A01x11 - Mr. Dinosaur is Lost/Muddy Puddles/Fancy Dress Party/Camping/Very Hot Day
Posted: 11/22/23 07:52
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Birds chirping]
Narrator: george's favorite toy is mr. Dinosaur.
- [Snorts]
Dine-saw.
[Laughs]
Narrator: george loves mr. Dinosaur.
- Grr.
[Laughs and snorts]
Narrator: sometimes george
Likes to scare peppa with mr. Dinosaur.
- Grr.
- Eee! Too scary!
[Laughter]
Narrator: at suppertime
Mr. Dinosaur sits next to george.
- [Belches]
- I beg your pardon!
Was that you, george?
Or was it mr. Dinosaur?
- Dine-saw.
[Belches]
[Laughter]
Narrator: at bath time,
George shares his bath with mr. Dinosaur.
- Grr!
[Laughs and snorts]
- Good night, peppa.
[Snorts]
- Good night, mummy. [Snorts]
- Good night, george.
And good night, mr. Dinosaur.
- [Snorts] grr.
Narrator: when george goes to bed,
Mr. Dinosaur is tucked up with him.
[Birds chirping]
George's favorite game is throwing mr. Dinosaur
Up in the air.
- Whee!
Narrator: and catching him when he falls back down.
- Whee!
[Laughs and snorts]
Whee!
[Laughs and snorts]
- [Laughing]
Narrator: peppa and daddy pig are playing draughts.
- [Laughing]
I win, daddy!
- Oh, well done, peppa.
- [Crying]
- George?
- George, what's the matter?
- Dine-saw.
- George?
Have you lost mr. Dinosaur?
- [Snorts]
Narrator: george has lost mr. Dinosaur.
- Don't worry, george.
We'll find mr. Dinosaur.
- It's a job for a detective.
- Daddy, what is a detective?
- A detective is a very important person
Who is good at finding things.
- Me, me!
I'm good at finding things.
- All right, peppa is the detective.
- George, I'm the detective.
[Snorts] I will help you find mr. Dinosaur.
- Maybe the detective should ask george
Some simple questions.
- George, where's mr. Dinosaur?
- [Crying]
Narrator: george does not know where mr. Dinosaur is.
- The detective could try
And guess where mr. Dinosaur might be.
- I know!
I know where he is.
[Laughs and snorts]
George always has mr. Dinosaur with him in the bath.
So mr. Dinosaur is in the bath.
Narrator: mr. Dinosaur is not in the bath.
- Oh.
I know!
I know where mr. Dinosaur is.
George always has mr. Dinosaur in his bed at night.
[Snorts]
So that's where he is.
Narrator: mr. Dinosaur is not in george's bed.
- Oh.
- Maybe we should try the garden.
- Yes, the garden!
[Snorts]
I was going to say that.
[Birds chirping]
Where is mr. Dinosaur?
Narrator: mr. Dinosaur is very hard to find.
- Oh.
Mr. Dinosaur isn't anywhere.
- George, you do love
To throw mr. Dinosaur in the air.
I wonder if this time
If you threw mr. Dinosaur just a bit too high.
- There he is! There he is!
I saw him first.
[Snorts twice]
- Well done, peppa.
You really are a very good detective.
- [Snorts]
- [Laughs and snorts]
Dine-saw.
Grr.
Narrator: george is so happy to have mr. Dinosaur back again.
- Whee!
[Leaves rustling]
- Maybe it isn't a good idea
To play with dinosaurs near trees.
[Laughter and snorting]
- Dine-saw. [Snorting]
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Rain falling]
Narrator: it is raining today,
So peppa and george cannot play outside.
- [Snorts] daddy, it stopped raining.
Can we go out to play?
- Ha, ha, all right.
Run along, you too.
[Laughter and snorting]
Splat!
Narrator: peppa loves jumping in muddy puddles.
- [Snorts]
I love muddy puddles.
[Laughs]
[Snorting]
- Peppa, if you jump in muddy puddles,
You must wear your boots.
- Sorry, mummy.
[Laughing]
Narrator: george likes to jump in muddy puddles too.
Splat! - [Snorts]
- George, if you jump in muddy puddles,
You must wear your boots.
Narrator: peppa likes to look after
Her little brother, george.
[Laughter and snorting]
- George, let's find some more puddles.
[Laughter]
Narrator: peppa and george are having a lot of fun.
Peppa has found a little puddle.
George has found a big puddle.
[Splashing]
[Both breathing deeply]
- [Laughs]
Look, george.
