A07x15 - Grandpa's Toy Plane/Mr. Bull's New Road/Caves/The Rainy Day Game/The Noisy Night
Posted: 11/23/23 08:07
- ♪
- I'm Peppa Pig. [snorts]
This is my little brother, George.
- [snorts]
- This is Mummy Pig. - [snorts]
- And this is Daddy Pig. - [snorts loudly]
- [laughing]
- Peppa Pig. [snorts]
- ♪
- NARRATOR: Peppa and George
are at Granny and Grandpa Pig's house.
- Look! [snorts]
I've got something to show you both.
- Oooh!
- This is the dolly I had when I was little.
- She looks very pretty. [snorts] Can I hold her?
- Yes, but remember Dolly is very old and delicate,
so, do be gentle with her.
- I will, Granny.
- Anyway, enough of that.
How would you both like to see something good?
- Yes, please! - [oinks]
- We need to go to my shed.
- PEPPA AND GEORGE: [laughing]
- Grandpa is always making little things in his shed.
I suppose it keeps him happy.
- Look at this. - Ooh.
- I call it Mark One.
It's my first homemade toy airplane.
- Airplane! [laughs]
- NARRATOR: George loves airplanes.
- Can it fly, Grandpa?
- Of course. Watch this.
- [whirring]
- Eh, landing is the tricky bit.
- It is the best little plane ever, Grandpa!
- But it could be better if it were bigger.
So I made this one.
Mark Two.
- PEPPA AND GEORGE: Wow!
- [beep]
- [whirring]
- Gently does it.
- Uh, yes, like I said, landing is the tricky bit.
- Lovely, Grandpa,
it's good to get these things out of your system. [snorts]
And now that you've made a big toy plane,
there's no need to make another, is there?
- No, Granny Pig. [snorts] Um, you know what?
I fancy a glass of orange juice.
- Good idea, Grandpa Pig. Is anyone else thirsty?
- Yes, please! - [snorts]
- Then I'll go to the house and get juice for all of us.
- See you later.
- Peppa, remember to take care of Dolly.
- I will Granny! - Bye, Granny.
Right, now I can show you what I've been working on.
- [shuffling]
- This is Mark Three.
- Wow. - Yes.
It's bigger and better. [snorts]
It even has a place for a pilot to sit.
- We can put George in it.
- [laughs] [oinks]
- Uh, no, I think that might be a bit dangerous.
- [groaning]
- Maybe Dolly would like to be the pilot.
- But Granny said I should look after Dolly.
- Dolly will be fine. - Okay.
- [whirring]
- GRANDPA: Yippee! - [laughing]
- Let's see what it can do!
- [whirring]
- Wow!
- GRANDPA: The toy airplane is [unintelligible].
- Dolly!
- GRANDPA: Oh, no!
Dolly has fallen out of the plane!
No need to panic.
- [whirring] - GEORGE AND PEPPA: Hooray!
- Let's try something even more exciting.
- [whirring]
- Watch out for the house, Grandpa!
- GRANDPA: Oh, it's fine, the door is open.
- Now, where is that juice? - [whirring]
- What was that?
- ♪
- Ha-ha! You see? I know what I'm doing.
- Clever, Grandpa!
- Now, I just need to land it.
Gently does it.
- [screams] Dolly!
Caught you!
- Hooray!
- Juice for everyone.
- Ah, Granny Pig. Perfect timing.
- What is that?
- Um...it's a toy airplane. A big toy airplane.
- Yes, I can see that.
- Grandpa did some fancy flying!
- And Dolly, did you enjoy your playtime
with Peppa and George?
- Grandpa put Dolly in the air--
- Yes, yes, we've all had a lovely time.
- Yes, Grandpa.
- [snorts] - [laughing]
- NARRATOR: Peppa and George love toy airplanes.
Everybody loves toy airplanes.
- [laughing]
- NARRATOR: Peppa is taking Goldie the fish to the vet
for a check-up.
- I like this road. It's all wibbly-wobbly.
- GEORGE AND PEPPA: [laughing]
- Goldie likes it, too.
♪ The fish in the bowl swims round and round ♪
♪ Round and round
♪ Round and -- - Stop!
- NARRATOR: Here is Mr. Bull.
- What are you doing, Mr. Bull?
- We're digging out this old road to make a new one!
- Will it be wibbly-wobbly, like the old road?
- No, Peppa, it will be straight.
- [machinery whirring]
- Now, if you'll excuse me,
I've got a bit of shouting to do.
Come on, rags! Get a move on!
