Transcripts - Forever Dreaming

NARRATOR: Betty,
isn't it time for...

[GASPS]

Duggee!

[THEME MUSIC PLAYING]

SQUIRRELS: Duggee!

NARRATOR: Duggee!

[WOOFS]

SQUIRRELS: Duggee!

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS: Hey, Duggee!

NARRATOR: Duggee
and The Harvest Badge.

[SQUIRRELS LAUGH]

NARRATOR: Hello, Squirrels.

I wonder what Duggee
has planned for you today.

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS: Hey, Duggee!
What you doing?

A-woof-woof!

NARRATOR: Duggee's getting ready
for the harvest, Squirrels.

What's a harvest?

NARRATOR: Well, Squirrels,
do you remember back in spring

when you helped Duggee plant
lots of seeds?

SQUIRRELS: Yeah!

We put the little seeds

into the ground.

And covered them in earth.

And gave them
a little bit of water.

NARRATOR: And then the sun
and the rain

helped all those little seeds
to grow.

So now they're all...

SQUIRRELS: Ready to pick?

Woof!

NARRATOR: Exactly.

A harvest is when you pick
all the food you've grown.

Can we help, Duggee?

A-woof!

SQUIRRELS: Yay!

[CAR HONKS]

NARRATOR: Right, Squirrels.
Time to harvest.

Dig in, as they say.
[CHUCKLES]

SQUIRRELS: Yay!

[SQUIRRELS LAUGH]

I picked a...

Potato!

And it looks like Ethel.

[IMITATES ETHEL]

A duck!

Quack-quack!

Duggee!

A-woof-woof-woof.

[BOTH LAUGH]

[CHUCKLES]

Oops! Sorry, worm.

SQUIRRELS: Finished!

NARRATOR: Hmm.
Not exactly, Squirrels.

A-woof-woof-woof, woof.

SQUIRRELS: There's more?

A-woof!

But how can we collect all that?

NARRATOR: Don't worry,
Squirrels! Duggee knows.

Because he has
his Harvest Badge!

[DUGGEE PANTING]

We can use
a tractor!

A-woof!

SQUIRRELS: Wow!

♪ Woof-woof-woof-woof-woof
Woof woof ♪

[SQUIRRELS GIGGLE]

Ooh!

RABBITS: Cool, man.

Baa!

Moo?

Ooh, fancy!

[SQUIRRELS GIGGLE]

SQUIRRELS: Yeah, yeah!
Faster, Duggee, faster!

Go faster!

A-woof!

[SQUIRRELS GIGGLE]

SQUIRRELS: Woo-hoo! Yeah!

[ENGINE STOPS]

Huh?

NARRATOR: Oh, dear.

Hmm.

Can you fix it, Duggee?

Uh... A-woof.

[CLATTERING]

Ooh.

[ANIMAL NOISES]

Ooh. It looks like the animals

want to harvest as well.

Duggee, can we pick more food?

While we wait?

A-woof...

ALL: Yay!

[ALL LAUGHING]

[STRAINING]

[GULPS]

Got it! [CHUCKLES]

[SUCKING]

[PLAYS FANFARE]

Mmm-hmm.

[BEEPS]

Yay!

Hup! Hup! Hup! Hup! Hup! Hup!
Hup! Hup! Hup! Hup! Hup! Hup!

Yay!

Huh?

[CLANGING]

[SQUAWKS]

Yeah.

Ooh, fancy!

Yay!

Steady, boys.

Hup! Hup! Hup! Hup! Hup! Hup!
Hup! Hup! Hup! Hup! Hup! Hup!

[ALL GIGGLING]

Hup! Hup! Hup! Hup! Hup!

That's the last one.

ALL: Yes!

[ENGINE STARTS]

A-woof!

ALL: Duggee!

Huh?

SQUIRRELS: We did the harvest!

NARRATOR: Haven't the Squirrels
done well today, Duggee?

Woof!

Woof!

NARRATOR: Well done, Squirrels.

You've earned
your Harvest Badge!

SQUIRRELS: Yay!

[CAR HONKS]

NARRATOR: Ah, and
here are your parents.

Just time for one more thing.

SQUIRRELS: Duggee hug!

[DUGGEE EXCLAIMS
AFFECTIONATELY]

NORRIE: Duggee hug.

[SQUIRRELS GIGGLE]

SQUIRRELS:
We got our Harvest Badges!

