15x08 - Recapture Seireitei! The Captains Move!

Episode transcripts for the TV show "Bleach". Aired: October 5, 2004 – March 27, 2012.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise

Japanese anime follows Ichigo who becomes a Soul Reaper, dedicating his life to protecting the innocent and helping the tortured spirits themselves find peace.
Post Reply

15x08 - Recapture Seireitei! The Captains Move!

Post by bunniefuu »

I apologize for the wait, everyone.

I'll be done with the adjustments in a minute.

HITSUGAYA, So we'll have to pass through the Precipice World, after all?

KOMAMURA, Isn't the Precipice World

completely under Kageroza's control?

I wouldn't say completely.

HITSUGAYA, What do you mean?

It appears Kageroza's

control doesn't extend to the Cleaner.

URAHARA'S VOICE, You might be wondering,

“How did the Cleaner appear

so often when it should only have appeared

once every seven days?

I came up with a hypothesis.

Never mind the lengthy explanation.

What you're saying is that he set the time axis of

the Cleaner's appearances to coincide with when

we enter the Precipice World.

Exactly.

Astute as always, Squad Captain.

However, that suggests

there are limits to his control of time.

Otherwise, why waste the time between

your entry into the Precipice World

and the Cleaner's appearance?

So, what do you want us to do?

I've reserved a space behind

the Cleaner that is not controlled by Kageroza.

It's a short time axis when you can

move inside the Precipice World.

You will be passing through there.

I said “reserved, but it's at most thirty seconds or so.

URAHARA'S VOICE, If your timing is off and you enter too soon,

you'll become the Cleaner's prey.

URAHARA'S VOICE, On the other hand, if you leave the reserved space,

you'll fall into Kageroza's territory.

You might never be able to leave the Precipice World again.

ORIHIME, Kurosaki!

ORIHIME, Are you all right?

Oh, Inoue! Just barely.

What about the others?

TESSAI, We brought them all here.

TESSAI, We're treating them now.

I see. That's good.

Can you take a look at her too?

See if she's hurt or anything.

ORIHIME, Sure.

What's the matter, Nozomi?

Are you okay?

NOZOMI, Pervert!

It's good to know you're fine and kicking.

What are you doing?

NOZOMI, You guys are all alike.

NOZOMI, You're all lousy perverts.

Don't go putting me with him!

Back at you!

At least I'm not afraid to admit to

being a pervert, unlike like you, Ichigo!

Why you

ORIHIME, Kurosaki, are you all right?

Y-Yeah

ORIHIME, I'll treat you right now.

It's nothing!

KENPACHI, Really?

Huh?

ORIHIME, Kurosaki!

Is he dead?

KENPACHI, A tiny kick sends you flying?

“Nothing, my ass!

You kicked me off guard from behind!

Anyone would go flying!

Anyway, I thought you went to the Soul Society!

KENPACHI, I'm leaving right now.

Then I'll go with you.

KENPACHI, Forget it!

KENPACHI, In your current condition, you'll just end up dead.

Shut up!

Try not to get yourself k*lled, okay?

YACHIRU, He'll be fine!

There's no way Kenny's getting k*lled!

KENPACHI, Keep out of this, Yachiru.

YACHIRU, Oh come on! Right, Itchy?

KENPACHI, Relax.

KENPACHI, Until you and I fight again,

I don't plan on dying even if I get k*lled!

I get it, I get it.

Hurry up and go!

KENPACHI, Later, Ichigo.

YACHIRU, Bye bye!

HITSUGAYA, You're late!

KOMAMURA, We were about to leave without you.

You're just in time.

But before you go, I should warn you that

KENPACHI, Don't need any.

KENPACHI, Let's get this show on the road.

HITSUGAYA, Aren't we running out of time?

You're right.

Okay, watch yourselves.

Here we go!

It appears the captains

have entered the Precipice World.

UNOHANA, Doesn't that mean that your attempt at

invading the World of the Living ended in failure?

UNOHANA, You're a smart scientist.

UNOHANA, If they return to the Soul Society,

it's only a matter of time before they shut down your plans.

UNOHANA, I think you understand that.

Captain Unohana

You sound almost like a teacher scolding her student.

But you're mistaken about one thing.

Do you think I'd simply wait

for them to come without doing anything?

HITSUGAYA, What's the matter?

KOMAMURA, Something isn't right.

HITSUGAYA, The Restrictive Current!

Keeping up behind the Cleaner

is not all that difficult by itself.

The problem is your powerful Spiritual Pressure.

The walls of the Precipice World react to Reishi.

ISANE (REIGAI), In other words, the higher their Spiritual Pressure,

the faster the Restrictive Current becomes.

