06x06 - The Dance Problem/Follow the Bouncing Ball

Episode transcripts for the TV show "Peg + Cat". Aired: October 7, 2013 - April 23, 2018.*
Watch/Buy Amazon

Peg and her sidekick, Cat, as they encounter unexpected challenges that require arithmetic and problem-solving skills.
Post Reply

06x06 - The Dance Problem/Follow the Bouncing Ball

Post by bunniefuu »

- Today we're meeting
Misty Copeland!

- The super famous dancer!

- She's gonna soar like a swan!

- And leap like a Cat!
(fracas and chuckles)

- After this message.
- Ta daa!

♪♪♪

- One, two!
A one, two, three, four!

♪♪♪

♪♪ Peg plus Cat ♪
(Cat tooting like a trombone)

♪ Peg plus Cat ♪
(Cat tooting)

- ♪ One two three
- Yeah, c'mon let's go ♪

- ♪ Four five six
- Hey, what do you know? ♪

- ♪ Seven eight nine
- Whoa, what comes next? ♪

- Uh, ten?
- Ten!

- ♪ You're the best ♪
(kids cheering)

♪ We are two
Na na na na na ♪

♪ Me plus you
Na na na na na ♪

♪ We're Peg plus
- Cat ♪

- ♪ Peg plus
- Cat ♪

- ♪ Peg plus
- Ca-at ♪

- ♪ Peg plus Cat ♪♪
(all laughing)

(Cat panting)

- The Dance...

...Problem!

♪♪♪
(birds chirping)

- I'm Peg. This is Cat.
And we're about to--

- You're gonna clean
your room, right?

Before you do anything else?
- What?!

- We told Mom we'd
clean up first thing.

But can we clean
our room second?

- Uh... OK!

- Yes!
- So first we can...

- (together): ♪ Dance!
Shake your Body! ♪

- ♪ We know how to Party! ♪

- (in turns): Dream!/- Leap!
- Hope!/- Land!

- (together):
♪ Just like Misty Copeland! ♪

♪♪♪

- Misty Copeland's
our favorite dancer.

- In the universe!
(alarm clock ringing)

- (gasping): That alarm
means it's time to--

- Clean your room, right?

- She's really serious
about the room thing.

- Actually, Mom...Can we
clean the room third?

- Um, oh... OK!

- Go Mom!
That's right!

- So second, we can watch...

- (both): Misty Copeland!

- OK, so now we're going
to do the five basic positions

that you use all the time
in ballet. They are:

First, second, third position.

Fourth and fifth position!

- (together): First, second,
third position!

Fourth and--
- COLLISION!!

- Now dream! Leap! Hope! Land!

- (together): ♪ Just like
Misty Copeland! ♪

♪♪♪
- (laughing): All right!

So, I've got to go early today,
because I'm off to dance Odette

in Swan Lake, which is
like the coolest role EVER.

Wish me luck.
And remember, dream big!

You can do anything!

- Misty Copeland
is dancing live?

- In person!
Right now!

- We totally, totally,
totally have to--

- Clean your room!
- Seriously?!

- Can we clean up
fourth, Mom?

And see Misty Copeland
dance third?

- You can clean up third,
and see Misty Copeland fourth.

- We've gotta clean the room--
- Which will take forever!

- ...before we see Misty?
- Who is about to
start dancing!

- In the coolest role EVER!
- We've got a...

- (both): ...BIG PROBLEM!

- But we can solve it.
- Oh, good!

- If we sort by size,
shape and color!

- Size, shape and color?
- Put down that cruller

and put big with big!
and small with small!

- That's sorting by size
as I recall!

♪♪♪

- Now put cube with cube
and ball with ball!

- That's sorting by shape!
I love them all!

- Now put green with green
and blue with blue!

- Sorting by color!
Orange too!

- We're basically through!

- Thanks to dancing!
- Yes!

- Passion!/- Uh huh!
- And dressing in fashion!

- And...
- (both): Size, shape and color!

- Now back to my cruller!
Oh yeah!

- The room's all
straightened up!

- Thanks, you two!
- So we can go see Misty dance!

- (both): ♪ Problem solved!
The problem is solved!

- I just sold
the last ticket. Sorry.

- We can't see Misty Copeland?!

- (crying): No, no, NOOOO!

- We've got a--
- (both): REALLY-REALLY-REALLY--

- Is there a problem?
- Ramone?

