01x09 - From Kyoto

[bunniefuu]

Aki...

Don't die.

When I die...

I hope you can cry for me.

Snake, swallow it.

Return.

The Fiend ran away.

We just need Chainsaw's heart.

No need to go after her.

I'll cut him in half this time.

Don't damage his heart.

I don't really get this.

But I think it's safe to
say you are bad guys.

I just love bad guys.

Because nobody's gonna
complain when I k*ll them.

I'll put you down again.

Die!

(Chainsaw Man)

This is Sawatari.

We are in combat with Chainsaw on the
third floor of the west Nerima building.

Bring back-up.

Take this!

Ow!

Do we sh**t, sir?

Aim for his arms or his heart.

Yeah?

Bastards!

That really hurts!

What?

When did I get cut?

That hurts!

Hey! Bad guy!

This guy is one of you, right?

What if he is?

If you move even one millimeter,

his face is gonna turn into mincemeat.

You little piece of...

That's right.

Just stay there.

He disappeared?

I'll carry him.

You go get the car.

Hurry up.

Although Chainsaw's friends
should all be sh*t dead by now...

devil hunters are only human.

They can't win against g*ns.

They have g*ns...

We're almost at the station.

Move to another carriage and
blend in with the civilians.

(Kyoto)

Ms. Tendo.

We got word that special divisions ,
, and were all ambushed in Tokyo.

No way.

Is Makima dead?

So we waited here for nothing?

Kurose.

Tendo.

I came under g*nf*re on the Shinkansen.

There are bodies that
need to be cleaned up.

The luncheon is canceled.

There was g*nf*re in Tokyo too...

Ms. Makima, that blood...

Were you sh*t?

It's not mine.

I wasn't sh*t.

Seems like it's total chaos over there.

We haven't got any specifics.

Checking the casualties right now.

Excuse me...

Should we go to Tokyo to assist?

We won't make it in time.

Their target is probably Denji.

We'll deal with it here.

Kurose, borrow convicts serving a life
sentence or worse from the Ministry of Justice.

Tendo.

Rent out a nearby shrine at
the highest altitude possible.

And...

get me some clean clothes.

Where are we going?

God knows.

Quiet!

Ms. Makima.

They are almost there.

Thank you, Tendo.

I'll be there soon.

Hurry up!

I won't be able to
fight for a while now.

Mm.

He's heavy.

Come help me!

Alright.

Grab that side.

Where am I supposed to hold?

Just grab it!

What the hell?

Why are you freaking out?

Grab it!

Something feels wrong!

What do you mean...

Team E!

Have Team C reconfirm Makima's death!

This is Team E.

We've been unable to
contact Team C for...

That woman...

Why do we need blindfolds too?

Makima reports directly to
the Chief Cabinet Secretary.

Ordinary devil hunters aren't authorized to
know which devils she has contracts with.

Repeat after me... Shuzou Mishima.

Shuzou Mishima.

Put him in the van!

Yes!

In the van, now!

Do you hear me?

Mishima!

Say, Takashi Inoue.

Takashi Inoue.

No!

Somebody help me!

It stopped.

You can remove those now.

I've finished what I can do from here.

I'm returning to Tokyo.

This ridiculous power...
It's probably Makima.

Let's escape while we still can.

Damn it!

Isn't she dead?

You two...

are the sh**t, right?

Snake.

Tail.

What is she, a monkey?

Damn it!

Die inside the van!

Sorry about trying
to k*ll you last time.

Why am I still saying that?

What am I doing?

No. I got too high...

He protected me...

It... It's my fault...

For me, he...

I can't take it anymore...

This job is driving me crazy...

When I see senior Himeno,
I'll tell her I quit...

(Tokyo)

Madoka, glad to see you are alive.

How many in the
special division survived?

Special divisions , , and

all came under g*nf*re.

Almost all the humans d*ed.

A sh**ting specifically targeting
the special division...

The g*n Devil is very likely involved.

I have an order from the superiors.

Due to the personnel shortage,

all four special divisions
will merge into one.

Tokyo Special Division

will be under your command from now on.

Also, this is for you.

What is it?

My resignation.

You are quitting?

It's getting sinister
in the special division.

It's either quit or die.

I see.

I have one last question for you.

How much of this

had you anticipated?

I can't discuss public safety's
internal affairs with civilians.

Thank you for your service, Madoka.

I'll pass this on.

Well...

Ms. Makima.

It's not like we are joining
your special division.

We're just here as advisors.

We'll be on our way back
to Kyoto in one week.

That's a shame.

There are so many
great restaurants in Tokyo.