03x18 - All Together Now & Team Work

[bunniefuu]

Singer: ♪ Emmy wished on a dragon's scale ♪

♪ And that's what started "Dragon Tales" ♪

♪ Around the room the dragons flew ♪

♪ But Emmy and Max knew what to do ♪

♪ They climbed on the backs of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures never end ♪

♪ "Dragon Tales," "Dragon Tales" ♪

♪ It's almost time for "Dragon Tales" ♪

♪ Come along, take my hand ♪

♪ Let's all go to Dragon Land ♪

♪ There's Ord, he's the biggest, not so brave of heart ♪

♪ There's Cassie, so shy, but so very smart ♪

♪ There's Zak and Wheezie and their tales of fun ♪

♪ 'Cause you know two heads are better than one... ♪

♪ "Dragon Tales," "Dragon Tales" ♪

♪ It's almost time for "Dragon Tales" ♪

♪ Come along, take my hand ♪

♪ Let's all go to Dragon Land ♪

Max: ♪ Da da-da! ♪ Mondo Mouse to the rescue!

Wanna play superheroes with me?

Enrique: Can't right now, Max.

Emmy and I are drawing whales

for our ocean mammals school project.

Max: I can help. I'll draw sharks.

[Emmy giggles] Sharks aren't mammals, Max.

They're just really big fish.

Don't worry, you'll learn all about it

when you get to our grade into escuela.

Emmy: We can play with you later. OK?

[Sighs] OK.

Hey, look! The dragons are calling!

All: I wish, I wish with all my heart

to fly with dragons in a land apart.

[Giggling]

Ord: You're here!

Now we just need Zak and Wheezie

and we can all go to the Dragon Land Fair.

Last time was so much fun!

Enrique: Que es the Dragon Land Fair?

Emmy: It's like a carnival only dragon size!

Ord: And you can eat dragon corn and go on rides

and eat dragon corn and play lots of games

and eat dragon corn.

Enrique: That sounds maravilloso!

Do they have a roller coaster?

Emmy: Definitely.

It's called the dragon rocket. [Loud rumbling]

Wheezie: Did someone say "rollercoaster"?

Zak: I think I just road on one.

Wheezie: Hee hee hee! Ha ha ha!

[Snort]

[Fair music playing]

Enrique: It's enorme!

Emmy: Look! There's the doodle fairy flyer!

Zak: And I see some games.

Uh-huh. And a snack bar.

Cassie: There's so much to do.

I don't know where to begin.

I want to go on a ride!

Wheezie: Loooove it!

Zak: Can't we start with a game?

Maybe we should let Enrique decide

since it's his first time here.

The doodle fairy flyer looks like fun.

Emmy: Yeah, all right! Max: Let's go!

Man: Step right up.

Take a spin on the doodle fairy flyer.

Emmy: Come on, Enrique.

Max: Wait for me!

Man: Sorry, sonny. There are only seats per swing.

Max: Aww...

Ord: Want to ride with me, Max?

Max: Yeah!

No, thanks Max.

[Screaming and laughing]

That was great! Want to ride again?

Ord: Oh ho. No, thanks, Max.

I'm still spinning.

Cassie: I'm a little dizzy, too. Hee hee.

Maybe we should both sit down, Ord.

Ord: I bet some dragon corn would make us feel better.

But I don't want to ride by myself.

Wheezie: I'll go with you Maxie.

Zak: Then you'll have to go without me.

That ride is way too fast.

Max: I bet you want to go again, huh, Enrique?

Enrique: Si, si, Max,

but I already promised to ride with Emmy.

But you rode with Emmy last time.

It's my turn to ride with you.

Enrique: Sorry, Max.

Emmy: You'll ride with Enrique next time.

It's not fair!

Quetzal: Que pasa, Max?

Max: Hola, Quetzal. What are you doing?

Waiting to get dunked.

Bien hecho. Try again.

What's wrong, Maxito?

Enrique would rather spend time with Emmy,

and Emmy would rather spend time with Enrique.

They never want to play with me anymore.

They don't even like me.

Of course they do.

Emmy loves you very much, and Enrique is a good amigo.

Verdad?

Well, I used to think so.

I know so,

but sometimes ninos who are the same age

have a lot in common and like to do things together.

You mean like their whale project for school?

Si, como the whale project.