What are you doing here?
- I'm the producer.

I run the show.
- You can get us seats, right?

- There aren't any left, Peg.
Misty Copeland's really popular.

- You had to be SO popular!

- But my stage manager needs
help putting set pieces

in order. You could watch
the show from off stage

while you're working.
- We'd do anything

to see Misty Copeland!
- Even work!

♪♪♪

- ♪ Misty Copeland!
- Misty Copeland! ♪

- ♪ She's not there but...
- Soon she'll be! ♪

- ♪ Gonna see her!
- Really nea-r! ♪

- ♪ First you two
gotta do Stuff for me! ♪

I need these boards put in order
from longest to shortest.

These from
most sides to least.

And these from
darkest to lightest.

- ♪ We can do it!
- I'd get to it! ♪

♪ In a minute
your Misty goes on! ♪

- ♪ She goes on!
- Our Misty! ♪

- ♪ Right there, live!
- As can be! ♪

- ♪ Then we'll see
Misty Copeland! ♪

- ♪ THE Misty Copeland! ♪

- ♪ See Misty!/- The Misty!
- See Misty!/- The Misty ♪

- ♪ Copeland will be so close! ♪

- ♪ Like this duck!
- Like this bird! ♪

- ♪ Our good luck
- Is absurd! ♪

- ♪ The big deal
Misty Copeland! ♪

- ♪ Real Misty Copeland! ♪

- ♪ Can this be!/- That Misty!
- This Misty!/- We will see... ♪

- ♪ Dance dance duh-dance! ♪

- (gasping): Misty's
about to go on stage!

We've gotta finish our work
fast so we can watch!

- To make the work go fast,
you gotta bring on the funk.

- (both): By dancing!

- From most long
- To least long

- Be nimble!
- And be strong!

- (both): First, second,
third in the middle

Fourth and fifth...
- Is really little!

Eight sides octagon...
- Six sides hexagon...

- Five sides pentagon...
- Four sides rectangle...

- Three sides triangle...
- (both): And first, second...

- In third, it resides...
- (both): Fourth and fifth

- Has only three sides!

- ♪ And now from darkest...
- To lightest! ♪

- ♪ From bluest...
- To whitest! ♪

- (both): First, second, third--
Nearly through!

♪ Fourth and fifth ♪
- Barely blue!

- We're awesome sorters!
- Now everything's in order!

- By size, shape and color!
- Didn't even have my cruller!

♪♪♪

(drum solo)

(big finish)

- Uh, uh...

- Are you Misty
Copeland in person?!

- Whoa-ho-ho...

- That was--
- I know!

- And now she's on stage!
- Where? Where?!

- She's dancing on the lake...

made of boards we arranged!

- Cool!

- There's a Prince,

searching for her,
leaping all around!

- Very cool!

(impact and gasping from crowd)
- The Prince bumped

into one of the other
dancers! They're injured!

The curtains
are closing

right in the middle
of the show!

- Not so cool.
- Oh no!

- This is awful!
- Just terrible!

- Ooh, no doubt about it:
these toes are stubbed.

- We're two dancers short.
We have to end the show!

- I can't believe
this is happening.

- Wait, Ramone. Just now I saw
a couple stage hands dancing.

They were really good.
- The only stage hands

we have
are Peg and Cat.

- We'll do it!
(triumphant music)

- The show can go on!
- Costumes! For you...

and you.
- Places!

♪♪♪

- Aren't you, like,
pinching yourself, Cat?!

We're not only
gonna SEE Misty dance,

we're gonna dance
WITH Misty Copeland!

- I, uh, can't go
out there, Peg.

Ahem!/- What?!
- Sorry!

- Dancing is like your
favorite thing in the world!

And this is your chance to do it
with all those amazing dancers!

- But not one of those
dancers has a tail!

And I totally have a tail!

With all those non-tail
dancers, I'd look ridiculous!

- OK. I get it.

We've been sorting
socks and boards,

and saying this belongs with
that because of how it looks.

But you don't sort
dancers that way.

- Peg's right. Dancing isn't
about how you look, Cat.

It's how you make people
feel. And your dancing

makes me feel
totally awesome.

- Whoa-ho-ho!

- You might be
a cat with a tail,

but when you step onto
that stage and dance,

you can
become a prince.

- Ready to dance now, Cat?
- Call me Prince!

♪♪♪

And brace yourself
for my purplish reign!

