CASSIE: The ranch. I want to buy it.
I already have numerous offers.
All cash.
Do these people know about
the drug lab in the basement?
Your [SIGHS] offer is lower
than the others I've received.
It's the right offer, Tonya.
I'm accepting.
Emily's on a trip with her
stepdad. They're camping.
Oh, I'd just like
to knuckle dunk his teeth in.
[CELLPHONE BUZZES]
Oh, I'd get that if I were you.
Uh, no, it's okay.
♪♪
Hello again, friend.
[SCREAMING]
What can I do you for?
The family of a backpacker
contacted the office.
They haven't heard from him in a while.
Years ago, my neighbor's son's
girlfriend disappeared,
and that's where it happened.
- Was she found?
- Her heart had been cut out.
I know you're out there.
♪♪
My sweet boy.
Do we have a problem?
How did you know?
A mother always knows.
But you can't be here, Walt.
I know that, Mama.
Remember?
You have your place.
You stay there,
everything's peachy keen.
You know our deal.
I need to show you something.
♪♪
[MARK GASPING AND GRUNTING]
He fell.
[GASPING AND GRUNTING]
He fell?
Yes, ma'am.
It's the truth.
He fell off of Deadman's Drop.
I-I didn't know what to do, so...
So I brought him here.
I'll handle this. Go on.
Go on!
[MARK GASPING AND GRUNTING]
♪♪
♪♪
Help m-me.
Ohh.
You sure have a lot of people
worried about you.
Just worried sick.
Your poor, poor mama.
Sometimes I think "mother"
is just another word for heartbreak.
Hospital.
♪♪
It hurts.
I know, sweetheart. I know it does.
[SIGHS]
But I've got a child of my own
to protect.
I hope you understand.
It's not gonna be much longer.
Help me.
♪ I'll always love him ♪
♪ I'll never deny him ♪
♪ I'll always love him ♪
♪ Till the day that I die ♪
♪♪
[MARK EXHALES SLOWLY]
♪♪
It's all over now.
Ahh.
♪♪
AMBER: Yep. That's him.
You're sure?
Yeah. It's hard to forget
a face like that.
H-How did he seem to you? Depressed?
Like he was running from something?
No. It was nothing like that.
He... He was vibing on the trails.
I just... asked if he wanted
to grab a couple beers with us
down at the hot springs,
and he clearly chose the trails.
DENISE: Oh, no.
Girls, as a rule, we never invite
a handsome stranger
back to a remote campsite.
That features in my top serial-k*ller
"most certain death" scenarios.
He's a serial k*ller?
- No. Denise, come on.
- Just sayin'.
Well, lucky for us,
he seemed more interested
- in Deadman's Drop.
- Deadman's Drop?
I-Is that the decommissioned
trail off the Basin Trailhead?
Yeah. I told him it was all washed out.
But I don't know. Maybe it appealed
to some sort of male expedition fantasy.
Well, no wonder no one's heard from him.
You think something bad happened to him?
He seemed like a nice guy.
Uh, we're not sure.
But we appreciate
you calling in the tip.
Thank you.
- [DOOR OPENS]
- Okay.
Looks like we're going hiking.
- We?
- Yes.
Who's we? Because, uh,
me and my sciatica
have plans to park it here
all afternoon, so...
Okay. I'm flyin' solo, then.
No. Cassie, you can't go hiking
on those trails by yourself.
Why don't you call Jenny or Beau-Beau,
see if one of them can come?
That's a good idea.
[TELEPHONE RINGS]
- Oh! Mmm!
- Good, right?
That is so good!
There's, like, layers of flavor
with the pickled onions...
The fries, beef tallow.
I don't even know what that is. [LAUGHS]
Hoyt! Oh, you gotta try this!
It's from the Blue Fox Diner.
It's a new menu item.
I'm sort of the beta tester.
Please tell me that's not true.
What, is there some sort of health-code
violation I need to know about?
- No.
- That's Tonya's place.
Copy that. Your mortal enemy.
Well, she makes a damn good sandwich.
No. Tonya doesn't make anything.
It's her bearded lapdog, Donno.
Well, not for nothing,
but that guy's got skills.
Everybody has their own unique gift.
Tonya and Donno are criminals.
No, I heard they went legit,
so until you have something
that proves otherwise,
I don't see why we can't enjoy
some tasty sandwiches.
