OVAx07 - (D) HLB <Hero League Baseball>

Episode transcripts for the TV show "My Hero Academia". Aired: Apr 3, 2016 - present.*

Moderator: Heroman23

Watch/Buy Amazon  Merchandise

Manga series that follows Izuku who has dreamt of becoming a hero but there's a catch -- he isn't a Quirk.
Post Reply

OVAx07 - (D) HLB <Hero League Baseball>

Post by bunniefuu »

[PRESENT MIC]

HLB. Hero League Baseball.

I'm talkin' about

the sandlot league

set up by a bunch of pro heroes

who love to get down and dirty

on the diamond

in their spare time.

[PRESENT MIC]

According to this year's charts.

The Orcas, captained

by g*ng Orca himself,

are currently tied for

first place with the Lionels,

headed by the ferocious

Lion Hero: Shishido.

Everything's on the line

in this championship game.

[STUDENTS]

Yeah!

[PRESENT MIC]

Grab yourself a hot dog,

'cause it's time for

the heroes to play ball!

[g*ng ORCA, SHISHIDO growling]

[g*ng ORCA]

Victory will belong to us.

The Orcas!

[ORCAS]

Yeah!

[SHISHIDO]

You don't stand a chance.

Lionels forever!

[LIONELS]

Yeah!

[SHISHIDO, g*ng ORCA growling]

You knew you couldn't b*at us,

so you called in outside help?

As if you've got room

to judge me, fish breath!

I see you padded

your roster, too!

[g*ng ORCA]

I pity you, Shishido.

You think yourself a ruler,

but your kingdom is a joke.

Shut it, blow hole.

A sardine outta water like you

isn't even fit to

be called my prey.

[g*ng ORCA]

I am an apex predator!

[SHISHIDO]

Lion pride!

[FATGUM] It's like this every

time they see each other.

Kamui. How'd you get roped

into joining Orca's team?

[KAMUI]

Ask Edge sh*t about it.

I'm not so sure it's smart

to be slacking off

during our work studies.

Fair point.

And this will be my

first baseball game.

[FATGUM]

Look alive, team.

b*at 'em and we get

all-you-can-eat takoyaki !

Don't lemme down!

Right on! Might as well

play to win!

[GROUP]

We got this!

[AMAJIKI sighs] Why am I here?

This is sure to end badly.

[PRESENT MIC]

The Orcas versus the Lionels!

Which team is gonna

rise to the occasion

and win the game of the century?

Present Mic here

with color commentary.

Backing me up is my

cranky cohost, Eraserhead.

Who signed me up for this?

First off, let's lay out the

special rules for HLB games.

[AIZAWA]

Calm down.

[PRESENT MIC] Each team's

made up of nine players.

No substitutes are

allowed during a game.

Swapping positions

and using pinch runners

is totally allowed!

If players can't play, oh well--

the game won't skip a b*at!

If a batter is injured

and can't swing,

they're automatically

considered out!

Will we be seeing

a neck-and-neck battle

in the ninth inning?

Or will one team forfeit

for having no members left?

Anything can happen

during this epic fight

to see who racks

up the most runs.

These rules are absurd.

--Let's rock this diamond!

--[AMAJIKI] Why am I cursed?

All I want is to go home.

[PRESENT MIC] The Orcas

will start us out at bat.

First up, their aquatic

captain, g*ng Orca!

Pitching for the

Lionels is Sugarman!

Hold back and you're dead meat.

Throw like your life

depends on it!

[PRESENT MIC]

Whoa!

That sweet, sweet sucrose

is pumpin' through his veins!

[yells]

[PRESENT MIC] It's a

Quirk-enhanced first pitch!

Look at that spin! Incredible!

[PRESENT MIC]

He knocked it out of the park!

Textbook homer!

[AIZAWA]

We're gonna run out of balls.

I can feel it.

You moron!

Didn't I tell you that

your life was at stake?

Yeah. You're right.

I can see that now.

[SHISHIDO]

I need a new pitcher!

[PRESENT MIC]

After just one batter,

the mound belongs to Mindz!

What kinda throws is he

hiding up his sleeve?

[SHODA]

Twin Impact.

[PRESENT MIC]

Underhand?

Weak. What a letdown.

Hah! Too easy.

And fire!

[ROBOT UMPIRE]

Strike one!

Huh?

