01x37 - Frozen Trinket/Anything For A Friend

[bunniefuu]

♪ Her heart is bright ♪

♪ She'’s nella
the princess knight ♪

♪ Adventure is calling,
she can'’t stay away ♪

♪ Her armor is sparkling,
her courage is great ♪

♪ Her necklace is glowing,
now she'’ll find a way ♪

♪ With help from
her best friends ♪

♪ They'’ll save the day ♪

♪ Her heart is bright ♪

♪ She'’s nella
the princess knight ♪

♪ True to herself,
doing what'’s right ♪

♪ Her heart is bright ♪

♪ She'’s nella
the princess knight ♪

Nella: "frozen trinket."

, Please.ok, here you go.

Tickets to the
castlehaven carnival!

Nella:
oh, thank you!

Well, this looks like
the most enjoyable event

In the kingdom!

I know, right?! What
should we do first, guys?

Nella, nella, nella.

Do you even have to ask?

All: let'’s go on the carousel!

Garrett:
the greatest ride
at the carnival!

Woo hoo!

Huh. I thought
it would spin.

It'’s supposed
to spin, buddy.

Ohh, don'’t worry,
kids.

The carousel just isn'’t
working right now.

I just have to
take it apart, figure
out what'’s wrong,

And I'’ll have her
spinning again
in no time! Ha ha!

Nella: thanks for
the heads up!

We just have to find
something else to do

Until the carousel'’s
fixed.

All: let'’s get frozen fizzies!

I'’ll take one pink
lemonade fizzie, please.

Garrett and clod:
green-apple-swirl
fizzies for us, please!

And I'’ll have, uh...

[Man] I recommend the
strawberries-and-cream
fizzie.

Oh. Thanks, badalf.

I'’ll have the
strawberries-and--

All: badalf?!

Aw, hello, kids!

Oh, my gosh! It'’s
the wicked wizard!

He must be here
to cause trouble!

Don'’t worry, guys!

If he is,
I'’ll stop him!

No, wait!
Wait-w-w-wait, wait!

Please, princess nella.

I didn'’t come here
to cause trouble.

You didn'’t?
Of course not.

I'’m here to have fun!

I love carnivals!

Ha ha! Look, I even
bought terry a balloon.

No, no, terry.
Don'’t eat that.

Save room
for the fizzies.

Uh-oh.
Speaking of fizzies,

Mine'’s a little,
uh...melted.

Clod: must be the heat!

Here, here! I can
help freeze them

With my...
♪ Maaaaggggic! ♪

Whoa! Our fizzies
are cold again!

I didn'’t know you could
freeze things, badalf.

Ah, yeah, yeah.
I'’m like a magical
refrigerator.

All: mmmm! So good!

Clod: thanks badalf!

Oh, my pleasure.

Nella: boy! It'’s so nice
to see badalf being...

So nice!

I don'’t know, nella.
Maybe badalf'’s just

Pretending
to be nice.

Well, we have to
give him a chance.

Besides, we have a whole
carnival to explore.

Woohoo! Let'’s go!

Huh? Who'’s that?

Oh, it'’s me!

Hello, fabulous!

Ooh, and there'’s me, too...

If I were a uni-giraffe!
Hee hee hee!

Oooooh, so many mes!

Nella: hey, look!
The fun tent!

What do you say, guys?
Wanna go--

Uh, guys?
Where'’s trinket?

Garrett:
she was just here.

Come on!
Let'’s find her!

Trinket!

Trinket!
Trinket!

Trinket,
where are you!
Trinket!

Clod: uh! Trinket!
I--i found her!

Phew!

Actually, you might wanna
hold that "phew", nella.

Because trinket
is--is--frozen!

[Both gasp]

I know! Boo hoo hoo!

How--how
did this happen?!

Tell us, trink!

Oh, wait. You can'’t,

Because you'’re frozen.
Ohh!

Well, where'’d you
find her, buddy?

Just standing here
totally frozen! Oh!

But I don'’t understand.
How could trinket be frozen!

Must be some kind
of magic.

Oh! Badalf!

No! He said he'’s
here to have fun!

Yeah, but think
about it nella!

Badalf loves to do
really bad stuff.

Nella: true.

And he'’s tricked us
into thinking he was
being nice before.

Clod: true.

And we saw him freeze
things with his magic.

He must have
frozen trinket!

How horrible!
That badalf!

Nella: still...

We'’ll know
for sure if
he does his

Famous wicked
laugh...

Nyah ha ha ha
ha ha!

Badalf: nyah
ha ha ha ha ha!

[All gasp]nyah ha ha ha ha ha!