♪♪♪

(song to come sung to the tune
of Tchaikovsky's Swan Lake)

- ♪ I'm dancing on the stage
with Misty doing ♪

♪ All the steps she taught! ♪

♪ I'm watching
the amazing Misty ♪

♪ Closer than I ever thought! ♪

- ♪ Here comes our new Prince
His dancing's fine! ♪

- ♪ I must find Odette!
The true love of mine! ♪

- ♪ Misty sure takes it
up a notch! ♪

- ♪ Keep on dancing Prince! You
can't just stand and watch! ♪

- Oh! Right!

- ♪ That evil sorcerer
is keeping him from her! ♪

- ♪ I've got to leap
up high above! ♪

- ♪ He must leap so high!
- To reach my true love! ♪

- ♪ Come on Cat, go high!
- I'm leaping! ♪

- I'm peeking!
- I'm freaking!

- ♪ Whoa-ho-ho-ho-ho-
ho-ho-ho-hoooooo! ♪

- I really did that!
(gibberish)

- You're gonna do this too!

- See, Cat?
You totally belong

with all these
non-tail dancers.

- I'm not a sock or a board!

- That's right.
You're a dancer.

- So by knowing
first through fifth...

- And size, shape and color...

- And when size shape and color

don't matter at all...
- They saved the show!

- Math can give you
smooth moves.

♪♪ Check out my moves!
- Check out my moves! ♪

- ♪ I'm loving your moves!
- (both): Misty approves! ♪

- (all): ♪ Don't try
to sort us like socks, no! ♪

- ♪ Dancing so totally
rocks yo! ♪

- ♪ Looks don't count our show
proves if you can do the moves ♪

- ♪ If you've got any doubt
check this out! ♪

- One-two-three-four-
one-two-three-four.

- One-two-three-four-
one-two-three-four.

- One-two-three-four-
one-two-three-four.

- (all): One-two-three-four-
one-two-three-four.

- ♪ (both): We
solved the problem! ♪

♪ Problem solved! ♪

- ♪ It's solved
because I took a chance! ♪

- ♪ We solved the problem! ♪

♪ Problem solved! ♪

- Everything's awesome
when you...

- ♪ (all): Dance! Dance! ♪

♪ Dance! ♪♪
(loud applause)

- It's so cool
how set pieces work!

- I know, right?
You put a few pieces

of painted wood on stage
and there's a lake.

- And the whole scene
is totally changed!

- ♪ We're in the wild,
wild west today! ♪

- ♪ With a yip-ee-eye-oh! ♪

- ♪ And a howdy-eye-ay! ♪

(chuckles)
♪♪♪

- ♪ We're splashing in the
bathroom! ♪/- In the tub!

- At the sink!/- On the floor!
- ♪ Splishing! Splashing! ♪

♪ Splashing some more! ♪

- Welcome to the bathroom.
♪♪♪

Where Cat and I just saw
Misty Copeland dance Swan Lake.

- (together): One two three!
One two three!

One two three! One two three!

- She's so famous!

- She's on every stage
around the world!

- On Broadway!
- On TV!

- She's even
in our bathroom!

- WHOA-HO-HO!
- One-two-three-four.

One two three four...
- Misty's counting to four.

(Misty keeps counting.)
We were counting to three.

- Different musical
patterns, right?

- I wanna dance
like Misty Copeland!

- (all): One-two-three-four!
One-two-three-four!

One-two-three-four!
One, two, three, FOUR!

- One, two!
A one, two, three, four!

♪♪♪

♪♪ Peg plus Cat ♪
(Cat tooting like a trombone)

♪ Peg plus Cat ♪
(Cat tooting)

- ♪ One two three
- Yeah, c'mon let's go ♪

- ♪ Four five six
- Hey, what do you know? ♪

- ♪ Seven eight nine
- Whoa, what comes next? ♪

- Uh, ten?
- Ten!

- ♪ You're the best ♪
(kids cheering)

♪ We are two
Na na na na na ♪

♪ Me plus you
Na na na na na ♪

♪ We're Peg plus
- Cat ♪

- ♪ Peg plus
- Cat ♪

- ♪ Peg plus
- Ca-at ♪

- ♪ Peg plus Cat ♪♪
(all laughing)

- Follow... the...
bouncing... ball.

Oh! This is the one where
you get to count along

with the b*at, to all
different kinds of music,

as you follow the bouncing ball!