- NARRATOR: Mr. Bull is the boss.
Bosses like to shout.
- Keep up the good work!
- But how will we get Goldie to the vet?
- [bubbles bursting]
- We'll just have to walk there.
- ♪
- NARRATOR: Peppa and Goldie have arrived
at Dr. Hamster, the vet's.
Dr. Hamster helps sick pets get better.
- Hello, Dr. Hamster.
I've brought Goldie the fish for her check-up.
- Ah, she's lovely.
- Is that the check-up? - Yes.
Just make sure she drinks plenty of water.
- [knocking]
- Oh, hello, Mr. Bull.
- Hello, Dr. Hamster, sorry about the noise.
We're building a new road.
- Will you take long? - No, not long.
We just have to knock this building down.
- [gasps]
- You can't knock this building down.
- No, this is where poorly pets come to get better.
- Is it? - Yes!
Can't you make the road go around the building instead?
- Around the building?! Around?!
But then the road wouldn't be straight.
Busy people can't be wasting time driving around things.
- If you can't go around it, then can you go over it?
- No, that would be silly.
- What about going underneath it?
- Oh, a tunnel, that's very hard to do.
- [knocking]
- Oh, someone's at the back door.
Oh, hello.
- NARRATOR: It is Mr. Bull's brother.
- Hello, sorry about the noise, but we're building a road
and need to knock this building down.
- NARRATOR: Dr. Hamster's home for sick pets
is in the way of the new road.
- Hello, everyone.
- NARRATOR: Mr. Rabbit is the road building inspector.
- Hmm, things are looking a bit slack, Mr. Bull.
Why have you stopped working?
- This building is in the way.
- I said they should build a tunnel. [snorts]
- Yes, a tunnel would do.
- Yes, but that would be very hard to do.
- Are your machines not strong enough to make a tunnel?
- What? Our machines are the strongest machines
in the world!
- We can build a tunnel.
- I'll dig from this side. - I'll dig from the other side.
- MR. BULL: And we'll meet in the middle.
- Hooray! - [engine revving]
- NARRATOR: Mr. Bull and his brother are building a tunnel.
- [machinery whirring]
- [rocks crumbling]
- Stop!
- NARRATOR: The tunnel has been dug.
And the new road is finished.
- ALL: Hooray!
- Congratulations, Mr. Bull, you did a fine job.
- Yes, now all those busy people can get
to where they're going more quickly!
- NARRATOR: The new road is so nice and straight
that lots and lots of cars have come to use it.
- [honking]
- Uh...they're not going that quickly.
- Hmm, there are more cars using this road
than we had planned for.
- We'll need a bigger road.
- So, what are you going to do?
- Only one thing we can do, Peppa.
- We'll dig up the road!
[laughing]
- [drilling]
- NARRATOR: Peppa and George love it
when Mr. Bull and his brother dig up the road.
- [laughing]
- NARRATOR: Everyone loves it
when Mr. Bull and his brother dig up the road.
- ♪
- NARRATOR: Today, Peppa and her family
are visiting the caves.
Molly Mole is visiting the caves, too.
- Hello, Molly.
The caves sound exciting, don't they?
- Yes, I'm looking forward to the ride of doom.
- Ah? Ride of doom? What's that?
- I don't know, but it sounds good.
- [laughing] - Hello.
- NARRATOR: Here is Mr. Rabbit.
- I'm your tour guide.
Please put on these safety hardhats.
- Will the caves be dangerous?
- Not at all, follow me for a completely safe tour.
- Good, all that talk of the ride of doom
had me worried for a moment.
- I'm your tour guide! - Oh.
- NARRATOR: Here is Grampy Rabbit.
- Let's go on a wild, mad adventure!
- Oh. Should we put on these safety hats?
- [laughing] Why not? - [laughing]
- Does anyone have a problem with going deep underground?
- Erm, I'm not too keen on small, dark spaces.
- Like a cave, you mean?
- And I'm not so good with heights.
- I see. Anything else I should know?
- George and I like exciting places.
- Brilliant! These caves are ridiculously exciting.
Please, follow me.
- [laughing]
- These steps take us down into the caves.
- Oooh, this is fun.
- Yes, it actually is quite fun.
It's good not to know exactly how deep we are.
- We're meters down now.
Imagine, if you will, the tons and tons of rock
just sitting above our heads.
- Great.
- Welcome to the caves.
- Oooh. - It's so pretty and sparkly.
- [oinks] Amazing.
- Look, there's a little boat.
- All aboard!
- [laughing]
- You know what?