Perhaps you can find something the three of you

can do together.

Then, no one will feel left out.

We couldn't all fit on the ride together, but maybe we can

all play a game!

Gracias, Quetzal.

Quetzal: Da nada!

[Splash] [Laughter]

Max: Hey! Do you two want to be on my team

for bop the mushroom?

Enrique: Sounds like fun!

Ord: Now we have enough for two teams!

Cassie: Does everybody know how to play?

The more mushrooms you bop,

the more points you get.

Max: Ready, team?

Emmy: Definitely. Enrique: Si, si.

[Tweet]

I got you this time. Ha ha ha.

[Giggling]

Zak: That was my mushroom, Wheezie.

Wheezie: Oh, sorry, Zakky.

They're just all so boppable!

Enrique: Muy bien, Emmy.

Thanks!

Whoops! Enrique: I got it!

Emmy: Good save, Max.

[Bell rings] Dragon: And we have a winner!

Your team got the high score!

Emmy: That was really fun!

Thanks for letting us be on your team, Max.

Max: Wait. Where are you guys going?

Don't you want to play again?

Emmy: We're going on the roller coaster.

Wait for me.

Emmy: Hurry up. It's almost time.

Aren't you gonna sit with me, Emmy?

You can ride behind us, Max.

But I want to go with you. It's not fair!

Ord: I'll ride with you, Max,

but I have to finish my dragonberry yogurt first.

[Slurp]

That's OK, Ord.

The roller coaster is my special ride with Emmy.

When we go to carnivals at home,

she always rides it with me.

If I can't ride with Emmy, then I'm not riding!

Cassie: What's wrong, Max?

Aren't you having any fun?

Emmy didn't want to go on the roller coaster with me.

She wanted to ride with Enrique instead.

Oh, I bet that hurt your feelings.

Max: Yeah. I tried to find something

we could all do together, like Quetzal said,

but Emmy and Enrique keep wanting to do stuff without me.

I know how you feel.

Sometimes it happens to me, too.

It does?

Uh-huh, when my older brothers and sisters play together,

sometimes they forget about me and leave me out.

So, what do you do?

Well, sometimes I'll ask one of them for special time together,

just the two of us,

then I don't feel so left out anymore.

Maybe I should try that with Emmy.

Thanks, Cassie.

Wheezie: You can look now, Zakky.

Zak: Are you sure?

No more loops?

Wheezie: Nope, just boring old ground.

[Zak sighs] I love boring old ground.

Enrique: Hey, Max.

Are you and Ord gonna ride this time?

No, thanks, Enrique.

I'd rather do something with just Emmy and me.

Emmy: OK, what do you want to do?

I'm kind of hungry. Do you want to get some dragon corn?

Sure!

Emmy: This was a great idea, Max.

All those rides were making me hungry.

[Crunch, slurp]

Uh-huh! What should we do next?

Enrique: Emmy, I just found this amazing book.

It's all about dragon whales.

There's pictures and books and everything!

That might help us with our whale project for school!

I want to see. Max: But--

Emmy: I'll be back soon.

Here you can finish my dragon corn.

But, Emmy!

We weren't done with our special time.

[Sighs]

[Laughter]

Wowww!

Whoa, cool!

I bet Emmy and Enrique would want to ride that with me.

[Crunch]

Hey, Ord.

Did you see which way Emmy and Enrique went?

Nope. Sorry, Max.

I've been watching the slide. It sure looks like fun.

Yeah. That's why I want to find them.

I know they'll want to go with me.

I want to go on it, too, but I think I ate too much.

[Stomach rumbling] Ohh...

I guess I'll just sit here till they come back.

That doesn't sound like too much fun, Max.

Why don't you go on the slide now?

You mean go by myself?

Sure! It's OK to have fun by yourself.

Thanks, Ord. I'm gonna do it.

Here. You can have the dragon corn.

I can't believe I'm saying it, but no thanks.

Whee! Ha ha!

Whee! Ha ha! I'm gonna do that again.

Whee!

Zak: Hi, Max. Can we slide, too?

Sure! It's really fun.

Both: Whoaaaa!

Zak: Yeah!

[Laughter]

[Wheezie snorts]

Zak: Let's do that again!

Cassie: Wait for us!

Ord: My tummy's ready to slide now. Hee hee!