Tonya worked for a drug cartel,
one that k*lled people.
Legit, my ass!
I'm gonna get you proof. [CLEARS THROAT]
I'm gonna lock her up.
Got a visitor.
Before you lock me up...
can you help me with something?
What can we do for ya?
I've got a squatter
on one of my properties.
Okay. Hoyt, why don't you see
if you can help her out?
Law's the law. We don't
get to choose who we help.
Right? Except for me. I get to choose.
Cassie called, and I'm gonna
help her with something, so...
♪♪
♪♪
Okay, Emily, so what we do is
we put the food in here
so the bear can't get to it.
Then we lock it up.
[CELLPHONE CAMERA CLICKS]
Have you ever seen
a grizzly bear around here?
What's this podcast for, exactly?
Just... sorta my life, I guess.
All years of it?
- .
- [LAUGHS]
So, yesterday you said it was
about secrets and relationships.
What's it about today?
Still finding my subject.
Maybe... things I'm afraid of?
Oh! Then bears it is.
Yeah, I have seen some bears up here.
Um, pretty much learned that
if you leave them alone,
they leave you alone.
But never get in between
a mama bear and her cub.
That's trouble with a capital "T."
[CHUCKLES] Thanks. You're welcome.
Does your mom know
you're doing a podcast?
- She listens to them, too.
- Yeah?
m*rder podcasts mostly. Mysteries.
Me, romance. Mm-hmm.
Give me tall, dark,
and handsome any day.
You kids can have that m*rder stuff.
Alright. So we lock 'em up.
Alright. Perfect. Now let's go down
and see what they're cooking at camp.
Oh, hon, can you give us a sec?
- Yeah.
- Thanks!
- BUCK: How are ya?
- EMILY: Hi. Good.
Oh, you got that look.
Everything okay?
Yeah. Great. Beautiful morning. Yeah.
What's on your mind?
Well, you were gone for
quite a while last night.
I got up and couldn't find you.
I went for a walk. Moon was out.
It was full, beautiful.
Are you worried about
me being in the woods?
[CHUCKLES]
Hey. What happened there? You got blood.
Oh, uh, I brought in some firewood.
Firewood? Well, that's my job, honey.
I know.
Next time, wake me up.
We'll figure out something better to do
than you walking around camp
stacking firewood...
which doesn't need to be stacked.
You're so cute when you're protective.
Now I'm gonna go help
these people get ready to hike.
- Alright.
- Love ya!
Love you.
♪♪
Remember to stay on the marked
trails and take plenty of water.
Honestly, you can't drink enough
around these parts.
[SCOFFS]
Nice catch there, babe.
Maybe wait 'til I'm ready next time.
♪♪
♪ Everybody floating
till the river runs dry ♪
[SIGHS] Thank you.
It'll dry off.
♪ Whispers like a Southern breeze ♪
Yeah. She's fine there, Tex.
Cormac.
I was just trying to be helpful.
I can see that.
- Really?
- PAIGE: Luke. Please.
And, yeah, she's fine.
But you could do with some manners.
Okay, boys. That's enough. [CHUCKLES]
Alright, everybody. You guys have fun...
but most of all, stay safe, okay?
Take 'em on out.
♪♪
[HORSE NEIGHS]
[BRAKES SQUEAL, DOORS OPEN,
ENGINE SHUTS OFF]
TONYA: You know, I have the number
of a good auto-body repair shop
if you want.
An officer of the law shouldn't
be driving around in such a junker.
At least my ride wasn't bought
with blood money.
This is your house?
No. I'm helping the owner sell it.
They live out of state.
You sure the squatter's inside?
Yes. I'm sure. He refuses to leave.
My associate's with him now.
Your associate?
- [OBJECTS CRASH]
- MAN: Let go!
♪♪
[MEN GRUNTING]
♪♪
[GLASS RATTLING] Let go of me, man!
Hey! [MAN GRUNTS]
Sheriff's Department! Stop!
- Let him go!
- He's assaulting me.
Oh, hello, Jenny.
Are we friends? No, we're not.
Let him go, Donno.
Sorry. He wouldn't leave.
- I was enacting a citizen's arrest.
- Ehp.
So what's your name?
Jef. With one "F."
What are you doing here,
Jef with one "F"?
- I live here.
- He does not.
