21x10 - Alola, Alola!

[bunniefuu]

[Lillie] Since we embarked
on saving Mother,

we've run into several unbelievable
events, one after another.

Like Alola's Island Guardians
appearing before us,

Nebby evolving into the Legendary
Pokémon Solgaleo.

-[roars]
-Koko!

Even the Island Guardians
transforming Ash's Z-Ring!

[island guardians chant]

And thanks to all of these events...

Hey, here we go!

[all] With full power!

[Solgaleo roars]

[Lillie]
In order to get Mother back safely,

I headed into the Ultra Wormhole!

-[all gasp]
-We're here!

Pi... Pika.

-So, this is the Ultra Beasts' world.
-Those gems, they're beautiful.

[Sophocles]
I've never seen anything like them!

Are they made out of rock or metal?

Pi? Pika!

Alert! Alert! Multiple Ultra Beasts!

-Hey, what are those things?
-Those are all UB- Symbiont.

They're the same kind of Ultra Beasts
as the one who took my mom.

Where is she? Mother?

♪ Tapu Koko, Tapu Lele ♪

♪ Tapu Bulu, Tapu Fini ♪

♪ We've been preparing sharing ♪

♪ Training studying A to Z ♪

♪ Bonding battling laughing ♪

♪Getting crazy you and me
Because it's coming soon ♪

♪ We will all meet our destiny ♪

♪ Under the Alolan moon ♪

♪ Pokémon! ♪

[grunts]

[Burnet grunts] That should do it.

-Burnet? Do what?
-I sh*t a marker into the spot

where the Ultra Wormhole opened,
so they don't get lost on their way back.

I sure hope they all return safely.

-[James] Now, what should we do?
-[Jessie] How about leave?

Yeah, let's split. The Twerps did.

-Wobbuffet!
-[all] Right!

[grunting]

-We read you loud and clear!
-You insist that we stay!

[Meowth grunts and pants]

[Kiawe] It looks like we'll have
to split up so we can find Lusamine.

Split up? I don't know.
Getting separated scares me.

You normally do research
and make sure you're prepared

before you go exploring an unknown world,
but there was no time for that!

[squeals and groans]

-Hey, don't worry, Sophocles!
-Tell me one reason why I shouldn't!

-Our Pokémon! They're with us, right?
-Pika!

Oh!

You're right!
Snowy, come share your courage with us!

Popplio, you, too!

All right! Come on out, Steenee!

Turtonator! Marowak! Come out!

Togedemaru! Charjabug! You, too!

Okay, Litten, Lycanroc, Rowlet, let's go!

Now, Silvally, Umbreon! Lycanroc!

-Popplio!
-Steenee!

-Turtonator!
-Toge!

[all gibber and trill]

[roars]

-Pika!
-[growling]

[gasps] Hey, isn't that...

-It's our mother!
-[snarls]

-[bleeps] The data is a perfect match!
-We've got to save her quick!

That UB- Symbiont...
it's trying to merge with my mother!

[roars]

No, no, stay away!

[both gasp]

[Silvally growls]

-Don't worry! I'll save you!
-[all gasp]

Lillie!

-[Gladion] Wait! It's dangerous!
-But Mother's in trouble!

[Lillie gasps]

-[squeals]
-Look out!

Umbreon! Use Dark Pulse!

Umbree!

Umbreon!

[Rotom] What's that?
Is it that Ultra Beast's power?

It's possible, but its appearance...

What is that Ultra Beast
planning to do with Lillie's mom?

[Gladion] I worry that Mother's energy
could be drained if the two of them merge.

That sounds horrible!

There are a lot of things
we don't know about Ultra Beasts.

I'm just saying it's a possibility.

Hey, we've got to hurry, so, let's move!

It's getting away!

No, Ash, if we chase after them,
it's probably going to get angry!

[Lusamine] Go away! I've been waiting
a long time to experience this!

Lusamine?

We finally met!
After all this time, we finally met!

-[Ash] No, Lusamine! You can't do this!
-You be quiet right now!

Hey, wait!

-[Ash grunts]
-Pika!

No, Mother!

[grunting]

-[Sophocles] What's going on?
-[Lana] She's acting like a child!

[Kiawe] Maybe she's being controlled.