Because this cave is so huge and beautiful,
I feel fine about being down here.
- Now we go into this little tunnel.
- MUMMY PIG: Oh.
- It can get a bit squeezy.
Breathe in... - ALL: [breathing in]
- [water splashing]
- Everyone out of the boat.
- I can't say I enjoyed that.
- Don't worry, we won't go through any more tunnels.
- Good.
- We just have to cross this chasm.
- ♪
- Whoa, that looks like quite a drop.
- Yes, it's wonderfully deep. I'll show you.
See how long it takes this rock to hit the bottom.
- [rock splashing] - Wow.
- And so, how do we get across?
- Did you hear anything about the ride of doom?
- Molly Mole said the ride of doom was the best bit!
- Uh, what exactly is this ride of doom?
- Nothing to be alarmed by.
It's a zip wire ride over this chasm
and down to the deepest part of the caves.
- Oh, goodie. - [giggling]
- It is really fun. And, of course, completely safe.
- Waahh!
- Wee!
- Whoo! - Wee! [giggling]
- Uh, I'm not very good with heights.
Is there another way to-- [screams]
- See you on the other side!
- Waah!
- Wait for me! [Tarzan scream]
If that isn't the craziest fun in the world,
I don't know what is. [laughing]
- It was brilliant. Did you enjoy it, Daddy?
- Uh...yes.
- Here, at the deepest point of the caves,
our tour comes to an end.
- [applause] - Any questions?
- Eh, how do we get out?
- Ooh, good question. - [bell dings]
- We take the lift.
- ♪
- Here we are! Back on the surface again.
- [sighs] Daylight.
- Welcome to the gift shop.
- Look! There's a picture of us on the ride of doom!
[giggling]
Daddy, you look funny.
- That will help you remember the Ride of Doom forever.
- Thank you very much. [laughing]
- NARRATOR: Peppa loves the caves.
Everyone loves the caves. - [laughing]
- NARRATOR: It is raining.
Peppa and George have to stay inside.
- I don't like rainy days.
- I like rainy days because they make muddy puddles to jump in.
- [snorts] Can we jump in muddy puddles now?
- ♪
- Peppa, we need to wait until it's stopped raining.
- When will it stop?
- Let's listen to the weather forecast.
- VOICE ON RADIO: This is the weather forecast.
It will rain all day.
- [groaning] - [snorts] I know.
We can play the rainy day game.
- What's the rainy day game?
- I'll show you.
If I take this rubber duck and hide it
where you can see it, do you think you could find it?
- Daddy, if we can see it, you haven't hidden it.
- Watch this.
I will put the duck here.
Now, you tell me where it is.
- There. - Exactly.
- It's too easy, Daddy.
- It won't always be so easy, Peppa.
- Who wants to go first?
- Because it's an easy game, George can go first.
- Okay, you all wait here.
- NARRATOR: Daddy Pig is putting the rubber duck somewhere
for George to find.
- The duck is somewhere in your bedroom.
- NARRATOR: George is looking for the rubber duck.
- [giggling] [oinks]
- NARRATOR: But it is quite difficult to find.
- Oh. - George, you can see it.
Just look with your eyes.
- NARRATOR: George is using his eyes
to look for the rubber duck.
- DADDY PIG: You're getting warmer.
Colder.
Warm again! - [snorts]
- NARRATOR: George has found the rubber duck.
- [rubber duck squeaking]
- Hooray! - I saw it straight away.
This game is too easy. - [snorts]
- Okay, Peppa's turn. I will do the hiding this time.
- NARRATOR: Mummy Pig is going to put the rubber duck
somewhere for Peppa to find.
- [snorts] I will see it straight away.
- Ready!
The rubber duck is somewhere in the kitchen.
- I've come to find you, rubber ducky!
I know where you are, you're in the sink!
Oh.
- NARRATOR: The rubber duck is not in the sink.
- I know, you're hiding under the table.
- NARRATOR: The rubber duck is not under the table.
- Give me a clue. Please.
- It's sitting with something else that's yellow.
- Something yellow that lives in the kitchen.
Bananas! There you are.
- NARRATOR: Peppa has found the rubber duck.
It was in the fruit bowl.
- Hooray!
- Well done. - [giggles]
I want to play the rainy day game again!
- Okay, this time you can both look for the duck.
- NARRATOR: Daddy Pig is putting the rubber duck somewhere
for Peppa and George to find.
- Ready! I'm in the sitting room.
- [giggling]
- Is it on the sofa? - No.
- Is it on the television? - No.
- It's not anywhere.