Actually, I do.
I have a utility bill over
there. Wanna check it out?
What? How did you get
a utility bill in your name?!
Same way any other legal tenant does.
I want him out. Now!
That could take a while.
What? Why?
JEF: Homestead Act of .
It details Adverse Possession
laws for the state of Montana.
He's talking about squatter's rights.
Basically, you'll need
a court order to evict him.
[SCOFFS] I can't believe this.
- What do we have here?
- Hey! Don't touch my stuff!
What, you mean this stuff? Give me that.
Stop. You have no probable cause
to go through my...
Ooh!
♪♪
Is this registered?
I don't know. Maybe.
It's a baby g*n.
It's a -millimeter.
- It's a . .
- Why do you know that?
Under what name?
Who are you, Jef with one "F"?
♪♪
♪ Mm-mm-mm-mm-mm ♪
♪♪
♪ Mm-mm-mm-mm-mm ♪
♪♪
♪ Mm-mm-mm-mm-mm ♪
♪ I'm ridin' dirty,
catch me at the trailride ♪
♪ Flossin' cherry, I might just
let your chick ride ♪
[CELLPHONE CAMERA CLICKS]
[BREATHLESSLY] I ever tell you
how flat Texas is?!
♪ Brand-new cowboy ♪
It's funny because
you kept going on and on
about how you were
"born for the outdoors."
What happened there?
I stand by that, but you didn't tell me
we were going on a K
through the Grand Canyon!
I'd have worn some marathon
boots and brought some oxygen.
Wow. Is this a tantrum?
- It is.
- Okay.
There's footprints over there,
recent ones.
Oh, on a hiking trail. You don't say.
Multiple sets of footprints.
It's a decommissioned trail,
one that we know
our guy was walking... Alone.
Well, then...
Oh, hang on. What do we got here?
Huh. Somebody's water bottle.
It looks like they've
been a lot of places.
Yeah, kinda like our backpacker.
Didn't you say Sunny Barnes'
camp was somewhere around here?
Yeah. Thinking we should
check in, give her an update.
[FINGERS SNAP] That's
exactly what I was thinking.
Oh, so you weren't...
You weren't at all thinking
about spying on your daughter?
- "Spy" is a harsh word.
- Mm.
I mean, I'd just like to maybe
say hi, see how she's doing.
Right. So, spying.
- Let's go spy on my daughter.
- Yep.
♪♪
[BUZZER, DOORS OPEN]
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
You gotta let me out of here.
Not until you tell me
who you really are.
What are you charging me with?
I should be the one pressing charges
against this doll-eyed psychopath.
I don't have doll eyes!
[CLATTERING]
[GRUNTS]
Brought you some company!
Picked up on a drunk and disorderly
a couple blocks from here.
Gonna let him... sleep it off.
[DOOR THUDS]
Hopefully he won't hurl on you.
- Be cool.
- Hands. [DOOR SLIDES, THUDS]
Have fun.
I'll come back when
you're ready to talk.
[GROANS]
Any luck on his prints?
Not yet. Want me to try again?
JENNY: Get on it.
[SIGHS]
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
Hey. You need to let Donno go.
- He assaulted a man.
- He was trying to help.
- Give me a break.
- Donno is my business partner.
Is that what you call him these days?
Yes. Because that's what he is.
Well, one day I'm gonna put you
and your business partner behind bars.
POPPERNAK: Well, what the fandango?
Excuse me.
Squatter's not in the system.
Squatter with a bag full of cash,
fake IDs, never been arrested?
Check again.
[MOUSE CLICKS]
[INDISTINCT SHOUTING]
[MEN GRUNTING]
Need help! Hey! Stop!
♪♪
[SCREAMING]
♪♪
Mental kuzushi.
Art of distraction. You're welcome.
Put your shirt back on, please.
Cuff him.
That's not just some drunk.
You think?
He... He tried to poison me!
Which brings me back to the
same question. Who the hell are you?
And who wants you dead?
Beau Arlen.
- Hey.
- Sunny Barnes.
So nice to finally meet the new
sheriff in town. [BEAU CHUCKLES]
- This is my husband, Buck.
- Hey.
We're getting ready to eat.
You guys hungry?
Oh, that is mighty kind of you.
I could certainly eat.
Thanks, but we won't be staying long.