Maybe, but some of what she said
is how she really feels.

What? All that childish talk?

My mother has researched Ultra Beasts
because she's always wanted

to come in contact with them
and her wish has finally come true.

[Kiawe] It's trying to merge with her!

She probably isn't thinking
about it that way.

It's like she finally got the toy
she's being yearning for.

-A toy?
-[Lillie grunts]

[Gladion] In the state Mother's in,
she thinks we're bad guys

who are trying to take away
her precious toy!

[pants] We got to save her,
whether she likes it or not!

Of course! And I'll bring her back
to her senses, no matter what!

-Snowy, use Powder Snow!
-Vulpix!

No, stop! Stay away!

-Vul!
-Oh, no!

-[Ash] Check it out.
-[Kiawe] It can even do that?

I hate you all! Go away!

-Hate us?
-Don't listen to her!

She doesn't mean that!

Right. What Mother's saying right now
isn't making any sense at all.

Okay. Pikachu, use Thunderbolt!

Pi! Ka! Chu!

Turtonator, use Flamethrower!

Marowak, Bonemerang!

Turtonator!

Maro! Maro! Marowak!

-Stone Edge, now!
-[growls]

[all gasp]

-[Sophocles] It didn't do a thing!
-[Mallow] Oh, no.

My poor mother.

Huh?

Solgaleo!

[roars]

Incredible!

Ah, let's go!

[roars]

[all gasp]

Great, now, let's get going!

Leave me alone!
Or I'm going to do something frightening!

[gasps]

[all gasp]

-[Ash] What's that?
-Salazzle. The Toxic Lizard Pokémon.

A Poison and Fire type
and the evolved form of Salandit.

Its poisonous gas contains lots
of pheromones that attract male Salandit.

-Gladion, is that Mother's Salazzle?
-It is. I'm sure of it.

Sala...

-Turtonator! Use Flamethrower!
-Nator!

She's getting away!

Leave Salazzle to me
and go after Lusamine!

Kiawe!

Turtonator, use Dragon Tail!

-Marowak, use Flare Blitz!
-[growling]

Turtonator!

Maro! Maro! Marowak!

[groans]

-Turto.
-Maro.

We'll be fine! Now, get out of here!

You got it! Thanks, Kiawe!
See you later on!

-[gibbers]
-Solgaleo!

Are you offering to take us?

[growls]

[all] Who's that Pokémon?

[all] It's Salazzle!

[Salazzle] Salazzle.

-Pik! Pik! Pik!
-Lit! Lit! Lit!

[grunting and growling]

[Gladion] That aura
my mother's Salazzle was emitting,

it's because
that Ultra Beast was controlling it.

Most likely, it's controlling
Mom's other Pokémon, too.

Stop it! Stay away!

[trills]

Wow, more Pokémon!

[Lillie] Lilligant and Milotic
and Mismagius, too.

They're all my mother's
cherished Pokémon.

[squeals]

[roars]

-Pika!
-[Rowlet hoots]

-Popplio, use Bubble Beam!
-Pop!

Now, Steenee, use Magical Leaf!

Steenee! Steenee!

[squeals] Lilligant!

-Margus!
-Togedemaru!

[Togedemaru squeals]

-[squeaks]
-Togedemaru, nice work!

-You guys!
-Ash, we can handle this!

You all go ahead
and we'll stay and take care of them!

I'm going to stay behind
and help them out, too!

-Okay. We got it! Let's go!
-Pi!

[all panting]

[gibbering and squealing]

[all] You're staying put!

Mismagius. The Magical Pokémon.
A Ghost type.

Mismagius appear of nowhere,
chanting spells, casting curses

and showing terrifying visions.

Ah, give me a break! Curses-shmurses!

[Rotom] Milotic. The Tender Pokémon.
A Water type.

Milotic live deep in lakes
with clear water.

They appear when conflict is imminent,
calming people's hearts.

I don't see any healing in those eyes.

[Rotom] Lilligant.
The Flowering Pokémon. A Grass type.

The fragrance from the flower
on its head has relaxing properties,

-If neglected, the flower withers.
-It doesn't look all that relaxing to me!

Quick, Popplio, use Bubble Beam!

Popplio!

[squeals]

-All right, Steenee, Double Slap!
-Steenee!

