OVAx05 - (S) Make It! Do-or-Die Survival Training, Part 2

[bunniefuu]

About % of the world's population


is born with some kind of special trait,
a Quirk, in this superhuman society.


"Quirk"
is born with some kind of special trait,
a Quirk, in this superhuman society.


is born with some kind of special trait,
a Quirk, in this superhuman society.


"Villains" "Enemies"




"Villains" "Enemies"
To fight against villains using
their Quirks to commit crimes,


To fight against villains using
their Quirks to commit crimes,


the profession of "hero" was created.


"Ground Beta"


"Ground Beta"
Those of us in U.A. High Class -A started
a rescue training exercise to prepare



Those of us in U.A. High Class -A started
a rescue training exercise to prepare


for the provisional hero licensing exam.


But suddenly, there was a mysterious collapse,


and we were trapped in the underground mall.


As we tried to escape, we met up
with Yaoyorozu and an injured Iida.


Overcoming each crisis as it
came along, we continued upward,


finally reaching the elevator lobby.


But, it wasn't over yet.


The real test was about to begin.


Yes, about to begin...


An ordinary moment dazzles



Enough to make you close your eyes



A ray of light is thrown



Into the dark unnoticed



Lost and confused in dreams



A tiny star falls down your cheeks



I give you a b*at of my sound



Wiping away your fears



Put the new colors onto your past



Rainbow for the future
Hold up the palette



Show me your colors



The only thing I always hope



Through all the lousy nights



Right or wrong
Wrong or right



It doesn't matter to me



Just want to see you smile



Once in a lifetime
The sparkle of a moment



No, that prayer is too small



Make our belief intense
Jump over the fence



You can go anywhere



Cause we're the heroes



"Make It! Do-or-Die Survival Training, Part "


Sunlight's shining in.


We should be able to get out from here.


We can get to the surface from here.


Looking at the structure of the building,


the elevators only go up to floor B.


Then, why was there sunlight...?


Maybe...


...the part on the surface also collapsed,
letting the sunlight reach here.


That would be good news for us.


Yes.


As long as we have Ochaco's Quirk,
we can definitely get to the surface.


All right. I'll make everyone float and--


Wait a minute, Uraraka.


Yaoyorozu, once you get to floor B,
will you put a rope ladder down?


Huh? Sure.


Midoriya, you're planning to stay, aren't you?


Stay? Why?


There might still be people from our class here,


and they might be injured, like Iida.


I'll check to make sure
everyone's okay and send them here.


You guys should prioritize getting Iida out.


Very well.


Yaoyorozu, report what's going on
in here to the teachers, too.


Yes, of course!


Be careful, Midoriya.


Deku, if it starts getting dangerous--


I know. I'll get out right away.


All right, here we go.


Todoroki, why did the emergency lights come on?


Either someone fixed the emergency power,
or someone sent Denki to it.


Denki...


Kaminari, huh?


I'm sure someone was
telling Kaminari what to do.


The ones who could think that
quickly are Midoriya, Yaoyorozu...


...and one more person.


Bakugo!


I found it! The training dummy
that needs rescuing!


Oh, good job!


Damn citizen making us do all this extra work!


I'll b*at you up later!


The training dummy?


But how will we get him out?


If we pull him out and make this collapse,


then we'll be crushed under the debris, too.


What should we do, Bakugo?


Blow it up!


Huh?


Didn't you hear what I just said?


I thought I explained it pretty clearly!


Look! It's unstable!
It could collapse any second now!


That's why we have to save him
before it collapses!


But you know...


Kaminari, if it wasn't a dummy
over there but a real human being


calling "Help me" out to you, what would you do?


Would you give up, saying it's impossible?


W-Well...


But that's not true right now...
it's a training exercise...


I don't think we should have
to do it if it's almost impossible...


You've got an idea, don't you, Bakugo?


Of course!


Then, let's do this.


We came to U.A. to become heroes.


Right, Kaminari?


Well, yeah, but...


There's no time!


Let's hurry up and start, damn extras!


At least tell us your plan!


We can get to the surface from there!


Uraraka, get Iida to
the nurse's office right away.


Asui, please go with them
and report to Mr. Aizawa.


I will return and make the rope ladder--


Are you the only ones who were able to escape?


Mr. Aizawa?!


Ready, extras?


--Yeah!
--All right, make sure you don't hit me!


Die! Armor-Piercing sh*t!


Go, Kirishima!


Got him!