[BIRDS CHIRPING]

[SQUIRRELS EXCLAIM
AFFECTIONATELY]

NARRATOR:
Bye-bye, everybody.

Well, that was fun,
wasn't it, Duggee?

NARRATOR: Oh, Duggee!
[CHUCKLES]

[BEATBOXING]

NARRATOR: Happy,
isn't it time for...

[GASPS] Duggee!

[THEME MUSIC PLAYING]

SQUIRRELS: Duggee!

NARRATOR: Duggee!

[WOOFS]

SQUIRRELS: Duggee!

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS: Hey, Duggee!

NARRATOR: Duggee
and The Colour Badge.

Hello, Squirrels.

I wonder what Duggee
has planned for you today.

[EXCLAIM]

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS: Hey, Duggee.
What you doing?

A-woof, woof.

You're painting?

In your colouring book?

-Woof!
-SQUIRRELS: Ooh!

Can we do some
painting too, Duggee?

Woof.

[GASPS] I love bees!

NARRATOR: What colour
should the bee be, Betty?

Yellow!

[BUZZING]

[SQUIRRELS LAUGH]

That looks brilliant,
Betty.

My go! My go!

A fire engine!
I'll paint it...

Uh, red!

Nee-naw, nee-naw, nee-naw!

NARRATOR: Who would
like to go next?

Me, please.

HAPPY: [GASPS] Water!

NARRATOR: What colour
should it be, Happy?

Blue!

Splash!

My go!

It's a lizard!

Lizards are green!

-NORRIE: Roly, it's a bit...
-Messy?

NORRIE: I'm going to paint
this orange inside the lines.

[GASPS] But we don't have
any orange paint.

NARRATOR: Don't worry,
Squirrels.

Duggee can help you
make some...

A-woof.

...because he's got
his Colour Badge.

[ALL GASP]

[SQUIRRELS EXCLAIM]

A-woof, woof.

NARRATOR: That's right.
You can make colours

by mixing
other colours together.

A-woof, woof.

NARRATOR: So,
if you mix yellow

with red, you get...

ROLY: Orange!

Whoa!

What's next?

BETTY: Grapes.
They should be purple!

But how do I make
purple, Duggee?

A-woof, woof.

NARRATOR: By mixing...

BETTY: Red and blue,

[GASPS] I made purple!

What's next?
What's next?

SQUIRRELS: Jelly!

Jelly should be pink.

How do we make pink?

Woof.

NARRATOR: You just take
some red and add white

to make it lighter.

SQUIRRELS: Wobble-wobble-wobble!

Wobble-wobble-wobble!

Ooh, what's next?

HAPPY: It's a drink.

I'm going to paint it
blueberry-juice blue.

Oh, but my blue
is too light.

DUGGEE: Woof.

NARRATOR: Not a problem, Happy.

You just add some black...

To make it darker.

HAPPY: Oh, yeah!

Mmm. Yummy!

TAG: What's next?

A lollipop!

Let's try red

with some blue.

A bit of white

and black!

NARRATOR: Oh, I say! Lavender.

Lavender?

NARRATOR: Yes, Tag.
Different colours

have all sorts of
different names.

Lavender lollies
are my favourite.

SQUIRRELS: Get him!

[LAUGHS]

We should make
our own colours.

SQUIRRELS: Yeah!

ROLY: Let's mix blue.

TAG: White.
HAPPY: And green.

Let's call this blammo!

That sounds nice.

Yes, it does.

NORRIE: And I call this
lemonberry.

Ooh!

TAG: This one's fizzysip.

Ooh, ah, ah, ah!

I've mixed shlump!

This one's called bazowie!

I'm painted shlump and bazowie?

It's...

Marvellous!

NORRIE: I think Ethel
would look lovely in

rubylicious.

[TRUMPETS]

BETTY: This gorilla needs
a bit of

poppleberry!

-How do I look?
-BETTY: Great!

ROLY: I think a nice shade
of paaloom for flamingo.

Beautiful!

BETTY: King Tiger needs
some royal wow!

Splendid!

-ROLY: Sploosh!
-[MEOWS]

Enid?

[ENID MEOWS]

NORRIE: Look,
the last page is of us!

Let's colour ourselves in!

SQUIRRELS: Yay!

[SQUIRRELS LAUGH]

[MEOWS]

[CROAKS]

[MEOWS]

You look funny.

So does Duggee!

Woof.