(birds chirping)

(notes pinched on the guitar)

(The toy gives a rhythm.)

- One, two! One, two!

One, two! One, two!

One, two! One, two!
(guitar plus Cat tooting)

(Cat tooting the theme song)
One, two! One, two!

One, two! One, two! One,
two! One, two!

One, two! One, two!

One, two! One, two!

(whistling sound)
One, two! One, two!

(dizzy gibberish)
One, two! One, two!

One, two! One, two!

(ball whistling out)
One, two! One, two! One,

two! One, two!
(end of music)

(whistling descent of Cat)

- One two three;
One two three.

(violin and cello music)
One two three. (x )

( Blue Danube by Strauss )
One two three. (x )

One two three;
One two three.

One two three;
One two three.

One two three;
One two three.

(squeaking and howling)
One two three. (x )

One two three;
One two three.

One two three. (x )
- Squeak!

One two three;
One two three.

One two three. (x )
- AAH!!

One two three. (x )
(panting and music ending)

(panting heavily)

(slow start): One two three.
(quicker x ): One two three.

One two three;
One two three.

One two three;
One two three.

One two three one!

- One two three four!

(drum b*at added to the count)
- (Cat): Hm...

(drum b*ating TO the rhythm)
- One two three four!

One two three four!

One two three four!

(music)
One two three four!

One two three four!
(popping sound)

One two three four!

One two three four!

One two three four!

- One two three
four! One two

three four!
One two

three four! One
two three four!

One two three four!

One two three four! One
- Huh?!

two three four!

(spaceship droning)

(jazz music)

- (robotic voice):
One two three four five! One

two three four five! One two

three four five!
One two three four five!

One two three four five!
One two three four five!

One two three four five!
One two three four five!

One two three four five!
One two three four five!

One two three four five!
One two three four five!

One two three four five!
One two three four five!

One two three four five!
(electronic sounds)

- Uh! Aw! Eh! Ah! Uh! Oh!

(spaceship droning)

- (all): Yargh!

- One two three four five six!

- One two three four five six!

- (all): One two three
four five six!

- One two three four five six!
- One

- two / - three
- four / - Five six!

- One / - two / - three
- four / - Five six!!

- One two three
- four five six!

- One two three
- four five six!

(single note on a tuba)

- (all): One two three
four five six!

- One two three four five six!

- One two / - Three four
- Five six

- One two
- Three four / - Five six

- (muffled): One two three
- (muffled): Four five six!

- (all): One two three
four five six!

- One two three
- Four five six

- One / - Two / - Three
- Four / - Five six!

- Oof.

♪♪♪

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven.

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven.

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven.

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven.

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven.

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven.

- ONE two three FOUR
five SIX seven

ONE two three
FOUR five SIX seven

ONE two three FOUR
five SIX seven...

(continuing count)
- Aa... Aa...

- ...two three FOUR five SIX
seven ONE two three

FOUR five SIX seven
ONE two three FOUR...

(continuing count)
- Aa... AAA...

(continuing and ending count)
...ACHOOOOOO!!

- (various): Yargh!
- AAH!!

♪♪♪

(rubbery sounds
of bouncing ball)

- ♪♪ One two three four
five six seven eight ♪

- (german-ish): ♪ One two three
four five six seven eight ♪

- ♪ One two... three four
five six seven eight ♪

- ♪ One two three
four five six seven eight ♪

- ♪ One two three four...
five six seven eight ♪

- One two three four five six
seven eight

- ♪ One two three four!
Five six seven eight! ♪

♪ One two three four!
Five six seven eight! ♪

♪ One two three four five
six seven eight ♪

(grunts from Cat)
- ♪ One two three four! ♪

- ♪ Five six seven eight! ♪

♪ One two three
four five six seven-- ♪

♪ Ei-ei-ei-ei-eight! ♪♪

(birds chirping
and ball bouncing)

- (opera voice): ♪ One two three
four five six seven eight nine ♪

One two three four five six
seven eight nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight Nine

One two three four five
six seven eight nine

One two three four five six
seven eight nine

One!

- (together): One two three four

(jaunty music playing)
five six seven eight

NINE TEN!
One two three four

five six seven eight NINE TEN!

One two three four

five six seven eight NINE TEN!

(baby cooing)
One two three four

(baby laughing)
five six seven eight NINE TEN!

(Click!)

- Hmm?
(gasping)

- AAH!!
- Squeak!