-[Milotic squeals]
-Steenee! Nee!

-Steenee!
-You can do it, Steenee!

[chants] Lilligant! Lilligant!

-What's this?
-I don't know.

-It's Teeter Dance!
-But I don't understand.

-Why are all of us dancing?
-If this keeps up, we're powerless!

[chuckles and grunts]

-[gasps]
-[Rowlet hoots]

[squeals]

[Rowlett hoots]

-Litten!
-Rowlet!

-[hoots]
-Litten!

Litten, Rowlet, you can do it.

Pik! Pik! Pik!

Lilligant!

-Litten!
-[hoots]

-Lilligant!
-[trilling]

[all] Huh?

-[all] No! Rowlet!
-Steenee!

Rowlet fell for Lilligant's Sweet Scent!

Marowak, now, Bonemerang!

-Marowak!
-Salazzle!

Turtonator, let's do it!

-Turto!
-The zenith of my mind.

Of body and spirit!

Like the great mountain of Akala,
become a raging fire and burn!

-Turto!
-Inferno Overdrive!

[growling]

[growling]

Salazzle!

[grunts]

-Salazz...
-Wak!

-Marowak.
-Turtonator.

Fantastic job, you two!

[all pant]

Absol!

-[Gladion] Absol!
-[Ash] You know Absol, too?

That's right. That Absol was
Umbreon's faithful training partner.

Ab! Absol!

-Umbreon, use Dark Pulse!
-Bree!

-Great, Umbreon!
-Breon!

-Hey, Gladion!
-[Gladion] Ash, take Lillie and go!

[Ash] Okay, I got it!

I said I'm going to save Mother
and I will!

Pika! Pi! Pi! Pi!

Absol, I'm your opponent now.

Sol! Absol!

[groaning]

Silvally!

[grunts]

Sol.

[Umbreon groans]

Absol used Mean Look!

Why are you getting in my way?

I hate you! I really hate you!

Fable!

[both gasp]

Fab...

[Ash] It's okay, Lillie!
We can handle this!

Wait, Ash. Let me take care of it!

That Clefable, out of all my mother's
Pokémon, Clefable was my closest friend.

Now, go after my mother, please?

Clefable!

-[Ash] Look out!
-[Lillie gasps]

[Lycanroc grunts]

-Roc! Roc!
-[Lillie] Thank you, Lycanroc!

Great, Lycanroc! Now, stay right here
and battle with Lillie, okay?

-Roc!
-Okay!

-And you'll rescue Mother, right?
-You know I will!

Let's go, Pikachu, Solgaleo!

-Pika!
-[Solgaleo growls]

Clefable, snap out of it!

Clefable!

-Roc!
-[Clefable squeals]

[snarls]

-Snowy, Powder Snow!
-Vul!

-Vulpix!
-[Clefable grunts]

Clefable!

[Lycanroc growls and howls]

[grunts]

Clefable, look at this!

You see, I'm not very good at battling.

So I'm going to have to battle you
in my own way.

Clefable!

[growls and howls]

-Lycanroc!
-Vul?

Clefable, remember how it used to be?

How you and I used to play with
this Clefairy doll together all the time?

I'll be the mommy.
Clefairy's the big sister.

[Clefable squeals happily]

There. Wow! You two match!
It's just like you're twins!

-[Clefable squeals]
-Take good care of Clefairy.

You're its big sister, Clefable.

Clefable! Fable! Cle!

Fab!

Do you remember
how we would have so much fun

while we were playing house together
every day?

-Fa...
-Mm-hm.

Cle... [squeals]

-Roc!
-Vul!

Fa...

-Roc!
-Vul!

Clefable, remember, please,
touching my hand, hearing my voice.

Come on. Touch our Clefairy doll.

You can feel it. I know you can.

Fa... Fa...

Although you're controlled
by an Ultra Beast,

I know you haven't forgotten
in your heart those wonderful days.

So sweet, days that we're never
going to forget.

I won't let you go.

You, Mother... and all the other Pokémon.

I've got to have you all back.

Cle...

Vul!

Clefable, I love you.

[gasps]

You do remember, don't you?

Fable!

[giggles] You're back!

Okay, guys, hang in there!

We're close. We can do it!

We'll catch up to Lillie's mom!