04x23 - The One Twisted by Darkness

[bunniefuu]

NORTH GATE

The Holy w*r between the Demon and Stigma
forces is unfolding all over Britannia.

Meanwhile, Estarossa showed up to steal
Derieri and Monspiet's Commandments,

as they had separated
from the Ten Commandments.

After a fierce struggle, Monspiet tried
to take Estarossa down with him.

Maintaining his Reticence to the end,
he never voiced his hidden feelings.

Monspiet!

So I'm not going to say it.

All right! All troops that are ready,
begin your advance!

An enormous presence is approaching!

This presence…

There's no doubt!

Idiots! Keep it together!

There's only one presence!
Surround the target!

Derieri? Is that you?

This is a tale of ancient times,

when the human and non-human worlds
had not yet split.

Meliodas has awakened as the leader
of the Ten Commandments,

the Demon Clan's elite troops.

To save Britannia,
now enveloped in darkness,

and to save her beloved from destruction,

a princess makes a decision.

The immortal order of knights,
the Seven Deadly Sins…

now rise again.

Silken Skewer Barrage!

SILKEN SKEWER BARRAGE

Sir Dreyfus! That was magnificent!

Does this mean
South Gate has mostly been cleared?

North Gate and West Gate
were also able to minimize the damage.

As expected from the king's
right-hand men, the Roars of Dawn.

I guess there's more to that tomboy
apprentice Jericho than meets the eye.

Reporting, sir!

A powerful entity
has appeared at East Gate!

Griamore's unit has been decimated!

What did you say?

Impossible.

How could you have breached my Wall?

Griamore!

It's no good.

If I att*ck from this position,
Griamore will…

Please, don't let my son
be taken away from me again!

Sir Dreyfus transformed into a Giant?

Unbelievable.

Father! This magical power is just like…

Full Size!

Could it be…

that you lent me your power
so I could protect Griamore?

Derieri?

Oh, my.

That's…

The Ten Commandment who k*lled Sir Denzel!

Purity!

O gods! I am most grateful!

To finally have the chance
to avenge Sir Denzel with my own hands!

Wait! She has no intention of fighting!

Why are you here?

What happened?

I didn't know…

where to go.

And then I sensed your magical power.

Because Monspiet saved someone like me…

That moron.

Estarossa, he…

Estarossa?

Found you!

-That's…
-That's…

And I just happened
to find something even better!

It can't get any better than this!

Evil Hound!

Elizabeth!

Everyone!

I have no idea
how you got away from my brother,

but how lucky for me!

I'm thrilled to see you again, Elizabeth!

You bastard!

How dare you do that to Monspiet--

Derieri, I'm going to
take your Commandment.

Don't worry, I'll send you
to join Monspiet right away.

I knew it.

You're retrieving the Commandments so
Meliodas can become the Demon King, right?

Meliodas become the Demon King?

Hate to break it to you, but I--

I won't let you!

Hey, how about listening to--

ARK

Jeez.

That's so…

harsh!

Rejecting me to this extent
only makes me want to seize you even more!

I'm surprised you're unscathed
after getting hit by Lady Elizabeth's Ark.

This presence…

Perhaps I should say I expected no less…

Estarossa!

Hey!

Sariel and Tarmiel
from that friendly quartet!

Where's the straight-laced Ludociel?

And also…

Who was it?

Ma…

Mael!

Oh, my! Sorry.

I'm the one who k*lled Mael.

What?

SPITEFUL SAINT

Just one of us is as powerful
as two of the Ten Commandments.

Disposing of one of you
would be child's play!

I like your bravado!

k*lling Saucer!

k*lling SAUCER

You thought you could defeat me,

the one who k*lled the most powerful
of the Four Archangels?

Is he going to imprison us in here?

THE ORDEALS OF JONAH

That silly magical power just now…

So you are Elizabeth
of the Goddess Clan, after all.

There's nobody here.

Where is everyone?

Somebody, answer me!

Hellfire won't extinguish
until it's b*rned up all flesh and bone.

Don't worry, Elizabeth!

Is that voice…

Diane's?

Hawk!

Elizabeth! You're safe?

I swallowed some sand!

Diane!

Everyone!

You never got the chance
to show off your Tornado and Ocean Graces.

Now then…

In that case, we'll show you!

With our Graces…

…we shall avenge our comrade Mael!

Revenge after , years?