[ROBOT UMPIRE]

Strike two!

[ROBOT UMPIRE]

Strike three! You're out!

[PRESENT MIC] Three pitches whiz

by and Chargebolt's dunzo!

He wasn't even able to swing!

[g*ng ORCA]

Penalty.

But... there's no way

I could've hit those throws.

--[g*ng ORCA] Penalty!

--[KAMINARI screams]

[PRESENT MIC] Next in

the box, it's Tentacole!

[AIZAWA]

What is this?

[PRESENT MIC] Rules don't limit

the number of bats you can use!

[SHOJI] I'll cover

the entire strike zone!

The ball might suddenly

change speeds,

so my timing must be perfect.

It's my chance!

And fire!

[PRESENT MIC] Now that's

what I call a curve ball!

It's impossible to hit!

[ROBOT UMPIRE]

Strike one!

And fire.

[ROBOT UMPIRE]

Strike two!

Strike three! You're out!

Strike one!

Strike two!

Strike three! You're out!

[PRESENT MIC] Three in a row!

What a sad start for the Orcas!

--[g*ng ORCA] Penalty! Penalty!

--[SHOJI screams]

--[g*ng ORCA] Penalty! Penalty!

--[SERO screams]

--[g*ng ORCA] Penalty! Penalty!

[PRESENT MIC]

Bottom of the first

and the Lionels are at bat.

Tailman steps to the plate.

Pitching for the Orcas

is Kamui Woods.

He winds up for the throw,

and we're off!

[OJIRO]

Huh?

[OJIRO screams]

[ROBOT UMPIRE]

Strike One!

[KAMUI] Pre-emptive Binding

Lacquered Chain Prison.

No fair!

[ROBOT UMPIRE]

Strike two!

Strike three! You're out!

[SHISHIDO growls]

[ROBOT UMPIRE]

Strike three! You're out!

[SHISHIDO growling]

What're you fools doing?

Assume you'll be

ripped to shreds

if you don't win this fight!

[PRESENT MIC]

Lion Hero: Shishido.

Quirk: Lion.

He has the same power

and speed as a lion,

the king of the beasts!

He's tough on his players.

Rumor has it he

throws them off cliffs

then makes them climb back up.

Naturally he's on bad terms with

g*ng Orca, the k*ller whale,

the reigning king

of marine life!

Yeah, that's putting it lightly.

[SHISHIDO]

Bring it.

[KAMUI]

Lacquered Chain Prison!

Your power's useless!

See how it's done, rookie!

[PRESENT MIC]

Shishido smashes Kamui's woods!

[KAMUI]

I've got more!

[PRESENT MIC]

Oh, the humanity!

Shishido's not stopping and

Kamui's not backing down!

This has become

a battle of wills!

[SHISHIDO growls]

[KAMUI grunts]

Guide me.

Center! Get big and catch it!

Titan Cliff!

[MT. LADY gasps]

[PRESENT MIC] Woo-hoo! Mt. Lady

has been knocked out cold!

It's Cellophane for the save!

That means Shishido's out.

[PRESENT MIC hollers]

Cellophane is crushed

by his giganticized teammate!

A good death.

[PRESENT MIC]

Kamui Woods has been chopped.

Shishido might not have made a

base, but that was a fine play!

He took out three Orca

players with a single hit!

Nice batting!

Nothing "nice" about it.::. --] ::. line:%

[PRESENT MIC]

Top of the second.::. --] ::. line:%

The Orcas have lost

four-through-six::. --] ::. line:%

in their batting order,

so they're leading::. --] ::. line:%

with number seven. Vine!

[SHIOZAKI gasps]

[ROBOT UMPIRE]

Strike three! You're out!

Strike three! You're out!

[PRESENT MIC] Two down

in the blink of an eye!

[g*ng ORCA]

Penalty! Penalty!

[PRESENT MIC] Captain g*ng

Orca's blowing a spout of fury!

[PRESENT MIC]

Now up to bat is Earphone Jack.

[JIRO]

My best chance is...

And fire.

High frequency batting!

[PRESENT MIC] Whoa! Sound

waves are carrying the ball

through the air!

I did it!

[PRESENT MIC]

It looks like a base hit!

You wanna back me up on that?

Pretend I'm not here.

[PRESENT MIC]

Shishido catches the fly!

Our walking speaker

doesn't take the base.