- Would you like a clue?
It's sitting on something very big and very wise.
- And very handsome.
- Daddy!
It's on your head!
That's the best hiding place ever!
- [laughing]
- Oh, the rain has stopped.
- Why don't we play outside?
- But I want to play the rainy day game again.
- I think you might like
this outside rainy day game even better.
- What is this game?
Give me a clue.
- We need to find a muddy puddle.
- I found it!
Is that the game?
- This game is not just about the finding, Peppa.
What do you do with a muddy puddle?
- Hmm...jump up and down. [snorts]
Jumping up and down in muddy puddles!
- [mud squishing] - BOTH: [giggling]
- I like rainy day games!
Especially the one when you jump up and down
in muddy puddles.
- ALL: [laughing]
- NARRATOR: Peppa's family are having a sleepover
at cousin Chloe's house.
- Hello, everyone. - Hello!
- You must be tired after your long journey.
- Yes, an early night would be nice.
- First, we'll put Baby Alexander to bed.
- PEPPA AND GEORGE: [giggling]
- [snorts] This is Baby Alexander's bedroom.
- ♪ - [cooing]
- Alexander likes noise, it sends him to sleep.
- We like noise in this house.
- We're a noisy family.
- Peppa, George, you're staying in my room tonight.
- Oh, goodie! - [giggling]
- NARRATOR: Peppa and George are excited to be sleeping
in cousin Chloe's bedroom.
- DADDY PIG: Good night! - MUMMY PIG: Good night!
- PEPPA: Good night! - AUNTIE PIG: Good night!
- UNCLE PIG: Good night. - CHLOE: Night night.
- [crickets chirping]
- NARRATOR: Everyone is tucked up in their beds.
Asleep.
- BABY ALEXANDER: [screaming]
- NARRATOR: Baby Alexander is awake.
- BABY ALEXANDER: [screaming]
- NARRATOR: Peppa and George are awake.
- [whirring] - What's that noise?!
- It's the vacuum cleaner. - [screaming]
- Um, why are you vacuuming at night?
- We're not disturbing you, are we?
- What? Oh, no.
- [snoring]
- We found noise is the best way to get Baby Alexander
back to sleep-- [snorts] he likes noise.
- We're a noisy family. [snorts]
- [crickets chirping]
- NARRATOR: Everyone is back in their beds.
Asleep.
- BABY ALEXANDER: [crying]
- NARRATOR: Baby Alexander is awake.
- BABY ALEXANDER: [crying] - [vacuum cleaner whirring]
- ♪
- Why is Auntie Pig playing a trumpet?
- To get Alexander to sleep.
The more noise, the better.
- Is there another way that doesn't use noise?
- We do find noise is the best way.
- When George was a baby, we used to put him
in his pram and wheel him around the house.
- And that always sent him to sleep.
- How strange. - No loud noises?
- That's right.
How many times around the house was it, Mummy Pig?
Three times? - Fifty times.
- [crickets chirping]
- NARRATOR: Daddy Pig is pushing Baby Alexander
around the house...fifty times.
- Good. Baby Alexander is asleep.
Can you let me back in?
- AUNTIE PIG: I'll just switch the alarm off.
- [beeping]
- [snoring]
- Switch the alarm back on...
- [beeping]
- Peppa, what are you doing up?
- I can't sleep, Daddy. It's a noisy night.
- Okay, Peppa, let's get you back to bed.
Now, which bedroom are you staying in?
- Stop, Daddy!
That's Baby Alexander's room!
- Ah. - [crying]
- NARRATOR: The light has woken Baby Alexander.
- It's alright, I've got the vacuum cleaner.
- I've got the trumpet. - Stop. Stop!
I remember another quiet way we used to get George to sleep.
- Oh, yes, we drove him around in the car!
I'll get the car started.
- AUNTIE PIG: Don't forget the alarm!
- [beeping]
- [alarm going off]
- NARRATOR: Daddy Pig has set off the noisy house alarm.
The noisy house has woken everyone up!
- [alarm going off]
- [sirens] - [helicopter whirring]
- NARRATOR: It's Ms. Rabbit in a rescue helicopter.
- Is everybody alright down there?
I heard the alarm.
- Yes, thank you.
- Alright, cheerio!
- [snoring] - Aww.
All that loud noise has sent Baby Alexander to sleep.
- He's really fast asleep now.
- All thanks to my noisy Daddy.
- Well done, Daddy Pig.
We should have you to stay more often.
