You're getting to be a big boy.
♪I'm just a kid who's four
♪Each day I grow some more
♪I like exploring - I'm Caillou
♪So many things to do
♪Each day is something new
♪I'll share them
with you - I'm Caillou
♪My world is turning,
changing each day
♪With mommy and daddy
I'm finding my way
♪Growing up is not so tough
♪'Cept when I've had enough
♪But there's lots
of fun stuff - I'm Caillou
♪Caillou, Caillou
♪I'm Caillou.
That's me!
-Back when Caillou
was just three years old,
he didn't like
vegetables very much.
In fact, he hated them.
-Caillou, eat your vegetables.
Grandpa will be coming
soon to take you to the park.
-But you can't
go to the park if you don't
finish your vegetables.
-I hate vegetables.
I want chocolate chip cookies.
-Cookies are
for dessert, Caillou.
-Found some.
-You can have a cookie after
you finish your vegetables.
-Hrump!
-I love vegetables.
-Eat my vegetables, Daddy.
-Oh no you don't. At least try
to eat your vegetables, Caillou.
-Grandpa's here.
-Come on, Caillou.
Let's go to the park.
-I'm going to
the park with Grandpa.
-...and after the
park, we'll go see Grandma.
She's making us supper.
-Woooow. A caterpillar.
-Caterpillars eat
leaves so they can have
the energy to
turn into butterflies.
-Turn into butterflies?
What's the bird doing, Grandpa?
-It's looking for worms to eat.
Worms give them
the energy they need to
fly south for the winter.
And squirrels eat nuts.
They save them up for later when
it gets too cold to go outside.
-Come here, Squirrel.
-We're home - and
we're hungry as bears.
-That's because
we are bears. Rowwwwr.
-Peas and carrots. Mmmm yummy.
Bears eat berries.
Tonight, these peas
and carrots are our berries.
Roooaaar.
-Roooaaar. I'm a bear.
-Rooooooaaaaaaar.
-Later that night, Mom and Dad
dropped by to pick up Caillou.
-And how was Caillou today?
-Rooooooaaaaaar.
I'm a bear.
-I'm a bear too. And
we both ate all our vegetables.
-We ate our berries, Grandpa.
-And that means it's time for -
-Cookies.
-Good-night Caillou,
have sweet dreams.
-Sleep tight, don't
let the bed bugs bite.
-Okay.
Sleep tight, don't
let the bed bugs bite.
Oh!
Bed bugs.
ohhhh.
Mommyyyy.
-Caillou, what's wrong?
-Bugs Mommy.
-There, all gone.
They were just shadows.
-But what about
the scratchy monster?
-I don't hear
a scratchy monster.
-There is a scratchy
monster in here.
He's making scratchy sounds.
-I'm sure you think
you heard something.
But there's no need
to be afraid of monsters.
Do you know why?
Because monsters aren't real.
They're just make-believe.
Good-night dear.
♪I'm not afraid of monsters,
I'm not afraid of monsters.
Ugh!
Ow!
Huh?
Daddyyyyy.
-It's okay, Caillou.
It's just your toy "Snaky".
-Yes, but, there was a flying
monster and the scratchy monster
it's in my room.
-You probably just imagined
you heard something, Caillou.
I can't find anything.
-But the scratchy monster
he went krsh-krsh-krsh-krsh.
-Try listening to the music box.
It'll make happy sounds
for you while you sleep.
Goodnight Caillou.
-Mommyyy!!!
Daddyyyyy!
The scratchy
monster's, he's got me.
Hellllpp!
Aaaaaaa! A two-headed monster.
There was a, the music
box a, I heard a - eeeee
and a scratching noise and a-
-The wind was making
the tree branch hit the window.
That's what was
making the scary noise.
-See darling.
Sometimes ordinary
things can seem scary.
-So the scratchy
monster was just the tree?
Look. The scratchy monster!
It wasn't a monster,
it was just Gilbert.
-That cat.
-You'll be able
to sleep fine now dear.
-With a little help from Teddy.
-Ahh.
I hope there won't
be any more scary sounds.
-I know how Teddy
can help make sure there
won't be any more scary sounds.
-Goodnight Caillou.
RUMPET)
GUESS WHAT,
ROSIE?
WE'RE GOING TO A PARADE.
PA-ADE. PA-ADE.
(MIMICS CAILLOU'S INSTRUMENT)
CAILLOU:
WE'RE GOING TO SEE HORSES,
DRUMMERS AND CLOWNS.
I LOVE CLOWNS.
NO CLOWNS. NO!
(ROSIE WHINES)
HEY, ROSIE.
YAY! WE'RE GOING
TO THE PARADE.
BOOM, BOOM,
BOOM, BOOM!
OH, CAILLOU,
I DON'T KNOW ABOUT THIS.
WHAT'S THE MATTER,
MOMMY?
I DON'T KNOW IF IT'S
SUCH A GOOD IDEA
TO GO TO THE PARADE.
WHY NOT, MOMMY?
I WANT TO GO
TO THE PARADE.
THERE'LL BE CLOWNS,
CAILLOU,
AND YOU KNOW ROSIE'S
REALLY AFRAID OF CLOWNS.
NO SHE ISN'T.
NOT ANY MORE.
I WANNA GO.
STORYTELLER:
CAILLOU WAS MISERABLE,
AND ANGRY.
IT WASN'T FAIR.
(CRYING)
WHY CAN'T WE GO
JUST BECAUSE ROSIE'S
A SILLY BABY?
