02x14 - The Tale of Cotton-tail's Treetop Tumble
Posted: 12/05/23 07:40
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
♪ Go on a run ♪
♪ Run for our lives ♪
♪ We'll tear a hole
In every fence and every wall ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Run through the fields ♪
♪ Run wild and free ♪
♪ And grab a piece
Of every radish that we see ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Go day and night ♪
♪ Go for it all ♪
♪ It's time to fly
Come on, the wind's begun to blow ♪
♪ Let's go ♪
♪ 'Cause you and I
We weren't made for going slow ♪
♪ Let's go ♪
♪ Adventure calls, the game is on ♪
-♪ Come on ♪
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Let's go ♪
[Peter] "The Tale
of Cotton-tail's Treetop Tumble."
[all laughing]
Lily, Lily.
Are you sure this is going to work, boys?
Of course it is, Lily.
You do know what you're doing,
right, Peter?
Sure do.
When I give the signal,
you turn the lever like this.
Like this? Got it.
Whoa!
-[whirring]
-Oopsie!
Whoa!
-Wow!
-Nice one, Lily.
I didn't know
you could hit a nut that far.
Neither did I. I mean,
I thought maybe I could.
And then, bam, I did it!
And then, wow, look at it go!
My turn.
Watch this.
-[Benjamin] Ready?
-Ready.
Okay.
Here you go.
-[grunts]
-[Cotton-tail cheers]
-[sputtering]
-Uh-oh!
-Uh… um…
-Oh, no.
-[exclaims]
-[grunting]
How do we stop it?
Pull the leaver the other way!
[Benjamin] But the lever's stuck.
[Peter] Pull harder!
Huh! What the… What?
Oh, tail feathers! Whoa! Whoa! Ow!
-[Benjamin] Pull harder.
-[Peter] Come on!
[Lily] I'm doing my best.
Rackety rabbits!
Can't an owl sleep
without being harassed by hazelnuts?
[all grunting]
[all] Phew!
[all laugh]
Again! Again!
-[Old Brown] Again?
-[all gasp]
Not if I can help it,
you noisy nut throwers!
Old Brown! Run!
-[all screaming]
-[Cotton-tail giggling]
-Oh, nice birdie! Yoo-hoo!
-Oh, no!
[laughs cunningly]
[Cotton-tail giggling]
Cotton-tail!
-[Old Brown whoops]
-No!
-Whee!
-[Old Brown laughing]
Cotton-tail!
-Oh, no! We'll never catch her!
-[Benjamin whimpering]
Never say never! Let's go!
-[laughing]
-Whee!
Old Brown, let my sister go.
Not a chance!
It's time I taught you a lesson,
you naughty nuisances.
-[laughs cunningly]
-[Cotton-tail] Yeah!
The big pine tree!
I've got to get him to fly into it.
I've got it!
Uh, Old Brown, I can't quite hear you.
What did you say?
-He said--
-[whispering] I know what he said.
This is part of my plan.
It is?
I mean, of course it is.
Oh, I said, it's time I called you--
Oh! Ow! Oh! Ow!
Tail feathers!
[Cotton-tail giggling]
[Peter] Come on, Lily. Hurry, Benjamin.
Cotton-tail?
Yoo-hoo, Peter.
Are you okay?
[giggles] I'm okay.
Old Brown, he's coming back.
[Benjamin whimpering]
Peter, do want to try
your batting skills again?
Great idea, Lily. Ready?
-[Benjamin gasps]
-[grunts]
[grunts]
[Peter grunting]
[Benjamin] Here's some more!
Whoa! Whoa! Whoa!
I'll be back. Mark my words, Peter Rabbit!
[Cotton-tail giggling]
Cotton-tail! Stay still!
Again! Again! Nice birdie!
No, Cotton-tail,
Old Brown is not a nice birdie.
Old Brown is a mean birdie.
How are we going to get her down?
[grunts]
[Mr. Tod] Baked or boiled, cold or hot,
I like rabbits
-in a pot.
-Mr. Tod. Quick, hide. In there.
Cotton-tail, be really, really quiet.
We're just going to hide for a second.
[whispering] Hide and seek?
Uh, kind of. Now, shh!
Shh!
[Mr. Tod humming]
[Mr. Tod] Huh?
Ew, pine cones?
What I really need
is a nice, juicy rabbit.
But it's not like they grow on…
-[Cotton-tail] Shh. Hide and seek.
-Huh?
-[giggles]
-[Mr. Tod] …trees.
Cotton-tail! Are you stuck
all alone in a tree?
Stuck. Yeah!
Hmm. Well, allow me to help you down
and onto my dinner plate.
-[chuckles cunningly]
-[all gasp]
[grunting]
[Cotton-tail giggles]
[grunting]
Oh!
It's okay. He can't reach her.
