05x237 - The Mobile Fortress

[bunniefuu]

I'd heard that the Funato were developing

a Scientific Ninja Tool that uses chakra.

I guess the rumors were true.

And in addition to this fortress,

they've got quite a bit of m*llitary might.

These guys should not be underestimated.

Let's hurry.

We need to inform Kagura and the others as soon as possible.

There should be a way to contact them in a fortress this huge.

Hey, can everyone hear me?

It doesn't look like anyone is coming after us.

All the ships on that island were set on fire, after all.

All right!

This is Sarada.

Kagura?

Can you hear me?

Kagura!

Sarada, I'm glad you're safe!

Where are you right now?

We stole a boat from the Funato

and we're heading to the rendezvous point

with a large number of people from the island.

It looks like we'll arrive as planned.

How are things on your side?

We've discovered that the Funato

are in possession of a gigantic mobile fortress.

I had Boruto and two others sneak inside to gather information.

Please make your way to the rendezvous point as planned.

Understood. We'll continue on our course.

Talk to you later.

Yeah.

Kagura, can you hear me?!

Boruto!

All right, we got through!

Kagura, we managed to get into the fortress's comm room.

You have?! That's good.

Sarada just contacted me earlier.

She and Mitsuki managed to save everyone on the island,

and they're heading to the rendezvous point.

The rendezvous point...

That's not good!

This fortress is currently heading in that direction.

Furthermore, they have a ridiculously large

Scientific Ninja Tool.

If they see Sarada and the others...

they'll be obliterated!

What did you say?!

I'd like to do something about that,

but there are so many enemies around

that it's difficult to do anything.

I understand.

I'll tell Sarada and Mitsuki

that I'm changing the rendezvous point—

I can't believe you were right here!

You're not getting away anymore...

We're going to crush you!

That's... the Funato ship we ran into earlier today!

Hey, Kagura, what's the matter?!

This is bad!

Kagura?!

Kagura?!

It seems like something happened.

Kagura will be just fine.

More importantly, what should we do here?

This fortress is heading towards Dotou Island as we speak.

Yeah...

It's speedy despite its size.

It'll reach the rendezvous spot in no time.

In that case...

We have no choice but to destroy

that Scientific Ninja Tool ourselves, ya know!

The Mobile Fortress

Damn it, it's no good.

At this rate, we're gonna sink.

W-What are we going to do?!

In that case, Captain...

please head to the fortress!

Huh?! What are you planning to do?

I know this ship is precious to you,

so I'm sorry I'm saying this...

but I would like to use it as a distraction

to help Boruto and the others.

You want to give the Funato a bit of a scare, don't you?

Sounds fun!

There are way too many enemies here.

We can't get any closer at this rate.

What?

What was that?!

An expl*si*n?!

A small ship has collided with our starboard drainage outlet.

All hands are to head to the lower decks to investigate.

Hey, let's go!

The passage is about to be closed off!

Now's our only chance.

Hurry!

Who are you?! Who's there?!

What's the matter?

Someone jumped over the wall and snuck in.

What?! I'll inform everyone below right away.

You're not going anywhere!

Lightning Style: Lightning Ball!

You're not getting away!

Damn it!

Enemies will start swarming out from below soon.

All right, in that case,

we have no choice but to destroy that Scientific Ninja Tool

while we still can.

It's huge!

Can we really destroy something this ridiculously big?

Also, the barrel is placed pretty high up.

It will be impossible to destroy it quickly.

Then what do we do?

Let's demolish this door!

That should buy us a little time.

Don't let them get away!

Wait! Hold on!

What? They're already here?

No, someone's fighting them.

Sorry to keep you waiting, Boruto!

Kagura!

You're in the way.

They'll never be able to open this door now.

Good. Our pursuers won't be able to reach us for a while.

How did you get here?

It was all thanks to Captain Taiki.

I didn't expect you to come here yourself.

I thought you would only order us pawns around.

Say whatever you like.

Anyway, our boat was destroyed

and I haven't been able to contact Sarada and Mitsuki.

So, we need to immobilize this Scientific Ninja Tool

as soon as possible.

Should we try attacking it with everything we've got?

Let's see...

If we can destroy the cannon somehow...

I'm not going to let that happen.

Who's there?

I am Tenma Funato, one of Araumi's sons.

I'm gonna make you regret coming here.

You're just a bunch of kids.

How disappointing.

There was no reason for me to come out here personally.

What did you say?!

Damn it.

Right when we need to destroy that w*apon...

Yeah. We don't have time to be dealing with this guy.

Let's just destroy this thing.

He's just one man.

I'll just sew him up so he can't move!

Wait, Hebiichigo!