REMEMBER CAILLOU,
YOU USED TO BE AFRAID
OF CLOWNS, TOO,
WHEN YOU WERE LITTLE
LIKE ROSIE.
WELL, WHAT ARE WE
GONNA DO NOW?
STORYTELLER:
THEN CAILLOU HAD AN IDEA.
SEE, ROSIE?
IT'S NOT SCARY.
(CRIES)
AW, ROSIE,
IT'S ONLY A DOLL.
I KNOW, MOMMY,
I'LL COVER HER EYES
WHEN THE CLOWNS
COME BY.
COME ON, CAILLOU.
LET'S GO UP
TO YOUR ROOM.
WHY?
I HAVE AN IDEA.
MAYBE WE CAN
GO TO THE PARADE,
BUT I NEED YOUR HELP.
STORYTELLER:
CAILLOU JUST COULDN'T IMAGINE
WHAT MOMMY'S IDEA COULD BE.
LET'S SEE...
THESE'LL DO.
LET'S SHOW ROSIE
THAT CLOWNS AREN'T SCARY
BECAUSE THEY'RE
ONLY PEOPLE
WEARING CLOWN CLOTHES.
OKAY.
(CLOWN NOSE SQUEAKS)
LOOK, ROSIE.
(GIGGLES)
PEEK.
PEEK!
(GILBERT MEOWS)
LOOK, HAIR.
MOM AND ROSIE:
(GIGGLE AND LAUGH)
WOOF!
BOW-WOW-WOW-WOW!
(GILBERT MEOWS)
(LAUGHS)
ROSIE:
WOOF! WOOF! WOOF!
SEE, ROSIE?
CLOWNS ARE FUNNY.
NO, ROSIE,
LIKE THIS.
SEE?
(GIGGLES)
SILLY CAT.
MOM:
LOOK, ROSIE,
YOU'RE A CLOWN.
BEEP!
STORYTELLER:
SO NOW ROSIE WASN'T SCARED
OF CLOWNS ANY MORE.
ROSIE:
ROSIE. LOOK.
(NOSE SQUEAKS)
OKAY, KIDS,
I GUESS WE CAN GO
TO THE PARADE NOW.
CAILLOU AND ROSIE:
YAY!
(HUMMING)
HOLD STILL,
ROSIE.
(ROSIE GIGGLES)
(GILBERT MEOWS)
(CAILLOU PLAYS A TRUMPET)
ARE MY TWO CLOWNS
READY TO GO?
YES. LET'S GO!
WEEEEE!
(GIGGLES)
WEEE!
STORYTELLER:
CAILLOU AND ROSIE
WERE HAVING SO MUCH FUN
THEY DIDN'T EVEN NOTICE
THAT THEIR MOMMY AND DADDY
WERE WATCHING THEM.
(GIGGLES)
MOM:
CAILLOU. ROSIE.
WELL, IT LOOKS LIKE
YOU TWO ARE HAVING FUN.
DADDY, MOMMY,
COME PLAY WITH US.
ROSIE:
(GIGGLES) DADDY!
CAILLOU:
OH, NO!
CAILLOU AND ROSIE:
PTE! AHH!
(GIGGLES)
DADDY,
YOU BLEW THE LEAF.
SHOW ME A RED LEAF,
ROSIE.
YES. GOOD FOR YOU!
HERE'S A YELLOW ONE, MOMMY,
AND ANOTHER RED ONE.
THANK YOU, CAILLOU.
AND THANK YOU, ROSIE.
STORYTELLER:
CAILLOU LOVED SPENDING
ALL DAY WITH HIS FAMILY,
HAVING FUN IN THE LEAVES.
MOM:
I THINK IT'S TIME TO GO
INSIDE AND MAKE SUPPER.
COME ALONG, YOU TWO.
I'LL STAY AND RAKE
THE LEAVES.
STORYTELLER:
CAILLOU WAS ENJOYING HIMSELF
SO MUCH,
HE DIDN'T WANT THE FUN
TO STOP.
HE WANTED THIS SPECIAL DAY
TO LAST FOREVER.
CAN I STAY AND HELP DADDY
RAKE THE LEAVES?
SURE. I THINK
THAT'S A GREAT IDEA.
ALL RIGHT!
DAD:
THERE'S AN AWFUL LOT
OF LEAVES, CAILLOU.
DO YOU THINK
WE CAN RAKE THEM ALL?
YES.
I LIKE RAKING THE LEAVES,
DADDY.
OOOH!
WELL, IT'S RATHER HARD WORK.
BUT IT'S FUN
WHEN WE DO IT TOGETHER.
STORYTELLER:
CAILLOU LIKED
HELPING HIS DADDY.
BUT HE ALSO LIKED TO PLAY.
HE IMAGINED THAT
THE PILES OF LEAVES
WERE BIG HOUSES IN THE CITY.
I WANT TO LIVE IN THIS ONE.
STORYTELLER:
CAILLOU WAS HAVING SO MUCH FUN
PRETENDING THAT THE LEAF PILES
WERE BIG HOUSES,
HE DIDN'T EVEN NOTICE
THAT IT WAS ALMOST DARK.
DADDY,
COME SEE MY HOUSE.
DAD:
WOW.
THAT'S A GREAT HOUSE.
DID YOU MAKE IT
ALL BY YOURSELF?
YES.
COME ON IN, YOU TWO.
SUPPER'S READY.