- [laughing]
- ♪
♪ Peppa Pig
[oinks] [giggling]
♪ Peppa Pig
[oinks] [giggling]
♪ Peppa Pig
♪♪
- I'm Peppa Pig. [snorts]
This is my little brother, George.
- [snorts]
- This is Mummy Pig. - [snorts]
- And this is Daddy Pig. - [snorts loudly]
- [laughing]
- Peppa Pig. [snorts]
- ♪
- NARRATOR: Peppa and George
are at Granny and Grandpa Pig's house.
- Look! [snorts]
I've got something to show you both.
- Oooh!
- This is the dolly I had when I was little.
- She looks very pretty. [snorts] Can I hold her?
- Yes, but remember Dolly is very old and delicate,
so, do be gentle with her.
- I will, Granny.
- Anyway, enough of that.
How would you both like to see something good?
- Yes, please! - [oinks]
- We need to go to my shed.
- PEPPA AND GEORGE: [laughing]
- Grandpa is always making little things in his shed.
I suppose it keeps him happy.
- Look at this. - Ooh.
- I call it Mark One.
It's my first homemade toy airplane.
- Airplane! [laughs]
- NARRATOR: George loves airplanes.
- Can it fly, Grandpa?
- Of course. Watch this.
- [whirring]
- Eh, landing is the tricky bit.
- It is the best little plane ever, Grandpa!
- But it could be better if it were bigger.
So I made this one.
Mark Two.
- PEPPA AND GEORGE: Wow!
- [beep]
- [whirring]
- Gently does it.
- Uh, yes, like I said, landing is the tricky bit.
- Lovely, Grandpa,
it's good to get these things out of your system. [snorts]
And now that you've made a big toy plane,
there's no need to make another, is there?
- No, Granny Pig. [snorts] Um, you know what?
I fancy a glass of orange juice.
- Good idea, Grandpa Pig. Is anyone else thirsty?
- Yes, please! - [snorts]
- Then I'll go to the house and get juice for all of us.
- See you later.
- Peppa, remember to take care of Dolly.
- I will Granny! - Bye, Granny.
Right, now I can show you what I've been working on.
- [shuffling]
- This is Mark Three.
- Wow. - Yes.
It's bigger and better. [snorts]
It even has a place for a pilot to sit.
- We can put George in it.
- [laughs] [oinks]
- Uh, no, I think that might be a bit dangerous.
- [groaning]
- Maybe Dolly would like to be the pilot.
- But Granny said I should look after Dolly.
- Dolly will be fine. - Okay.
- [whirring]
- GRANDPA: Yippee! - [laughing]
- Let's see what it can do!
- [whirring]
- Wow!
- GRANDPA: The toy airplane is [unintelligible].
- Dolly!
- GRANDPA: Oh, no!
Dolly has fallen out of the plane!
No need to panic.
- [whirring] - GEORGE AND PEPPA: Hooray!
- Let's try something even more exciting.
- [whirring]
- Watch out for the house, Grandpa!
- GRANDPA: Oh, it's fine, the door is open.
- Now, where is that juice? - [whirring]
- What was that?
- ♪
- Ha-ha! You see? I know what I'm doing.
- Clever, Grandpa!
- Now, I just need to land it.
Gently does it.
- [screams] Dolly!
Caught you!
- Hooray!
- Juice for everyone.
- Ah, Granny Pig. Perfect timing.
- What is that?
- Um...it's a toy airplane. A big toy airplane.
- Yes, I can see that.
- Grandpa did some fancy flying!
- And Dolly, did you enjoy your playtime
with Peppa and George?
- Grandpa put Dolly in the air--
- Yes, yes, we've all had a lovely time.
- Yes, Grandpa.
- [snorts] - [laughing]
- NARRATOR: Peppa and George love toy airplanes.
Everybody loves toy airplanes.
- [laughing]
- NARRATOR: Peppa is taking Goldie the fish to the vet
for a check-up.
- I like this road. It's all wibbly-wobbly.
- GEORGE AND PEPPA: [laughing]
- Goldie likes it, too.
♪ The fish in the bowl swims round and round ♪
♪ Round and round
♪ Round and -- - Stop!
- NARRATOR: Here is Mr. Bull.
- What are you doing, Mr. Bull?
- We're digging out this old road to make a new one!
- Will it be wibbly-wobbly, like the old road?
- No, Peppa, it will be straight.
- [machinery whirring]
- Now, if you'll excuse me,
I've got a bit of shouting to do.
Come on, rags! Get a move on!
- NARRATOR: Mr. Bull is the boss.
Bosses like to shout.
- Keep up the good work!