Emmy: Wow, Max! That's a really twisty slide.

Enrique: Can we ride, too?

Sure!

[Laughter]

Max: I really like it when we all do stuff together.

Want to go again?

Enrique: Si, si. Emmy: Definitely.

Quetzal: May I slide, too?

I think it is the best way to get dry.

[Laughter]

Max, Emmy, and Enrique: I wish, I wish to use this rhyme

to go back home until next time.

Emmy: Where are you going, Max.

Outside to play soccer.

I know you both have to work on your whale stuff.

Emmy: Soccer sure sounds good to me.

Enrique: Si. Uh, wait up, Max!

Max: Zoom! Zoom!

Mom: Have you two agreed on a snack yet?

Max: Not yet, Mom!

Mom: Better decide soon. Snacks in minutes.

Max: Come on, Emmy. We have to decide,

or Mom will pick the snack for us.

You're the one being stubborn.

Max: Am not.

Emmy: Look! The dragons are calling us.

Both: I wish, I wish with all my heart

to fly with dragons in a land apart.

Ord: Max, Emmy! Know any jokes?

Max: Why? Ha ha!

Ord: Because the giggle flowers are in bloom.

Wheezie: I loooove giggle flowers.

They're so giggly. Hee hee hee hoo!

They'll laugh at anybody's jokes, even mine.

Zak: Want to pick some?

Definitely.

Max: If I had giggle flower seeds,

I'd plant them all over the place.

Ord: That wouldn't work.

Giggle flowers only grow in hard-to-find places

because they're shy.

Wheezie: I know how to find them.

How?

Wheezie: I'll show you.

Who has a knock-knock joke?

Um...knock knock.

Who's there?

Cargo.

Wheezie: Cargo who?

Max: Cargo beep beep.

[Laughing]

[Distant giggling]

Wheezie: I think I hear one! Ha ha ha!

Zak: How could you be sure when you're talking all the time?

Shh!

Both: A stinky dink! [Stinky dink passes gas]

Yucch! Blecch!

Plplplpl!

Max: P.U! Was that a stinky dink bug?

Ord: Yep. We don't wanna go near one of them.

Zak: Thanks to you, my badge stinks, and so do I.

Aw, don't blame me! You're the one who was looking

for giggle flowers in all the wrong places.

Now I stink, too.

Emmy: Ha ha. Wait. It's no one's fault.

It's just an accident.

Why don't you wash off the stinky smell

and we'll start looking for giggle flowers again?

Wheezie: Good idea, Emmy.

Finally, someone is making sense around here.

Come on, let's jump in!

Oh, why do I always have to get wet?

Wheezie: Whee!

Zak: C-c-cold!

Wheezie: Cassie, will you please hand me the badges?

We'll wash them off.

Cassie: Where are they?

Zak: I put them on that rock.

Emmy: On that moving rock!

That's no rock.

Zak: That's Speedy the Turtle.

Wheezie: Speedy, stop! Wait!

Oh, look what you did! You almost lost our badges.

Zak: Me? You weren't paying attention.

Wheezie: You were the one who put the badges down!

Zak: Because you wanted to jump in the stream!

Emmy: Come on, you two.

Max: Hey, where's Speedy?

[Wheezie gasps] He's gone!

How? When?

When you two were arguing with each other.

Look. Speedy's footprints.

Cassie: I don't see any footprints on this side.

Wheezie: Oh, no! That means Speedy went into the stream.

Zak: And swam away. Which way? Which way?

I think that we should go--

I think that we should go--

I was saying...

I was saying...

Oh, wait a minute. This isn't--

Going to work.

Well, that's one thing we can agree on.

Wheezie: We need help.

How does Zakky and I stop arguing all the time?

Cassie: Well, maybe you can try listening to each other

without interrupting.

Zak: OK, I'll give it a try.

Wheezie: Fine. I say we go that way.

Zak: I was gonna say the same thing.

Ord: Come on, everybody.

Maybe we'll be able to find Speedy and the badges

from the air.

Emmy: Look.

There's more of Speedy's footprints.

Ord: They go this way.

Zak: I see him, Wheezie.

I'd better call out. Wheezie: Good idea.

Zak: Should we do it together?

Wheezie: Okey dokey!

Both: Speedy!

Max: And your badges. Why are they shining now?