I did it! I did it!

Oh, my gosh!
That'’s the laugh!

Badalf tricked us
and froze trinket!

All: ohh!

We must confront him

And make him unfreeze

That poor fabulous unicorn!

Nella:
we sure must!

My heart is bright, time
to be a princess knight!

♪ My heart grows strong,
it'’s time to shine my light ♪

♪ Sword, shield, boots,
my courage shinin'’ bright ♪

♪ Now I am
the princess knight! ♪

[Imitating trinket]
you go, girllll!

Well put, trink.

[Sniffs]
well put.

Nella: come on, everyone!
After that wizard!

♪La da da-da,
da da-- ♪ huh?

Stop right there,
badalf!

How dare you magically
freeze trinket!

W-what?! I didn'’t--

Man: knights,
capture him!

Aaaah!
Baa!

Run, terry!
Follow me!

After that wizard!

This way!

Wait, wait.
Hear me out!

Nella: this way!

Over there!

Why won'’t you listen?
Let me have my say.

[Splash]

Aah! Mud!

Both: there he is!
Aaah!

Aaah!
W-w-wait!

Why am I running,
when I can hide...

With my magic?!

Come on.

He couldn'’t have
gone far!

Huh?

Hmm.

Oh!

Ha ha ha!
It worked!

That'’s what you think.

Ugh! Nella!

That'’s nella the princess
knight to you, badalf.

And I'’m here to make you
unfreeze trinket!

I told you, I can'’t!

Well, you'’re not leaving
this carnival until you do!

Oh! This is so unfair!

You'’re not even
giving me a--oh!

A chance to tell
my side of the story.

You'’re right, badalf.

We accused you of
freezing trinket

Without even letting you
have your say.

I know! You won'’t
listen to me!

[Sobbing]

Well...did you
freeze trinket?

Of course, i--

There'’s that
wicked wizard!

Good work,
princess nella!

You'’ve kept him busy,
while we were able to ready...

Both: the royal
wizard catcher!

Oh, I don'’t like
the sound of that.

No, wait!

Net.
Ready.

Aim...

Nella: we'’ve gotta let
badalf tell his side of--

Capture!

[Boom]

Uh! Badalf, look out!

Oh, boy!

Aah!

Please stop!

Oh! Oh!

Uhh!

At least listen
to badalf! Uhh!

Uhh!

Both: f*ring the giant cage!

[Boom]this one will catch him!

I won'’t let that happen.

Both: chaaaarrrgge!

Uhh!

Huh?!
What?

Why, we'’ve been trapped!

Who would something
so terrible?!

Actually, I
trapped you captain.

You, princess nella?
But why?

We all accused badalf of
freezing trinket, without

Letting him tell us
his side of the story.

Go ahead, badalf.
Tell us.

Did you freeze
trinket?

No! Look, I know I'’ve done
a few bad things before.

Um...
Mmm...

Ok, a lot of bad things!

I'’m a wicked, wicked wizard!

But I didn'’t do this,
really!

Then how come you said
you did it, while
laughing wickedly?

Nyah ha ha ha ha ha!

Because I was playing
the ring toss, and I did it!

I won a prize!
Nyah ha ha ha ha ha!

See?

That does check out.

Plus, my freezing spell
doesn'’t work on people.

See? Badalf not frozen!

Or creatures.
See? Terry not frozen.

No, terry. Don'’t eat badalf'’s
proof of innocence.

Nella: whoa.

I'’m glad you told
your side of
the story, badalf.

'’Cause it looks like you
didn'’t freeze trinket.

Yes. Oh! But...

Then who did?!

Trinket:
who did what?

Ah! Trinket!

Trinket?trinket?
Trinket?

So what'’d I miss?
Anything?

Trink,
where were you!

Oh, sorry, nella.

I found the tent
of mirrors,

And I just couldn'’t
drag myself away.

Wow. We were all wrong.

I--i guess we owe you
an apology, badalf.

All: sorry, badalf!

Oh, that'’s all right,
everyone!

And thank you, princess nella,
for helping to clear my name.

Thank you so much!

Still...who is this!

Woman: ah ha!
There it is.

The last piece
of the carousel.

Wait? That'’s
a carousel horse?

A carousel unicorn,
to be exact, but yeah.

I just have to attach it,
and then the carousel is

Working again.

Come on, everyone!

All: yay!

Ooh, I hope
it doesn'’t go too fast.

Let'’s go!
Whee!all right!

Ho ho! I'’m
on a horsey!

Nella:
having fun, badalf?

Of course, princess
nella! I love carnivals!

And terry loves--baa!