There's a really big puddle.
Narrator: george wants to jump into the big puddle first.
- Stop, george.
I must check if it's safe for you.
[Splat]
Good, it is safe for you.
- [Crying]
- Sorry, george.
It's only mud.
- [Laughs]
Splat!
[Laughter and snorting]
Narrator: peppa and george love jumping in muddy puddles.
[Laughter and snorting]
- Come on, george.
Let's go show daddy.
- [Snorts]
Goodness me.
- Daddy, daddy!
Guess what we've been doing.
- Let me think.
Have you been watching television?
- No, no, daddy.
- Have you just had a bath?
[Laughter]
- No, no.
- I know!
You've been jumping in muddy puddles.
- Yes yes, daddy.
We've been jumping in muddy puddles.
- Oh-ho, and look at the mess you're in.
- Ooh.
- Oh, well.
It's only mud.
Let's clean up quickly before mummy sees the mess.
- Daddy, when we've cleaned up,
Will you and mummy come and play too?
- Yes, we could all play in the garden.
Narrator: peppa and george are wearing their boots.
Mummy and daddy are wearing their boots.
Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
- [Laughs and snorts]
Narrator: everyone loves
Jumping up and down in muddy puddles.
[Laughter and snorting]
[All gasping]
- Oh, daddy pig.
Look at the mess you're in.
- It's only mud.
- [Laughs and snorts]
[Laughter and snorting]
- [Laughs]
Whee!
[Blows raspberry, snorts]
Narrator: george has found where peppa was hiding.
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Birds chirping]
Narrator: peppa and george are having a fancy dress party.
All their friends are invited.
Peppa is dressed as a fairy princess.
- [Snorts]
Narrator: and george is dressed as a dinosaur.
- Grr, dine-saw.
[Laughs]
[Horn honking]
Narrator: here are peppa's friends,
Candy cat, suzy sheep,
Danny dog, rebecca rabbit, and pedro pony.
- [Bleating]
Narrator: suzy is wearing her nurse's costume.
- [Snorts] hello, suzy.
- [Bleating]
Hello, mr. Pig.
- I'm glad the nurse has arrived.
Have you just come from the hospital?
- Uh, I'm not a real nurse.
It's just pretend.
- [Laughs]
Very good.
My, my.
Who have we here?
- Ruff, ruff!
I'm a pirate.
Shiver me timbers!
[Laughs]
- Meow, I'm a witch.
I can turn you into a frog.
- [Chuffs and neighs]
I'm a clown.
[Horn honks]
- That's funny.
[Snorts] and what are you, rebecca rabbit?
- I'm a carrot.
[Laughs]
- Fantastic.
Come in.
There's a fairy princess
And a dinosaur waiting to meet you.
[Laughter]
- [Snorts] hello, everyone.
All: hello, peppa.
[All laughing]
- Hello, suzy.
I'm princess peppa.
[Snorts]
You must bow when you speak to me.
- Hello, your majesty.
[Bleats]
I'm nurse suzy.
Open wide and say "ahh."
- "Ahh."
[Laughter]
- [Neighs]
I'm a clown.
- Do something funny.
[Horn honks]
[Screaming]
- Ruff, rebecca, why are you dressed as a carrot?
- I like carrots.
[Laughter]
- Grr.
Dine-saw.
- [Gasps]
A scary dinosaur!
[Laughter]
Narrator: peppa is admiring herself in the mirror.
- Mirror, mirror on the wall,
Who's the fairest of them all?
[Snorts] "you are, peppa."
[Laughs]
- Meow. Hello, peppa.
- Hello.
I'm a little fairy princess.
[Snorts]
- I'm a witch. Meow.
And I've got a magic wand.
- I've got a magic wand too.
- I can turn you into a frog.
- And I'll turn you into a frog.
- [Screaming]
[Laughter]
- Dine-saw, grr!
[Gasps]
[Crying]
Narrator: oh, dear.
George is scared of his own reflection.
- Oh, silly george.
Look, it's you in the mirror.
- [Laughs]
Grr.
- Children, it's time to decide
Who has the best fancy dress costume.
- [Snorts] we need a judge.
Kids: me, me!
- [Laughs]
As it's peppa's party,
Maybe she should be the judge.
- [Snorts] I'm the judge, I'm the judge!
Daddy, what is a judge?
- The judge decides who has the best costume.
- [Snorts] oh, goody!
Narrator: peppa is going to choose
Who has the best costume.
- Suzy, can I see your costume, please?
- [Bleating]
I'm nurse suzy.