Cassie: You know. They shine when we do something

really, really hard for us.

Zak and Wheezie's are shining

because they are working together.

Max: Sure makes it easier to see where Speedy's going.

Ord: R-r-right into the Forest of Darkness.

Wheezie: Hey, wait! Zak: Yoo-hoo! Speedy!

Wheezie: Speedy! Zak: Slow down!

[Distant shouting]

[All shouting]

Ord: Wait!

Zak! Ugh! Ow!

Ord!

Ord: I can't. It's too dark!

Mmm...

Max: I'll stay behind with Ord.

You all go in.

Wheezie: Tally ho!

Emmy: Don't worry, we'll find their badges.

Ord: Mmm...

Zak: Aaah!

Gross!

Sticky, yucky spider threads.

Wheezie: You made me run into a spider web!

Zak: Me? You should have been looking where we were going!

Wheezie: Our badges!

They're gone.

Oh, Zak, if we don't stop arguing, our badges won't shine

and we'll never get them back.

Zak: You're right.

Wheezie: On a count of ,

Both of us will grab the top of the spider web

and pull it off. Ready?

......

Zak: Wait, wait.

Is it ,, pull on , or , , , pull?

Wheezie: Oh, Zak, it's , , , then pull. OK?

Here we go.

, , ...boom!

Zak! It worked!

Emmy: And look! Your badges are glowing again.

Wheezie: We can catch up to Speedy if we go this way.

Zak: No, this way.

Both: Ohh! Ahh!

Cassie: Their badges are fading.

Zak: Wait, I have an idea. Let's take turns.

Wheezie: Loooove it! We can try going in your direction first.

Emmy: There they are!

Cassie: Uh-oh!

Their badges are moving.

Wheezie: Follow me! Zak: Will do.

[Cassie giggling]

[Emmy giggling]

Zak: We're getting closer. Look how bright they are.

Wheezie: Hurry!

Zak: Take it easy, Wheezie.

[Splash] Ohh! Mud!

That's what I get for hurrying.

Wheezie: If you were faster,

we would have had our badges back by now!

Uh, Zak, Wheezie,

I don't see your badges anymore.

Zak: Oh, no! We weren't working together.

Wheezie: You're right, Zak.

Zak: Hey, we just agreed.

Why aren't the badges glowing now?

Wheezie: Maybe they are. Maybe we just can't see them.

I know. Where was Speedy the last time we saw him?

Wheezie: By that bush.

Oh. So, let's start looking...

Both: behind it!

Cassie: There!

[All shouting]

Zak: Oh. Speedy, excuse me--

Wheezie: But you have our badges.

Speedy: Badges? Oh, my stars!

I had no idea that your badges were on my back.

Cassie: Didn't you hear us calling you?

I wondered what all the yelling was about, but I had

to get as far away as possible from that stinky smell!

[Zak sniffs] Yep.

Still stinky!

[Sniffs]

P.U.! Ha ha ha!

Last one to the brook is a stinker!

Zak: Ha ha ha. Mine sure shines beautifully.

Wheezie: Mine, too,

when we work together.

Ord: Oh, thank goodness we found you.

[Zak and Wheezie both talking at once]

Ord: Oh, sorry.

I was so worried you were lost in the Forest of Darkness

where it's so dark and creepy,

that I'd never ever see you again.

So, I ran in as fast as I could to find you.

Well, I was holding Max's hand.

Uh, though I do have one question.

How are we gonna get out of here?

Wheezie: You don't have to worry, Ord,

because our badges glow so brightly...

Zak: it'll be easy for all of us

to find our way out of the forest...

Wheezie: as long as we listen to each other.

Both: I wish, I wish to use this rhyme

to go back home until next time.

Max, I feel silly arguing over whether we should have

yogurt bars or trail mix for a snack.

Max: Me too. I don't care which we have...

as long as it's yogurt bars.

Emmy: Huh? Max! Ha ha!

Singer: ♪ Emmy wished on a dragon's scale ♪

♪ And that's what started "Dragon Tales" ♪

♪ They climbed on the backs of their dragon friends ♪

♪ Now the adventures never end ♪

♪ "Dragon Tales," "Dragon Tales" ♪

♪ It's almost time for "Dragon Tales" ♪

♪ Come along, take my hand ♪

♪ Let's all go to Dragon Land ♪