23x06 - Batucada
Posted: 03/31/24 13:40
[whistle toots]
[upbeat music]
[children]
♪ James, Percy ♪♪ Nia and Gordon ♪♪ Rebecca and Emily ♪♪ And Thomas, number one ♪[man]
♪ Let's go, go, go ♪♪ On a big-world adventure ♪♪ Let's go, go, go explore ♪♪ With Thomasand his friends ♪♪ Let's go, go, go ♪♪ And meetnew friendly faces ♪♪ The world'sjust a train ride away ♪[all]
♪ Big world,big, big adventures ♪♪ Thomas and FriendsBig World! Big Adventures! ♪
[laughing]
Whoo-hoo!
[engine chugging slows]
I love music.
When I visited Brazil,
I heard some
really exciting music
that made me wanna join in.
[whistle toots]
All aboard for a big adventure!
[lively percussive
music playing]
"Batucada."
[whistle toots]
Hey, Thomas.
Do you hear that?
It sounds like people are
getting ready for the carnival.
I've never heard music like
that until I came to Brazil.
-What do you call it?
-Batucada.
It's Brazilian party music.
Ooh, I love it!
Boom, boom, cha-cha-cha!
Boom, boom, cha-cha-cha!
Oops.
[giggles] I wish
I could stay and listen,
but I've got to deliver
these vehicle parts...
-[metallic thud]
-[pellets rustling]
Oh!
That sounds like iron pellets.
See you later!
[whistle toots]
[vehicle parts
clunking rhythmically]
[whistle toots]
Olá, Fernando.
Hey, Thomas.
Nice beats.
You've got a good rhythm
going there.
-A good rhythm?
-That's what I just said.
[laughs] Oh, yes, Fernando,
I suppose I have.
I am making some
great sounds today.
If you want to hear some
great sounds, Thomas,
you should check out
the carnival.
[gasps] A carnival?
Will there be party music
like batucada?
Of course.
[laughs]
Then I'll definitely be there!
[whistle toots]
See you later!
[lively percussive
music playing]
[whistle toots]
Oh, wow,
a real live batucada band.
-Olá!
-Olá!
-You know our music?
-Yes!
It looks and sounds like fun!
[laughs]
It is.
Problem is,
we missed our train.
Can you give us a ride
to the carnival?
Oh, sorry, sir,
but I'm pulling
a goods train today,
not passenger coaches.
[chuckles]
That's all right.
We can ride in your brake van.
Let's go!
[laughs]
Okay!
But it's not gonna be
as comfortable as a coach.
[whistle toots]
[cheering]
[laughing]
[vehicle parts
clunking rhythmically]
[laughs]
Hey, nice beats!
[lively percussive
music playing]
[laughs]
[laughing]
Oh, wow!
What's that sound?
Do you have a laughing monkey
back there?
You mean this?
[squeaky percussive music]
Yes!
That's the sound
of the cuíca.
[Thomas]
I was happy to bereally, really useful,pulling goodsand taking passengers.And it was like I had myvery own musical soundtrack.
[electronic piano trills]
[upbeat organ music playing]
[whistle tooting rhythmically]
[lively trumpets sounding]
[whistle tooting]
[musician]
Hey, Mr. Blue t*nk Engine!
This is our stop!
[vehicle parts
clanking rhythmically]
[Thomas grunts]
Thanks for the lift!
[laughing]
My pleasure, sir.
Hey, if you're
coming back this way,
why don't you join in with us?
Your railway rhythm
really got us going.
-Really?
-Yes.
We won't start the carnival
without you.
What's your name?
Oh... [laughs]
I'm Thomas.
We'll wait for you
so you can kick it off.
Oh, wow.
Thanks!
[whistle toots]
Bye!
[Thomas]
I was so excitedto be part of the carnivalthat I cha-cha-cha-edall the way to the goods yard.I dropped off my cars...
[whistle toots]
And I set offback to the carnival.
[train chugging]
It's awfully quiet...
[gasps]
-[rails squeak]
-Oh, no!
I don't have my musical cars.
How can I kick start
the carnival without them?
Do you have any cars or cargo
I could take back to Rio?
Sure.
Take whatever you need.
Uh, maybe those ones?
Oh, empty flatbeds
won't make a fun sound.
Uh, do you have something
more clanky?