- One two three four five six
seven eight

NINE TEN!

♪♪♪

- (opera voice): ♪ One two
three four five six... ♪

♪ ♪
(screams)

♪ Four five six
seven eight nine... ♪

- ♪ One two three four ♪

♪ Five six seven eight ♪

- ONE two three FOUR five SIX
seven! ONE two three

FOUR five SIX seven!
- ACHOOO!

- (all): ♪ One two three
four five six ♪

♪ One two three
Four five six ♪

♪ One two three
Four five six ♪

(something falling)
♪ One two three Four five six ♪

- (robotic voice):
One two three four five

One two three four five (x )

- Squeak!
- ...four five one.

(futuristic laser-like sound)
- One two three four

One two three four

One two three four!

One two three four!

- One two three One two three
One two three One two three

One two three One two three
One two three One two three

One!

- One, two!

One, two! One, two!

- One, two!
- One, two!

(rubbery bouncing sounds
and beats)

(just beats)

- ♪♪ We're splashing
in the bathroom! ♪

- In the tub!/- At the sink!
- On the floor!

- ♪ Splishing! Splashing!
Splashing some more! ♪♪

- Welcome to the bathroom,

where Cat and I--
- Oh Pe-eg!

- YAAH!!
- Neighbor Ladies

Connie and Viv!
- Wasn't that crazy just now?

- Being chased by the Giant
Mouse and everybody!

- Counting and counting!
- The whole time!

- Uh, we're kinda taking a bath
right now. / - Uh...

- We just kept
playing our waltz.

- One two three;
One two three.

- A waltz has
three beats, you know.

(marching b*at)

- One two
three four!

- Ramone! What are
you doing here?!

- I couldn't wait to talk to you
guys about how cool that was,

just counting out
the b*at to the music!

- You never have
to think what to say!

- Or what to sing!
- Yeah! I'm always forgetting

the words to songs.
- But we could just keep

a'countin the b*at!
- ♪ One two three ♪

♪ Four five six!
- (all): ♪ One two three ♪

♪ Four five six! ♪
(electronic sounds)

- (electronic voice): .
- How'd that get here?

- No idea.
- I enjoyed the opportunity

to celebrate the music
of my native land

with its delightful yet uniquely
challenging musical pattern.

♪♪♪
- It was cool

how each kind of music
has its own b*at, right?

- ♪ I really loved it
counting up to eight ♪

- No way. Billie Holiday!

- She really loved it,
♪ Counting up to eight ♪

- Ludwig Van Beethoven! OH!!

- (computer): Famous concert
pianist Simone Dinnerstein!

- ♪ I enjoyed
counting to nine! ♪

- (computer): And the Pig!
Bravo. Yay!

- How's that thing keep talking?
- It doesn't have a head!

- No body's perfect. Get it?

I have no body! Hee hee!

- Ha! Good one,
headless voice thing!

- OK, it's great
to see you all...

- But we gotta get clean.
- So, unless anybody else

wants to show up unexpected--
- Hello!

- (all): AAH!!
- Help! Mouse!

- Run!

- (computer): One two
three four five

- Hah cha cha chaa!
- One!

♪♪♪

- Music can take you places!

- I know!

- I don't mean like
an alien space ship,

I mean my feelings and thoughts
are on this awesome journey!

- Mine too.
- Yay! I love you Simone!

- Woo hoo!
- Yes! Oh yes!

That was so good!

- Did anyone see a bouncing
ball? Hahaha!

(chuckles)

- Live from the tree,

it's...
- (together): Amazing People!

- Today on
Amazing People,

Cat and I are finally going
to compose a theme song!

For inspiration,
let's watch our amazing friend

Ludwig Van Beethoven
compose a symphony!

- Roll it, Mac!
- ♪ Short, short, short, long ♪

♪ Short, short, short, long ♪

- Oh! Ho...
- Great tune, Ludwig!

It really sticks in your ear!

Cat and I
were so inspired,

we composed a brand
new song! It goes:

(to the tune of Ludwig's fifth)
- ♪ Amazing People! ♪

♪ Amazing People! ♪

- ♪ Amazing people, mazing
people, mazing people! ♪

♪ Amazing peeps they all-- ♪
- Schtop!

Schtop! You schtole
my symphony!

- I guess it is kinda
like his little tune.

- We get caught stealing from
the most amazing people on:

- ♪ Amazing people! ♪♪

(theme music)
Post Reply