02x20 - Sonic Battle: Finale!

Episode transcripts for the TV show "Sonic X". Aired: April 6, 2003 – April 18, 2005.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Japanese anime series follows the adventures of Sonic and his friends after an expl*si*n transfers them to the human world.
Post Reply

02x20 - Sonic Battle: Finale!

Post by bunniefuu »

Too easy for you?

Then here I come!

Please!

Let me win!

Let you win?

Wow Chris caught Danny from behind and has him pinned down!

That was mean, Chris!

You're too naive, Danny.

Chris Thorndyke has won Round 2.

Hold on a sec Don't come here!

Chris Didn't I tell you to hold it!

?

What's going on with them?

Can you explain this, Tails?

Knuckles doesn't like fighting those who are weaker than him.

I told you, don't come here!

Does Chris know that?

He should be aware of that in this fight.

Okay then, why don't you let me win?

Is it really okay?

If you win against me, your next opponent will be Who?

Rouge or Amy Rouge will do anything to get that Chaos Emerald And as for Amy, who knows what she would want to do!

In this case..

Oww..

oww.

oww..

My Stomach!

I give up!

Knuckles is the winner!

I guess it's better this way.

You did well to get this far, Chris.

Stuart-Sensei, what do you think the odds Oh, are you Director Franklin!?

No, you've got it wrong!

I'll be leaving!

Tanaka I'm going to show youMy personal technique!

What?

He's using my personal technique!

I've lost.

He succeeded!

Amy Here I go!

Let's have a good fight!

I'm glad that I avoided this one.

How's that?

Do you still want to fight?

The set opponents for the Semi-Finals are Emerl VS E-77 and Knuckles VS Rouge.

Give us a break!

Sonic is running after us!

Hold it, Eggman!

What kind of idiot stops when the one who's chasing him tells him too!?

The first Round of the Semi-Finals is going to have unexpected results from the previous rounds.

E-77 fell down when he was randomly moving around, and won't be able to get up!

The winner is, Emerl!

That's amazing!

Emerl is going to be in the Finals!

Knuckles This isn't good.

If I'm his opponent, the echnidna won't be going easy on me.

The chances of victory or defeat are half-and half.

But, I still want that Chaos Emerald!

That's it!

Hey Knuckles, if you're going to fight with a lady, would you really do it in public?

Hey Knuckles, if you're going to fight with a lady, would you really do it in public?

What do you want?

It's not that difficult to set up.

It's so dark that I can't see anything!

Where are you, you thief?

Over here!

We're unable to see what's going on from here.

It looks like an intense battle has started in the tent.

What do you think, Tails?

Sure enough, that darkness will be favorable to Rouge.

She can figure out where her opponent is by means of sonic-waves.

The final blow!

I'm not going to lose when I want something!

Rouge is going to the Finals!

Oh, she's not!

I'm still invincible in this competition!

It's Knuckles!

Knuckles has won!

You're persistent!

My battle plan is being carried on like a raging fire I don't have time to deal with you!

You're the one who's persistent!

Why do you bother when you always fail?

What kind of great plan are you preparing for?

So you're saying that failure is my fault!?

Hasn't it been because you're always interfering with my plans!?

Yesand I'll do it again this time.

Why am I always beaten by you so easily, hedgehog?

Prepare yourself!

It's show time!

See you.

That's all for today.

I'll remember this!

The final match of the Chaos Emerald Competition is about to begin.

In the red corneris Knuckles the Echidna!

In the blue cornerEmerl!

Try your best to fight fair and square!

The final round is now about to start!

Both opponents have come out!

LETS GO!!

How's this?

Emerl..

keep going!

What the?

Sonic's spin att*ck!

Knuckles is being defeated.

He's probably exhausted after the fight he had with me just now.

I can't go on watching Knuckles-san suffer like this.

The competition is overthe winner isEmerl!

I was sure that I threw out the handkerchief You're wrong, I was giving up for Emerl.

