06x04 - Pups Save the Honey/Pups Save Mayor Goodway's Purse

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

Chickaletta and I are so delighted you could join us

for tea and crumpets, Miss Margery.

[Clucking]

Thanks for inviting me, dear.

This honey is delicious.

Utterly scrumptious.

Mr. Porter, where did you get this honey?

It's Yumi's yummy honey, made by the bees at her farm.

Everyone loves it.

Ahh. Mmm-mmm-mmm.

Must have more honey.

And where's that crumpet I ordered?

Here you go, Mayor Humdinger.

Mmm! Hmm.

Hey, this honeypot is empty!

Bring me another one!

Sorry, I've run out.

But I want more!

How am I supposed to eat my crumpet without honey?

Farmer Yumi will deliver more tomorrow morning.

I'm afraid you'll have to wait until then.

I don't want to wait!

Good thing I've got a honey of a plan.

[Chuckling]

Wow, Rocky, your sunflower looks great.

You really have a green paw.

Thanks!

I can't believe such a big flower

came from such a tiny seed.

[Chirping]Hey.

Don't sit on there.

Shoo!

Go! Fly away!

Boo!

[Chirping]

Phew! Gardening is hard work.

[Both laughing]

[Snoring]

Ooh!

A whole crate of sticky honey yumminess.

Now, I'll never run out and I won't have to share either.

[Laughing]

Kittens, grab that honey.

Mmm! I have to have some now! [Straining]

[Meowing]

[Meowing]

[Meowing]

Yes. I said "all the honey."

[Meowing]

This lid is on too tight! Open up!

Whoa!

Oh brother!

[Grunting]

[Mooing][Bleating]

[Gasping] Uh-oh!

Let's get out of here!

[Meowing]

Whoa!

[Squealing]

What's all this ruckus about? [Gasping]

What happened to my honey?

And my beehive? And my fence?

Oh, peach fuzz.

No! Stay here.

I'd better call the PAW Patrol.

[Phone ringing]

[Yawning]

Hi, Farmer Yumi. You're up late.

Ryder, someone took all my yummy honey and my beehive,

and they broke a fence,

and now, the animals are getting into the field.

We're on it. No honey is too missing,

no pup is too small.

[Beeping]

PAW Patrol to the Lookout!

ALL: Ryder needs us!

Whoa! Whoa!

[Barking]

Marshall, watch out!

Whoa!

So that's why they call them slippers.

[All laughing]

[Elevator bell dings]

PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!

Thanks for hustling, pups.

Someone took all the jars of Yumi's yummy honey

and a beehive.

A whole hive? "Un-bee-livable".

Whoever took the honey also broke a fence,

and now, Yumi's animals are loose in her field.

So, for this mission, I'll need...

Spy Chase.

I need you to use your night vision gear

and drone to find the honey and the beehive.

Spy Chase is on the case!

And Rocky,

I need you to use your tools to fix the fence,

while we round up the animals.

Green means go!

All right! PAW Patrol is on a roll!

[Barking]

♪

♪ PAW Patrol ♪

[Barking]

♪ PAW Patrol, go, go, go, go go, go, go ♪

[Barking]

[Yelping, scratching]

♪ Chase! ♪

♪ Go, go, go, go go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

[Siren sounding]

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Rocky! ♪

[Barking]

♪ Go, go, go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

[Tires squealing]

[Sirens blaring]

[Siren sounding]

YUMI: Please, don't eat the crops!

Rocky, let's fix the fence,

while Chase rounds up the animals.

On it! [Barking]

Good thing I've got some fence rails.

Don't lose it, reuse it!

[Squealing]

I've got this!

[Barking] Megaphone!

Sooey!

Here, piggy, piggy, piggies!

And here, Cowy, cowy, cowy!Moo!

Phew!

[Barking]

Screwdriver!

Wait! Someone's missing.

[Bleating]

[Barking] Net!

[Bleating]

Thanks for finding Lamby, Chase.

Good work, pups.

Now, let's track down the honey and the hive.

The honey jars were in this crate

and the beehive was right here.

The bees inside the hive are probably asleep now,

but it'll be morning soon.

Whoa! So, whoever has the hive

has a bunch of sleeping bees, too?

Let's see if they left any clues behind.

[Barking] Googles!

Ryder, I see some paw prints.

Ahh... [Sneezing]

Kittens! Mayor Humdinger must be behind the heist.

That's a good guess, Chase.

Let's try to track him down with your drone.

[Barking] Drone!

Found him! He's headed to Foggy Bottom.

And he's pulling a trailer.

I bet the honey and the hive are in that trailer.

Let's go.

[Siren sounding]

[Stomach grumbling]

[Groaning]

All this sneaking around has made me hungry.

Time for a honey break.

[Straining]

Gotta... twist... harder.

[Snoring]

Oh, why are these lids on so tight?

[Straining]

[Yowling]

[Straining] Finally!

This is going to taste so good!

A bear! Ahh!