ISANE (REIGAI), Is that what you're saying?

UNOHANA, Yes, but they probably counted on that.

UNOHANA, But that's not all it is.

Very astute.

KAGEROZA'S VOICE, I am unable to control the Restrictive Current.

KAGEROZA'S VOICE, But I am able to manipulate time around it.

HITSUGAYA, That bastard Kageroza

He set a trap, after all.

KENPACHI, So what? We'll just force our way through.

HITSUGAYA, What're you going to do, Komamura?!

KOMAMURA, Leave this to me!

KOMAMURA, Bankai!

KOMAMURA, Kokujo Tengen Myo-oh!

HITSUGAYA, You fool!

HITSUGAYA, You'll be swallowed up!

KOMAMURA, Go!

HITSUGAYA, Komamura!

There!

HITSUGAYA, That Komamura

KENPACHI, Let it go.

KENPACHI, We can't go back for him now.

KENPACHI, Besides, he's not going to let something like that k*ll him.

We can't waste time by stopping.

ISANE (REIGAI), I've picked up the Spiritual Pressure

of Captains Kuchiki, Hitsugaya and Zaraki.

ISANE (REIGAI), But not Captain Komamura.

Only a single sacrifice?

My science is still far from perfect.

I have much to learn.

ISANE (REIGAI), Don't move!

Hado , Hado : Shakkaho!

KAGEROZA'S VOICE, There's no hurry,

KAGEROZA'S VOICE, Lieutenant Kotetsu.

SHUNSUI (REIGAI), Takaoni!

GENRYUSAI, Is that all you've got?

UKITAKE (REIGAI), Sogyonokotowari.

SHUNSUI (REIGAI), Thanks, Ukitake.

GENRYUSAI, It's so funny

SHUNSUI (REIGAI), What is, Old Man Yama?

GENRYUSAI, The two of you talk like the real things,

act like the real things, and fight like the real things.

GENRYUSAI, But the reality is, you're Reigai.

GENRYUSAI, Your intentions are not your own.

SHUNSUI (REIGAI), Don't say that, Old Man Yama.

UKITAKE (REIGAI), Master Genryusai

UKITAKE (REIGAI), As you say, everything we are comes from the originals.

UKITAKE (REIGAI), But that doesn't mean we've lost what's important.

GENRYUSAI, Oh?

UKITAKE (REIGAI), We have our pride.

GENRYUSAI, Then show it to me.

GENRYUSAI, That “pride of yours!

GENRYUSAI (M), A shadow?!

SHUNSUI (REIGAI), Kageoni.

KENPACHI, They're coming.

This is going to be good.

KENPACHI, What? You're stopping me?

HITSUGAYA, No, that would be useless.

HITSUGAYA, Besides, their purpose is to defeat us.

HITSUGAYA, We'll have to fight them regardless.

HITSUGAYA, But our target is only Kageroza Inaba.

HITSUGAYA, We'll split up here

and head for Squad 's barracks individually.

KENPACHI, Fine. I'll drop by along the way.

No objections.

YACHIRU, Kenny, it's that way!

KENPACHI, I know that.

KENPACHI, I'm going this way.

HITSUGAYA, We'll meet up where Kageroza is.

HITSUGAYA (M), The Spiritual Pressure in Zaraki's directionthat's

YACHIRU, Kenny.

KENPACHI, Yeah.

KENPACHI (REIGAI), Hey.

KENPACHI (REIGAI), I've been waiting for you.

KENPACHI (REIGAI), Got to hand it to you,

it's as though you could read my mind.

KENPACHI, I can't.

KENAPCHI (REIGAI), Then why are you here?

KENPACHI, I only wanted to find out how strong I am.

KENPACHI (REIGAI), You can read my mind!

KENPACHI, Try to get me from the start.

KENPACHI, I don't mind losing as long as

KENPACHII (REIGAI), As long as you're stronger than me!

KENPACHI, Yachiru.

YACHIRU, Right.

KENPACHI, Make this fun.

YACHIRU, They're both like the real Kenny.

KENPACHI, Better go full force.

KENPACHI (REIGAI), Or else

KENPACHI, You'll die!

KENPACHI (REIGAI), You mean you will!

KENPACHI, What's wrong?

KENPACHI, I was told a Reigai is stronger than the real thing.

KENPACHI, Don't disappoint me.

KENPACHI (REIGAI), Relax.

KENPACHI, Huh?

KENPACHI, I'm pretty strong, eh?

KENPACHI (REIGAI), Nice try.

KENPACHI (REIGAI), I take back what I said about not caring if I lose.