[SQUIRRELS LAUGH]

[MEOWS]

NARRATOR: You've used
so many wonderful colours!

What if we really
were those colours?

Nah.

NARRATOR: Haven't the Squirrels
done well today, Duggee?

Woof.

NARRATOR: Well done,
Squirrels!

You've earned
your Colour Badge!

[SQUIRRELS EXCLAIM]

[CAR HONKS]

NARRATOR: Ah,
and here are your parents.

Just time for one more thing.

SQUIRRELS: Duggee hug!

[DUGGEE EXCLAIMS
AFFECTIONATELY]

HAPPY: Duggee hug.

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS:
We got our Colour Badges!

[SQUIRRELS EXCLAIM
AFFECTIONATELY]

NARRATOR:
Bye-bye, everybody.

That was fun,
wasn't it, Duggee?

Woof.

[LAUGHS]

[HUMMING]

NARRATOR: Roly,
isn't it time for...

[GASPS] Duggee!

[LAUGHS]

[THEME MUSIC PLAYING]

SQUIRRELS: Duggee!

NARRATOR: Duggee!

[WOOFS]

SQUIRRELS: Duggee!

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS: Hey, Duggee!

NARRATOR: Duggee
and The Stick Badge.

Hello, Squirrels.

I wonder what Duggee
has planned for you today.

[SQUIRRELS GIGGLE]

SQUIRRELS: Hey, Duggee!
What you doing?

[WOOFS]

You're collecting wood?

Why?

[WOOFS]

We're having a campfire?

NARRATOR: Yes! We're all going
to sit around it and toast mar.

SQUIRRELS: [GASPING] Yippee!

Can we help
to collect wood, Duggee?

-[WOOFS]
-SQUIRRELS: Yay!

[SQUIRRELS LAUGH]

[COMICAL MUSIC PLAYING]

[NEIGHS]

[HONKS]

Would you...
Oi! My door!

SQUIRRELS: Duggee!

Huh?

We've found lots of wood
for the campfire.

[WOOFS]

NARRATOR: That's right,
Squirrels.

You can't just put any
wooden thing on the campfire,

especially things that
are still useful.

SQUIRRELS: Oh. Sorry.

[NEIGHS]

Deuce!

Huzzah!

Mmm.

[GRUNTING] Oh!
I've left my keys inside!

So what can we collect
for the campfire, Duggee?

[WOOFS]

SQUIRRELS: Sticks?

What kind of sticks?

NARRATOR: Ooh,
Duggee can tell you

because he has his Stick Badge.

[WOOFS]

NARRATOR: Yes!

You'll need little sticks,
medium sticks,

and big sticks.

SQUIRRELS: Okay.

[SQUIRRELS LAUGH]

BOTH: There's one.

NARRATOR: No,
that one's in bloom.

This one?

NARRATOR: That one's
possibly a bit wet.

This one?

NARRATOR: I think
that one's being used.

This one?

NARRATOR: Yes, you can use thate
because it's lying on the groun.

SQUIRRELS: Let's find
more sticks!

Yes!

Yes!

Yes!

Oh.

-BOTH: Sticks.
-[WOOFS]

Yes!

Yes!

Yes!

Oh.

-Sticks.
-[WOOFS]

-Yes!
-Yes!

Yes!

[EXCLAIMS] What?

Eyes on a stick?

Stick.

-Did you just say...
-Stick.

Ha!

[SHOUTING] Everyone!
Everyone! Look what I've found!

A stick.

Yes, Roly, we've all been
collecting those.

Not like this.

-It's special.
-Stick.

[ALL GASP]

Sticky, sticky, sticky, sticky,
sticky, sticky, stick.

-What...
-An...

-Amazing...
-Stick.

[DUGGEE WOOFS]

[WOOFS]

NARRATOR: It's not a stick,
Squirrels. It's a stick insect.

-Stick!
-It looks like a stick.

-Stick!
-It smells like a stick.

-Stick!
-It tastes like a stick.

Stick?

NARRATOR: You see, if a stick it
gets scared of something

and wants to hide, it can look
just like an ordinary stick.

Ahem. [INHALES DEEPLY]

SQUIRRELS: Wow!

-Stick!
-Stick!

Stick!

[GIGGLES] Stick!

-Stick!
-Stick!

-Stick!
-Stick!

-Stick! Stick!
-Stick! Stick!

ALL: Stick!