DADDY, I HAD A FUN DAY.
SO DID I.
I LIKE IT WHEN I HAVE
MY WHOLE FAMILY AROUND ME.
ME, TOO.
DID YOU FINISH
RAKING THE LEAVES?
CAILLOU:
YES, AND THERE WERE
LOTS AND LOTS OF THEM.
I MADE A CITY, TOO.
CAILLOU HELPED ME A LOT,
DIDN'T YOU?
HEY, WHAT'S THAT
ON YOUR HEAD?
ALL:
(GASP)
(GIGGLES)
ALL:
(LAUGH)
-Vrooom-vrooooom...
-Caillou?
Caillou, why don't
you go out to the backyard?
Somebody's waiting for you...
-Caillou was very curious
to know who it could be.
-Grandpa.
-Hey!
-What are you doing?
-I'm making a vegetable
patch for your Mommy.
Would you like to help me?
-Yeah.
-Just wait and see, Caillou.
We're gonna grow
all sorts of vegetables.
-Caillou didn't
really like vegetables,
but he liked the idea
of making a vegetable patch.
-I'm giving
you a special mission:
would you like
to grow the carrots?
-Yeah, okay.
-Here are the
seeds for your carrots.
-Where are the carrots?
-Oh, you have to plant
the seeds in the ground
and give them
lots and lots of water. Then
they'll grow into carrots.
-Caillou's Grandpa marked out
a square in the vegetable patch
where Caillou could
plant his seeds exactly
like Grandpa showed him.
-Yay!
Grandpa, it isn't working.
There aren't any carrots.
-Oh, you have to be patient.
It might take all summer
for the carrots to grow.
-All summer?
I finished my carrot.
-Good. Now, I'll glue the ice
cream stick to the cardboard.
-With his sign in the
ground, Caillou wouldn't forget
where his carrots were growing.
Caillou went to the
vegetable patch every day to
see how his carrots
were coming along.
-Hmmm.
And after a few weeks...
-Carrot leaves?
No. My carrots. Shoo. Shoo...
-Caillou was wondering if
his carrots would ever come out.
It was taking too much time.
But, a few weeks later...
-Hello, Caillou.
I just went by the vegetable
patch, and you know what?
I think your
carrots are ready now.
-Really? My carrots?
I wanna see them.
-I'm coming. I'm coming.
-Awww. Leaves again...
No carrots. Just leaves.
-Oh don't be so sure.
Just grab some leaves and pull.
You'll see.
-A carrot.
-Enjoy your meal, everyone.
-I grew the carrots by myself.
-That's wonderful.
Congratulations, Caillou.
And look at Rosie... she seems
to like your carrots a lot.
-Although Caillou still
didn't like vegetables,
he thought his carrots
tasted pretty good.
MOMMY! MOMMY!
IS IT TIME YET? IS IT?
WELL, YES IT IS.
LET'S GET YOU AND ROSIE
READY, SHALL WE?
YAY!
DAD:
WELL, MISTER SPACEMAN,
ARE YOU READY FOR LIFT-OFF?
ALMOST, DADDY.
DAD:
ALL SYSTEMS GO.
CAILLOU:
YAY!
MOM:
HERE'S YOUR CLOWN
COSTUME, ROSIE.
JUST LIKE YOU WANTED.
STORYTELLER:
ROSIE HAD ASKED
FOR A CLOWN COSTUME,
BUT WHEN SHE SAW IT,
IT REMINDED HER OF HOW SHE
USED TO BE SCARED OF CLOWNS.
UGH...
I DON'T WANT IT.
YOU DON'T WANNA GO
TRICK-OR-TREATING?
REALLY?
MM-MM.
STORYTELLER:
CAILLOU COULDN'T BELIEVE
THAT ROSIE
DIDN'T WANNA GO
TRICK-OR-TREATING.
CAILLOU:
WHY DOESN'T ROSIE WANNA GO?
ROSIE IS SCARED BECAUSE SHE'S
STILL TOO LITTLE FOR HALLOWEEN.
WELL, IF YOU REALLY
DON'T WANT TO,
I GUESS WE'LL
JUST STAY HOME.
HOLD STILL, CAILLOU.
CAILLOU:
BYE BYE, MOMMY.
STORYTELLER:
MOM STAYED HOME
TO LOOK AFTER ROSIE,
SO CAILLOU COULD
GO OUT TRICK-OR-TREATING
WITH HIS DADDY.
ROSIE:
BYE BYE!
GO AHEAD, CAILLOU.
WHAT ARE YOU WAITING FOR?
IT'S OKAY.
YOU HAVEN'T FORGOTTEN
WHAT TO SAY, HAVE YOU?
WELL, THIS IS A SURPRISE.
IT'S NOT EVERY DAY AN ASTRONAUT
COMES TO MY HOUSE.
(GULP)
DAD:
GO ON, CAILLOU.
YOU KNOW WHAT TO SAY.
CAILLOU:
TRICK OR TREAT,
MR. HINKLE.
TRICK OR TREAT.
WOW.
THANK YOU.
ROSIE WAS TOO SCARED
TO COME TRICK-OR-TREATING,
MR. HINKLE.
HELLO!
LEO:
HI, CAILLOU.
I'M A SCARY MONSTER.
AND I'M A SPACEMAN.
WHOOO WHOOOH.
(LAUGHS)
LEO'S A MONSTER.
AND CLEMENTINE'S A NURSE.