[Grunting]

Better get out of here, kitties!

[Gasping] A jar of Yumi's yummy honey.

Mayor Humdinger came this way. Let's go after him.

[Grunting]

Ryder, look!

A baby bear is stuck in a tree!

We'd better help the bear down first.

Don't be scared, little bear.

If you climbed up the tree, you can climb back down.

[Grunting]

[Roaring]

Yikes! That sounds like a mama bear!

Hmm. We need to get her baby back to her.

But we don't want to get too close.

I know. What if we use the honey

to lead it back to its mama?

I can hang the jar from Chase's drone.

Good thinking, Rocky. Let's do it.

Honey, we're home! [Laughing]

Now, I can finally enjoy my crumpet.

[Buzzing]

Uh, does anyone hear buzzing?

[Rumbling]

Kittens, you brought a beehive into my lair?!

Ahh! They're after me!

Go back inside and chase out those bees.

[Meowing]

Fine. Then, I'll just have to call the PAW Patrol.

[Meowing]

[Grunting]

It's working!

Follow the honey, little bear!

[Grunting]

That worked out great, Rocky.

[Phone ringing]

Mayor Humdinger?

We were just on our way to see you.

Then hurry! My lair is full of bees!

Let's buzz on over, pups.

[Siren sounding]

The bees have taken over my lair!

We'll take a look, Mayor Humdinger.

Ryder, the bees seem to like the flower on Mayor Humdinger's hat.

They're gathering nectar.

Nectar is what bees make honey from.

Hah! Nectar-- who cares?

Just get rid of them, and save my hat.

Hmm. I know who to call.

Hi, Ryder. What's up?

Skye, I need you to lure some bees

out of Mayor Humdinger's lair.

But you'll need a bunch of flowers to do it.

Or one big flower!

Skye, you can use my sunflower.

Are you sure, Rocky?

Sure. I can always grow another one.

I've got a green paw!

Okay! Let's take to the sky!

Oh, bees!

I have a nice flower full of nectar for you!

[Buzzing]

Way to lure the bees out, Skye.

Now, lead them back to Farmer Yumi.

SKYE: Roger that.

Now, let's get that hive back to the farm.

[Barking] Drone.

Great work, pups.

Uh, thanks, PAW Patrol.

And, uh, my naughty kittens

won't be taking any more beehives.

[Groaning]

[Siren sounding]

[Beeping]

The bees are going into the beehive

to make more honey! Sweet!

Thanks for finding my honey, my beehive, and my bees.

Whenever you have a problem, just buzz for help.

We'll "bee" there.[All laughing]

Two, three,

four... Whoa!

Good try, Julius. Julia, your turn.

I'll just pick this up and...

Whoa! Oof!

Hopscotch is hard.

It can be,

but keep practicing.

When I was your age, I was known as quite the hopscotcher.

BOTH: Show us, Aunty Mayor. Show us.

Well, I shouldn't.

It's not very mayor-like.

But since you asked... okay!

Two, three, four.

Halt. Spin.

And spin again!

Now, reverse. Four, three, two.

Bam!

[Bird cawing, Chickaletta snoring]

Is everybody ready for the big obstacle race?

[Barking]

Yeah!

You know it, Ryder.

I've got my eyes on the prize.

In that case, ready, set,

go!

[All whooping]

Careful, Marshall. Don't-- whoa!

Trip.

You okay? Ahh! Oof!

[Laughing]

Whoa!

[Barking, laughing]

Hey!

Woo-hoo! I'm gonna win! Huh?

Woo-hoo!

Zuma wins!

Aww. Great race, Zuma.

Hey, when a pup treat's involved, I'm faster than fast.

Speaking of which, where did the pup treat go?

ALL: Huh?

Hmm. [Gasping]

There!

[Squeaking]

Stop, you treat-taker!

[Barking]

[Squeaking]

Let's split up, so we can catch him.

[Squeaking]

[Squeaking]

[Barking, growling]

Where'd the little guy go?

Sorry, Zuma. Looks like that gopher

made your treat "go-pher" a trip down that hole.

[All laughing]

[Snoring]

MAYOR GOODWAY: I don't know about you kids, but I am truly tuckered out.

[Cawing]

Wow, Aunty Mayor, I've never seen a grown-up hop like that.

What can I say? I've still got some pop in my hop.

[All laughing]

Now, who's in the mood for some yummy grapes?

I am!Me too, please.

Wonderful.

Now, where did I leave my purse?

I could have sworn it was right over here. Hmm.

[Clucking]

I just don't understand.

I know I put my purse right here on this bench.

But now, it's nowhere to be seen.

It's okay, Aunty Mayor.

Yeah, we don't need grapes.

It's not the grapes I'm worried about, it's Chickaletta.

My little bundle of feathery joy was napping in the purse,

and now, she's gone!

Oh, no!

We'll help you find her.

But where could she be?

BOTH: We need the PAW Patrol!