Ohh! Did you just
say "badalf"?

Yoooow! I love you
too, terry!

Oh, what a day!
What a day!

Ha ha!
Whoo hoo!

Nella: "anything
for a friend."

How about now, trink?

Is it straight?

Almost. A little
to the left...

Now, right a bit...

There! Perfect!

You don'’t think
it'’s too much,
do you, nella?

There'’s no such thing as too
much sparkle when it comes to

Party decorations, trink!

I couldn'’t agree more!

My tasteful decorating
style is sure to
make my "sparkly

Nail polish sleepover"
the best ever!

A sleepover where everyone
gets to do amazing nail art.

What could be more
fun than that?!

I know, right?
I'’m so excited!

But there'’s still
so much to do.

I'’d better start setting up
the nail polish stations.

Ohh!

What is that?

Oh, that'’s just...

My favorite
nail polish ever!

I'’ve never seen
anything like it.

It'’s so sparkly!

Do you think I could
try a little, trink?

Of course! Anything
for a friend.

[Bell dings]

My unicorn-shaped
party cookies!

They'’re ready to be iced!

Oh! I'’m so excited!

[Knock on door]

Hmm. I wonder
who that could be?

The party doesn'’t
start for hours.

Oh, hi, twirly!

Huh? Oh. Sorry, nella!
I didn'’t see you there.

I'’m here for the party.

Uh, where is everyone?

Oh, the party doesn'’t
actually start until sunset.

What is that?!

I'’ve never seen anything
so--so--so--

Sparkly?

Well, I was gonna go
with twinkly,

But yeah, sparkly
works, too!

It'’s trinket'’s special
nail polish for the party.

Do you think
I could try some?

A splash of color would
do wonders for my claws!

I don'’t see why not.

Trink did say I could
use some, after all.

Hmm. This might take
more polish than I thought.

My claws are gonna
look so shiny,

So bright, so sparkly!

Trinket:
cookies are done!

I had a little trouble
with the icing--aaah!

Aaah!

[Gasps]

[Chomp chomp]
mmm mmm...

Trink? Are you ok?
What'’s wrong?

My. Special. Nail. Polish.

It'’s...it'’s...it'’s...

All gone!

Oh, no! I'’m so sorry,
trinket.

This is my fault.

I got so carried away
painting twirly'’s claws,

I didn'’t realize
how much I was using.

Gone! Gone!
Gone! Gone! Gone!

Nella: oh, my gosh,
I'’m so sorry, trink.

I'’ll get you a new
bottle, I promise.

But this polish
was special!

It was one-of-a-kind!

See? The bottle even
says it'’s "made from

Very-hard-to-find
ingredients."

You can'’t just buy
ingredients like this
in a store!

If we can'’t buy them,

What if we go find
the special
ingredients ourselves

And make a new bottle
of polish?

Make a new bottle?nella: why not?

I want to make up for my
mistake, trink, and I'’ll do

Whatever it takes.

You'’d go to all that
trouble just to help me?

Of course! That'’s what
good friends do,

And I'’m gonna
prove it to you.

But what about the
rest of my party prep?

Oh, I can help
with that.

It'’s the least I can do.

Finding those
ingredients would make

For a fun adventure.

An adventure with your
best friend is always fun.

My heart is bright, time to
be a princess knight!

♪ My heart grows strong,
it'’s time to shine my light ♪

♪ Sword, shield, boots,
my courage shinin'’ bright ♪

♪ Now I am
the princess knight! ♪

There'’s no polish in
the world sparkly enough

To compare to that!

Come on, let'’s go!

Good luck!

Come on, trink! We'’re
gonna have to hurry

If we wanna make it back
before the party starts.

Ok. The first ingredient we need
is rainbow-berries from

The rainbow fields.

Rainbow fields,
here we come!

[Breathing hard]

[Exhausted]
here...we...come.

Wow. Getting to
rainbow fields

Is a lot harder
than I expected.

Don'’t worry, trink.
There'’s nothing
that can stop me

From making this up
to you.

No mountain'’s too tall,
no cave'’s too deep,

No canyon'’s too--

Whoa--whoa--whoa--wide!

Well, the good news is, rainbow
fields is just over there!

Just?

As in all the way over this
gigantically wide canyon?

No problem!

I'’ll just sh**t one of
my ribbon arrows...

Across.

Looks like we'’re not
gonna be able to get

To rainbow fields now.

Ummm...not unless we
use these vines.

Come on, trink!
Swing with me.

Trinket:
uh...ok.

Uhh...

Hey, I'’m doing it.
It'’s working!

Wa-hoo!