CLEMENTINE:
LOOK AT ALL MY TREATS!
CAILLOU AND LEO:
WOW!
STORYTELLER:
CAILLOU, LEO AND CLEMENTINE
ALL WENT TRICK-OR-TREATING
TOGETHER.
KIDS:
TRICK OR TREAT!
TRICK OR TREAT!
STORYTELLER:
AND THEY COLLECTED
LOTS OF TREATS
BEFORE IT WAS TIME
TO GO HOME.
HALLOWEEN WAS ALMOST OVER,
BUT THERE WAS STILL
ONE MORE BELL TO RING.
(DOORBELL RINGS)
KIDS:
TRICK OR TREAT!
TRICK OR TREAT!
MOM:
WHO'S THIS STANDING
ON THE DOORSTEP?
IT LOOKS LIKE AN ASTRONAUT
AND HIS FRIENDS.
IT'S ME.
IT'S CAILLOU.
WELL, IF YOU WANT A TREAT,
YOU'D BETTER COME IN.
CLEMENTINE:
I LIKE HALLOWEEN.
CAILLOU:
I LOVE HALLOWEEN.
-One afternoon, Caillou
and Sarah were playing
in Sarah's backyard.
-Sarah supper time!
-Twenty-eight,
twenty-nine, thirty!
Yeah! I did it.
-Let me try now!
-You're too little to jump rope.
-Show me how, Sarah!
-It's
time for supper Sarah. Come
in and set the table, please.
-I'll show you how another day.
-Bye Caillou.
-Why don't you have
supper with us, Caillou?
I'll call your
mommy and ask her.
Your mom says
you can stay, Caillou.
Why don't you help
Sarah set the table?
-Just put them
in front of each place.
-What are they?
-They're chopsticks...
you eat with them, like this.
-What's this?
-It's Chinese
noodles and vegetables.
-I love noodles, but
I don't like vegetables.
-What's this?
-It's an egg roll don't
worry, it's not a vegetable.
-Whoops!
-Good sh*t, Caillou!
-Chopsticks can
be a bit tricky at first.
-Caillou learned
that it takes a bit of
practice to get the
hang of using chopsticks.
-Oops!
-Sarah's cat Ollie
was very happy that Caillou
had come for supper.
-I eat my egg
roll with my hands.
-Maybe you should
use your fork now, Caillou.
-Okay.
-Eat your bok choy,
Sarah. It's good for you.
-Look Sarah, Caillou
is eating all of his.
-Bok choy's a vegetable,
Caillou. You hate vegetables!
-I like Chinese vegetables!
Is that a dragon?
-Yes, it's a Chinese dragon.
Would you like to try it on?
Ooh, you make a
very scary dragon Caillou.
-ROAR!
-Green is my favourite.
-Green is my favourite, too!
-Caillou, what are you doing?
-I want to try the chopsticks.
-You can't eat
this with chopsticks.
-It's much too slippery.
Wow.
Oops!
Show me how, Caillou!
-Caillou was able
to show Sarah something new.
-What next, Mommy?
-One morning, Caillou
was helping Mommy make
his favourite breakfast.
Pancakes!
-We need to add an egg.
-I can get it, Mommy.
I don't see any eggs.
-Uh-oh, looks
like we're out of eggs
and I can't make
pancakes without an egg.
-This was very unlucky.
Caillou had really been looking
forward to those pancakes.
-No pancakes?
-No pancakes?
Waaaaaaah!
-Let's go buy some eggs Daddy.
-Good thinking Caillou.
I can be back with
a dozen eggs in no time.
-Maybe since we
only need one egg, we can
borrow it from Mr. Hinkle.
Why don't you
go and ask Caillou?
-Why hello Caillou.
-Can I have an egg?
-Well sure!
That's a farm fresh egg!
-Caillou had never
seen a brown egg before.
-Have you ever
been to a farm, Caillou?
Would you like to visit one?
-Yes!
-It looked like this might be a
lucky day for Caillou after all.
He
was going to get his pancakes,
AND maybe a trip to a farm.
-It's really nice
of you to take Caillou to your
sister's farm, Mr. Hinkle.
-Oh, no trouble.
Sis can always use some
extra help around the old place.
-Finish up your pancakes,
Caillou. It's time to go.
-All done!
-Are you ready to be
a farmer for the day, Caillou?
This is where I lived
when I was a little boy.
-Caillou had trouble
imagining that Mr. Hinkle
had ever been a little boy.
-Hi Sis.
-Why hello, Pauley!
And who have you got with you?
-This is my neighbour, Caillou.
He's come to help you
out and be a farmer for the day.
-Well, pleased to
meet you farmer Caillou.
I'm Mr. Hinkle
big sister, Nancy.
-Oh, Nan, you've gone
and covered me in flour.
-Ha ha ha ha ha!
-Well, of course I
did Pauley, I'm baking a pie.
Come on in and you can help.
-Like this?
-You need more flour on
your pie and less on your face.
-What next?
-We need some
apples for the filling.
-I can get them.
Um, where are they?
-I'll show you,
Caillou. Follow me.
-Caillou thought
if he could just jump
a little higher
he could reach the apple.
-Oh!
-Looks like you need a boost.
-There were so
many beautiful apples
Caillou didn't know
which one to pick next.
-How 'bout that one?
-But with Mr. Hinkle's
help he picked the nicest apples
on the tree for their pies.
-Like this?
-That's right.
-Caillou couldn't
wait to taste the pie.