[Barking][Phone ringing]

Hi, Mayor Goodway. Everything okay?

Far from it, Ryder.

My purse seems to have disappeared,

along with its precious cargo-- Chickaletta!

Oh, no! But don't worry. We'll find her.

No chicken is too missing, no pup is too small!

[Beeping]

PAW Patrol, to the Lookout!

ALL: Ryder needs us!

[Barking]

What?!

Uh-oh.Oh, no.

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

Hey, pups, just thought I'd swing by.

[All laughing]

[Elevator bell dings]

PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!

Thanks for racing over, pups.

Mayor Goodway's purse has gone missing

and Chickaletta was napping inside it.

MAYOR GOODWAY: Chickaletta!

[Gasping] Oh, no! Poor Chickaletta.

It's up to us to find Chickaletta and the purse.

So, for this mission, I'll need...

Spy Chase.

I need you to use your megaphone

to call for Chickaletta

and your heat vision goggles to help find her.

Spy Chase is on the case!

And Skye, I need you to use your copter

to do an aerial search of the area

where Chickaletta was last seen.

[Barking] Let's take to the sky!

All right! PAW Patrol is on a roll!

[Barking]

♪

♪ PAW Patrol ♪

[Barking]

♪ PAW Patrol, go, go, go, go go, go, go ♪

[Barking]

[Barking]

♪ Chase! ♪

♪ Go, go, go, go go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

[Siren sounding]

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Skye! ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

[Tires squealing]

[Sirens blaring]

[Siren blaring]

Ryder! Pups! Thank goodness you're here.

Please find Chickaletta.

She hasn't been missing for long.

I bet she's close by.

I'll call for her!

[Barking] Megaphone!

Chickaletta, where are you?

[Clucking]

Cock-a-doodle-doo?

Excuse me, sir, we're searching for a missing chicken.

She's about this big,

with white feathers and the cutest little ankle bracelet

and she sounds like... [Clucking]

[Grunting dismissively]

Thanks anyway.

Skye, any sign of her from up there?

Sorry, Ryder, not yet.

Oh where, oh where could my sweet chicken be?

[Cawing][Clucking]

[Clucking]

[Cawing]

[Clucking]

[Cawing]

[Clucking]

[Cawing]

[Cawing]

[Gasping]

Chase, use your heat vision goggles

to look in those bushes.

[Barking] Visor.

I see something.

Chickaletta? Is that you?

Nope. Just a big ol' crow eating a grape.

Hey, Aunty Mayor had grapes in her purse.

And there's another one and another one!

The purse must be on the move!

Skye, Mayor Goodway had grapes in her purse.

Can you spot any from up there?

Roger, Ryder.

I think I see something.

Yup. They're grapes, all right, a trail of grapes.

Ooh! A trail!

CHASE: This way!

[Dolphins squeaking]

[Cawing]

[Squeaking]

[Cawing]

[Clucking]

[Clucking]

[Clucking]

[Siren sounding]

Mr. Porter! What are you doing?!

Somebody dropped a bunch of grapes here,

so I'm cleaning them up.

Those aren't just grapes; they're a trail...

to my precious purse chicken!

[Sniffing] And they're leading this way!

Come on, everybody.

[Siren sounding]

[Siren sounding]

My purse!

[Gasping] Ahh! It's empty,

except for two little grapes.

[Sniffing] I'm picking up a scent!

Seagulls!

The gulls must have carried the purse here to the beach!

A feather!

But this doesn't look like it belongs to a seagull.

Because it doesn't!

Oh! I'd recognize my Chickaletta's

magnificent plumage anywhere!

Skye, can you see Chickaletta?

We think she's somewhere on the beach.

Whoa. That's a negative, Ryder.

Chickaletta is not on the beach.

She's on the water!

[Clucking]

Oh, be safe, Chicky-poo!

BOTH: Chickaletta, over here!

MAYOR GOODWAY: How did she get all the way out there?

Chickens can't fly or swim!

Skye, pick up Chickaletta in your harness.

Okay! One harness going down, one chicken coming up!

I'm right over here, Ryder.

Now, lower the harness extra slowly.

We don't want to startle her.

[Bell ringing]

[Squeaking]

[Clucking]

RYDER: Oh, no!

[All shouting, chattering in dismay]

Chickaletta, go back!

[Clucking]

Zuma, Chickaletta's heading for a splashdown

and I need you to catch her in your hovercraft.

Ready, set, let's save that chicken from getting wet.

[Clucking]

Come on, chicken of my heart!

Oh! You can do it!

[Clucking]

No! Ahh!

[Clucking]

[All cheering]

Oh! Thank you all for rescuing my sweet Chickaletta!

You're welcome, Mayor Goodway.

Whenever you have a problem, just...

[Clucking] ...for help!

[All laughing]

[Clucking]

Oh, poor little thing

must be starved after your ordeal.

[Cawing]

[All laughing]

Aww. Somebody made a new friend.

I think I'm going to need a bigger purse.

♪