KENPACHI (REIGAI), I don't want to lose to the likes of you.

UNOHANA, Wait, Isane!

UNOHANA, Kageroza Inaba

UNOHANA, Don't let this madness go any further.

Oh?

UNOHANA, You might think everything is going according to plan,

UNOHANA, but k*lling Head Captain Yamamoto is impossible.

UNOHANA, No

UNOHANA, Not just Head Captain Yamamoto.

UNOHANA, You seem to underestimate our powers.

KENPACHI (REIGAI), What's so funny?

KENPACHI, This is so much fun.

KENPACHI, I haven't laughed like this in ages!

KENPACHI, Reigai, you have the same memories I do, right?

KENPACHI, It's just like that other time.

KENPACHI, It's so much fun, I can't help myself!

KENPACHI, Too bad, Reigai.

KENPACHI, If you really are stronger than me,

then I'm the one who gets to enjoy this fight!

KENPACHI, Don't you dare say it's over, you hear?

KENPACHI, Not when things are just starting to get fun.

KENPACHI (REIGAI), Damn right I won't.

KENPACHI (REIGAI), I'm finally starting to enjoy myself too!

GENRYUSAI, The same thing works only so many times.

SHUNSUI (REIGAI), Iro Oni White!

GENRYUSAI, Not good enough!

UKITAKE (REIGAI), Kyoraku!

SHUNSUI (REIGAI), Man, this is not easy.

GENRYUSAI (M), The objective of these Reigai is to stop me.

GENRYUSAI (M), But they must realize that even a draw might be difficult.

GENRYUSAI (M), And yet they're fighting as though they're willing to fall right here.

GENRYUSAI (M), Like they're on a su1c1de mission.

GENRYUSAI (M), What does it mean?

YACHIRU, Kenny!

KENPACHI (REIGAI), You done?

KENPACHI (M), I never thought

KENPACHI (M), I'd be k*lled by myself.

KENPACHI (M), Well, it's survival of the fittest.

KENPACHI (M), I have no regrets.

YACHIRU, Kenny!

KENPACHI (M), What is it, Yachiru?

KENPACHI (M), You're right.

KENPACHI, I totally forgot about that.

KENPACHI, We've been together all this time.

KENPACHI, So I'm not supposed to die.

KENPACHI (REIGAI), What are you talking about?

KENPACHI, I'm also going to take back what I said earlier.

KENPACHI, About not minding if I lose

KENPACHI, Well, all I want to do is win!

KENPACHI, Even if it's against an imposter like you!

KENPACHI (REIGAI), You make me laugh.

YACHIRU, Kenny.

KENPACHI (REIGAI), You just want to win, you say?

KENPACHI (REIGAI), Now I getit

YACHIRU, Kenny!

YACHIRU, You're not dead, are you?

KENPACHI, Of course not.

I underestimate your powers, you say?

UNOHANA, Don't you think so?

I was never interested in what others did,

so it's hard to say I understand all of you.

But, Captain Unohana

Don't you think the same could be said of you?

UNOHANA, What do you mean?

You'll see.

ISANE (REIGAI), Captain Unohanaforgive me.

I wouldn't face a captain of your caliber

without a plan now, would I?

You already know that many lieutenants

passed through the Precipice World

to the World of the Living to work

on cleansing within the Tenkaiketchu zone.

During that time,

I made a few changes to the Senkaimon

leading to the Soul Society.

I collected a tiny amount of

Reishi from the Soul Reapers who passed

through that Senkaimon.

From that,

I created Mod Souls indistinguishable from the

originals and placed them inside Reigai.

That is how I built my invading force.

UNOHANA, The Senkaimon

Do you get it now?

I've already collected your Reishi.

Thanks to Lieutenant Kotetsu of my invasion force.

What will you do now?

HITSUGAYA, Let's make sure to take out the enemy before us, Kuchiki.

I will be the first one to arrive at Kageroza's.

HITSUGAYA, Slow down. First, we must focus on the enemy before us.

I will be the first one to arrive.

HITSUGAYA, Umm

I will be the first one to arrive.

HITSUGAYA, Fine, already.

Illustrated Guide to Soul Reapers!

UNOHANA, Isane.

ISANE (REIGAI), Yes?

UNOHANA, Do you think I'll lose?

ISANE (REIGAI), N-No, I would never

UNOHANA, Then come over here.

UNOHANA, If you come here now,

I won't hurt you, even though you are a Reigai.

UNOHANA (REIGAI), Isane.

ISANE (REIGAI), Y-Yes!

UNOHANA, Isane.

ISANE (REIGAI), No!
Post Reply