Summoning:

TIDE

Fiddler Crab!

Kyoho, don't look!

What? You're pretty weak, aren't you?

Whoever wants to be defeated next, come forward.

You bastard!

Kyoho!

You're next, huh?

Oh? That's a Ninja Blade, isn't it?

What?!

Hey! If we go across that steel beam,

we might be able to get directly to the barrel.

Yeah.

Since that Tenma guy is distracted, this might be our chance!

What's up with him?

He's attacking indiscriminately!

Be careful!

Whenever he sees blood, he loses control of himself!

Oh? That's convenient.

What is up with that?!

Kawaki!

All right...

I guess I'll k*ll you guys first.

Not good!

Forgive me, Kyoho.

Tenma Funato, I shall defeat you!

You're so arrogant.

Honestly, you're such a handful!

Lord Tenma, we have confirmed a ship in front of us!

We believe it is the ship that contacted us at Dotou Island.

Could that be the ship Sarada and the others are on?!

Oh? They're your friends, huh?

Full speed ahead!

Get us within f*ring range!

Yes, sir!

Not gonna happen!

Bring it on!

Oh? Not bad.

Boruto, Kawaki, Buntan! Go destroy the cannon!

O-Okay!

Huh?

You're not going anywhere!

You're in my way!

Now, die.

Kagura, why did you save me?!

I don't want any of my precious friends getting hurt.

You're fighting me!

You bastard...

All right.

You get going too!

Don't order me around.

He's a little too tough for you, right?

I'll take him down.

You're a troublesome one, aren't you?

Damn it.

I'll k*ll you guys in an instant!

How do we destroy something this big?

The target ship is within our sights.

Aim the Chakra Cannon at the target.

Yes, sir!

What is it this time?

The target is within our aim.

We'll commence charging the Chakra Cannon.

Not good!

What the heck is that?

What the heck is that?!

Everyone!

Something ridiculously huge is aiming at us!

What?!

Is that the fortress Mr. Kagura mentioned?!

Denki, turn back right away!

A-All right!

Energy charge at percent...

...

...

...

...

Boruto, if we don't get away, we're dead!

This is bad!

It's over.

Fire!

Denki, hurry and get us out of here!

I-I know that!

W-We've missed the target!

What?! You've got to be kidding me!

Prepare the next sh*t!

Y-Yes, sir!

They missed!

Seems like it.

But they're going to fire it again!

We need to stop it this time!

Damn it!

I'm getting rid of all of you!

Commencing the recharging of the Chakra Cannon!

We won't miss the second time.

Damn it!

Hold it!

If you want to die, come at me.

It's starting to shine again!

Move faster!

We're going at full speed!

This is as fast as this ship can go!

percent charged!

This time, it's over.

Is this the one?!

I hope this goes well!

All right!

What's going on?

We're at full charge!

Is that kid trying to...?

Hey, cancel the—!

Go!

Fire!

Damn you!

That brat!

I'm gonna k*ll him!

I'm definitely

gonna k*ll you all!

– W-We are safe! – W-We're safe!

Wow, that was a close one!

Honestly, I thought we were going to die.

Great job! Thank you for giving it your all!

Kagura, thank you so much!

Likewise!

You carried out a dangerous mission

for the people of the Land of Water.

I don't know how to thank you.

Don't worry about it.

You went out of your way to save us, didn't you?

We should be the ones thanking you.

You've done so much for us.

I couldn't ignore important friends.

What the—?!

What are they doing here?!

Were they not in prison?

What's the meaning of this?!

It's a rather long story...

You knew about this?!

Why didn't you tell us sooner?!

B-Because I didn't have the time to tell you!

Anyway, they're helping us on this mission!

These guys...

This should guarantee us reduced sentences.

Indeed. The mission was a success, after all.

Reduced sentences! Reduced sentences!

Anyway, I'm just glad that everyone's safe!

Kagura, what should we do next?

Let's see...

In order to get the islanders on this boat

and all of you back home safely...

Let's head back to the Village of the Hidden Mist first.

All right, sounds good.

Captain Taiki, from here on,

please steer us back safe and responsibly!

Sure thing!

You can count on me!

Now that we've rendezvoused with Denki and the others,

seems like we'll make it back safely

to the Village Hidden in the Mist, huh?

Are you sure about that?

Do you have proof that

the former Seven Ninja Swordsmen of the Mist will not do anything?

Metal's right.

Didn't you say the big guy lost control

and went into a blind rampage?

Next time on Boruto: Naruto Next Generations:

A k*ller ON THE SHIP

"A k*ller on the Ship"

You're worrying too much, ya know?

Look at him now. Kyoho's so calm!