Maybe something that goes,
shuff, sha, shuff-shuff-shuff?
Boom, boom, cha-cha-cha?
Don't you have
any musical cars?
There must be something.
A-ha!
[giggles]
That'll do.
I'll take it!
[bright metallic thud]
[whistle toots]
[rails screeching]
[car clunking]
[Thomas]
Everyone was ready and waiting-for the carnival to start.-
[yawns]Everyone except me, that is.
[rails screeching]
[laughs]
Olá!
-Here I am!
-[car clattering heavily]
Ay-yi-yi.
What a terrible noise.
Thomas, where have you been?
Well...
[laughs softly]
I delivered my musical cars,
so I had to find another one
so I could start the show.
[heavy metallic thudding]
-[car creaks]
-[thudding]
[laughs sheepishly]
But you don't need
that rusty old thing
to kick off the carnival!
I don't?
But I...
I thought you needed me
to make a big noise.
[laughs]
We do... with your whistle.
[laughing]
Oh, yeah!
I forgot I could do that.
[whistle toots]
[lively percussive
music playing]
[crowd cheering]
Boom, boom, cha-cha-cha!
Boom, boom, cha-cha-cha!
[whistle toots]
Making music is
a wonderful thing.
And there are so many ways
to make music.
When Sidney hadtrouble rememberingall the things he had to do,I suggestedthat he sing a songto help remind him.♪ Ha, ha, ha,hey, hey, hey ♪♪ A very special jobfor me, oh ♪[Thomas]
When I was pullingsome noisy cargo,it sounded so musicalthat I was invitedto kick off the carnival.But after I dropped offmy cargo,I thought I wouldn'tbe able to join in.But there was another wayI could make music...
With my whistle!
[whistle tooting]
Whether playing an instrument,
dancing along,
or just listening in,
-everyone can enjoy music.
-[whistle blows]
Come on, Thomas!
It's time to go!
See you next time!
[whistle tooting]
[man singing]
[man]
♪ Let's go, go, go ♪♪ On a big-world adventure ♪♪ The world'sjust a train ride away ♪[all]
♪ Big world,big, big adventures ♪♪ Thomas and FriendsBig World! Big Adventures! ♪
[laughing]
[whistle toots]
[upbeat music]
[children]
♪ James, Percy ♪♪ Nia and Gordon ♪♪ Rebecca and Emily ♪♪ And Thomas, number one ♪[man]
♪ Let's go, go, go ♪♪ On a big-world adventure ♪♪ Let's go, go, go explore ♪♪ With Thomasand his friends ♪♪ Let's go, go, go ♪♪ And meetnew friendly faces ♪♪ The world'sjust a train ride away ♪[all]
♪ Big world,big, big adventures ♪♪ Thomas and FriendsBig World! Big Adventures! ♪
[laughing]
Whoo-hoo!
[engine chugging slows]
I love music.
When I visited Brazil,
I heard some
really exciting music
that made me wanna join in.
[whistle toots]
All aboard for a big adventure!
[lively percussive
music playing]
"Batucada."
[whistle toots]
Hey, Thomas.
Do you hear that?
It sounds like people are
getting ready for the carnival.
I've never heard music like
that until I came to Brazil.
-What do you call it?
-Batucada.
It's Brazilian party music.
Ooh, I love it!
Boom, boom, cha-cha-cha!
Boom, boom, cha-cha-cha!
Oops.
[giggles] I wish
I could stay and listen,
but I've got to deliver
these vehicle parts...
-[metallic thud]
-[pellets rustling]
Oh!
That sounds like iron pellets.
See you later!
[whistle toots]
[vehicle parts
clunking rhythmically]
[whistle toots]
Olá, Fernando.
Hey, Thomas.
Nice beats.
You've got a good rhythm
going there.
-A good rhythm?
-That's what I just said.
[laughs] Oh, yes, Fernando,
I suppose I have.
I am making some
great sounds today.
If you want to hear some
great sounds, Thomas,
you should check out
the carnival.
[gasps] A carnival?
Will there be party music
like batucada?
Of course.
[laughs]
Then I'll definitely be there!
[whistle toots]
See you later!
[lively percussive
music playing]
[whistle toots]
Oh, wow,
a real live batucada band.
-Olá!
-Olá!
-You know our music?
-Yes!
It looks and sounds like fun!