-When will it be ready to eat?
-Oh, not for a little while.
How'd you like to help feed
the chickens, while it's baking?
-I bet you've never
fed chickens before, have you?
-Sometimes I
feed my cat Gilbert.
-Well then you're
the right man for the job.
-Caillou didn't like
the chickens chasing him.
It frightened him.
-I guess Gilbert isn't as pushy
as bunch of hungry chickens.
This will keep them away. Shoo!
-Shoo! Shoo!
Hey, come back!
-Now it was Caillou's
turn to chase the chickens.
-I found it!
-Caillou couldn't
believe his eyes.
The egg had appeared like magic.
-Where did the egg come from?
-It came from the chicken.
That's where eggs come from.
This was my favourite
place when I was a kid.
-Why?
-Mostly, because of this
swing. You're going to love it.
-Higher! Higher!
Whee!
I want to do it again!
Whaa!!!
-Caillou was frightened
by the angry cat.
Gilbert never
hissed at him like that.
-It's okay.
You probably scared
her more than she scared you.
-Look!
-Well, I'll be. She was
just worried about her kittens.
If we're very quiet we
can sit and watch for a while.
-Caillou have never seen
such small kittens before.
He thought he could
watch them forever.
-Oh, Pauley. Caillou.
-Come on, Caillou.
-Caillou
liked the kitten so much.
He didn't want to leave it.
-Can I keep the
kitten, Mr. Hinkle?
-It's very young and it still
needs to be with its mother.
And you have Gilbert
waiting for you back home.
Come on, I smell pie!
-Caillou thought
it was the best pie he
had ever tasted and
he made it himself!
-You're back! How was the farm?
-Caillou was a big help.
He fed the chickens and picked
apples and made his own pie.
-And I got to
hold a baby kitten!
-Farm fresh eggs, how wonderful!
-No Mommy, chicken fresh!
HI CAILLOU,
HI ROSIE!
CAILLOU:
GRANDPA!
GRANDPA:
ARE YOU READY,
CAILLOU?
STORYTELLER:
CAILLOU'S GRANDPA
WAS TAKING HIM
ON A SPECIAL OUTING.
ROSIE WASN'T GOING
AND SHE WAS UPSET
AT BEING LEFT BEHIND.
MOMMY, LOOK WHAT ROSIE DID.
ROSIE,
WHY DID YOU DO THAT?
I WANTED TO TAKE
TEDDY WITH ME.
I'LL PUT TEDDY
IN THE WASHING MACHINE
AND GET HIM
ALL NICE AND CLEAN.
I DON'T WANT TEDDY TO GO
IN THE WASHING MACHINE.
COME ON, CAILLOU,
WE'RE GOING
PUMPKIN PICKING.
WHOA!
WHAT A BIG BOY!
I HOPE THE PUMPKINS
AREN'T AS HEAVY AS YOU.
OH, WOW!
GRANDPA:
LOOK AT ALL THOSE PUMPKINS,
CAILLOU.
THIS IS A FUNNY PUMPKIN.
WEEEEE!
(GIGGLES)
MRS. JAMES:
THAT LOOKS LIKE A FUN GAME.
HI THERE.
WHAT'S YOUR NAME?
CAILLOU:
I'M CAILLOU.
GRANDPA:
HELLO, MRS. JAMES,
CAILLOU'S COME TO PICK
ONE OF YOUR PUMPKINS.
OH GOOD.
MY PUMPKINS ARE QUITE FAMOUS,
YOU KNOW.
THEY ARE?
OH YES.
I HAVE A SPECIAL
PUMPKIN ALBUM
AND KIDS FROM EVERYWHERE
SEND ME PICTURES
OF MY PUMPKINS
WHEN THEY'VE BEEN DECORATED
AND MADE INTO
JACK-O-LANTERNS.
WHERE DO PUMPKINS
COME FROM?
THEY COME FROM THESE
LITTLE PUMPKIN SEEDS.
(GASPS) THEY DO?
STORYTELLER:
CAILLOU WAS AMAZED
THAT A LITTLE SEED
COULD GROW INTO SOMETHING
SO BIG.
MRS. JAMES:
HAPPY PICKING, CAILLOU.
GRANDPA:
THANK YOU, MRS. JAMES.
GOODBYE.
CAILLOU?
CAILLOU?
WHERE ARE YOU?
(GIGGLES)
HERE I AM.
I BET YOU'VE BEEN HAVING
SO MUCH FUN
YOU HAVEN'T HAD TIME TO CHOOSE
THE PUMPKIN YOU LIKE BEST.
I LIKE THAT ONE.
THAT ONE.
THAT ONE.
HOLD ON THERE,
CAILLOU.
YOU CAN ONLY PICK ONE.
I WANT THIS ONE.
ARGH! IT'S TOO HEAVY.
WHY DON'T I CARRY
YOUR PUMPKIN,
AND YOU CAN CARRY
THE LITTLE ONE.
YOU CAN GIVE IT
TO ROSIE.
OKAY.
GRANDPA:
NOW THAT WE'VE EMPTIED
ROSIE'S PUMPKIN,
WE CAN DRAW THE FACE ON IT.
CAILLOU!
MOM:
ROSIE AND I WASHED TEDDY
IN THE SINK
AND MADE HIM LIKE NEW.
CAILLOU:
THANK YOU, ROSIE.
I PICKED A PUMPKIN
FOR YOU.
GRANDPA:
I'D SAY RIGHT ABOUT HERE,
CAILLOU.
