20x42 - Alola at Kanto! Takeshi and Kasumi!!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

20x42 - Alola at Kanto! Takeshi and Kasumi!!

Post by bunniefuu »

Now, class!
To celebrate the twentieth

Anniversary of our beloved
Pokémon School, we're going to

go on an extra-special
field trip to Rogg and Rola,

Boldorely Giggle-lith-ing

- all the way!
- Special field trip?!

So does that mean we get
to go to some amazing place?

We sure do...
The Kanto region!

Oh, boy. Kanto, huh?

You're from the Kanto
region, aren't you, Ash?

Yep.

Professor Oak's
world-famous laboratory

is there, right?

Yes, indeed!

We'll visit my cousin
Professor Oak at his laboratory,

plus you'll get to see lots
of Kanto Pokémon, too!

Right,
and that's not all.

I want you to be able to Tackle
an experience you can't have

here, along with some
very special guests.

Special guests?
Who are they?

And just
what can't we do in Alola?

You'll
have to wait to find out

until we get there.

Sounds like lots of fun!

Sure does!

Man, I can't
wait to get there.

I'll be able to show
you guys around.

That'll be perfect!

Hey, Sophocles!
How is this thing flying?!

As far as I'm
concerned, it's a whole lot

safer than a Charizard.

♪♪

♪ I could get used to
this heat on my skin ♪


♪ I can feel every day
I'm a little bit stronger ♪


♪ I only wish each day was longer ♪

Yeah!
We're having fun in the sun


week after week

It's just like
we're on vacation


Yeah!

Now our journey's
begun, Friends 'til the end


Number one's
our destination


Under the Alolan Sun


♪♪

"ALOLA, KANTO!"

♪♪


Here we are!

Hope we get
to see a Vileplume!

Horsea and Seadra, too!

Oh, no.
Something wrong, Snowy?

Don't you feel well?
Poor dear...

Now what should I do?

Excuse me. Your Vulpix...

Would you mind
if I examine it?

See, I'm actually studying
to become a Pokémon Doctor.

That would be great!

We got off the plane,
when all of a sudden...

Leave it to me.

Ugh,
this is so depressing...

Going through all
this to get to headquarters...

So why do we have to
take orders from that bob-cut

glasses gal anyway?!

We'll get
more lectures than all my

- school years combined!
- Go away. Go away. Go AWAY!

Hey, no sweat.

If we give Loser Locks this
honey malasada, she's sure to

get in a good mood!

Yeah,
like that's gonna work...

Just as I suspected.
Just a little airsickness.

Oh, thank you very much!

I wonder
what's keeping Lillie.

Whoa...

Is that Brock?!

Heyyyy! Brock!

Wow!

Aaaahh...

Such a lovely flight attendant
in all of her radiance!

It would be paradise if we flew
the lovely skies together!

Chasing clouds with you...
Soaring... on love's wings.

Ow, ow, ow, ow, ow... OW!

All right, I come all
the way to pick you up at the

airport, and this is
the thanks I get!

HA! Misty!

Hey, Ash!
How have you been doing?

Long time
no see, Pikachu!

It's the original Twerp,
Twerp, and Twerpette trio!

What are those
lowlifes doing here?

Let me introduce you!

They're my friends, and we've
all traveled together before.

Nice to meet you.

I'm Misty,
international known beauty!

I'm also the
Cerulean Gym Leader!

You're a Gym Leader?

And an...
internationally known beauty?

I'm Brock! A Pokémon Breeder,
as well as a Pokémon

Doctor in training!

I'm also
the former Pewter Gym Leader.

The pleasure to meet
you is mine, all mine.

Hi there, Brock.
My name's Sophocles!

I'm Lillie.

I'm Kiawe.

My name's Mallow!

And I'm Lana.

What are you
two doing here?

Oh, Professor
Oak asked us to come.

Oh! You must be
the special guests!

Hold on!
We'll get to the truth

and Quash any rumors when

we're on the road!

Right, my cousin
is waiting. Shellos we go?

Sounds like
they're on their way

to Professor Oak's lab.

That crib is the
picture-perfect place to pick

a pile of primo Pokémon!

I predict if we
catch them all and present

those Pokémon to the Boss,
it will be lecture over

and class dismissed!

Samson!

Dear Samuel!

Congratulations on the

twentieth anniversary
of your school!

Thank you, cousin!

They're the same!

Except for their
hair, their other features

like their noses and
mouths are a . % match!

Everyone! This is my
dear cousin and the world's

leading authority
on Pokémon research.

Let me present
Professor Samuel Oak!

And now I believe
it is time for a Pokémon poem.

Twenty years. How Bulbizarre
the passing of time can be...

Catching
Pokémon for everyone to see!

Here's one
of my poems for you!

Same faces,
side by side. A Bulbizarre ride!

Brilliantly done!

Poetry is fun!

I've asked Brock
and Misty to be your guides.

I know they'll be great!

Thanks!

We won't let you down!

Whoa...

It's huge!

And so many Pokémon, too!

Yeah, right?

Some of these Pokémon
have Trainers who asked us to

care for them while they're
gone. Some are Pokémon we've

taken in. And some are wild
Pokémon who just showed up.

No time to waste,
so let's go see them!

This is the perfect
place to gather Pokémon data!

I want
to see a Kanto Raichu!

When I think Kanto,
it's got to be Fire types!

Horsea! Seadra!

There are so many
Pokémon I want to see...

Oh, look!

Ooh, a Spearow!

We have
them in Alola, too...

I guess you're right.

And, a lot of my
Pokémon are living here, too.

There they are!

Hey! Look, Tauros, it's me!

What's going on?!

What's Ash doing?!

Tauros!

Wow! That's...

Rapidash. The Fire
Horse Pokémon. A Fire type.