[g*ng ORCA]

That was close.

[gasps]

[g*ng ORCA]

A good effort.

[g*ng ORCA]

We'll win this game.

[PRESENT MIC] g*ng Orca's

indomitable fighting spirit

has his team members

all fired up!

[PRESENT MIC]

It's the bottom of the second

and Grape Juice is pitching

for our maritime team.

[cackles] Start swinging.

This is my special pitch!

Homer! Easy!

[PRESENT MIC]

It's outta he--

Not so fast!

[gasps]

[PRESENT MIC] The ball came

back and nailed Sugarman

right in the sugarcubes!

That's probably the last

we'll see of him this game.

[MINETA laughs]

Like that?

It's my Quirk disguised with

powder from the rosin bag.

Nobody's gonna score

with my special balls.

[PRESENT MIC]

Number five, Shoda, is out, too!

Damn. How do we stop him?

Times like this,

you gotta be smart.

What's that mean?

[TETSUTETSU] If the ball's

gonna come back...

'Kay, Tin Man.

Eat this!

...then I might as well

get rid of the bat!

[groans]

Aw, yeah! Nailed it.

[ROBOT UMPIRE] You're out!

Real Steel is ejected!

Huh? What for?

[PRESENT MIC]

Talk about a foul play!

We may have few rules,

but you can't att*ck

a pitcher like that!

What the hell were you

thinking, you idiot?

[yelps] Steel!

Learn your lesson!

[gasping]

[KIRISHIMA]

Whoa. So scary.

[AMAJIKI] I wanna go home!

I wanna go home!

I wanna go home!

I wanna go home!

I wanna go home!

I wanna go home!

I wanna go home!

[AMAJIKI] I wanna go home!

I wanna go home!

I wanna go home!

[PRESENT MIC] It's the final

game of the HLB season

and at the end of the second

inning, the Orcas have the lead

with a score of one to zero!

That said, they are

down to five players.

Let's see if they're able

to eke out any more runs!

Oh? It looks like the Lionels

are changing pitchers.

Fatgum takes the

mound from Mindz.

[SHISHIDO yells]

[PRESENT MIC]

What have we here?

Captain Shishido is going

to town on his own player!

What kind of pep talk is that?

This is Fat Adsorption.

Fat's Quirk allows him

to harness the power of

Shishido's impacts and

store them in his body.

The last thing they want

is another home run.

[g*ng ORCA] Hm. You think

you're so clever.

Bring down that whale.

No matter what it takes.

Just don't forget our reward.

All-you-can-eat takoyaki !

It's yours.

It's about time this

game got serious.

[AMAJIKI] Please, Fat.

Don't let him hit the ball.

And if he does, please, please

don't let it come my way!

[FATGUM]

Right!

The Naniwa Fat Throwing Style!

[g*ng ORCA]

The perfect pitch.

[gasps] This is

my worst nightmare.

[PRESENT MIC]

Suneater's snuffed out!

He couldn't hold the ball,

so it's live.

Kirishima picks up the slack!

[SHODA yelps]

[PRESENT MIC]

Mindz surfs into the sky

on Orca's ultrasonic waves!

Tailman throws the

dropped ball to third!

[SHISHIDO growls]

[g*ng ORCA yells]

[BOTH yelling]

[PRESENT MIC]

He's tagged out!

The Lionels rally after

a series of errors!

But it did cost them

Suneater and Mindz!

Oh, man. Not good.

Used too much power.

[PRESENT MIC] Fatgum b*rned

through too much energy

and has deflated!

[sighs]

Shiozaki?

[PRESENT MIC]

The drama is too much for Vine.

Bad timing for a nap.

The Lionels now have

five players left,

one more than the Orcas.

[PRESENT MIC] In a changeup

we were waiting for,

Captain Shishido

has taken the mound!

Chargebolt is at bat!

[SHISHIDO]

This kid shouldn't be an issue.

But you can't be too careful.

I give the hunt my all,

no matter how small the prey.

[SHISHIDO]

Lion-like force!

Hot dang! That's what

I call a fastball!

Gevaudan is out cold,

along with our trusty umpire!

And the shock wave took out

Chargebolt as well!

Uh. This is so not cool.

[SHOJI]

You should take a dive.

There's no reason

for you to keep playing.

--[SHOJI] Oh, no!

