21x1052 - The Situation Has Grown Tense! The End of Onigashima!

Episode transcripts for the TV show "One Piece". Aired: July 22, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Japanese animated television series based on the successful manga of the same name.
Post Reply

21x1052 - The Situation Has Grown Tense! The End of Onigashima!

Post by bunniefuu »

Reach out your hand and cut through the wind


Draw your own map


As we live our days just like the stormy seas


Even the values we had built up were about to fall apart


Who knows if the compass is pointing in the right direction?


No one knows for certain


If you breathe deeply and close your eyes


What emerges is the path your soul reveals


Reach out your hand, cut through the wind


Kick away the darkness


I do it for my own


And you do yours, don't we?


And I'm ready for it


With the support of someone I can rely


Seize the future beyond your imagination


Reach out your hand, cut through the wind


Kick away the darkness


We'll go wherever we wanna go


Tears and doubts in tow


Let's paint it in our own colors


Luffy and Kaido's


full-power att*cks collide.


Is there any chance you could b*at me?!

As long as I live, there are infinite chances!

By their torrents of Haki,


the clouds split open,


and it changes the course of the w*r.


Meanwhile, Momonosuke...


...tries to fly to stop Onigashima that is


heading towards the Flower Capital. However...


M-Momonosuke-kun!

Grab the sky!

Grab?!

Listen, Momonosuke-kun!

You're a dragon now!

You're a giant dragon soaring through the sky!

I am... a dragon.

I create...

...clouds!

Dragons don't fly!

They create clouds and grab them...

...and run through the sky!

That's what dragons are!

I am flying!

The name of these clouds is...

...Flame Clouds!

"The Situation Has Grown Tense!


The End of Onigashima!"


I did it!

I'm going to keep going!

Mm-hm!

Let's fulfill our promise to Luffy!

We'll stop Onigashima together!

I'll save the Land of Wano!

You bit an Emperor of the Sea!

Is there anything left in the world that can scare you?!

N... No!

You can fly!

Yeah!

Go stop...

...Onigashima!

I'll defeat...

...Kaido...

...at any cost!

Let's go...

Let's go, Yamato!

Yeah!

I'll come with you!

The moon is beautiful!

Hey, Momonosuke-kun.

When this battle is over, we gotta have a moon-viewing party.

Falling rocks ahead!

They're big!

What?!

Dodge to the left!

What?!

Dragons can't turn on a dime!

Good!

You're getting used to being a dragon!

Whoa!

Don't panic!

Just grab the cloud!

Yamato!

Rocks are falling one after another!

Yeah, this isn't just a rockfall!

Momonosuke-kun!

Look!

This is an anomaly!

The island's collapsing!

What?!

Is that a problem?!

Don't tell me...

...Kaido's power...

...is weakening!

The Flame Clouds that Kaido created are unstable, and they can't support the cracked bedrock!

Don't die until I k*ll you this time.

Straw Hat!

The island will continue to collapse!

The battle's gonna get more intense!

Yeah!

So Luffy has the upper hand!

Yeah, he'll win!

Let's just do our job!

Thank you, Yamato!

I'm honored to protect you!

Momonosuke-kun...

It's hard to do our job now.

The island's collapse and the falling rocks.

If they rain down on the town, many people will get hurt!

We must hurry then!

I do not care what happens to me!

I'm not going to let such a dangerous thing fly to the Flower Capital!

Don't do that!

Momonosuke-kun!

I got bigger to stop this island!

No, Momonosuke-kun!

You can't stop it like that!

But we do not have time!

Look!

The capital is so close now!

It will reach there in less than five minutes!

Then, create the Flame Clouds!

With those giant-dragon-like clouds, Kaido is moving Onigashima!

To push it back, you must create more powerful Flame Clouds than his!

That is impossible!

I cannot do it!

I just learned to fly!

Besides, I would not necessarily have the same abilities as he does!

But you can create the Flame Clouds!

I'm sure you can do it!

So let's do it!