Rapidash loves to gallop.
Whenever it sees something

moving fast, it gets
the urge to race.

All right!
Charizard, let's go!

Ready to fly?

Want to have a race,
Rapidash?

- Really?
- You want me to hop on?

I'm in awe!

Kiawe!
How far are you going?!

So this
is a real Vileplume!

And a pair
of Gloom, too!

Alola, cuties!

Vileplume's
pollen is poisonous!

Get away! Get away!
Get away! GET AWAY!!

Get away!

Nooooo!

Found it!

Are you okay?

Snowy? That Pokémon
is a Ninetales from Kanto.

What a cute Pokémon!

What a great sh*t!

Coming to Kanto with
everybody sure is fun! Hold on.

Where did Rotom go?

If I keep this up,
I'll be able to complete my data

covering every Pokémon in Kanto!

Now check these out!

And notice any
differences! Go!

Kanto's Exeggutor
is so short!

I guess it doesn't
get as much sun here.

They're different,
all right!

Here are my partners!

That Geodude
has no eyebrows.

Are you
saying those are eyebrows?

Muk, it's great
to see you again...

It's gone bald!

Here you go, buddy.
You can put on my wig instead.

It's the least I can do.

See, Dugtrio don't
have any hair in Kanto.

Last but not least...

I present to
you the Alolan Marowak!

Hey, cut it out!

Come on, no fighting!

Their short-tempered
personalities are the same.

Yeah, but I think
their types are different.

You're right. My Marowak
is a Fire and Ghost type.

I know I read that the
Kanto Marowak is a Ground type.

Right. I'm impressed!

I loved
reading about it!

Togedemaru!

Get back here!

Brings back memories!

Yeah!

Popplio's missing!

Marowak's missing, too!

They're GONE?!

Ah! "Who's that Pokémon?"

"It's Rapidash!"

Popplio?

Marowak?

Where are you?

Are they there, Pikachu?

You'd better
stay away from me!

Some things stay the same.
You still scared of Bug types?

Bug types bug
me more than I can say.

Misty, you sure
haven't changed a bit.

Brings back memories.

I mean how the three
of us used to travel together.

We did lots of things
and had lots of fun!

Although not
everything was fun...

I enjoyed every
moment of our journey.

I'm a little jealous
of how carefree you are.

What was that?

Let's see!

It's Bulbasaur!

How are you doing?

It's been a long time.
Bulbasaur's thrilled!

Isn't it great?

Popplio?

Where are you?

Hey, guys!
Still haven't found Popplio yet?

No...

There's a lake up ahead.

I think we should
go check it out!

Maybe Popplio's
playing in the water.

I'll take a look!

Lana's brave!
Well, she's not the only

one who's brave!
So... I'm gonna be brave, too!

Marowak?

Where did you go?

Hello, Marowak?

Marowak!

Knowing
how Marowak gets...

I sure hope it's not
in a fight somewhere.

All right then.

I'll use this software
I programmed...

Onix!

Let's do it, Turtonator!

Just stay calm!
As long as we do that, we'll be fine!

I guess you wouldn't call
that staying calm, right, Brock?

You know what I'd say?

Run!!

At least it's a big
relief that we found everybody.

What's that?!

Prepare for trouble,
like Twerps used to do!

And make it double;
we'll put a spell on you!

To protect the
world from devastation!

To unite all
people within our nation!

To denounce the
evils of truth and love!

To extend our
reach to the stars above!

Jessie!

And James!

Team Rocket,
Yours Truly, blasts off

at the speed of light!

Surrender now or
prepare yourselves for

a sentimental fight!

Meowth, that's right!

Team Rocket!

By now, you'd
think you would hang it up!

Give
everyone's Pokémon back!

You may be an
original Twerp, but you're

certainly not the best!

They're our Pokémon now,
so give it a rest!

Some things will
never change. 'Kay, Lycanroc,

I choose you!

Use Rock Throw!

Rock
my Robo-Meowth Mash!

Just like old times!
Crobat, GO!

Ready, steady...
come on OUT!

Now, Lycanroc, Accelerock!

The NERVE!
I'll teach you Twerps a lesson!

Now, Crobat! Supersonic!

My paw won't work!
What a jerk!

Staryu, use Bubble Beam!

Pikac! hu

Didn't feel a thing!

Rise and shine, Mimikyu!

And it's
liftoff with a new blast!

Anybody know
what just happened?

Don't look at me.

CUTIE!

Jigglypuff!
Live and in person!

What is it holding?

Is it that Jigglypuff?!

This is AWFUL!

If it sings,
you'll fall aslee...

What's with your face?

What's with your face?

You
all look ridiculous!

Really.
I wouldn't talk if I were you.

Is my face funny, too?

Yeah, yeah.

Ash!

Hey. Mom!

Everything's all
set for the welcoming party!

To reunions!

To reunions!

Welcome to
Pallet Town, dears.

I hope you'll have time
to see everything.

We will!

If you want to
see a complete mess,

- you should see Ash's room.
- Hey, Mom, stop it!

I can't find the
last Pokémon to complete my

Pokémon database! Frustrating!

What's wrong, Rotom?
Where have you been?

On a mission to
complete my Kanto Pokédex!

I'd like
to talk a little bit about

our plans for tomorrow!

Awesome!
What are we gonna do?

We're going
to Quick att*ck our way to

battle at the Cerulean Gym!

There it is. Just ahead.

That's the Cerulean Gym?

Yup. That's it.

We're
going to battle there...

I'm getting fired up!

After learning about
and playing with so many Pokémon


in the Kanto region, our heroes
are about to compete in a Gym


battle against Misty and Brock,
as the journey continues!



♪♪

♪♪

♪♪
Post Reply