Yay! We'’re gonna have

The first ingredient for
my polish in no time--

[Vine snaps]
uhh! Whoahh!

Trink!
Help!

I'’m stuck!

Don'’t worry, trinket.
I'’ll get you out of there.

[Nella grunting]

Phew! That was close.

Thanks, nella.

It was all worth it,
'’cause look...

We made it to the
rainbow fields! Yay!

Let'’s get picking!

Yes! We'’ve managed to get
the first ingredient for

Your nail polish already.

We'’ve only got two
more ingredients to go.

Let'’s see what'’s next.

"Goo from the goo caves
of stickyshire."

Ewww! Sounds sticky.

And gooey.
And shire-y.

Come on, trink!

We gotta go if we
want to make your polish.

[Hoofbeats]

Phew! We'’re finally here.

[Echoing]
the goo caves of
stickyshire!

It sounds deep.

Getting the ingredients for my
polish is turning out to be

A lot harder than
we thought.

No problem, trink.

Nothing'’s gonna stop me from
making up for my mistake.

Oh...it really is
dark in here!

Hold on, trinket.

This might brighten
up the place.

And here'’s
the goo we need.

I'’ll just scoop
a little up, and...

And--uhh!--My feet
are stuck to the ground!

Ugh!

Don'’t worry. We can
pull ourselves out
using our ribb--

[Snap]

Ribbons!
They snapped!

Now we'’re trapped
down here with no
way out, in all this

Sticky goo!

Don'’t worry, trink!

The sticky goo got
us stuck down here.

Maybe it can
get us out, too!

The goo will stick our feet
to the walls, so we can walk

Our way to the top.
Let'’s go!

It'’s working!

Going up!

We did it, trinket!

We got the goo we
need for the polish.

There'’s only one ingredient
left--sparkle blossom petals

From the edge of
nowhere dunes.

The edge of nowhere dunes?

That sounds really far away.

Nowhere'’s too far.

I'’m gonna make up for
my mistake, trink,

'’Cause that'’s what
good friends do.
Come on!

Your "sparkly nail
polish sleepover" is
gonna start soon.

We have to hurry.
But...

We made it!

The edge of nowhere dunes.

Now, let'’s find that
sparkle blossom fast.

According to the bottle,
it disappears at sundown.

That'’s really soon,
and all I see is sand.

Oh! There it is!

A sparkle blossom flower,
up on top of the dune.

Come on![Wind whistling]

Ooh, i-i'’m not sure
this is worth it, nella.

Can'’t stop now, trinket.

We'’ll have your
new polish soon.

I can almost reach it.

Just a little
further...

Oh, no! It'’s sundown!

And the sparkle
blossom is...

Gone! Whoaaah!

Aaah!

Oh, no! Trinket!

Waaaaaah!

Gotcha!

Oh, thank you, nella.

That was close.

You'’re welcome, trinket.

But...i didn'’t get the
sparkle blossom,

Which means we don'’t have
all the ingredients to
make the polish.

I'’m sorry.

That'’s ok, nella.

Some things are more
important than silly old

Nail polish--
like friends.

I know, but I wanted to
prove to you that I was

A good friend by
making up for my mistake.

Nella, nella, nella.

Good friends don'’t
have to prove anything.aww...

♪ You don'’t have to
prove your friendship ♪

♪ That'’s not what
true friends do ♪

♪ You don'’t have to show me
you'’re something more ♪

♪ Nothing beats
just being you ♪

♪ You don'’t have
to climb a mountain ♪

♪ To show how far you'’d go ♪

♪ You don'’t have to prove
you'’re my best friend ♪

♪ '’Cause
I already know ♪

Gosh, trink.

Guess I wasn'’t thinking
about that before.

But you'’re right: real
friends don'’t have to prove

Their friendship.

You'’re one smart unicorn.

That'’s me.
Brains and beauty.

[Both giggle]

[Gasps]
nella! Look!

The sand!

It'’s glowing
in the moonlight!

Wow! Hey...

I wonder what might
happen if we add some
to the polish!

Wow!

Nella, it'’s incredible!

It'’s not quite the same
as your old one.

It'’s even better!

More sparkly and
more special

Because we made it together.

Thank you, nella.

You'’re welcome, trink.

Trinket:
well, we swung across a wide
canyon, all the way down

A deep cave, and climbed
as high as a mountain!

Oh, wow!
Oh, I love it!

I don'’t suppose I could
borrow a little of your new

Polish for my claws, trinket.

We thought you might
ask that, twirly...

So we made enough
new nail polish
for everyone!

Wow!
Pretty!

Whoo hoo!
Wow!

Love it!