[HORSE NEIGHS]
We actually got a tip on that
backpacker I was telling you about.
He was spotted heading up
Deadman's Drop six days ago.
Sorry. We still haven't seen him.
Deadman's Drop. Huh.
Sounds like a man
who wants to be left alone.
Well, you'd think,
but turns out he wasn't.
Yeah, we found two sets
of bootprints up there.
And we found this.
Oh, sh**t. Probably a dozen people
up and down that trail
the past six days.
Yeah. I mean, there are signs
everywhere. It's closed.
Uh, truth is, a closed-off trail
won't stop anybody, really.
I mean, like I said, just
some people want to disappear.
Mm.
Yeah, that is true.
Then there's people
who make them disappear, so...
[CHUCKLES]
We appreciate you keeping an eye out.
EMILY: Dad.
Hey, honey.
EMILY: I got the whole tent to myself.
[WHISTLES]
Gonna have to get me one of these.
But, I mean, let's be honest.
It's not really camping, is it?
You did not need to
come all the way out here
just to check up on me.
No, no, no. I didn't, okay?
I... Well, maybe not the only reason.
We had to talk to Sunny
about a missing backpacker.
It's something Cassie's investigating.
Wait. What?
Well, I'm sure it's nothing.
It's, you know...
Parents probably didn't get the memo
that "off the grid"
was part of the deal.
Over-protective parents, huh?
- Ugh. The worst.
- Hm.
Well, I'm here. How are you?
You okay? You happy?
Yeah, I'm fine.
Avery.
What, are you...
Are you checking up on us?
No. No, no.
Just happened to be in the area
on some official Sheriff's business.
- Oh.
- I don't mean to infringe on your time.
No. [CHUCKLES] Not at all.
Ah. We're having a lovely time.
Um, we went on a beautiful hike
this morning.
Uh, Emily's getting some material
for her podcast, aren't you, Em?
- Yes.
- Yes.
It's my summer project.
Oh. [CHUCKLES]
Well, looks like
you got everything handled.
All geared up and ready to rough it.
[CHUCKLES] Yes, well.
Uh, I may have, uh...
May have overdone it.
Eh, maybe. I'm more of
a boots-and-jeans kinda guy,
but, hey, to each their own.
- Daddy?
- Yeah.
Everything's fine.
Seriously. We're good.
Really.
Hey. Ready to head out?
Yeah. Yeah. Looks like
everything's taken care of.
Avery's taking care of it all.
- Hello.
- Hello.
All handled.
Sweetheart, come here for a second.
So, maybe don't tell your mother
about this, okay?
- She's still on her trip.
- No, I know.
I just don't want her
thinking that, uh...
Actually, you know what?
Never mind. Doesn't matter.
Just happy I got to see ya. Come here.
♪♪
Okay.
- Okay.
- Yeah.
Alright. Love ya.
- Avery.
- Beau.
♪♪
What the hell?
I turned around at the
campground, and you were gone.
I just needed a minute.
Hoping your cowboy lover
could follow you out here?
I only flirt with Cormac
to mess with you.
What? That's hilarious. Here
I am trying to make the best
of this "seventh circle
from hell" vacation,
and you're out here making drama.
Let's quit acting like this
is a vacation, alright?
We both know we are hiding out here
until things blow over and
we can go back for the money.
Okay, so we're back to
what a screw-up I am now?
Let's just get back to camp.
♪♪
♪♪
Our fake-drunk's prints
link him to Redmond
Aircraft Corporation.
POPPERNAK: Security Engineer.
- Mm-hmm.
- Try hired assassin.
Thought he could poison our guy
and we'd be none the wiser.
Thank God for Donno.
[SARCASTICALLY] Yeah, it was all him.
Let's see who else works at Redmond.
Look at that.
Our squatter's real name
is Paul Carlson.
Let's go see why they hired an assassin
to k*ll one of their own.
Their new fleet of passenger jets,
a multibillion-dollar contract,
failed safety trials
over and over again,
- and Redmond hid the reports.
- You're a whistle-blower.
If one of those engines
fails mid-flight...
Hundreds of people will die.
So why aren't you in protective custody,
getting ready to testify against them?
I was supposed to be.
But I got cold feet.
So you ran. That's it?
You were gonna let innocent people die
'cause you're scared?
Redmond is a huge, powerful company,
and I'm just one guy.