--Get down!
--Huh?


Die to the max!


What's that sound? Collapsing?


No, someone on a lower floor
is destroying something.


Could it be...?


This sound...


Bakugo?


We don't know when something else
will collapse. What's he thinking?


The sound of the blast came from below.


Floor B... the lowest floor, huh?


Of course it'd be the most unstable place.


Bakugo was the one
who restored the emergency power...


And this expl*si*n on top of that...


Don't tell me he's continuing
the rescue training under these conditions...


Todoroki!


What should we do? What should we do?


It's because of what
you did in a place like this!


Shut up!


Stop whining! Let's get to the surface--


Hey, wait, at this rate, we'll drown to death!


What should we do, Bakugo?!


--Kiss!
--You're not going to go save them...?


What do you mean, Mr. Aizawa?!


Could the collapse of the underground mall be...


An accident within expectations.


Just so you know,
if you can't get past a crisis like this,


you're not likely to pass the
provisional licensing exam, either.


But Iida's injured,


and there might be others
down there who can't move...


In that case, they won't be heroes
anymore--they'll need rescuing.


Who will save them?


I'll get the rope ladder ready!


I'll go, too!


Ribbit!


Don't you think you're going a little overboard?


I've made arrangements to deal
with the worst if it happens.


Tokoyami, break the floor with Dark Shadow.


But, I won't be able
to control him in this darkness--


I'll hold him back with my flames.


Very well.


Dark Shadow!


I-I can't anymore...


Wh-What was that?!


This way!


Climb up!


Todoroki!


Who asked for your help?!


What are you saying in a situation like this?


Let's take his help!
Let's sponge off him as much as we can!


Come on, hurry up!


Bakugo, let's go!


Stop pulling me!


Come on!


We're saved...


Thanks, Todoroki, Tokoyami.


I'm glad you're safe.


There's no time to relax.


The water underground isn't slowing down.


I'll freeze it to hold it back.


In the meantime, you guys get out of here.


Todoroki, I'll stay with you--


With your Quirks, you won't be
able to deal with this situation,


and if you're too close,
you'll just get caught up in the ice.


If you don't want to be a burden,
then hurry up and go.


It's as Todoroki says.


It's a race against time.


Let's leave this place.


R-Right.


Acting all cool.


We'll wait for you at the top!


Yeah.


In this sprawling space,
how much can I freeze...?


I'll make sure I stall at least long enough
for those guys to get out of here.


What happened? The temperature's dropped...


Is Todoroki using his ice?


In order to hold back the collapse?


Anyway, I need to get to the bottom, fast.


Even if I have to force my way down...!


Midoriya?!


Kirishima, Kaminari, Tokoyami!


Oh, good. You guys are okay!


Yeah, and so are you.


Guys, if you go straight this way,


inside the elevator with its door open,
there's a rope ladder.


Use that to go to the surface.


Seriously?


We're saved, Kirishima!


Yeah.


Tokoyami, Todoroki's still down there, isn't he?


He's holding back the
water underground with his ice.


With his ice...?


Also...


Just a little more. You can do it.


There's no rope ladder!


What's going on?


Kirishima?


I heard Kaminari's voice, too.


Kirishima! Kaminari!


That voice! Uraraka?


Yeah! We're letting down the
rope ladder now, so hang on a little longer!


Okay!


Yaoyorozu's the one making
the rope ladder, right?


I'm sure you're tired, so sorry,
but we're counting on you!


O-Of course... Plus Ultra...


It looks like I was able to stop
the water from rising somehow...


More importantly,
why are you still here, Bakugo?


I don't want to owe you anything.


I don't care about that. Let's get out of here.


It's too late.


There's no use running now.


No matter how amazing Todoroki's ice is,


I can't imagine he'd be able
to freeze such a large space.


He's probably only frozen the
top layer of water on the surface,


but that's likely getting pressure put on it
from the water streaming in below.


If that happens, the pressurized water'll
come out from the cracks in the walls


and fly out like water jets with debris inside.


In the worst-case scenario,
the whole underground mall will collapse.


Of course, I also predicted
that that would happen.


Shut up!


But you stayed behind.


Kacchan stayed behind to save Todoroki.


And I'm sure Kacchan's thought
of a way to get out.


What would Kacchan do...?


How would Kacchan save Todoroki...?


You've already thought
of a way to get out, right?


Listen carefully, Half-and-Half Bastard.


I'm gonna make a hole
in the ice with an expl*si*n


and make a geyser.


