01x08 - g*nf*re

Episode transcripts for the TV show, "Chainsaw Man". Aired: October 11, 2022 - present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Betrayed and k*lled, a teenager named Denji gets revived as Chainsaw Man, a soul with a devil's heart.
Post Reply

01x08 - g*nf*re

Post by bunniefuu »

Where is the key...

Found it.

Ouch!

Heck.

Phew.

Off.

Tasty.

Right, what do I need
to see Ms. Makima for?

Never mind.

Water...

Denji.

Why are you at my place?

Did I bring you here?

I feel dizzy. What the hell?

Oh right.

You like Ms. Makima, don't you?

My head's spinning.

You shouldn't like her.

And Aki too.

Why's he got to act so shy?

Hell... Moo...

Cow.

Let's do it.

Chainsaw Man

Do...

Do what?

Sex.

Arms up.

That's right.

Good boy.

Should I do this?

Good boy.

My first kiss was supposed
to be with Ms. Makima.

That's right.

But I gave it to a woman
with a mouth of vomit.

Do I really want my first time
to be taken by the same one?

Yes!

Good boy.

Let's take these pants off too.

There's something in your pocket.

A Lolipop Chupa Chups? It's dirty!

Denji...

Denji, are you okay?

Want some fresh air?

I bought nausea medicine
from the supermarket.

Take it with water before bed.

Ms. Makima, I...

I had a crappy first kiss.

Even if I kiss different
women from now on,

I'll think of the taste of vomit

every time I do it.

Open your mouth.

You probably won't ever
forget the taste of vomit.

But don't worry.

From now until your death,

you'll experience
all kinds of first tastes.

You won't have time to
remember the taste of vomit.

So your first indirect kiss

is the taste of a cola-flavored
Lolipop Chupa Chups.

Sorry, Pochita.

I bet you wanted to do it too.

But I...

I want to save it for Ms. Makima.

Until I k*ll g*n Devil.

Until then, I...

Morning, Denji.

Feeling up to breakfast?

Eating while looking down
at people is the best.

Denji.

I got so drunk last night,
I don't remember a thing.

Did I do anything to you?

Like I'd do it with a vomit lady.

I decided my first time's
gonna be with Ms. Makima.

Thank god.

I'd get arrested if I made
a move on a minor.

You are a strange one.

Most people would get
uncomfortable and leave now.

Why would I leave
when I can get free food?

So, Denji, you like Ms. Makima too?

Yes, I do.

Even if she's got a crappy personality?

Yes.

Okay then.

I'll set you up with her.

Really?

Yes.

Denji, how about we
form a secret alliance?

I'll help you get with Ms. Makima.

And you help me with Aki.

What do you like about that guy?

His face.

All right, I'm in.

Let's do this alliance.

So, we are no longer
senior and junior from now.

Let's be friends.

Come over for breakfast once in a while.

And bring that Fiend and Aki.

Do you think Ms. Makima would come too?

When will we arrive in Kyoto again?

In minutes.

I'll buy a boxed meal then.

You have a luncheon at one, miss.

I'll make room by then.

I don't really want to meet
with the Kyoto bigwigs.

They are all so scary.

I'd rather have my lunch
in a relaxed mood.

The drinks yesterday were delicious.

This is team C...

Commence operation.

What's that noise?

You don't know? How dumb!

It's the sound of Taiko drums.

Is there a festival?

Oh right.

You two really didn't mate last night?

Denji is actually a gentleman.

I can't believe you can
eat the ramen here.

Doesn't it taste terrible?

Who are you?

Tastes fine to me!

Don't speak to me as if you know me!

I see you can't judge
the quality of food.

You can't help it though.

It's said that if you only eat
the same thing in your childhood,

your palate will be
unrefined as an adult.

And an unrefined palate
lowers your happiness.

I'm very happy!

Let's go.

My grandpa was the
kindest man in the world.

He brought me to fancy
restaurants all the time.

He was yakuza, but he had principles.

You might call people like him

a necessary evil.

He's only k*lled a few
women and children.

He'd buy me anything I
wanted with the drug money.

He was a good man

whom everybody loved.

You loved him too, right? Denji?

What are you getting at?

Do you know him?

g*n Devil wants your heart.

Samurai Head!

Kon!

Aki Hayakawa...

You put something
monstrous in my mouth.

It's neither human

not devil...

Power. Stop Himeno's bleeding.

A nail?

Fire!

Three.

Fire!

Two.

Fire!

One.

I've had enough of that creepy thing.

Curse! k*ll him!

Zero.

How's Himeno?

We'd better take her to a doctor now.

That guy...

He had a g*n.

But only police officers
and Devil Hunters

can obtain g*ns in Japan.

g*n Devil wants your heart.

We should get Himeno
medical treatment first.

Your Curse Devil.

Run that nail through someone
enough times and they'll die.

Am I right?

Nice moves on your part.

Where did you come from?

Are you with him?

How did you lose?

I had my guard down.
I really had my guard down.

Well, k*ll him then.

He's still alive.

The Devil Hunters' suits are sturdy.

Finish him off.

Leave me. Go save Aki.

No way.

I can't even see his moves.

Ghost...

I refuse.

That girl is scary.

I will give you all of me.

So let me use all of you.

Aki can cry.

Devil hunters get so used to death

that they eventually stop crying.

But Aki cries very often.

When his newbies d*ed,

he'd hide away and cry.
It's very interesting.

It must be a really good feeling

to have someone care and cry for you.

Help me!

Aki...

Don't die.

When I die...

I hope you can cry for me.

Snake, swallow it.

Return.
Post Reply