♪ Stick stick stick stick
Stick stick stick stick

♪ Sticky sticky stick stick

♪ Stick stick stick stick
Stick stick stick stick

♪ Sticky sticky stick stick

♪ Stick stick stick stick
Stick stick stick stick

♪ Sticky sticky stick stick

♪ Cluck cluck cluck cluck

♪ Sticky sticky stick stick

♪ Sticky sticky stick stick
Stick stick stick

Huh?

♪ Stick stick stick stick
Stick stick stick stick

♪ Sticky sticky stick stick

[CROWD CHEERING]

♪ Sticky sticky stick stick

♪ Sticky sticky stick stick ♪

[CAR HONKS]

NARRATOR: Ah,
and here are your parents,

just in time for the campfire.

[WOOFS]

We've made a new friend.

-Who's funny.
-And dances.

-And gets scared.
-And turns into a stick.

Oh, very good.
Where is your friend?

Over there, by the fire!

Oh. Did you say your friend
looked like a stick?

[GIGGLES] Yeah!

-NARRATOR: Duggee...
-Huh?

NARRATOR: You
don't think Stick has...

[GASPS]

♪ Stick stick stick stick

-Yay!
-Phew!

♪ Stick stick
Sticky sticky stick stick

SQUIRRELS: Marshmallows!

[ALL HUM CONTENTEDLY]

♪ Sticky sticky stick stick

NARRATOR: Haven't the Squirrels
done well today, Duggee?

[WOOFS]

♪ Sticky sticky stick stick

NARRATOR: Well done, Squirrels!

You've earned
your Stick Badge.

SQUIRRELS: Yay!

NARRATOR: Just time
for one more thing.

SQUIRRELS: Duggee hug!

Aww.

Duggee hug.

[SQUIRRELS LAUGH]

♪ Sticky sticky stick stick

SQUIRRELS:
We've got our Stick Badges!

♪ Stick stick stick stick...

[SQUIRRELS EXCLAIM
AFFECTIONATELY]

NARRATOR: Bye-bye, everybody.

♪ Sticky sticky stick stick

That was fun,
wasn't it, Duggee?

[WOOFS EXCITEDLY]

NARRATOR:
Betty, isn't it time for...

[GASPS] Duggee!

[THEME MUSIC PLAYING]

SQUIRRELS: Duggee!

NARRATOR: Duggee!

[WOOFS]

SQUIRRELS: Duggee!

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS: Hey, Duggee!

NARRATOR:
Duggee and The Voice Badge.

[SQUIRRELS LAUGHING]

NARRATOR: Ah, doing a spot
of washing, Duggee?

[WOOFS]

-Huh?
-NARRATOR: Is that a wizard's h?

[WOOFS]

How curious.

[BIRD CHIRPS]

[MEOWS]

[BIRD CONTINUES CHIRPING]

[GOAT BLEATS]

[CLUCKING]

[COW MOOS]

-[BIRD CONTINUES CHIRPING]
-[FROG CROAKS]

[ALL LAUGHING]

Huh? Why have you
stopped, Happy?

I can't see!
There's a bird on my nose.

-[BIRD CHIRPING]
-What a sweet voice.

It sounds so lovely.

NARRATOR: I don't remember you
having a wizard's costume, Dug.

-[WOOFS]
-[JINGLING]

-Huh?
-[JINGLING]

NARRATOR:
Ooh! A wand too!

-[WAND RINGS]
-Ha! It even makes a funny nois.

[MAGICAL RINGING]

Where did you come from,
little bird?

-[BIRD BLEATS]
-ALL: Huh?

[MAGICAL RINGING]

-You're not tweeting, little bi.
-[MAGICAL RINGING]

[DEEPER VOICE]
Your voice doesn't sound right.

ALL: Huh?

[IN TAG'S VOICE]
Yours doesn't either, Norrie.

You sound like Tag.

Do I?

[GASPS] I do!

[WAND RINGS]

[IN HAPPY'S VOICE]
Norrie's got my voice.

[GASPS] And I've got Happy's!

[WAND RINGS]

[IN NORRIE'S VOICE]
You've got my voice, Tag.

[GASPS]
And I've got yours, Norrie.

WAND RINGS

[IN ROLY'S VOICE]
Don't worry!

[TERRIFIED GASP]
I sound like Roly!

[IN BETTY'S VOICE] Yes, Betty,
and I think you'll find

that I sound like...

-Me!
-Yes.

What's happening?

