03x15 - Explorers

[bunniefuu]

(THEME MUSIC PLAYS)

(MUSIC PAUSES)

(MUSIC RESUMES)

(MUSIC PAUSES)

(MUSIC RESUMES)

(MUSIC PAUSES)

(MUSIC RESUMES)

OK, we finished
discovering Antarctica.

(GRUNTS) Time to sail back
to Australia.

(OTHERS GIGGLE)

Captain, can I still be the sailor
that scrubs the deck?

Yep.

Listen up, sailors, this will be
a long and dangerous journey.

ALL: Ooh!

But as long as we don't give up

we'll make it back to Australia.

OTHERS: Hooray!

Now, who...

Rusty, honey, time to go!

Oh! My mum's here. Bye!

Eh, what?!
How will we get back to Australia?

Oh. Uh... Jack's captain now.

What? Why me?

You're standing the closest.

But I don't know
how to get to Australia.

Just sail that way for six weeks!

And don't give up!

Six weeks?!

Oh. I think my dad will be here
before then.

(RAPS) # Picking up
Picking up Jack

# Picking up Jack from school

# We're picking, yeah
We're picking up Jack from school

# Ooh, ooh... #
Dad?

Whys is there a sign for kangaroos,

but we never see any?

I don't know, honey.
They must be around here somewhere.

NAVIGATOR: Turn left here.

Thanks, satnav!

Lulu, what would we do
without satnav?

In 100 metres turn...

Hey, what? Turn where? Turn where?!

Oh, no.
What is it?

My phone's out of battery.
We've got no satnav!

Oh, dear.

This is bad. I don't know the way
to Jack's school.

Why not?

Well, I've only been there twice, and
I just put on satnav and zone out.

Oh, man. I don't know
how we're going to find Jack!

Oh, dear.

This episode of Bluey
is called Explorers.

What do we do, Captain?

Um... Bluey, maybe you can do
something with the sails?

And, um...Coco, can you steer us...
somewhere?

Which way?

Just keep going the way
Rusty pointed, I suppose.

And watch out for coral reefs.

OK!

(CAR BEEPS)
Coco! Time to go!

Oh, my mum's here.

Uh...

Boom!
BLUEY AND JACK: Whoa!

We hit a coral reef!

Oh, no! I fell overboard!

Argh!

I hope you get to Australia!

Don't give up!

Oh, this isn't good.

Oh, this isn't good.

Ooh! I'll ask these guys.

Ooh! Strawberries!

Hi!
Hola!

I'm trying to find my son's school.

You don't know
where your son's school is?

It's because he just puts satnav on
and zones out.

Yeah, well,
I'm not from around here, so...

Neither are we. I'm from Argentina.

And I'm from France.

Rightio.
Well, can I borrow your phone?

Oh, yeah. Here.

Ah! Thank you.
But there's no reception.

Oh, man.

Would you like a strawberry?

Yes, please!

There! All fixed.

Well done, Captain!

We're flushed all out of supplies.

But as long as you stay with me,
we can...

Bl-bl-bl-bl! Bl-bl-bl-bl!
(SCREAMS)

Oh, no!
A giant octopus has got me!

Bl-bl-bl-bl! Bl-bl-bl-bl!
No!

It's up to you, Jack!

Don't give up!

(SIGHS)

Bl-bl-bl.

Well, that was a waste of time.

No, it wasn't.

Oh! Yes! Here we go!

Hi. You're not from Argentina,
are you?

No.
Great.

Do you have a phone charger?

I don't have a phone.

What? Why not?

Oh, I had one,
but people just kept ringing it.

Oh, man.

I'm looking for my son's school.

You don't know the way
to your son's school?!

He just puts satnav on and...
Lulu.

It's the Glasshouse Primary School.

Oh, you're a long way from THAT.

Oh, man!

I could draw you a map if you want.

Oh, yes! A map!

It'll cost you, though.

Oh. Uh... How much?

One of those strawberries.

(GIGGLES)

OK, so you just keep following
that road and you're there. Whoo!

Great. How long will that take?

Ah, ages.

Oh, man! Isn't there a quicker way?

Well, there IS a shortcut, but...

But what?

Well, it's a bit of a bush road,

and you look like a bit of a...

Go on.

..a city fella.

Look, mate,
just show me the shortcut.

OK!

There's an old dirt road just here.

Dad doesn't like
the car to get dirty.

Lulu!

Oh, you're going to get dirty.

No...more...supplies.

And I've got no idea if we're
heading in the right direction.

And the deck could use a good scrub.

Oh, here it is. This is the shortcut.

What does the sign say?

It says the road is only for cars
that are four-wheel drives.

Is our car a four-wheel drives?

No. It's an all-wheel drives.

Oh.

How many wheels have we got?

Four.

Lulu, hold onto your strawberries.

Agh!
We're coming, Jack!

(WEAKLY) Day 102.

All crew gone.

No sign of land.

Supplies have run out.

We're not going to make it.

Are you right, Jack?!
Yes, Calypso!

(LULU GIGGLES)

Whoa, whoa, whoa, whoa!
(SPEAKS INDISTINCTLY)

(LAUGHS)
Whoo!

We've got this, Lulu!
(LAUGHS)

Whoa!

(SCREECHING)

Cockatoo!

Yeah!

(GIGGLES)

We're coming, Jack!

Whoo!
(GIGGLES)

Dad, look! Kangaroos!

Whoo!

(GIGGLES)

(SCREECHING)

Huh?

Cocka...toos?

(SCREECHING)

Cockatoos.

Cockatoos!

Come on! Come on!

The car is definitely getting dirty!

Whoo!

Ha! How good was that?!

Yeah!
(LAUGHS)

But the map
has strawberry jam on it.

That's OK, sweetie.

We don't need it anymore.

Boom! (GRUNTS)

Land!

(GROANS)

Oh...argh...ugh.

I didn't give up.

Well done, mate.

Is this...Australia?

Yeah, mate, this is Australia.

(TYRES
SKID)