Water will gush out,


and Todoroki can make a place
for them to stand with ice as they rise up.


I'll keep blasting upward
to make holes in the ceilings,


and we can get to the top all at once.


I understand your plan.


But, can you aim your blast accurately enough


to make a hole that'll make a water spout?


I can do it!


No, even if it's Kacchan,
the success rate for that is pretty low.


But with my sh**t Style,
I can make a big enough hole in the ice.


With my Costume Gamma
that Hatsume made for me...


If I raise the One For All percentage
as high as I can with my increased stamina...


Kacchan! Todoroki!


Midoriya!


What are you doing here, damn nerd?!


I'll open the hole in the ice.


You little--


Todoroki, please get ready to make the ice.


Got it.


Kacchan, you get ready to blast the ceiling.


Don't tell me what to do!


There's no time. Here I go!


One For All... Full Cowling %!


Smash...!


Die...!


The next one's coming!


Damn it!


Midoriya!


--Kaminari!
--Kaminari!


Tokoyami!


This way, Kaminari!


I-I'm saved...


Let's hurry.


R-Right.


Nice, Tsu!


Ribbit, ribbit.


Wh-Where am I...?


Oh, good. You've woken up, Iida.


Yaoyorozu, what happened to me...?


The underground mall
collapsed during training...


I see...


Back then...


You carried me here after I was injured, huh?


Thanks.


I'm the one who should be thanking you.


Thank you for saving me.


It was nothing...


Where's everyone else?


Hey!


Oh, Kirishima, Kaminari, Tokoyami!


And Uraraka and Asui, too!


Call me "Tsu."


And Tsu, too. I'm glad you're all okay.


Where's Midoriya, Bakugo, and Todoroki?


Actually, water suddenly
rushed into the bottom floor,


so Todoroki said he would give us
time to escape with his ice.


Bakugo also stayed behind with him.


When Midoriya heard that,
he started running, saying he'd go save them.


What?


Then, the three of them are still in there...?


I'm sure they're fine!


If Deku said he was going to save them,


I think it's because
he knew that he could save them.


Besides, it'll take more than that
to get the best of Bakugo and Todoroki!


So of course all three of them are fine!


You're right.


All right, let's make
a rescue team with who's here.


Can I count on you? Kirishima, Uraraka, Tsu?


--Yes!
--Yeah!
--Ribbit!


We'll definitely save them!


If I know those guys, they're
definitely heading toward the surface!


Let's start searching from floor B.


Midoriya.


Midoriya... Wake up, Midoriya!


T-Todoroki...


Are you hurt?


I'm feeling bruised from getting
bumped around, but I can move.


What floor is this?


We fell after destroying
the ceiling three times,


so we're probably on floor B.


I see. We made it pretty far.


We should be able to get to the surface


before the water rises to this point, then.


It's thanks to you, Todoroki. And Kacchan--


Kacchan?!


Where's Kacchan?


Kacchan!


Bakugo!


Kacchan!


Kacchan, wake up! Kacchan!


Stop yelling in my ear! It's annoying.


Kacchan...


Bakugo, grab onto me and Midoriya.


We're getting out of here.


An injury like this is nothing.


Don't push yourself.


I don't need your help.


Kacchan, there's no time. C'mon, grab on.


No way.


Kacchan!


I'm gonna force myself
to do it even if it kills me!


A guy who needs help for something like this,


will never become the number one hero--


You're unsteady on your feet.


My feet just won't do what I'm telling them to!


Kacchan, hang onto me.


Let go, Deku!


No!


Let go!


I want to save you, too!


You're the one who restored
the emergency power, right?


To make it easier for everyone else to get out.


No! It was just to find
that damn citizen faster!


They why did you stay until the end?


You wanted to save Todoroki, didn't you?


I don't want to owe him anything!


I was saved by you, too.


Yeah, me too.


So let us do this, even if it's just for now.


Please.


I refuse.


Kacchan...


Be my cane!


Huh?


I said, be my cane so I can
walk out of here myself!


Oh, right, okay... I'll be your cane.


Canes don't talk!


Sorry! I won't talk anymore!


You're still talking!


I don't know what you're saying, damn nerd!


We're almost there, you two. You can do it.


Y-Yeah.


I told you not to talk!


There they are!


Hey!


Until the provisional licensing exam,


I will build many walls in front of you all...


Overcome them...


And go beyond them...


Go beyond...


Plus Ultra.