[laughs]
It is.
Problem is,
we missed our train.
Can you give us a ride
to the carnival?
Oh, sorry, sir,
but I'm pulling
a goods train today,
not passenger coaches.
[chuckles]
That's all right.
We can ride in your brake van.
Let's go!
[laughs]
Okay!
But it's not gonna be
as comfortable as a coach.
[whistle toots]
[cheering]
[laughing]
[vehicle parts
clunking rhythmically]
[laughs]
Hey, nice beats!
[lively percussive
music playing]
[laughs]
[laughing]
Oh, wow!
What's that sound?
Do you have a laughing monkey
back there?
You mean this?
[squeaky percussive music]
Yes!
That's the sound
of the cuíca.
[Thomas]
I was happy to bereally, really useful,pulling goodsand taking passengers.And it was like I had myvery own musical soundtrack.
[electronic piano trills]
[upbeat organ music playing]
[whistle tooting rhythmically]
[lively trumpets sounding]
[whistle tooting]
[musician]
Hey, Mr. Blue t*nk Engine!
This is our stop!
[vehicle parts
clanking rhythmically]
[Thomas grunts]
Thanks for the lift!
[laughing]
My pleasure, sir.
Hey, if you're
coming back this way,
why don't you join in with us?
Your railway rhythm
really got us going.
-Really?
-Yes.
We won't start the carnival
without you.
What's your name?
Oh... [laughs]
I'm Thomas.
We'll wait for you
so you can kick it off.
Oh, wow.
Thanks!
[whistle toots]
Bye!
[Thomas]
I was so excitedto be part of the carnivalthat I cha-cha-cha-edall the way to the goods yard.I dropped off my cars...
[whistle toots]
And I set offback to the carnival.
[train chugging]
It's awfully quiet...
[gasps]
-[rails squeak]
-Oh, no!
I don't have my musical cars.
How can I kick start
the carnival without them?
Do you have any cars or cargo
I could take back to Rio?
Sure.
Take whatever you need.
Uh, maybe those ones?
Oh, empty flatbeds
won't make a fun sound.
Uh, do you have something
more clanky?
Maybe something that goes,
shuff, sha, shuff-shuff-shuff?
Boom, boom, cha-cha-cha?
Don't you have
any musical cars?
There must be something.
A-ha!
[giggles]
That'll do.
I'll take it!
[bright metallic thud]
[whistle toots]
[rails screeching]
[car clunking]
[Thomas]
Everyone was ready and waiting-for the carnival to start.-
[yawns]Everyone except me, that is.
[rails screeching]
[laughs]
Olá!
-Here I am!
-[car clattering heavily]
Ay-yi-yi.
What a terrible noise.
Thomas, where have you been?
Well...
[laughs softly]
I delivered my musical cars,
so I had to find another one
so I could start the show.
[heavy metallic thudding]
-[car creaks]
-[thudding]
[laughs sheepishly]
But you don't need
that rusty old thing
to kick off the carnival!
I don't?
But I...
I thought you needed me
to make a big noise.
[laughs]
We do... with your whistle.
[laughing]
Oh, yeah!
I forgot I could do that.
[whistle toots]
[lively percussive
music playing]
[crowd cheering]
Boom, boom, cha-cha-cha!
Boom, boom, cha-cha-cha!
[whistle toots]
Making music is
a wonderful thing.
And there are so many ways
to make music.
When Sidney hadtrouble rememberingall the things he had to do,I suggestedthat he sing a songto help remind him.♪ Ha, ha, ha,hey, hey, hey ♪♪ A very special jobfor me, oh ♪[Thomas]
When I was pullingsome noisy cargo,it sounded so musicalthat I was invitedto kick off the carnival.But after I dropped offmy cargo,I thought I wouldn'tbe able to join in.But there was another wayI could make music...
With my whistle!
[whistle tooting]
Whether playing an instrument,
dancing along,
or just listening in,
-everyone can enjoy music.
-[whistle blows]
Come on, Thomas!
It's time to go!
See you next time!
[whistle tooting]
[man singing]
[man]
♪ Let's go, go, go ♪♪ On a big-world adventure ♪♪ The world'sjust a train ride away ♪[all]
♪ Big world,big, big adventures ♪♪ Thomas and FriendsBig World! Big Adventures! ♪
[laughing]
[whistle toots]