight away!

-[James laughs]
-[Nebby gurgles]

Oh, no!

[all] Huh?

I feel weird!

Like we're sitting
on something quite large.

And the large thing we're sitting on
isn't happy about it at all! Oh!

[all] You guessed it right!
We're off with a new blast!

[gurgles]

-[Mallow pants and giggles]
-Steenee! Stee!

[Faba] I was so close.

[gurgles]

It's Nebby. Lucky me.

Wait. Hold on.
If I utilized Nebby's move Teleport,

I could go anywhere in no time!

-[puzzled gurgle]
-Look, little Nebby, look!

-I've got some star candy.
-[gurgles and giggles]

[trills]

-[hoots in panic]
-What's up, Rowlet?

-[hoots frantically]
-Huh?

Huh! Nebby's not in there!

[gurgles]

And now, my little Nebby,

Little Miss Lillie
and Ash asked me to ask you a favor.

They asked that we wait here
until your friends arrive.

That way, they won't miss a second
of seeing their little Nebby!

[gurgles and giggles]

What's wrong, Ash?

-Nebby isn't where I left it!
-[all] Huh?

-Ash, look over there!
-[all] Huh?

-Nebby?
-Oh!

[gurgles]

[all] Oh!

Very nice, little Nebby! [cackles]

I simply can't thank you enough!

Oh!

So, who was that guy with Nebby?

-[Lillie] It was Faba!
-[Gladion] What about Faba?

-[both] Huh?
-[Ash] Gladion?

Gladion! Faba was with Nebby, when
all of a sudden, they both disappeared!

What?

Do you have any idea
where those two might've gone?

More than likely it's Aether Paradise.

Then we'll have to have them
send us a boat again.

Hold on! If we want to go to Mother,
there's another way to get there!

I fully understand.
We'll be there within two minutes.

Allow me to apologize for any delays,
Miss Lillie and Master Gladion.

Please, welcome aboard.

-[Ash] Let's get going.
-Pika! Pika!

-Don't get in too deep.
-[Ash] Right!

But you're going to get in
too deep anyway.

-Lillie, I think you should stay here.
-[Lillie] Huh?

Maybe he's right.
Pikachu and I can take care of everything.

Wait! I'm just as worried about Nebby
as everyone else is!

So please! Take me along!

-Ugh.
-Hm.

[grunts] Suit yourself!

Hm. Right!

[bleeping]

[cackles] This is it!

[cackles]

[gurgles]

[Faba]
Can you sense my excitement too, Nebby?

Excellent. It was exactly four years ago

when the Ultra Beast UB Symbiont
made its very first appearance.

[puzzled gurgle]

[frightened gurgling and wailing]

[chuckles] Special electronic waves
prevent you from using Teleport.

[wails]

If I input the same coordinates
as I did four years ago,

Nebby's power should increase
the amount of Ultra Aura

and an Ultra Wormhole will be opened
once again, just like before!

[whimpers]

[Nebby wails]

[Faba] Yes! Keep doing what you're doing!

I want you to radiate even more!
More Ultra Aura!

[Lusamine] Faba?

-And he's got Nebby!
-We've got to hurry!

-[Gladion] He must be in the Red Area.
-Gladion! You don't think he's--

Yes! Faba's attempting
to summon up more Ultra Beasts again!

-Oh!
-Summon?

Oh!

Vul!

Mm.

Mother...

[whimpers]

[Burnet]
A warp in the space-time continuum?

-Yes! It's in the restricted Red Area!
-The Red Area?

[Faba] Good! Very good!
Just a little bit more!

-[all pant]
-[Nebby wails]

[Lusamine] Oh! What have you done?

Lusamine! What a pleasant surprise!

Observe an Ultra Wormhole
in mere moments--

Shut that down immediately!

Oh, no, you don't! [grunts]

[groans] How dare you!

-[Nebby wails]
-Look, it's Nebby!

-[wails]
-Nebby!

[screams and groans]

[Nebby screams]

[all grunt]

Yes! It's an Ultra Wormhole!

Turn that off now!

[Faba] Why would I do that?

This is exactly what you wanted!

I never wanted this!

Are you trying
to put Lillie in danger again?

-Huh?
-[Nebby screams]

[both grunt]

-Umbreon! Shadow Ball!
-Umbreon!

-Pikachu, Iron Tail, let's go!
-Pika! Chu! Pika!

-[Nebby gurgles]
-[screams]

-Oh! Nebby!
-[gibbers]

Nebby! [grunts]
You didn't get hurt, you're okay, right?

[gurgles]

-What's going on?
-Pika?

[both] Huh?

[Nebby gurgles]

Ugh! Oh!

-Huh?
-Hey, it got smaller!

-It's like a cocoon... or a chrysalis.
-So, what just happened?

Insufficient data!
Unable to determine! Impossible!

-Whoa, what's that?
-Huh?

[cackles] Finally!

There's an Ultra Wormhole!

[grunts] Yes, there it is.

Something's coming out of it!

Huh?

[screaming]

-Lillie!
-Isn't that...?

It's UB Symbiont!

[gasps] Huh?

-Well, Lusamine?
-Mm! [grunts angrily]

Don't forget, I'm the one
who fulfilled your dream!

I'm the one who's succeeded
in summoning forth an Ultra Beast!

[grunts angrily]

Observe its beauty
and magnificent splendor.

Stop it, Faba! Open your eyes!

I've waited four long years.
I've thought of little else but you!

[gibbers]

Urgh! [groans]

Clefable! Dazzling Gleam!

Fe!

[Clefable squeals]

-Cle-fable...
-[wailing]

-[Nihilego wails]
-[groans]

Huh? Clefable, return!

[groaning]

Mother, take care of Lillie!

All right, Silvally! Use Air Slash!

[growling]

-[screams]
-Gladion!

Quick, Pikachu! Thunderbolt, let's go!

Pika! Pikachu!

[growls]

-Pika!
-Pikachu! [groans]

-Huh?
-Lillie!

Look, if you want to take her,
you'll have to go through me!

-Vul!
-[growling]

[growling]

[grunts]

[growling]

[all gasp]

Huh?

[both pant]

[Gladion] Mother! [grunts]

[groans]

[Lillie] Mother? Mother?

Oh, no, Mommy!