I'm sorry that happened to you Knuckles.

I What are you saying?

You would've won since I threw out the hankerchief.

You did well.

Lets battle it out again next time, when I'm in good condition.

He certainly must have been exhausted after that intense fight against me.

Now, we're going to begin the prize awarding ceremony.

Okay, Emerl this is the Prize Ceremony.

You are the winner, So just hold out your hands and accept the prize.

Everybody, please give him a welcoming applause!

You're the winner, Emerl.

Congratulations!

Bring it here The prize Chaos Emerald will now finally be awarded to Emerl for his victory!

Emerl-kun The task of defeating Eggman's project is up to you from now on!

We're counting on you.

Now It's because of you that I underwent such a bad humiliation!

We're sorry.

It looks like we've caused trouble again.

Click Everyone, let's give Emerl a grand applause.

Emerl EmerlEmerlwhat's wrong with you!?

You don't need to fight anymore!

Stop it Emerl!

Look out!

Why did you do that?

Emerlwhy?

How dare you att*ck Cream's mother!

I won't forgive you, Emerl!

Help me, Sonic!

Here I come!

Emerl, stop it!

What's wrong with you?

Why are you doing this!?

Cream!

Are you alright, Cream?

Yeah.

Emerl, why?

Perhaps there was some kind of uncertain reaction between Emerl's Active AI and the Chaos Emerald.

What do you mean?

Can Emerl be changed back to the way he was?

I'm not sure.

Ah what a massive amount of destruction!

The street is in a mess!

This is the true face of the guy.

It's an ancient fighting machine which can learn it's opponent's skills.

It boosted it's power by absorbing the Chaos Emerald's energy and now it has become like this!

You should be prepared to accept the consequences of going against us!

Emerl has incredible copying abilities.

No matter how strong his opponent is he is still able to copy their skills.

Usually he'll then be able to match the att*ck once he takes his opponent's skill and then the opponent will have a hard time counterattacking because he is going against his own skills!

He's helpless.

Can you really find some way out of it this time?

I don't need help!

You can manage it by yourself?

How about letting someone else handle the next round?

Shut up.

I'm not done yet!

I can give you a hand.

Amy!

Sonic, you came to help me aga Why?

Why is he doing this?

Emerl Damn.

What should I do?

I can give you a hand!

Tails, lets go!

Amy I can't This won't end.

I feel like I'm fighting against myself!

I'll have to try my best, won't I?

Lets keep control of the situation.

Roger!

Alright!

Sonic-san He'll simply copy and att*ck them with their own skills.

What should we do?

Yeah, at this rate we'll be completely defeated.

Is there anybody that can stop Emerl?

The cliff!

Sheesh, I can't I need to take a break.

What do we do?

Sonic will be knocked in if they fight by the sea!

Look out, Sonic!

Cheese!

Cream.

Are you alright, Sonic-san?

Knuckles-san!

Emerl!

What's wrong with you?

Why are you attacking all of my important friends?

You're doing a horrible thing!

That's not what you should do as my friend!

Emerl?

CREAM!

Are you alright, Cream?

His punch hit me hard Amazing!

Why didn't he copy her!?

Maybe he just like young girls?

That's impossible.

I see!

He can only copy single skills!

He can't copy multiple skills as quicky.

That's good news!

Hey, Rouge!

Understood, I'll be sure to re-pay him for you!

Don't!

Why not?

We can combine our skills against him!

No.

The one who has to deal with Emerl is Cheese, lets go together!

Emerl Emerl.

Poor thing But since we're here for him now, he'll be alright.

Chris-san!

Emerl?

Thank you, Emerl.

Emerl, take this.

For you.

Let's stay together!

EMERL!

Emerl!

Cheese, please don't cry.

We couldn't help it.

EMERL!

Next timeon Sonic X Decisive Battle on the Equator!!

Don't miss it!
Post Reply