I make people better.
- Very good, nurse suzy.
[Snorts]
Now danny.
- Ruff, I'm a pirate.
Shiver me timbers.
- [Laughs]
Now candy.
- Meow.
I'm a witch.
I can turn you into a frog.
- Well, I'm a fairy princess,
And I can turn you into a frog.
[Snorts]
[Blowing raspberries]
- Children, children.
- Sorry, mummy. - Who's next?
[Honk honks]
- I'm a clown.
[Horn honking]
- [Laughs]
That's funny.
[Snorts] and rebecca?
- I'm a carrot.
[Laughs]
- Lovely.
- [Snorts]
- [Laughs] and my little brother george
Is a scary dinosaur.
- Grr.
- Everyone's costume is very good.
All: hurray!
- [Neighs] - [bleats]
- Now you say who the winner is.
- Oh, yes.
Ahem.
And the winner is
Me!
[All gasping]
- Peppa, you can't pick yourself.
You're the judge.
- Oh, can't i?
- You have to pick another winner.
- Okay.
- The carrot wins.
All: hurray!
- Thank you.
[Laughter]
Narrator: peppa loves fancy dress parties.
Everyone loves fancy dress parties.
[Laughter]
Narrator: she has to chase chloe and george.
- Can't catch me.
- George, I'm going to easily catch you.
You're so little.
[Laughter]
- [Snorts] that's not fair.
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Engine revving]
Narrator: peppa and her family are going camping.
- I love camping.
[Snorts]
We're here.
- Hurray!
[Laughter]
- Peppa, george, this is the tent I had
When I was a little boy.
- Daddy, how are you gonna make that into a tent?
- Don't worry, peppa.
I'm an expert at camping. [Snorts]
Mummy pig, put the tent on the poles, please.
That's it.
Easy as pie.
Oh.
- Do these pegs do anything?
Of course.
I forgot about the pegs.
[Tapping]
Narrator: the pegs hold the tent up.
- There.
- [Snorts] the tent is a bit little.
- It was big enough for me when I was a boy.
But it does look a bit small now.
- That's because you've grown a bit
Since you were a boy, daddy pig.
- And your tummy has grown the most of all.
[Laughs]
- [Laughs]
Talking of tummies, we should cook supper.
- Yes, yes!
- First we have to collect sticks to make a fire.
- Yippee!
Narrator: peppa and george
Are helping daddy pig collect sticks for the campfire.
- George, I'll pick up the sticks,
And you can carry them.
- [Snorts twice]
[Laughter]
- Collecting sticks is fun.
[Laughter]
- Good, that's enough sticks.
That's a splendid campfire.
[Snorts] now I'll light it.
- Here are the matches.
- We don't need matches.
- Daddy, how you can light it without matches?
- I'm going to make fire the old way
By simply rubbing these two sticks together.
Narrator: daddy pig is rubbing the two sticks together
To light the campfire.
- Where is the fire, daddy?
- Nearly there.
[Blowing]
All: hurray!
- Easy as pie.
[Laughter]
- [Snorts] now we can heat up the tomato soup.
[Crickets chirping]
- Ahh, listen to the sounds of nature.
- What is that sound?
- That is the sound of crickets chirping.
[Owl hooting]
- What is that?
- That's an owl.
Look.
There it is.
- [Hoots]
- Wow!
[Rumbling sound]
And what's that noise?
- Oh, I'm not sure.
[Rumbling noise]
- It's daddy's tummy.
[Laughter]
- My tummy rumbling is one of the best sounds of nature.
It means it's time to eat.
[Snorts]
- I love tomato soup.
- So do i.
[Slurping]
- Oh, there's another one of daddy pig's sounds of nature.
- [Belches]
Eh? What?
[Laughter]
- Come on, children, into the tent.
It's bedtime.
- We won't all fit in.
The tent is too little.
- It will be fine.
In you go.
[Snorts]
Move further in, mummy pig.
- Daddy, you're too big for the tent.
- [Snorts] never mind.
I'd rather sleep outside anyway.
- Good night, daddy pig.
- Good night, daddy.
- Night-night.
- Good night, everyone.
Narrator: mummy pig, peppa, and george
Are sleeping in the tent.
Daddy pig is sleeping outside under the stars.
- Ahh.
I love camping.
Sleeping in the open air with the stars above me.
[Rain falling]
Maybe this wasn't such a good idea after all.
[Shivering]
[Rooster crowing]
Narrator: it is morning.
- Daddy, it was lovely and cozy in the tent.