Mm. [grunting]
[yelping]
Oh, how annoying!
Wait, I've just the thing I need
to reach you back at home.
And I can get my cooking pot nice and warm
while I'm at it.
[giggling]
Don't go anywhere. I'll have you down
in no time, little bunny.
Thank you, Mr. Tod.
Eh?
Whoa!
Huh? Hmm.
[both] Phew!
Benjamin!
What? He said he was
going to help get Cotton-tail down.
Yes, so he can eat her.
[gulps] Oh, this is bad. Very bad.
We've got to get Cotton-tail down
before that greedy fox comes back.
We need something that can
reach up high and grab her.
Ouchie!
[giggling] Hi, Benjamin!
Whoa! Maybe we could shake the tree
and she'll fall down like a pine cone.
Oh, yay!
No, it's too risky.
She could hurt herself.
What about your dad's branch-breaker?
It can reach much higher than we can.
I know that for a fact.
Great idea. But we have to get it
before Mr. Tod comes back.
Benjamin, you stay here and keep watch.
Keep watch? No problem.
Let's hop to it!
Wait. What? [gulps] All by myself?
[whimpers]
Hmm, let me see.
That needs a smaller spanner, I think.
[humming]
-There it is, the branch-breaker!
-[Peter] Quick!
Jump on!
[Lily grunts]
Ah, that should do it.
[exclaims]
Oh.
How very odd!
Um… no.
Um… duh.
Hey, Cotton-tail. Who's this?
[clears throat]
[imitating Mr. Tod] Baked or boiled,
cold or hot, I like rabbit in the pot.
[giggles]
Hmm. what a mouthwatering thought.
-Whoa!
-[growls] Ow!
[giggles]
-[Benjamin yelping]
-[Mr. Tod] Stop that!
[growls] Where have you gone?
No matter, soon I'll have
your tasty little friend.
[laughs cunningly]
Ow! [grunts]
[laughing]
-[Benjamin whimpering]
-Hold on, little rabbit.
[laughs]
[gasps] Oh, no! Cotton-tail!
Right. Rabbits are brave,
rabbits are brave. Huh!
Hey, you! Uh, you stay away from her.
[laughs]
Or what?
Oh! Ow!
Right, that's it! It's dinner time!
[grunting]
[sighs]
Oh, it's no use. I need something
really big to move this ladder.
How about a branch-breaker?
-[gasps] Peter! Lily! You got it!
-[Cotton-tail] Peter!
Okay, Lily, let's save Cotton-tail!
Yes!
Come here,
my fluffy little friend. [grunts]
[yelping]
[Mr. Tod] Help!
Now, Lily.
Cotton-tail, hop on the branch-breaker.
[grunts] Eh?
-Whee!
-[Mr. Tod] No!
Peter!
[yelping]
[Mr. Tod] Help! Oh! Somebody get me down.
Help!
[muttering]
Oh, not again! [groans]
You were so brave
to stand up to Mr. Tod, Benjamin
Pfft! Takes more than
some silly fox to scare me.
-[Old Brown] How about an angry owl?
-[both gasp]
[grunts]
Uh-oh. Yep, that should do it.
Let's get out of here!
A good rabbit never gives up!
Come on, hop on!
[all whooping]
Think you can outrun an owl? [grunts]
♪ You gotta be strong
You gotta be smart ♪
♪ You gotta be quick
You gotta have heart ♪
♪ Rabbits are brave, brave, brave ♪
[Lily] Tree!
♪ Rabbits are brave
Nothing's going to stop you now ♪
♪ Rabbits are brave, rabbits are brave,
rabbits are brave ♪
♪ Rabbits are brave, rabbits are brave,
rabbits are brave ♪
-[all yelling]
-[Old Brown grunts]
[yelps] Old Brown is too fast for us!
Perfect! You're right,
he's too fast for his own good. Hold on.
What are you going to do?
This!
[all] Whoa!
Whoa! Oh, tail feathers! Oh, ow! Ow!
[whirring]
[yelping] Oh! Ow!
I'll get you for this, Peter Rabbit!
We did it!
[all cheering and laughing]
One branch-breaker, back where it belongs.
Again!
[giggles] I think that's enough adventure
for one day, Cotton-tail.
Oh, I'm so glad you said that!
Uh… I mean, I guess, if you say so.
Who wants to play pinecone skittles?
-Me!
-Me!
[all laughing]
Um… I just don't understand it.
Where could it have gone?
Ow!
What?
But…But… Oh! I must be working too hard.
[Mr. Tod] I'm still up here, you know.
I demand that someone
helps me down at once!
Hello? Anyone?
Help!
-Oh, please! Oh, dear!
-Oh! Oh!
-[yells] Oh, tail feathers!
-[Mr. Tod whimpering loudly]
Is a simple sleep too much to ask for?