NOW, YOU CAN PUNCH OUT
ALL THE HOLES.
(KIDS GIGGLE)
NOW COMES THE BEST PART.
ALL:
(IN AWE) OH!
GRANDPA:
LOOK AT THAT!
ROSIE:
CAILLOU! CAILLOU!
MOM:
(LAUGHS)
ROSIE'S RIGHT.
THAT PUMPKIN LOOKS
A LOT LIKE YOU, CAILLOU.
STORYTELLER:
CAILLOU NOW HAD A PICTURE
OF HIS JACK-O-LANTERNS
TO SEND TO MRS. JAMES
FOR HER PUMPKIN ALBUM.
everyone's
very excited there was
a magician about to perform
magic tricks just for them.
-I am Bravo the Great!
Watch very carefully as I make
a rabbit appear out of my hat!
But first I must
say the magic words.
Abracadabra!
Allacazoo!
-Wow!
-A bunny!
-Caillou was amazed.
He wanted to see
if the bunny was real.
-Can I pet him?
-Of course you can.
-Me too!
-Can I?
-Now for my next trick
I will make the rabbit disappear
using my special magic cape.
On the count of three,
One!
-Two!
Three!
-Caillou couldn't
believe his eyes.
the bunny was there one
minute, and then it was gone!
-Ta dah!
-Wow!
-Now Leo, since
you're the birthday boy,
I want you to be my helper.
-Oh boy!
-Now make sure that
the scarves are all separated.
-Caillou couldn't wait
to see what Bravo was about
to do with all
the colorful scarves.
He loved watching magic tricks.
-Good.
Now watch carefully.
Hocus pocus funny fun!
Scarves, scarves must be one!
-Show me how!
-A Magician never
reveals how he does a trick!
Here's one that
you can do Caillou.
Now watch very closely!
Which hand has the penny?
It was in your
ear the whole time! Ha!
For being such a good sport,
you can keep my magic penny.
-Thanks!
Bye Clementine!
-Bye!
I'm going to be a
magician just like Bravo.
-Which hand?
-That one!
Your not a magician!
-Caillou was disappointed.
He really wanted to
be a magician, and Bravo said
that it was a magic penny.
He didn't understand
why it didn't work.
-Hi everyone!
Happy birthday Leo!
Are you all set Caillou?
-Bye Caillou! Bye!
-Vroooom. Vrooooom.
-No Rosie, that's mine!
-Caillou! Let Rosie
play with the truck.
-Caillou was in a bad
mood because his magic penny
wasn't working and Leo had
said that he wasn't a magician.
-Did you have
fun at Leo's party?
I heard there was a magician,
that must of been lots of fun!
-He gave me his magic penny.
I want to be a magician too!
-Well it takes lots
of practice to be a magician.
Let me see that
magic penny of yours.
-It doesn't work!
-I think Daddy would
know how to make it work.
Why don't you go
and ask him to help you.
-Daddy?
-In here Caillou.
-Daddy,
my magic penny doesn't work
and I want to be a magician.
-Really?
Hmmm... lets see?
Did you say a magic word?
Well that's why it's
not working, every magician
needs a magic word!
Can you think of one?
-Alacazoo?
-Perfect!
Now try your magic on me.
It's in that one!
-Alacazoo!
Tada!!
-Caillou felt like
a real magician now.
He wanted to do more magic.
-Now you're Caillou the Great!
Here, why don't you put this on.
All great magicians
wear magic capes.
-For my next
trick, I need a helper.
Gilbert!
Rosie, watch.
I'm going to make Gilbert
disappear with my magic cape!
Count to three.
One!
Two!
-Gilbert! Gilbert!
-Three!
Tada!
He's gone!
I'm Caillou the Great!
I made Gilbert disappear!
How do I get him back?
-Well what do magician's
do when they want
something to reappear?
-I know.
Alacazoo!
Gilbert!
-Caillou made Gilbert
reappear with his magic word.
He really loved
being a magician and he
wanted to do more tricks.
-Come on Rosie. I want
to show you another trick.
Watch.
This coin is magic.
A magician gave it to me.
Which hand has the penny?
Hold still.
Ta dah! The
penny was in your ear!
-How's my favorite magician?
-Want to see my magic tricks?
-That sounds like fun.
-Okay, wait a minute!
-Caillou loved putting
on a magic show for his family.
He felt proud. He even
made up a few tricks of his own.
-Watch me pull
a rabbit from my hat!
Allacazoo!
Ta dah!
-Wow Caillou!
How did you do that?
-I'm Caillou the Great!
STORYTELLER:
CAILLOU HAD HIS NEW NEIGHBORS
JEFFREY AND JASON OVER
FOR SOME HOTDOGS.
AT FIRST THE TWINS
SEEMED MORE INTERESTED
IN EACH OTHER.
(GASPS)
MOMMY!
WHAT'S THE MATTER,
CAILLOU?
DID YOU SPILL
SOME MUSTARD?
IT WAS...
STORYTELLER:
CAILLOU DIDN'T KNOW
WHETHER IT WAS JEFFREY
OR JASON
WHO HAD SQUIRTED HIM.
LORAINE:
I THINK JEFFREY
KNOWS WHAT HAPPENED.
THAT'S WHY HE'S
GOING TO HELP CLEAN UP.
RIGHT, JEFFREY?
LORAINE: (SIGHS)
THAT'S ENOUGH HELPING
FOR NOW, JEFFREY.