I didn't think the government
could protect me.
So how's that working out
for you, just one guy?
Just fine until you booked me.
That sent up a red flag.
It's how they found me.
They're a billion-dollar cooperation.
They would have found you anyway.
What do you want from me?
When do the planes go into service?
Two weeks.
Then it's a good thing I arrested you.
So I leave you with
a basic squatter situation,
and I come back
to a drunk assassin att*ck
- in our holding cell?
- Pretty much.
I hear he's still in surgery. They're
trying to unscramble his face.
- I can explain.
- No.
And our squatter turned out
to be a whistle-blower?
We've got even more strange
doings at Redmond Aircraft.
What do you got?
The CEO's executive assistant
went missing two weeks ago.
BEAU: Huh.
Where's our whistle-blower now?
[LAUGHTER]
It's not fair to deny me...
- To remind... Deny me.
- Rem...
- ...of the cross I bear...
- Cross I bear...
- When you left...
- ...that you gave to...
That you... I thought
you meant the cross you bear
that... When you left me.
Have y'all seen our love birds?
I was about to ask you the same thing.
They missed check-in.
Some of the other guests are talking.
They're probably just making up,
if you know what I mean.
Well, I need you two to go look for 'em
before we lose daylight.
Come on.
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
- Hey, guys. How ya doing?
- EMILY: Hey.
Well, it looks like Paige and Luke
may have gotten themselves lost.
Don't worry about it, though.
Buck and I have been
doing this a long time,
and we always find our strays.
- Isn't that right, Buck?
- BUCK: We sure do.
Good news is they're together
and they're on foot,
so they couldn't have gotten very far.
And I have my bloodhounds on it.
[BOTH HOWL]
[CHUCKLES] So, between the three of us,
we'll have 'em rounded up in no time!
[SINGSONG VOICE] Things
are getting interesting.
Oh, they probably just had an argument.
[NORMAL VOICE] Yeah. I know.
Why would they even come here?
Well, that is...
That is a good question.
♪♪
I need a private jet,
a briefcase full of
hundred-dollar bills,
and a real Canadian passport.
BEAU: Wait, wait, wait, wait,
wait. T-That's your plan?
You're gonna... You're gonna
make a run for the border?
I can take care of myself.
I have an insurance policy.
- You mean... evidence.
- Something like that.
Listen. It doesn't matter
what you have...
and whether you're in Canada,
or whether you're in Mexico.
As long as you're alive,
they are never gonna stop
coming for you.
What do you want me to do?
The government can't protect me.
You didn't give them a chance.
This company, Redmond,
they've already made
one person disappear.
Camille Perez, the CEO's
executive assistant.
We know you're scared.
But like it or not,
the safest place for you
is in Witness Protection
with the U.S. Marshals.
[SIGHS]
Hey. You've got my word.
We are not gonna let
anything happen to you.
♪♪
I thought I could save lives, but...
You still can.
Let us make that call for you.
It's the only way.
♪♪
♪♪
Now what?
Uh, maybe we should have
made a left back there.
Face it. We're lost.
Yeah.
Well, i-if we stay put like
Sunny said, they'll find us.
I don't care what she said.
I'm not gonna sit here
and wait to be some bear's amuse-bouche.
- [SIGHS]
- Wait.
Wait. Did you see that?
- Hey! Hey! Over here!
- Stop!
- We don't know who that is.
- It could be another camper!
We don't...
I'm gonna go see.
Wait. Y-You can't go alone.
You know what?
I think I can.
Well, what's that supposed to mean?
It means I'm done fixing your messes.
Oh, my God. Relax, alright? All
this just 'cause I got us lost?
No. Because you're lost, Luke.
You can't do anything right.
Man, I'm so sick and tired of
always trying to please you.
If it wasn't for me,
you would be in jail right now.
- And you whine about your birthday.
- Shut up.
You're a little boy
pretending to be a man.
I'm serious! Shut up!
Well, I'm not gonna let you
take me down with you.
Really?
So we're breaking up?
What about the money?
Guess what, genius?
The money won't mean a thing
if we die out here.
Good luck waiting for Mommy
to come find you.
I said shut up!
♪♪
You ever touch me like that again...
I'll k*ll you.
♪♪
♪♪
♪♪
AVERY: Hello? Paige? Luke?