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
♪ Go on a run ♪
♪ Run for our lives ♪
♪ We'll tear a hole
In every fence and every wall ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Run through the fields ♪
♪ Run wild and free ♪
♪ And grab a piece
Of every radish that we see ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Go day and night ♪
♪ Go for it all ♪
♪ It's time to fly
Come on, the wind's begun to blow ♪
♪ Let's go ♪
♪ 'Cause you and I
We weren't made for going slow ♪
♪ Let's go ♪
♪ Adventure calls, the game is on ♪
-♪ Come on ♪
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Let's go ♪
-♪ Peter Rabbit ♪
-♪ Let's go ♪
[Peter] "The Tale
of Cotton-tail's Treetop Tumble."
[all laughing]
Lily, Lily.
Are you sure this is going to work, boys?
Of course it is, Lily.
You do know what you're doing,
right, Peter?
Sure do.
When I give the signal,
you turn the lever like this.
Like this? Got it.
Whoa!
-[whirring]
-Oopsie!
Whoa!
-Wow!
-Nice one, Lily.
I didn't know
you could hit a nut that far.
Neither did I. I mean,
I thought maybe I could.
And then, bam, I did it!
And then, wow, look at it go!
My turn.
Watch this.
-[Benjamin] Ready?
-Ready.
Okay.
Here you go.
-[grunts]
-[Cotton-tail cheers]
-[sputtering]
-Uh-oh!
-Uh… um…
-Oh, no.
-[exclaims]
-[grunting]
How do we stop it?
Pull the leaver the other way!
[Benjamin] But the lever's stuck.
[Peter] Pull harder!
Huh! What the… What?
Oh, tail feathers! Whoa! Whoa! Ow!
-[Benjamin] Pull harder.
-[Peter] Come on!
[Lily] I'm doing my best.
Rackety rabbits!
Can't an owl sleep
without being harassed by hazelnuts?
[all grunting]
[all] Phew!
[all laugh]
Again! Again!
-[Old Brown] Again?
-[all gasp]
Not if I can help it,
you noisy nut throwers!
Old Brown! Run!
-[all screaming]
-[Cotton-tail giggling]
-Oh, nice birdie! Yoo-hoo!
-Oh, no!
[laughs cunningly]
[Cotton-tail giggling]
Cotton-tail!
-[Old Brown whoops]
-No!
-Whee!
-[Old Brown laughing]
Cotton-tail!
-Oh, no! We'll never catch her!
-[Benjamin whimpering]
Never say never! Let's go!
-[laughing]
-Whee!
Old Brown, let my sister go.
Not a chance!
It's time I taught you a lesson,
you naughty nuisances.
-[laughs cunningly]
-[Cotton-tail] Yeah!
The big pine tree!
I've got to get him to fly into it.
I've got it!
Uh, Old Brown, I can't quite hear you.
What did you say?
-He said--
-[whispering] I know what he said.
This is part of my plan.
It is?
I mean, of course it is.
Oh, I said, it's time I called you--
Oh! Ow! Oh! Ow!
Tail feathers!
[Cotton-tail giggling]
[Peter] Come on, Lily. Hurry, Benjamin.
Cotton-tail?
Yoo-hoo, Peter.
Are you okay?
[giggles] I'm okay.
Old Brown, he's coming back.
[Benjamin whimpering]
Peter, do want to try
your batting skills again?
Great idea, Lily. Ready?
-[Benjamin gasps]
-[grunts]
[grunts]
[Peter grunting]
[Benjamin] Here's some more!
Whoa! Whoa! Whoa!
I'll be back. Mark my words, Peter Rabbit!
[Cotton-tail giggling]
Cotton-tail! Stay still!
Again! Again! Nice birdie!
No, Cotton-tail,
Old Brown is not a nice birdie.
Old Brown is a mean birdie.
How are we going to get her down?
[grunts]
[Mr. Tod] Baked or boiled, cold or hot,
I like rabbits
-in a pot.
-Mr. Tod. Quick, hide. In there.
Cotton-tail, be really, really quiet.
We're just going to hide for a second.
[whispering] Hide and seek?
Uh, kind of. Now, shh!
Shh!
[Mr. Tod humming]
[Mr. Tod] Huh?
Ew, pine cones?
What I really need
is a nice, juicy rabbit.
But it's not like they grow on…
-[Cotton-tail] Shh. Hide and seek.
-Huh?
-[giggles]
-[Mr. Tod] …trees.
Cotton-tail! Are you stuck
all alone in a tree?
Stuck. Yeah!
Hmm. Well, allow me to help you down
and onto my dinner plate.
-[chuckles cunningly]
-[all gasp]
[grunting]
[Cotton-tail giggles]
[grunting]
Oh!
It's okay. He can't reach her.
Mm. [grunting]
[yelping]
Oh, how annoying!