You Goddess Clan sure are a bitter bunch.

Both of you look so calm…

but I can feel
your scorching rage getting hotter.

Normally, those harboring hatred
who stand before my Commandment of Love

would lose the ability
to hurt anyone else,

but due to the Supreme Deity's protection,
that doesn't work on the Four Archangels.

Isn't that right?

That's what's strange.

How Mael could've been k*lled
by someone like you.

It's even stranger to me that
you can't figure out something so simple.

It's because I'm strong, of course.

Did you really think someone like you
could ever touch me?

If this is your Grace,
then it's not really a big deal, is it?

Don't get ahead of yourself.

TORNADO

OCEAN

Where the hell am I?

What the hell's going on?

Welcome to the Domain of the Gods.

It's a dimension created by our Graces.

I'll destroy your pathetic dimension!

I wouldn't if I were you.

What?

You can struggle all you want,
but you'll never escape.

It would be like spitting into the ocean,
and sighing at a tornado.

Now our revenge will be complete.

Tornado and Ocean will tear you apart,
and you'll be decimated by lightning.

-Enlil's Divine Punishment!
-Enlil's Divine Punishment!

Our Enlil's Divine Punishment

can reduce the Demon Clan
to a molecular level,

making regeneration impossible.

Atone for the sin of k*lling Mael
by ceasing to exist!

It got quiet all of a sudden.

Only one huge presence vanished.

Grand Master, which side won?

I'd like to know that myself.

Grand Master,
why don't we break for a meal?

This isn't the place for a leisurely meal!

Grand Master!

What? Do you need to pee?

What should we do
with the other Ten Commandment?

Oh, right.

I would think
the Demon Clan should be vanquished.

Tell me, Elizabeth.

Monspiet, before he d*ed…

What he wanted to tell me…

The words he had been hiding for so long…

What were they?

You mean the man
who was always by your side.

I'm sorry.

I don't know.

Of course, you don't.

All I ever did was fight recklessly,

but he always quietly watched my back.

And yet…

I was never able to do anything for him.

Not a single thing.

Then you and I are the same.

All this time,
I've been protected by Meliodas.

Without ever realizing the amount
of blood and tears he had shed for me.

And now he's about to
sacrifice everything to save me.

To reciprocate his feelings…

I've decided to do everything I can.

I don't know how Monspiet felt about you.

But the important thing
is how you feel about him, isn't it?

The Four Archangels have returned!

Are you all right,
Sir Sariel and Sir Tarmiel?

No way!

Did you already defeat Estarossa?

He should be a handful of dust by now.

Forgive me, but…

Who is that behind you?

Hey, come on!

What's going on?

He couldn't have escaped without
having the same level of power as us.

Something's different from before.

Impossible!

Power Level , ?

Oh, crap!

His already warped soul
is getting twisted even further.

What?

Hey, you guys, play with me some more!

What's wrong with him?

Hey! You're so creepy. Don't touch me!

I'm not touching you!

Sir Tarmiel!

Did he use Darkness
to stop Tarmiel from liquefying?

Come on, let's play!

I have no desire
to play around with a Demon.

He broke through Tornado by force.

Where did this abnormal power-up
come from?

CLEAVING SICKLE WIND

Incredible!

You guys are as powerful as I thought!

Amazing! You Four Archangels astound me!

Impossible.

His power is now equal
to mine and Sariel's!

So Estarossa absorbed
Galand's Commandment, too?

Oh, man,
I seriously don't know what to say.

Two of them aren't going to be enough!

Meaning he has another Commandment
in addition to his own?

Is that even possible?

But if I can't b*at you two, then I don't
stand a chance against my big brother.

That's Monspiet's
Commandment of Reticence!

Derieri!

Everyone, retreat!

Lady Elizabeth, let's go this way!

How is this possible?

What a racket.

Just keep quiet and be k*lled…

by this Meliodas.

ALL ABOUT HAWK

We saved the best until last!

He needs no introduction.

He's the poster boy for the Boar Hat.

He lives by the scraps.

He dies by the scraps.
He is the Captain of the Order of Scraps.

His favorite food is scraps.

There's no food he doesn't like, but if he
had to say, he'd skip scraps like this.

His special move
is the Rolling Ham att*ck!

Not even Demons could…

This might take a while,
so let's just leave it here.

Next time on
The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods,

"Rampaging Love."