Oh, where's daddy?
Narrator: daddy pig has gone.
- Poor daddy pig.
He must have been cold and wet.
And now where is he?
- [Snoring]
- What's that sound?
- It sounds like snoring.
[Laughter]
Daddy pig!
- What?
- Daddy, you're safe!
- [Laughing]
Of course I'm safe.
[Snorts]
I'm an expert at camping.
I slept in the car.
- [Laughs]
Silly daddy.
- I love camping.
[Laughter and snorting]
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Birds chirping]
Narrator: the sun is shining.
It is a very hot day.
- [Snorts] what a lovely hot day.
- [Laughing]
Narrator: peppa and george are wearing their boots.
They're going to jump in muddy puddles.
I love muddy puddles.
[Crackling noise]
Oh.
Narrator: oh, dear.
The sun is so hot that the puddles have dried up.
- Mummy, daddy.
The puddles are all dry, and we can jump in them.
- Never mind, peppa.
It's so sunny you can play in the paddling pool instead.
- [Snorts] yes, the paddling pool!
- [Snorts twice]
- First you have to change into your swimming costumes.
- Yes, mummy.
[Laughter]
Narrator: peppa and george
Are wearing their swimming costumes.
Mummy pig is wearing her swimming costume.
And daddy pig is wearing his swimming costume.
- [Snorts] because it's so hot,
You need sun cream.
- Yuck!
It's all oily and yucky.
- Yuck.
- [Laughing]
What a fuss about nothing.
- Yes, we all need sun cream today.
- Oh.
[Laughing]
[Snorts] come on, george.
- [Snorts twice]
- Let's get some air into this paddling pool.
Narrator: sp id pumping up the paddling pool.
- [Laughing]
- Whew.
Easy as pie.
- [Laughs and snorts]
Narrator: peppa holds the hose
And mummy pig turns on the water.
[Bubbling noise]
- [Snorts]
Where's the water?
[Bubbling noise]
Whoa!
[Laughing]
[Laughter and splashing]
Narrator: peppa and george love their paddling pool.
[Bell ringing]
- Ice cream, ice cream!
- Miss rabbit, the ice cream lady!
[Snorts]
[Bell ringing]
- Ice cream!
Narrator: on very hot days miss rabbit sells ice cream.
- Mummy, daddy
[Snorts] can george and I have an ice cream, please?
- Oh, well.
I suppose it is an especially hot day.
- Hurray!
- Please can I have one as well?
- Everyone likes ice cream.
- [Snorts]
- Hello, mummy pig, peppa, and george.
- Hello, miss rabbit. [Snorts]
- What ice creams would you like?
- Can I have a cone, please, miss rabbit?
- Of course you may, peppa.
- Thank you.
- [Snorts] the same for me,
And one for daddy pig, please.
- And what would young mr. George like?
- Dine-saw!
- A dinosaur?
- Silly george.
He always says "dinosaur" for everything.
- Well, it just so happens
That I do have a dinosaur shaped ice lolly.
- [Laughs]
Dine-saw.
Grr!
- George, you should eat your ice lolly before it melts.
- Dine-saw.
Narrator: george loves his dinosaur ice lolly so much
He doesn't want to eat it.
- Thank you, miss rabbit.
- Enjoy the weather.
[Bell ringing]
[Laughter]
- George, I really think
You should eat your ice lolly before it melts and...
Splat!
Falls on the ground.
- [Crying]
Narrator: oh, dear.
George's dinosaur ice lolly has melted
And fallen on the ground.
- Never mind, george.
You can share daddy's ice cream.
I'm sure he won't mind.
[Laughing]
- [Snoring]
Narrator: it is so warm, daddy pig has fallen asleep.
- Daddy pig does look hot.
- Let's top water on daddy to cool him down.
- Good idea, peppa.
[Splashing]
- Whoa!
[Snorting]
What happened?
- You were all red and hot, daddy pig.
- So we tipped water on you.
- Oh, I see.
Thank you, peppa.
[Laughter]
- [Snorts] look!
The puddles are back!
Quick, george.
Let's get our boots.
- [Snorts twice]
[Laughter]
Narrator: peppa and george are wearing their boots.
[Laughter]
Peppa and george love the hot day,
But most of all,
They love jumping up and down in puddles.
- [Giggling and snorting]
♪ Peppa pig
[Snorts]
[Giggling]
♪ Peppa pig
[Snorting]
[Giggling]
♪ Peppa pig
[Snorting and giggling]
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Birds chirping]
Narrator: george's favorite toy is mr. Dinosaur.