Duggee will know.
Let's find him.

ALL: Duggee. Duggee.

Coming through.

[FROG CLUCKING]

-Emergency!
-[COW CHIRPS]

Duggee!

[CHICKEN CROAKING]

Duggee!

[SHEEP MOOING]

Oh.

ALL: Duggee! Duggee!

All our voices have swapped.

Listen, I sound like Happy.

And I sound like Norrie.

♪ La-la-la, la-la ♪

I'm really loud now!

And I sound clever?

All the animals' voices
have changed too.

-[COW CHIRPS]
-[CHICKEN CROAKS]

-[SHEEP MOOS]
-[FROG CLUCKS]

-[BIRD BLEATS]
-NORRIE: See?

What should we do, Duggee?

[MEOWS]

[ALL GASP]

NARRATOR: Uh, Duggee?
Did you just...

-Meow?
-[ENID WOOFS]

Oh! How peculiar.

But don't worry, Squirrels,
Duggee knows what to do.

-He has...
-Meow, meow.

-[DINGS]
-...his Voice Badge.

Meow-meow-meow,
meow, meow, meow.

[RINGING]

NARRATOR: We have to remind
the animals...

[NOTES CHIME]

♪ What they should
sound like ♪

ALL: Yay!

-[DOORBELL RINGS]
-Huh?

NARRATOR: Let's start
with this little bird. It shou.

[BLEATS]

It should sound small
and sweet. It should...

[NOTES CHIME]

...tweet, tweet.

-[BIRD CHIRPS]
-[GASPS] That's it!

[BIRD CHIRPING]

NARRATOR: Good work!

[MEOWS]

-Chicken's turn. They don't...
-[CROAKS]

They peck-peck and go...

-[NOTES CHIME]
-[IMITATES CLUCKING]

-[CLUCKS]
-Ha!

NARRATOR: Can you help
this cow out? It shouldn't...

-[CHIRPS]
-No! Cows chew grass and go...

-[NOTES CHIME]
-[IMITATES MOOING]

[COW COUGHS AND MOOS]

It worked!

NARRATOR:
Now, don't look so glum, frog.

-[CLUCKLES]
-You'll be hopping soon and goi.

[NOTES CHIME]

[IMITATES CROAKING]

[CROAKS]

Well done.

NARRATOR: Our woolly friend here
needs less...

[MOOS]

And more...

[NOTES CHIME]

-[IMITATES BLEATING]
-[GOAT BLEATS]

NARRATOR:
And let's not forget...

-[WOOFS]
-[SQUIRRELS] Enid!

[NOTES CHIME]

[ALL IMITATE MEOWING]

[MEOWS]

ALL: Aw.

So, what about
our voices, Duggee?

Yes! This one's making
my head hurt!

-[MEOWING]
-NARRATOR: Indeed.

All you need to do is make a sd
you like to say.

I know! I know!

-Yes, Betty?
-[MAGICAL RINGING]

[NORMAL VOICE] I know.

NARRATOR: [CHUCKLES]
Oh, I see!

My favourite word is
splash, splash!

-[MAGICAL RINGING]
-[NORMAL VOICE] Splash!

I like to...

♪ La, la-la, la...

-[NORMAL VOICE]
-♪ La! ♪

[CHUCKLES] ...sing!

-Super...
-[RINGING]

[NORMAL VOICE] ...Tag!

NARRATOR: And what's your
special sound, Roly?

-[SMASH]
-Birds!

[BIRD CHIRPS]

ALL: We did it!

Everyone has got
their own voice back.

[MAGICAL RINGING]

NARRATOR: Well done, Squirrels.
You've earnt your Voice Badge.

-ALL: Yay!
-[CAR HONKS]

NARRATOR: Ah!
And here are your parents.

-Just time for one more thing.
-[MEOWS]

Oh, no, Duggee hasn't got
his voice back.

Well, what's Duggee's
favourite sound?

[ALL GASP]

SQUIRRELS: Duggee hug!

[WOOFS]

[SQUIRRELS LAUGH]

SQUIRRELS:
We got our Voice Badges!

[SQUIRRELS EXCLAIM
AFFECTIONATELY]

NARRATOR:
Bye-bye, everybody.

-Well, that was fun...
-[MAGICAL RINGING]

NARRATOR: [IN WOMAN'S VOICE]
...wasn't it, Duggee? Oh, I say!

SQUIRRELS: Hey, Duggee!