- But how will we get Goldie to the vet?
- [bubbles bursting]
- We'll just have to walk there.
- ♪
- NARRATOR: Peppa and Goldie have arrived
at Dr. Hamster, the vet's.
Dr. Hamster helps sick pets get better.
- Hello, Dr. Hamster.
I've brought Goldie the fish for her check-up.
- Ah, she's lovely.
- Is that the check-up? - Yes.
Just make sure she drinks plenty of water.
- [knocking]
- Oh, hello, Mr. Bull.
- Hello, Dr. Hamster, sorry about the noise.
We're building a new road.
- Will you take long? - No, not long.
We just have to knock this building down.
- [gasps]
- You can't knock this building down.
- No, this is where poorly pets come to get better.
- Is it? - Yes!
Can't you make the road go around the building instead?
- Around the building?! Around?!
But then the road wouldn't be straight.
Busy people can't be wasting time driving around things.
- If you can't go around it, then can you go over it?
- No, that would be silly.
- What about going underneath it?
- Oh, a tunnel, that's very hard to do.
- [knocking]
- Oh, someone's at the back door.
Oh, hello.
- NARRATOR: It is Mr. Bull's brother.
- Hello, sorry about the noise, but we're building a road
and need to knock this building down.
- NARRATOR: Dr. Hamster's home for sick pets
is in the way of the new road.
- Hello, everyone.
- NARRATOR: Mr. Rabbit is the road building inspector.
- Hmm, things are looking a bit slack, Mr. Bull.
Why have you stopped working?
- This building is in the way.
- I said they should build a tunnel. [snorts]
- Yes, a tunnel would do.
- Yes, but that would be very hard to do.
- Are your machines not strong enough to make a tunnel?
- What? Our machines are the strongest machines
in the world!
- We can build a tunnel.
- I'll dig from this side. - I'll dig from the other side.
- MR. BULL: And we'll meet in the middle.
- Hooray! - [engine revving]
- NARRATOR: Mr. Bull and his brother are building a tunnel.
- [machinery whirring]
- [rocks crumbling]
- Stop!
- NARRATOR: The tunnel has been dug.
And the new road is finished.
- ALL: Hooray!
- Congratulations, Mr. Bull, you did a fine job.
- Yes, now all those busy people can get
to where they're going more quickly!
- NARRATOR: The new road is so nice and straight
that lots and lots of cars have come to use it.
- [honking]
- Uh...they're not going that quickly.
- Hmm, there are more cars using this road
than we had planned for.
- We'll need a bigger road.
- So, what are you going to do?
- Only one thing we can do, Peppa.
- We'll dig up the road!
[laughing]
- [drilling]
- NARRATOR: Peppa and George love it
when Mr. Bull and his brother dig up the road.
- [laughing]
- NARRATOR: Everyone loves it
when Mr. Bull and his brother dig up the road.
- ♪
- NARRATOR: Today, Peppa and her family
are visiting the caves.
Molly Mole is visiting the caves, too.
- Hello, Molly.
The caves sound exciting, don't they?
- Yes, I'm looking forward to the ride of doom.
- Ah? Ride of doom? What's that?
- I don't know, but it sounds good.
- [laughing] - Hello.
- NARRATOR: Here is Mr. Rabbit.
- I'm your tour guide.
Please put on these safety hardhats.
- Will the caves be dangerous?
- Not at all, follow me for a completely safe tour.
- Good, all that talk of the ride of doom
had me worried for a moment.
- I'm your tour guide! - Oh.
- NARRATOR: Here is Grampy Rabbit.
- Let's go on a wild, mad adventure!
- Oh. Should we put on these safety hats?
- [laughing] Why not? - [laughing]
- Does anyone have a problem with going deep underground?
- Erm, I'm not too keen on small, dark spaces.
- Like a cave, you mean?
- And I'm not so good with heights.
- I see. Anything else I should know?
- George and I like exciting places.
- Brilliant! These caves are ridiculously exciting.
Please, follow me.
- [laughing]
- These steps take us down into the caves.
- Oooh, this is fun.
- Yes, it actually is quite fun.
It's good not to know exactly how deep we are.
- We're meters down now.
Imagine, if you will, the tons and tons of rock
just sitting above our heads.
- Great.
- Welcome to the caves.
- Oooh. - It's so pretty and sparkly.
- [oinks] Amazing.
- Look, there's a little boat.
- All aboard!
- [laughing]
- You know what?
Because this cave is so huge and beautiful,
I feel fine about being down here.
- Now we go into this little tunnel.