- [Snorts]
Dine-saw.
[Laughs]
Narrator: george loves mr. Dinosaur.
- Grr.
[Laughs and snorts]
Narrator: sometimes george
Likes to scare peppa with mr. Dinosaur.
- Grr.
- Eee! Too scary!
[Laughter]
Narrator: at suppertime
Mr. Dinosaur sits next to george.
- [Belches]
- I beg your pardon!
Was that you, george?
Or was it mr. Dinosaur?
- Dine-saw.
[Belches]
[Laughter]
Narrator: at bath time,
George shares his bath with mr. Dinosaur.
- Grr!
[Laughs and snorts]
- Good night, peppa.
[Snorts]
- Good night, mummy. [Snorts]
- Good night, george.
And good night, mr. Dinosaur.
- [Snorts] grr.
Narrator: when george goes to bed,
Mr. Dinosaur is tucked up with him.
[Birds chirping]
George's favorite game is throwing mr. Dinosaur
Up in the air.
- Whee!
Narrator: and catching him when he falls back down.
- Whee!
[Laughs and snorts]
Whee!
[Laughs and snorts]
- [Laughing]
Narrator: peppa and daddy pig are playing draughts.
- [Laughing]
I win, daddy!
- Oh, well done, peppa.
- [Crying]
- George?
- George, what's the matter?
- Dine-saw.
- George?
Have you lost mr. Dinosaur?
- [Snorts]
Narrator: george has lost mr. Dinosaur.
- Don't worry, george.
We'll find mr. Dinosaur.
- It's a job for a detective.
- Daddy, what is a detective?
- A detective is a very important person
Who is good at finding things.
- Me, me!
I'm good at finding things.
- All right, peppa is the detective.
- George, I'm the detective.
[Snorts] I will help you find mr. Dinosaur.
- Maybe the detective should ask george
Some simple questions.
- George, where's mr. Dinosaur?
- [Crying]
Narrator: george does not know where mr. Dinosaur is.
- The detective could try
And guess where mr. Dinosaur might be.
- I know!
I know where he is.
[Laughs and snorts]
George always has mr. Dinosaur with him in the bath.
So mr. Dinosaur is in the bath.
Narrator: mr. Dinosaur is not in the bath.
- Oh.
I know!
I know where mr. Dinosaur is.
George always has mr. Dinosaur in his bed at night.
[Snorts]
So that's where he is.
Narrator: mr. Dinosaur is not in george's bed.
- Oh.
- Maybe we should try the garden.
- Yes, the garden!
[Snorts]
I was going to say that.
[Birds chirping]
Where is mr. Dinosaur?
Narrator: mr. Dinosaur is very hard to find.
- Oh.
Mr. Dinosaur isn't anywhere.
- George, you do love
To throw mr. Dinosaur in the air.
I wonder if this time
If you threw mr. Dinosaur just a bit too high.
- There he is! There he is!
I saw him first.
[Snorts twice]
- Well done, peppa.
You really are a very good detective.
- [Snorts]
- [Laughs and snorts]
Dine-saw.
Grr.
Narrator: george is so happy to have mr. Dinosaur back again.
- Whee!
[Leaves rustling]
- Maybe it isn't a good idea
To play with dinosaurs near trees.
[Laughter and snorting]
- Dine-saw. [Snorting]
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Rain falling]
Narrator: it is raining today,
So peppa and george cannot play outside.
- [Snorts] daddy, it stopped raining.
Can we go out to play?
- Ha, ha, all right.
Run along, you too.
[Laughter and snorting]
Splat!
Narrator: peppa loves jumping in muddy puddles.
- [Snorts]
I love muddy puddles.
[Laughs]
[Snorting]
- Peppa, if you jump in muddy puddles,
You must wear your boots.
- Sorry, mummy.
[Laughing]
Narrator: george likes to jump in muddy puddles too.
Splat! - [Snorts]
- George, if you jump in muddy puddles,
You must wear your boots.
Narrator: peppa likes to look after
Her little brother, george.
[Laughter and snorting]
- George, let's find some more puddles.
[Laughter]
Narrator: peppa and george are having a lot of fun.
Peppa has found a little puddle.
George has found a big puddle.
[Splashing]
[Both breathing deeply]
- [Laughs]
Look, george.
There's a really big puddle.
Narrator: george wants to jump into the big puddle first.
- Stop, george.
I must check if it's safe for you.
[Splat]
Good, it is safe for you.
- [Crying]
- Sorry, george.