--[PRESENT MIC] Cut the music!

Earphone Jack must

fear for her life,

because she's passed

out just like Vine!

The Orcas are down

to only two players!

Hey, Sugarman.

You're my catcher!

Me? Really?

[SHOJI]

This isn't sport. It's t*rture.

[SHISHIDO]

We'll hold them back for now,

then turn it around in

the bottom of the third!

The championship is ours.

[SHISHIDO]

Lion-like force!

[PRESENT MIC] Oh! Deja vu!

It's just like before!

Sugarman is toast!

Along with Tentacole!

[PRESENT MIC] When the batter

gets fried, it's an instant out!

Now, time to change

sides once again.

Let's get those Lionels

off 'a the field.

If this game gets

any more out of hand,

I'm erasing Quirks.

[PRESENT MIC]

Please do!

We move into the

bottom of the third

but the score stays one-zero

favoring the Orcas.

Unfortunately for them, they've

been reduced to a team of one!

The captain's the

only player remaining!

[KIRISHIMA]

This is for Fat, Amajiki,

and the rest who've fallen!

[KIRISHIMA] I have one opponent.

I just have to get past him.

I'm unbreakable!

[KIRISHIMA]

Such power!

Can't back down!

If I do, it's over for me.

After all that jazz,

it was a bunt!

g*ng Orca fields the ball!

But there's nobody

to throw it to!

Runner takes first!

Yeah!

With no basemen in sight,

he could steal his way

around the entire infield!

All right. Way to go, Kirishima.

You earned that.

Tailman. Go.

Relieve Red Riot and step in

as his pinch runner.

Uh. But, sir.

The poor little guy's

done everything he can.

I'll handle this now.

Orca's going down.

[PRESENT MIC]

The Lionels swap runners.

I'll be taking over from here.

You did a great job.

Stand proud.

And go rest up.

[sighs] Thank you.

[OJIRO] You should

tell that to Shishido.

[PRESENT MIC]

Play resumes!

With no outs and

a runner on first,

the feral captain of

the Lionels is up to bat!

[g*ng ORCA]

So, what now?

[SHISHIDO]

First, we even up the score.

[g*ng ORCA]

Let's make this interesting.

[PRESENT MIC]

It's a strike!

Probably!

Orca's slow to move

as Tailman darts around second

and reaches third!

He crosses the plate!

The score is now tied!

[g*ng ORCA]

At last.

[SHISHIDO] We don't have

to hold back anymore.

[alarm blares]

[ANNOUNCEMENT A]

Warning! Be on high alert!

A bank-robbing villain

is currently driving

a large truck north on

a nearby prefectural road.

Please avoid the area. I repeat.

[g*ng ORCA]

North on a prefectural road.

Well, if that's the case,

then we can head them off!

Huh?

There's our prey.

--[g*ng ORCA] After you.

--[SHISHIDO] Thanks!

[SHISHIDO]

Your turn!

Damnit! You're dead!

[yells]

Oh, come on!

[g*ng ORCA]

Enough.

[yells]

[SHISHIDO]

Take a nap!

[groans]

Hey, Orca!

Shishido, sir!

[g*ng ORCA]

About time.

You three keep an eye on the

villain until the police arrive.

[g*ng ORCA] Handle traffic

while you're at it.

[OJIRO]

'Cause you'll be...?

[g*ng ORCA]

Need you ask?

[g*ng ORCA, SHISHIDO]

The game must go on!

[g*ng ORCA] I'll finish this

with a single pitch.

[SHISHIDO]

One hit's all I need.

[g*ng ORCA]

Victory... is mine!

[SHISHIDO]

This game...

[SHISHIDO]

...belongs to me!

[groans]

[groans]

[SHISHIDO]

It's true.

[g*ng ORCA]

Baseball...

[BOTH] ...is the greatest

sport in the world.

[airhorn blares]

[PRESENT MIC] The game is over!

Both of our captains are KOed!

Since Tailman isn't around,

HLB rules state that both

teams must withdraw!

The outcome of today's

championship game

is an unexpected tie between

the Orcas and the Lionels!

I swear I am never

playing baseball again.

What a truly horrible

experience that was.

[sighs] Tell me about it.

I never should have

agreed to this.

[TETSUTETSU]

Hello? Somebody there?

Get me outta here! Please!

It's not funny anymore!

Help me!
Post Reply