Wait, I've just the thing I need
to reach you back at home.
And I can get my cooking pot nice and warm
while I'm at it.
[giggling]
Don't go anywhere. I'll have you down
in no time, little bunny.
Thank you, Mr. Tod.
Eh?
Whoa!
Huh? Hmm.
[both] Phew!
Benjamin!
What? He said he was
going to help get Cotton-tail down.
Yes, so he can eat her.
[gulps] Oh, this is bad. Very bad.
We've got to get Cotton-tail down
before that greedy fox comes back.
We need something that can
reach up high and grab her.
Ouchie!
[giggling] Hi, Benjamin!
Whoa! Maybe we could shake the tree
and she'll fall down like a pine cone.
Oh, yay!
No, it's too risky.
She could hurt herself.
What about your dad's branch-breaker?
It can reach much higher than we can.
I know that for a fact.
Great idea. But we have to get it
before Mr. Tod comes back.
Benjamin, you stay here and keep watch.
Keep watch? No problem.
Let's hop to it!
Wait. What? [gulps] All by myself?
[whimpers]
Hmm, let me see.
That needs a smaller spanner, I think.
[humming]
-There it is, the branch-breaker!
-[Peter] Quick!
Jump on!
[Lily grunts]
Ah, that should do it.
[exclaims]
Oh.
How very odd!
Um… no.
Um… duh.
Hey, Cotton-tail. Who's this?
[clears throat]
[imitating Mr. Tod] Baked or boiled,
cold or hot, I like rabbit in the pot.
[giggles]
Hmm. what a mouthwatering thought.
-Whoa!
-[growls] Ow!
[giggles]
-[Benjamin yelping]
-[Mr. Tod] Stop that!
[growls] Where have you gone?
No matter, soon I'll have
your tasty little friend.
[laughs cunningly]
Ow! [grunts]
[laughing]
-[Benjamin whimpering]
-Hold on, little rabbit.
[laughs]
[gasps] Oh, no! Cotton-tail!
Right. Rabbits are brave,
rabbits are brave. Huh!
Hey, you! Uh, you stay away from her.
[laughs]
Or what?
Oh! Ow!
Right, that's it! It's dinner time!
[grunting]
[sighs]
Oh, it's no use. I need something
really big to move this ladder.
How about a branch-breaker?
-[gasps] Peter! Lily! You got it!
-[Cotton-tail] Peter!
Okay, Lily, let's save Cotton-tail!
Yes!
Come here,
my fluffy little friend. [grunts]
[yelping]
[Mr. Tod] Help!
Now, Lily.
Cotton-tail, hop on the branch-breaker.
[grunts] Eh?
-Whee!
-[Mr. Tod] No!
Peter!
[yelping]
[Mr. Tod] Help! Oh! Somebody get me down.
Help!
[muttering]
Oh, not again! [groans]
You were so brave
to stand up to Mr. Tod, Benjamin
Pfft! Takes more than
some silly fox to scare me.
-[Old Brown] How about an angry owl?
-[both gasp]
[grunts]
Uh-oh. Yep, that should do it.
Let's get out of here!
A good rabbit never gives up!
Come on, hop on!
[all whooping]
Think you can outrun an owl? [grunts]
♪ You gotta be strong
You gotta be smart ♪
♪ You gotta be quick
You gotta have heart ♪
♪ Rabbits are brave, brave, brave ♪
[Lily] Tree!
♪ Rabbits are brave
Nothing's going to stop you now ♪
♪ Rabbits are brave, rabbits are brave,
rabbits are brave ♪
♪ Rabbits are brave, rabbits are brave,
rabbits are brave ♪
-[all yelling]
-[Old Brown grunts]
[yelps] Old Brown is too fast for us!
Perfect! You're right,
he's too fast for his own good. Hold on.
What are you going to do?
This!
[all] Whoa!
Whoa! Oh, tail feathers! Oh, ow! Ow!
[whirring]
[yelping] Oh! Ow!
I'll get you for this, Peter Rabbit!
We did it!
[all cheering and laughing]
One branch-breaker, back where it belongs.
Again!
[giggles] I think that's enough adventure
for one day, Cotton-tail.
Oh, I'm so glad you said that!
Uh… I mean, I guess, if you say so.
Who wants to play pinecone skittles?
-Me!
-Me!
[all laughing]
Um… I just don't understand it.
Where could it have gone?
Ow!
What?
But…But… Oh! I must be working too hard.
[Mr. Tod] I'm still up here, you know.
I demand that someone
helps me down at once!
Hello? Anyone?
Help!
-Oh, please! Oh, dear!
-Oh! Oh!
-[yells] Oh, tail feathers!
-[Mr. Tod whimpering loudly]
Is a simple sleep too much to ask for?
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪
♪ Peter Rabbit ♪