It's only mud.
- [Laughs]
Splat!
[Laughter and snorting]
Narrator: peppa and george love jumping in muddy puddles.
[Laughter and snorting]
- Come on, george.
Let's go show daddy.
- [Snorts]
Goodness me.
- Daddy, daddy!
Guess what we've been doing.
- Let me think.
Have you been watching television?
- No, no, daddy.
- Have you just had a bath?
[Laughter]
- No, no.
- I know!
You've been jumping in muddy puddles.
- Yes yes, daddy.
We've been jumping in muddy puddles.
- Oh-ho, and look at the mess you're in.
- Ooh.
- Oh, well.
It's only mud.
Let's clean up quickly before mummy sees the mess.
- Daddy, when we've cleaned up,
Will you and mummy come and play too?
- Yes, we could all play in the garden.
Narrator: peppa and george are wearing their boots.
Mummy and daddy are wearing their boots.
Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
- [Laughs and snorts]
Narrator: everyone loves
Jumping up and down in muddy puddles.
[Laughter and snorting]
[All gasping]
- Oh, daddy pig.
Look at the mess you're in.
- It's only mud.
- [Laughs and snorts]
[Laughter and snorting]
- [Laughs]
Whee!
[Blows raspberry, snorts]
Narrator: george has found where peppa was hiding.
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Birds chirping]
Narrator: peppa and george are having a fancy dress party.
All their friends are invited.
Peppa is dressed as a fairy princess.
- [Snorts]
Narrator: and george is dressed as a dinosaur.
- Grr, dine-saw.
[Laughs]
[Horn honking]
Narrator: here are peppa's friends,
Candy cat, suzy sheep,
Danny dog, rebecca rabbit, and pedro pony.
- [Bleating]
Narrator: suzy is wearing her nurse's costume.
- [Snorts] hello, suzy.
- [Bleating]
Hello, mr. Pig.
- I'm glad the nurse has arrived.
Have you just come from the hospital?
- Uh, I'm not a real nurse.
It's just pretend.
- [Laughs]
Very good.
My, my.
Who have we here?
- Ruff, ruff!
I'm a pirate.
Shiver me timbers!
[Laughs]
- Meow, I'm a witch.
I can turn you into a frog.
- [Chuffs and neighs]
I'm a clown.
[Horn honks]
- That's funny.
[Snorts] and what are you, rebecca rabbit?
- I'm a carrot.
[Laughs]
- Fantastic.
Come in.
There's a fairy princess
And a dinosaur waiting to meet you.
[Laughter]
- [Snorts] hello, everyone.
All: hello, peppa.
[All laughing]
- Hello, suzy.
I'm princess peppa.
[Snorts]
You must bow when you speak to me.
- Hello, your majesty.
[Bleats]
I'm nurse suzy.
Open wide and say "ahh."
- "Ahh."
[Laughter]
- [Neighs]
I'm a clown.
- Do something funny.
[Horn honks]
[Screaming]
- Ruff, rebecca, why are you dressed as a carrot?
- I like carrots.
[Laughter]
- Grr.
Dine-saw.
- [Gasps]
A scary dinosaur!
[Laughter]
Narrator: peppa is admiring herself in the mirror.
- Mirror, mirror on the wall,
Who's the fairest of them all?
[Snorts] "you are, peppa."
[Laughs]
- Meow. Hello, peppa.
- Hello.
I'm a little fairy princess.
[Snorts]
- I'm a witch. Meow.
And I've got a magic wand.
- I've got a magic wand too.
- I can turn you into a frog.
- And I'll turn you into a frog.
- [Screaming]
[Laughter]
- Dine-saw, grr!
[Gasps]
[Crying]
Narrator: oh, dear.
George is scared of his own reflection.
- Oh, silly george.
Look, it's you in the mirror.
- [Laughs]
Grr.
- Children, it's time to decide
Who has the best fancy dress costume.
- [Snorts] we need a judge.
Kids: me, me!
- [Laughs]
As it's peppa's party,
Maybe she should be the judge.
- [Snorts] I'm the judge, I'm the judge!
Daddy, what is a judge?
- The judge decides who has the best costume.
- [Snorts] oh, goody!
Narrator: peppa is going to choose
Who has the best costume.
- Suzy, can I see your costume, please?
- [Bleating]
I'm nurse suzy.
I make people better.
- Very good, nurse suzy.
[Snorts]
Now danny.
- Ruff, I'm a pirate.
Shiver me timbers.
- [Laughs]
Now candy.
- Meow.