(GROWLS)
CAILLOU:
(LAUGHS)
CAN WE PLAY A GAME
WITH THIS FLASHLIGHT,
MOMMY?
HIDE AND SEEK!
MOM:
GOOD IDEA, JEFFREY.
YOU KIDS CAN GO PLAY
IN THE BACK YARD.
BUT NOT FOR LONG,
IT'S GONNA BE DARK SOON.
KIDS:
(EXCITED LAUGHTER)
STORYTELLER:
CAILLOU DECIDED
HE WOULD BE IT
BECAUSE HE HAD
THE FLASHLIGHT.
ONE, TWO, THREE,
FOUR, FIVE!
STORYTELLER:
CAILLOU WAS EXCITED ABOUT
PLAYING WITH HIS NEW FRIENDS,
BUT WHEN HE SAW
HOW THE SHADOWS
HAD BEGUN CREEPING
INTO THE YARD,
HE FELT A BIT SCARED,
UNTIL HE REMEMBERED
HIS FLASHLIGHT.
CAILLOU:
COME OUT COME OUT
WHEREVER YOU ARE.
JEFFERY AND JASON:
(GIGGLING)
HEY, YOU TWO!
YOU'RE HIDING
IN A PLACE
THAT CAILLOU WILL
NEVER COME LOOKING.
STORYTELLER:
WHILE JEFFREY'S MOMMY
EXPLAINED THAT PLAYING FAIR
MEANT THE TWINS HAD
TO GO BACK OUTSIDE.
CAILLOU HEARD SOMETHING
BEHIND A BUSH.
CAILLOU:
HUH?
(GILBERT MEOWS)
STORYTELLER:
NOW CAILLOU WAS STARTING
TO GET REALLY SPOOKED.
HE FACED HIS
BACK YARD AGAIN,
AND WITH EVEN THICKER
SHADOWS,
IT LOOKED LIKE A COMPLETELY
NEW PLACE TO HIM.
I-I DON'T WANT
TO PLAY ANY MORE.
(OWL HOOTS)
(FRIGHTENED SCREAM)
MOM:
OH, I'M SORRY, CAILLOU!
I STARTLED YOU!
JEFFREY:
MOM, IS CAILLOU
A SCAREDY CAT?
OF COURSE NOT.
IN FACT,
HE WAS PRETTY BRAVE,
OUT HERE ALL
BY HIMSELF.
IT'S SCARY OUT HERE.
STORYTELLER:
WHEN MOMMY TURNED ON
THE BACKYARD LIGHT,
ALL THE SPOOKY SHADOWS
DISAPPEARED.
THEY COULD EVEN KEEP ON
PLAYING A LITTLE WHILE,
BUT THIS TIME MOMMY
WOULD BE IT.
NO ONE WILL FIND ME HERE.
(GASPS)
CAN I HIDE
WITH YOU?
OKAY.
ARE YOU JASON?
NO.
JASON:
I AM.
CAILLOU:
QUICK, COME IN!
(LAUGHTER)
SHHH!
WE'LL GET CAUGHT.
(GIGGLING)
I'M A SCARY MONSTER.
ALL:
(LAUGHTER)
(SCRATCHING AGAINST THE BOX)
(GILBERT MEOWS)
(MEOWS)
GILBERT, SHHH!
WE'RE HIDING.
STORYTELLER:
CAILLOU DIDN'T WANT
TO BE FOUND JUST YET.
THANKS TO THE GAME,
HE AND THE TWINS WERE
BECOMING FAST FRIENDS.
- Yay!
- Yeah!
- Woo-hoo!
- Yay!
- [ Caillou giggling ]
- I want the front seat.
- Caillou felt very grown up
as he boarded the school bus
to head off
on a big adventure.
Caillou and his friends were
going to pick apples
at an apple orchard.
- Look, a red leaf!
- I have a yellow one.
- You see how the leaves
on the maple tree have
changed colour?
Apples do the same thing.
When the apples change colour,
it means they're ready to pick.
This one's called
a Macintosh apple.
It's red and shiny
and crunchy...
This one's a Russet apple.
It has a rough skin and it's not
as pretty, but it's very sweet.
Eric's going to let you
taste both apples
so you can decide which
one you want to pick.
- They're both yummy, but
I like the red one best.
- Me too.
- I like this one more.
- I like that one.
- Okay. Is everyone ready
to go apple picking?
- [All]: Yeah!
- Now Eric is going to take
us on a hayraide
to where the apple
trees are.
- A hayride? Yeah!
- Yay!
- [All kids]: Yeah! Yay!
- Caillou was excited
about the hayride.
- Look at all the trees!
- And look at
all the apples!
- See the apple pickers?
They use ladders to reach the
apples that are high up
in the trees.
Okay everyone,
pick a partner.
You have to be very gentle
when you pick
an apple because if
you pull too hard on it,
other apples will
fall, and we don't want
any apples that have
fallen on the ground.
- Why not? This one looks okay.
- Look closer. When apples hit
the ground,
they become bruised and insects
can get inside them.
- Yew! Hmm...
The apples on the tree are
better - they don't have bugs!
- Right! Now everyone
pick a tree
and start filling
your buckets.
- This one has
lots of apples.
[ Giggling ]
- Caillou really enjoyed
picking apples. It was fun!
- We have more
apples than you.
- Ours are bigger. You want
to have a race?
- Yeah, let's see who
fills their bucket first.