- MUMMY PIG: Oh.
- It can get a bit squeezy.
Breathe in... - ALL: [breathing in]
- [water splashing]
- Everyone out of the boat.
- I can't say I enjoyed that.
- Don't worry, we won't go through any more tunnels.
- Good.
- We just have to cross this chasm.
- ♪
- Whoa, that looks like quite a drop.
- Yes, it's wonderfully deep. I'll show you.
See how long it takes this rock to hit the bottom.
- [rock splashing] - Wow.
- And so, how do we get across?
- Did you hear anything about the ride of doom?
- Molly Mole said the ride of doom was the best bit!
- Uh, what exactly is this ride of doom?
- Nothing to be alarmed by.
It's a zip wire ride over this chasm
and down to the deepest part of the caves.
- Oh, goodie. - [giggling]
- It is really fun. And, of course, completely safe.
- Waahh!
- Wee!
- Whoo! - Wee! [giggling]
- Uh, I'm not very good with heights.
Is there another way to-- [screams]
- See you on the other side!
- Waah!
- Wait for me! [Tarzan scream]
If that isn't the craziest fun in the world,
I don't know what is. [laughing]
- It was brilliant. Did you enjoy it, Daddy?
- Uh...yes.
- Here, at the deepest point of the caves,
our tour comes to an end.
- [applause] - Any questions?
- Eh, how do we get out?
- Ooh, good question. - [bell dings]
- We take the lift.
- ♪
- Here we are! Back on the surface again.
- [sighs] Daylight.
- Welcome to the gift shop.
- Look! There's a picture of us on the ride of doom!
[giggling]
Daddy, you look funny.
- That will help you remember the Ride of Doom forever.
- Thank you very much. [laughing]
- NARRATOR: Peppa loves the caves.
Everyone loves the caves. - [laughing]
- NARRATOR: It is raining.
Peppa and George have to stay inside.
- I don't like rainy days.
- I like rainy days because they make muddy puddles to jump in.
- [snorts] Can we jump in muddy puddles now?
- ♪
- Peppa, we need to wait until it's stopped raining.
- When will it stop?
- Let's listen to the weather forecast.
- VOICE ON RADIO: This is the weather forecast.
It will rain all day.
- [groaning] - [snorts] I know.
We can play the rainy day game.
- What's the rainy day game?
- I'll show you.
If I take this rubber duck and hide it
where you can see it, do you think you could find it?
- Daddy, if we can see it, you haven't hidden it.
- Watch this.
I will put the duck here.
Now, you tell me where it is.
- There. - Exactly.
- It's too easy, Daddy.
- It won't always be so easy, Peppa.
- Who wants to go first?
- Because it's an easy game, George can go first.
- Okay, you all wait here.
- NARRATOR: Daddy Pig is putting the rubber duck somewhere
for George to find.
- The duck is somewhere in your bedroom.
- NARRATOR: George is looking for the rubber duck.
- [giggling] [oinks]
- NARRATOR: But it is quite difficult to find.
- Oh. - George, you can see it.
Just look with your eyes.
- NARRATOR: George is using his eyes
to look for the rubber duck.
- DADDY PIG: You're getting warmer.
Colder.
Warm again! - [snorts]
- NARRATOR: George has found the rubber duck.
- [rubber duck squeaking]
- Hooray! - I saw it straight away.
This game is too easy. - [snorts]
- Okay, Peppa's turn. I will do the hiding this time.
- NARRATOR: Mummy Pig is going to put the rubber duck
somewhere for Peppa to find.
- [snorts] I will see it straight away.
- Ready!
The rubber duck is somewhere in the kitchen.
- I've come to find you, rubber ducky!
I know where you are, you're in the sink!
Oh.
- NARRATOR: The rubber duck is not in the sink.
- I know, you're hiding under the table.
- NARRATOR: The rubber duck is not under the table.
- Give me a clue. Please.
- It's sitting with something else that's yellow.
- Something yellow that lives in the kitchen.
Bananas! There you are.
- NARRATOR: Peppa has found the rubber duck.
It was in the fruit bowl.
- Hooray!
- Well done. - [giggles]
I want to play the rainy day game again!
- Okay, this time you can both look for the duck.
- NARRATOR: Daddy Pig is putting the rubber duck somewhere
for Peppa and George to find.
- Ready! I'm in the sitting room.
- [giggling]
- Is it on the sofa? - No.
- Is it on the television? - No.
- It's not anywhere.
- Would you like a clue?
It's sitting on something very big and very wise.
- And very handsome.
- Daddy!