I'm a witch.
I can turn you into a frog.
- Well, I'm a fairy princess,
And I can turn you into a frog.
[Snorts]
[Blowing raspberries]
- Children, children.
- Sorry, mummy. - Who's next?
[Honk honks]
- I'm a clown.
[Horn honking]
- [Laughs]
That's funny.
[Snorts] and rebecca?
- I'm a carrot.
[Laughs]
- Lovely.
- [Snorts]
- [Laughs] and my little brother george
Is a scary dinosaur.
- Grr.
- Everyone's costume is very good.
All: hurray!
- [Neighs] - [bleats]
- Now you say who the winner is.
- Oh, yes.
Ahem.
And the winner is
Me!
[All gasping]
- Peppa, you can't pick yourself.
You're the judge.
- Oh, can't i?
- You have to pick another winner.
- Okay.
- The carrot wins.
All: hurray!
- Thank you.
[Laughter]
Narrator: peppa loves fancy dress parties.
Everyone loves fancy dress parties.
[Laughter]
Narrator: she has to chase chloe and george.
- Can't catch me.
- George, I'm going to easily catch you.
You're so little.
[Laughter]
- [Snorts] that's not fair.
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Engine revving]
Narrator: peppa and her family are going camping.
- I love camping.
[Snorts]
We're here.
- Hurray!
[Laughter]
- Peppa, george, this is the tent I had
When I was a little boy.
- Daddy, how are you gonna make that into a tent?
- Don't worry, peppa.
I'm an expert at camping. [Snorts]
Mummy pig, put the tent on the poles, please.
That's it.
Easy as pie.
Oh.
- Do these pegs do anything?
Of course.
I forgot about the pegs.
[Tapping]
Narrator: the pegs hold the tent up.
- There.
- [Snorts] the tent is a bit little.
- It was big enough for me when I was a boy.
But it does look a bit small now.
- That's because you've grown a bit
Since you were a boy, daddy pig.
- And your tummy has grown the most of all.
[Laughs]
- [Laughs]
Talking of tummies, we should cook supper.
- Yes, yes!
- First we have to collect sticks to make a fire.
- Yippee!
Narrator: peppa and george
Are helping daddy pig collect sticks for the campfire.
- George, I'll pick up the sticks,
And you can carry them.
- [Snorts twice]
[Laughter]
- Collecting sticks is fun.
[Laughter]
- Good, that's enough sticks.
That's a splendid campfire.
[Snorts] now I'll light it.
- Here are the matches.
- We don't need matches.
- Daddy, how you can light it without matches?
- I'm going to make fire the old way
By simply rubbing these two sticks together.
Narrator: daddy pig is rubbing the two sticks together
To light the campfire.
- Where is the fire, daddy?
- Nearly there.
[Blowing]
All: hurray!
- Easy as pie.
[Laughter]
- [Snorts] now we can heat up the tomato soup.
[Crickets chirping]
- Ahh, listen to the sounds of nature.
- What is that sound?
- That is the sound of crickets chirping.
[Owl hooting]
- What is that?
- That's an owl.
Look.
There it is.
- [Hoots]
- Wow!
[Rumbling sound]
And what's that noise?
- Oh, I'm not sure.
[Rumbling noise]
- It's daddy's tummy.
[Laughter]
- My tummy rumbling is one of the best sounds of nature.
It means it's time to eat.
[Snorts]
- I love tomato soup.
- So do i.
[Slurping]
- Oh, there's another one of daddy pig's sounds of nature.
- [Belches]
Eh? What?
[Laughter]
- Come on, children, into the tent.
It's bedtime.
- We won't all fit in.
The tent is too little.
- It will be fine.
In you go.
[Snorts]
Move further in, mummy pig.
- Daddy, you're too big for the tent.
- [Snorts] never mind.
I'd rather sleep outside anyway.
- Good night, daddy pig.
- Good night, daddy.
- Night-night.
- Good night, everyone.
Narrator: mummy pig, peppa, and george
Are sleeping in the tent.
Daddy pig is sleeping outside under the stars.
- Ahh.
I love camping.
Sleeping in the open air with the stars above me.
[Rain falling]
Maybe this wasn't such a good idea after all.
[Shivering]
[Rooster crowing]
Narrator: it is morning.
- Daddy, it was lovely and cozy in the tent.
Oh, where's daddy?
Narrator: daddy pig has gone.
- Poor daddy pig.
He must have been cold and wet.
And now where is he?
- [Snoring]
- What's that sound?
- It sounds like snoring.