- Caillou liked the big apples
higher up on the tree,
but they were hard to reach.
[ Giggling ]
When he saw the ladders,
he had an idea.
- Can I use
a ladder to get
the big apples,
Miss Martin?
- How about this one?
It's more your size.
- Your turn.
- Your turn.
- Whoa!
Now how am I going to pick you?
I know!
[ Laughing ]
Yay!
[ Laughing ]
Wheee!
- Our bucket's full!
- Ours is too!
- Who won?
- It's a tie.
You all win!
- [Both]: We won! We won!
- We won too!
We won too!
[ Laughing ]
- Look at that!
- [All]: Wow! Wow!
- Shh!
Keep very quiet.
- They were
eating apples.
- Apples are a favorite
treat for deer.
- They're my favorite
treat too.
- Come on, I think
it's time we went back.
- Miss Martin took them
to the big red barn
where Eric showed them
how to make apple juice!
- Thank you, Eric!
- You can make all kinds
of different foods with apples.
- I like apple pie.
- I like apple jelly. On toast!
- How about apple muffins?
- Mmm!
- Yum!
- What about you, Caillou,
which do you like best?
- I like apples
just by themselves the best.
Yum, yum, yum, yum, yum!
- What an exciting day!
Caillou couldn't wait
to get home
to share his apples
with Mommy, Daddy and Rosie.
But right now he was ready
for a little nap!
- [Caillou]: Seasons.
Halloween was coming,
and Caillou didn't know
what he was going
to dress up as.
The bedsheet gave Caillou
an idea for a costume.
[ Giggling ]
He though it would be fun
to be a ghost.
- Boo!
- Ah!
- Look, Rosie,
it's just me!
- Ah...
- See, it's a costume,
for Halloween.
It's not supposed to be scary,
it's supposed to be fun.
On Halloween, you dress up
and go out
and people give you candy.
- Rosie dress up!
- I don't think the ghost
costume is quite right
for you, Rosie.
Why don't we find you
a different costume?
How about this?
- Yeah!!!
- You look like a princess!
- Rosie prin-cess!
- Daddy, can you help me find
a Halloween costume?
- Sure, let's see
what we've got in here.
Why don't you try this on
for size?
- Uh-huh!
- Hmm...
- Ha! Ha! It's way too big!
- Don't worry.
Ooh! You look very
grown up.
- I'm a Daddy!
- I have just the thing
to top off your outfit!
[ Giggling ]
- Caillou liked dressing up
like daddy.
[ Laughing ]
- Caillou!
- And Rosie can be
a clown with this.
- Rosie clown! Rosie princess!
[ Laughing ]
- Caillou wasn't so sure
he wanted to be
a daddy for Halloween.
- Ooh...
- It was awfully hard to walk.
- I think I need
a different costume.
- We've still got a few days
to think of something.
Right now it's time for bed.
- The days went by
and still Caillou couldn't
decide on a costume.
Finally Halloween came...
Caillou helped
Mommy by drawing a face
for the jack o' lantern...
...and putting candy into
little bags for his friends.
- Hmm...
- What's wrong, sweetie?
- I still don't know
what to be for Halloween.
- Daddy and Rosie
are in the basement.
Why don't you join them?
Maybe you'll find
something down there.
- There must be
something in here
you can use
for a costume!
- Caillou was finding
all sorts of funny things.
Then he felt
something soft and furry.
- Kitty!
- Good idea, Rosie!
- Rosie princess! Rosie clown!
Rosie cat!
- You can't be
everything, Rosie!
- Rosie princess, clown and cat!
- Now Caillou was really
starting to worry
about finding
a costume to wear.
[ Sighing ]
- Come on, there's still time.
We'll think of something.
You know what?
I think we've got
all the makings
of a great monster costume
right here.
- A monster!
- Caillou liked
the sound of that.
[ Roaring ]
[ Roaring ]
- Candy trees!
I want to be a monster!
Monsters can eat as much candy
as they want!
- [Dad]: Even monsters
can get a tummy ache from
eating too much candy.
You'd better save those
candies for tonight.
- A monster!
What a good idea!
After lunch I'll make
you a costume
from that
furry blue fabric.
- Thanks, Mommy!
[ Roaring ]
[ Roaring ]
- Here we go,
one mini monster
outfit made by Mommy!
- Wow!
- Caillou couldn't wait to show
his friends his furry suit.
[ Doorbell ]
- Shh!
[ Whispering ]
- Look, Rosie!
A cowboy and
a bumblebee!
- Trick or treat! Yeehaw!
- What're you, Rosie?
- Princess kitty clown!
[ Giggling ]
- Where's Caillou?
I want see his costume!
♪♪♪
- Ready, Monster Caillou?
- Ready!
[ Roaring ]
- [Both]: Ah!...
- It's just me.
- Nice monster
costume, Caillou!
- Thank you! Want
some monster candy?
- Yes, please!
- Thank you!
I'm going to get lots of candy!
- Yeehaw! Me too! Mmm-mmm!
- Me too, but I'm going
to save some for tomorrow.
I don't want to get
a monster tummy ache!
[ Roaring ]
00x03 - Caillou: Halloween
Watch/Buy Amazon Merchandise
An educational show that stars the 4-year-old title character (pronounced KY-YOO), who lives with his mother, father and sister in a blue house on Pine Street.
An educational show that stars the 4-year-old title character (pronounced KY-YOO), who lives with his mother, father and sister in a blue house on Pine Street.