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
EMILY: Hey.
Paige?
Hey. [CHUCKLES]
What are you doing
in Paige and Luke's tent?
I walked into the wrong tent. [CHUCKLES]
They all look alike.
Okay. Well, they still
haven't found them.
Yes. Yes. I know.
Starting to get worried.
Yeah. Me too.
We should all go look for them.
Mm.
You coming?
Yes. Yes, yes, yes. Right behind you.
[HORSE NEIGHS]
SUNNY: Hey. Good morning, everyone.
Okay, so, we didn't find
Paige and Luke last night.
So I called my good buddy,
Ranger Mike, and he's on it.
Well, isn't there more that
we can do? They could be hurt.
Okay. Let's not jump to conclusions.
Well, we need to do something.
Why don't we all go out
and look for them, too?
♪♪
Well, I was just gonna
make that suggestion,
so thank you, Emily.
So, for those of y'all who wanna help,
grab a partner and fan out.
And for those of you who don't want to,
feel free to enjoy the hot
springs or just relax, okay?
Y'all don't worry. We will find 'em.
Let's go.
♪♪
Deputy Marshal Weaver.
You must be Sheriff Arlen.
Hi, there. This is Deputy Hoyt.
- We spoke on the phone.
- Good to meet you.
Oh. Yeah. I'll go get our guy.
May I see your creds?
Of course.
I'll, uh... I'll call your office.
Who knows? You could be
pretending to be a Fed.
If you think that's necessary.
Oh, you'd be surprised. [CHUCKLES]
Just a formality.
Can I get you anything while we wait?
Coffee's terrible, but hot.
No thanks.
Good news. There's
a U.S. Marshal here for ya.
Marshal? They only sent one?
This is how you protect me?
Don't worry. We got you.
Like you did with the drunk?
Live and learn, right?
Now let's go.
♪♪
Well, thanks for letting me
cross my T's. Alright.
- Good to go?
- Good to go.
Paul, Deputy Weaver here
is gonna take you to the airport
and get you into protective custody.
You sure you don't want an escort?
I can easily have
one of my guys follow you.
All due respect, Sheriff,
not my first rodeo.
Okay. Well, it looks like
you're in good hands.
♪♪
Hey. Be safe.
Thank you. I think.
♪♪
You think this is overkill?
You did call it in.
Well, promised the guy I wouldn't
let anything happen to him, so...
We both did.
Thinking this is overkill.
Okay. You know what?
Just follow 'em, Pop Star.
And don't follow too close.
She didn't want an escort.
I doubt she'll make me
in my mom's minivan.
[CHUCKLES] Yeah.
We need to up your car game.
♪♪
There it is.
It's the same bottle!
♪♪
This is Mark's water bottle.
He posted this from the Basin Trailhead
the same day the girls saw him.
Hmm.
Something happened to him
up at Deadman's Drop.
Well, maybe now my theory
about the Bleeding Heart m*rder
isn't such a stretch.
Well, I'm not saying that.
You know, I didn't tell you,
but that girl's body was found
at Deadman's Drop.
And they never did catch her k*ller.
They think he was linked
to other killings.
[EXHALES SHARPLY]
I mean, it was years ago? I...
Yeah.
I remember it like it was yesterday.
[CELLPHONE ALARM BEEPS]
Ugh. I gotta go get Kai to camp.
- See ya.
- Yeah.
[CELLPHONE BUZZES]
Hey. How we looking, Pop?
They're on their way to the airport
just like they're supposed to be.
Any suspicious cars following?
What does a suspicious car look like?
You'll know it when you see it.
Hold on. What do ya got?
They just missed the turnoff
to the airport.
Maybe she just doesn't know
where she's going.
She said it's not her first rodeo.
She knows exactly where she's going.
So are we thinking that they
actually turned a U.S. Marshal
and that she's gonna take out Paul?
With this case, anything is possible.
They just turned north on Route .
[KEYS JINGLE] Tonya's property.
Okay, he said that he had
an insurance policy,
some piece of evidence.
I bet it's at that house.
Pop, stay with 'em. We're on our way.
You got it.
Walter.
♪♪
Walt. Come out now.
[STERNLY] Walter.
♪♪
♪♪
Walter, please come out.
[SCOFFS]
♪♪
WOMAN: Luke? Paige?
♪♪
Cormac.