It's up to us now.

The situation is more serious than we thought!

Even if it lands as Kaido planned, there'll be so many casualties in the capital!

In the worst-case scenario, if by any chance Kaido runs out of strength, the Flame Clouds will disappear and Onigashima will hit the ground!

There are a tremendous amount of weapons on Onigashima!

And expl*sives!

Onigashima is like a huge b*mb!

It's too close now, there isn't enough time for the people of the capital to evacuate!

If the island falls,

all our enemies and allies will die!

It's beautiful...

Everyone in the Flower Capital, too?!

What?!

Then we must stop Luffy!

You fool!

He's standing on the edge with everything on his shoulders!

Only he can take down Kaido!

We shouldn't tell him about the situation!

We're gonna get through this crisis without anyone knowing!

Your silly lizard's laser beam can't hit me!

Three at once!


A series of beams!

Sky Walk!

Gravity means nothing to me!

That was quite a dance!

But not as good as me, a superstar!

Zoom, zoom, zoom, zoom


Zoom, zoom, zoom, zoom


I can sing and dance, I'm the best!


Power, speed!


And power!


I'm a triple-thr*at, that's my funk!


And my secret technique is activated!

Hair att*ck!


An additional att*ck is confirmed!

Damn... I took a big hit...


I think some of my ribs got broken...


Not my ribs... Is it my back?!


Maybe my neck?!


The enemy is powerful, makes good prey!

Three-Sword Style!

, Pound Phoenix!

Pound Phoenix!

One of your spikes for starters.

Damn you...

Damn you!

What?!

Nerves pass through those spikes?

I feel pain.

Pain that can't be wiped away!

I won't allow even a shred of you to remain on earth!

Is it a dinosaur's power?!

Yes.

That was just a little example.

Get down!

King-sama is pissed off!

He's so uptight!

I'm cheerful and happy!

My ass took a serious blow!

Zoro!

What happened to you?!

King the Wildfire...

He's not called a Lead Performer for nothing.

He's strong...

No surprises.

What's going on on the floor?

It's really a big decisive battle...

Need my help?

No, I don't!

Damn you, King!

Stop attacking randomly!

My ass got cut!

I wish it was your neck.

Pirate Hunter Zoro damaged King-san's mask!

Yeah, that pisses him off...

No one knows his unmasked face!

What are you looking at?!

Focus on me!

Pay attention!

Vinsmoke Sanji!

"Vinsmoke" isn't necessary!

Dance with me more!

Flying Pan!

I'm a super machinegun!

It never stops!

Funk!

It's heavy!

I'll never stop attacking!

Now, show me!

Germa 's combat suit!

Sanji!

Judge's son!

Let me see it!

You showed the combat suit when you were fighting against King!

What's that?



What's that?

Sangoro!

You became invisible at that moment!

That's Judge's scientific acumen!

Now is the time to show the power of the suit demonstrating your parent-child bond!

You loud-mouthed shitty lizard!

I'm feeling off again...

Wear the suit now, Vinsmoke!

I told you not to call me that!

You don't know my family situation!

I mean they're not even my family!

I won't wear that sh*t!

Please wear that suit!

I'm beggin' you!

Is that the guy?

Sorry, Franky!

Stay away from me!

All right!

Hang in there!

Three-Sword Style!

Imperial...

...Archer!

Ultra Tiger...

...Hunt!

What?!

Wait...

I'm gonna fall!

Two-Sword Style!

Clear Lance!

That was close!

At least k*ll me by your sword!

I won't forgive you!

I won't forgive you, either!

A scientific disaster that can destroy Sanji!



The monster Queen's k*lling machine


crumbles his body


and the hellish childhood memory


wrenches his heart!


On the brink of defeat,


when the pain exceeds the limit,


the forbidden door that lies dormant


within him is opened!


On the next episode of One Piece!
"Sanji's Mutation?

The Two Arms in Crisis!"

I'm gonna become the King of the Pirates!
Post Reply