It's on your head!
That's the best hiding place ever!
- [laughing]
- Oh, the rain has stopped.
- Why don't we play outside?
- But I want to play the rainy day game again.
- I think you might like
this outside rainy day game even better.
- What is this game?
Give me a clue.
- We need to find a muddy puddle.
- I found it!
Is that the game?
- This game is not just about the finding, Peppa.
What do you do with a muddy puddle?
- Hmm...jump up and down. [snorts]
Jumping up and down in muddy puddles!
- [mud squishing] - BOTH: [giggling]
- I like rainy day games!
Especially the one when you jump up and down
in muddy puddles.
- ALL: [laughing]
- NARRATOR: Peppa's family are having a sleepover
at cousin Chloe's house.
- Hello, everyone. - Hello!
- You must be tired after your long journey.
- Yes, an early night would be nice.
- First, we'll put Baby Alexander to bed.
- PEPPA AND GEORGE: [giggling]
- [snorts] This is Baby Alexander's bedroom.
- ♪ - [cooing]
- Alexander likes noise, it sends him to sleep.
- We like noise in this house.
- We're a noisy family.
- Peppa, George, you're staying in my room tonight.
- Oh, goodie! - [giggling]
- NARRATOR: Peppa and George are excited to be sleeping
in cousin Chloe's bedroom.
- DADDY PIG: Good night! - MUMMY PIG: Good night!
- PEPPA: Good night! - AUNTIE PIG: Good night!
- UNCLE PIG: Good night. - CHLOE: Night night.
- [crickets chirping]
- NARRATOR: Everyone is tucked up in their beds.
Asleep.
- BABY ALEXANDER: [screaming]
- NARRATOR: Baby Alexander is awake.
- BABY ALEXANDER: [screaming]
- NARRATOR: Peppa and George are awake.
- [whirring] - What's that noise?!
- It's the vacuum cleaner. - [screaming]
- Um, why are you vacuuming at night?
- We're not disturbing you, are we?
- What? Oh, no.
- [snoring]
- We found noise is the best way to get Baby Alexander
back to sleep-- [snorts] he likes noise.
- We're a noisy family. [snorts]
- [crickets chirping]
- NARRATOR: Everyone is back in their beds.
Asleep.
- BABY ALEXANDER: [crying]
- NARRATOR: Baby Alexander is awake.
- BABY ALEXANDER: [crying] - [vacuum cleaner whirring]
- ♪
- Why is Auntie Pig playing a trumpet?
- To get Alexander to sleep.
The more noise, the better.
- Is there another way that doesn't use noise?
- We do find noise is the best way.
- When George was a baby, we used to put him
in his pram and wheel him around the house.
- And that always sent him to sleep.
- How strange. - No loud noises?
- That's right.
How many times around the house was it, Mummy Pig?
Three times? - Fifty times.
- [crickets chirping]
- NARRATOR: Daddy Pig is pushing Baby Alexander
around the house...fifty times.
- Good. Baby Alexander is asleep.
Can you let me back in?
- AUNTIE PIG: I'll just switch the alarm off.
- [beeping]
- [snoring]
- Switch the alarm back on...
- [beeping]
- Peppa, what are you doing up?
- I can't sleep, Daddy. It's a noisy night.
- Okay, Peppa, let's get you back to bed.
Now, which bedroom are you staying in?
- Stop, Daddy!
That's Baby Alexander's room!
- Ah. - [crying]
- NARRATOR: The light has woken Baby Alexander.
- It's alright, I've got the vacuum cleaner.
- I've got the trumpet. - Stop. Stop!
I remember another quiet way we used to get George to sleep.
- Oh, yes, we drove him around in the car!
I'll get the car started.
- AUNTIE PIG: Don't forget the alarm!
- [beeping]
- [alarm going off]
- NARRATOR: Daddy Pig has set off the noisy house alarm.
The noisy house has woken everyone up!
- [alarm going off]
- [sirens] - [helicopter whirring]
- NARRATOR: It's Ms. Rabbit in a rescue helicopter.
- Is everybody alright down there?
I heard the alarm.
- Yes, thank you.
- Alright, cheerio!
- [snoring] - Aww.
All that loud noise has sent Baby Alexander to sleep.
- He's really fast asleep now.
- All thanks to my noisy Daddy.
- Well done, Daddy Pig.
We should have you to stay more often.
- [laughing]
- ♪
♪ Peppa Pig
[oinks] [giggling]
♪ Peppa Pig
[oinks] [giggling]
♪ Peppa Pig
♪♪