Come here.
Keep a tight rein on 'em, buddy.
Last thing we need is a sprained ankle
or a poison-oak flare-up.
I can't babysit 'em all.
We shouldn't have let them split up.
Well, that toothpaste is out
of the tube now, isn't it?
Just get it done.
I'll check down this way.
It's okay. It's not necessary.
Already walked it.
You find anything?
Nothing but dirt and sky
as far as these eyes can tell.
Ranger Mike gonna get a real
search and rescue going?
No, I don't think that's
necessary. We can find 'em.
When we do, we can
go back to having fun.
Might want to put some extra tequila
in their campfire margaritas tonight.
That simple, huh?
Why can't you just do
what I tell you to do?
Is it that hard?
Bad enough I've got missing lovers
and a mutiny of campers
just roaming all over the woods!
You're a grown man, Cormac!
Start acting like it!
♪♪
[ENGINE IDLING]
[ENGINE SHUTS OFF, DOOR OPENS]
♪♪
♪♪
♪♪
WEAVER: Where is it?
Just give me what I want.
PAUL: I can't do that.
Are you willing to die for this?
- Please. You don't have to do this.
- Shut up.
- Just let me disappear.
- Drop the g*n!
Lower your w*apon now.
Back off.
You don't have to do this, Weaver.
It's not worth the money.
[GRUNTS]
♪♪
[THUD]
♪♪
♪♪
♪♪
[WOMAN SCREAMS]
Beau.
You got this?
- Yeah, go.
- Cuff her.
♪♪
I think we found Camille Perez.
The missing assistant.
Camille.
I'm okay. I'm... I'm okay.
Let me guess. Your insurance policy.
She's gonna corroborate my story,
take Redmond down together.
We can. We will.
Em, you know, it's getting late.
- I think we should head back.
- Yeah, it's really late.
I'm officially worried about them.
Yeah, uh, just remember what Sunny said.
Don't jump to any conclusions.
Okay, but...
Besides, they might
be back at camp already.
And I need the toilet. Come on.
Just use one of the trees.
The other toilet.
Okay. TMI.
Look. There's just one more
trail that I want to check out.
[SIGHS] Fine.
It's alright. I'll just...
I'll be right there.
- You sure?
- Yeah, it's fine.
Alright. Em, do you want my water?
No, I'm good. You go ahead.
[KNOCK ON DOOR]
- JENNY: Hey!
- Hello!
BEAU: [CHUCKLING] Hey!
- Wow!
- Yes. Yes.
- Whoo!
- Nice.
Congratulations, homeowner!
- Welcome. Welcome to the abode.
- Wow.
Oh. So, uh... you never go hungry, huh?
Bread?
And you're, uh, always
protected. [CLICKS TONGUE]
Oh, from demons.
How traditional of you.
And... so you've always
got a little fun.
Ah. Tequila.
[CHUCKLES] Uh, thanks, guys. Mm.
- Nice.
- It's nice, right?
♪♪
♪♪
Okay. What are we cheersing to?
Here's to blackmailing Tonya
for this place.
Here's to Tonya
actually going aboveboard.
"Legitimate businesswoman," my ass.
BEAU: Wait, wait.
Now here's to Tonya's squatter,
safe and sound in protective custody
and ready to do the right thing.
- Because of us.
- That's right.
Sounds like you two had a day.
Yeah. Getting to be a thing.
Hey, um, any progress on the backpacker?
Yeah. We confirmed the water
bottle we found belonged to him.
- So he was definitely up there?
- Yeah.
And there's this old case...
This girl found years ago
in the same place
with her heart cut out.
I...
I remember that.
I think I was heading
to college at that time.
I'm sorry. What? [CHUCKLES]
Emily's up in those woods.
Beau, I...
I would have said something
if I thought you should worry.
Still, might be a good time
to check in with her.
[PHONE UNLOCKS]
[PHONE CLICKING]
And, no, I'm not spying.
Ye... Hey, you don't wanna scare her.
No, no. Just a... a little...
"Hey, I miss ya, love, Dad" kinda thing.
♪♪
♪♪
♪♪
Not delivered.
Ah, I guess she doesn't have
any service.
♪♪
♪♪
♪♪
♪♪
[CELLPHONE CAMERA CLICKS]
[CELLPHONE CAMERA CLICKS]
♪♪