[Laughter]
Daddy pig!
- What?
- Daddy, you're safe!
- [Laughing]
Of course I'm safe.
[Snorts]
I'm an expert at camping.
I slept in the car.
- [Laughs]
Silly daddy.
- I love camping.
[Laughter and snorting]
- I'm peppa pig.
[Snorts]
This is my little brother, george.
- [Snorts twice]
- This is mummy pig.
- [Snorts loudly]
- And this is daddy pig.
- [Snorts very loudly]
[Laughter]
- [Snorts]
[Birds chirping]
Narrator: the sun is shining.
It is a very hot day.
- [Snorts] what a lovely hot day.
- [Laughing]
Narrator: peppa and george are wearing their boots.
They're going to jump in muddy puddles.
I love muddy puddles.
[Crackling noise]
Oh.
Narrator: oh, dear.
The sun is so hot that the puddles have dried up.
- Mummy, daddy.
The puddles are all dry, and we can jump in them.
- Never mind, peppa.
It's so sunny you can play in the paddling pool instead.
- [Snorts] yes, the paddling pool!
- [Snorts twice]
- First you have to change into your swimming costumes.
- Yes, mummy.
[Laughter]
Narrator: peppa and george
Are wearing their swimming costumes.
Mummy pig is wearing her swimming costume.
And daddy pig is wearing his swimming costume.
- [Snorts] because it's so hot,
You need sun cream.
- Yuck!
It's all oily and yucky.
- Yuck.
- [Laughing]
What a fuss about nothing.
- Yes, we all need sun cream today.
- Oh.
[Laughing]
[Snorts] come on, george.
- [Snorts twice]
- Let's get some air into this paddling pool.
Narrator: sp id pumping up the paddling pool.
- [Laughing]
- Whew.
Easy as pie.
- [Laughs and snorts]
Narrator: peppa holds the hose
And mummy pig turns on the water.
[Bubbling noise]
- [Snorts]
Where's the water?
[Bubbling noise]
Whoa!
[Laughing]
[Laughter and splashing]
Narrator: peppa and george love their paddling pool.
[Bell ringing]
- Ice cream, ice cream!
- Miss rabbit, the ice cream lady!
[Snorts]
[Bell ringing]
- Ice cream!
Narrator: on very hot days miss rabbit sells ice cream.
- Mummy, daddy
[Snorts] can george and I have an ice cream, please?
- Oh, well.
I suppose it is an especially hot day.
- Hurray!
- Please can I have one as well?
- Everyone likes ice cream.
- [Snorts]
- Hello, mummy pig, peppa, and george.
- Hello, miss rabbit. [Snorts]
- What ice creams would you like?
- Can I have a cone, please, miss rabbit?
- Of course you may, peppa.
- Thank you.
- [Snorts] the same for me,
And one for daddy pig, please.
- And what would young mr. George like?
- Dine-saw!
- A dinosaur?
- Silly george.
He always says "dinosaur" for everything.
- Well, it just so happens
That I do have a dinosaur shaped ice lolly.
- [Laughs]
Dine-saw.
Grr!
- George, you should eat your ice lolly before it melts.
- Dine-saw.
Narrator: george loves his dinosaur ice lolly so much
He doesn't want to eat it.
- Thank you, miss rabbit.
- Enjoy the weather.
[Bell ringing]
[Laughter]
- George, I really think
You should eat your ice lolly before it melts and...
Splat!
Falls on the ground.
- [Crying]
Narrator: oh, dear.
George's dinosaur ice lolly has melted
And fallen on the ground.
- Never mind, george.
You can share daddy's ice cream.
I'm sure he won't mind.
[Laughing]
- [Snoring]
Narrator: it is so warm, daddy pig has fallen asleep.
- Daddy pig does look hot.
- Let's top water on daddy to cool him down.
- Good idea, peppa.
[Splashing]
- Whoa!
[Snorting]
What happened?
- You were all red and hot, daddy pig.
- So we tipped water on you.
- Oh, I see.
Thank you, peppa.
[Laughter]
- [Snorts] look!
The puddles are back!
Quick, george.
Let's get our boots.
- [Snorts twice]
[Laughter]
Narrator: peppa and george are wearing their boots.
[Laughter]
Peppa and george love the hot day,
But most of all,
They love jumping up and down in puddles.
- [Giggling and snorting]
♪ Peppa pig
[Snorts]
[Giggling]
♪ Peppa pig
[Snorting]
[Giggling]
♪ Peppa pig
[Snorting and giggling]