01x26 - Crash Landings/The Big Cake Mix-up

[bunniefuu]

[♪♪]

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ Around the room
The dragons flew♪

♪ But Emmy and Max
Knew what to do♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

♪ There'’s Ord
He'’s the biggest♪

♪ Not so brave of heart♪

♪ There'’s Cassie so shy
But so very smart♪

♪ There'’s Zak and Wheezie
And the tales of fun♪

♪ '’Cause you know two heads
Are better than one♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪

MAX:
Emmy! Emmy!

Whoa, it'’s raining animals.

Now, where did I...?
Got it.

[BLOWS WHISTLE]

What you doing?

Getting my
coaching stuff.

I'’m helping the dragons

get ready for
the big race today.

Oh, yeah, yeah.
I wanna help too.

You can be my helper.

Okay.
What do I get to do?

Whatever I tell you.

Come on.

Um...

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

[♪♪]

Boy, I really hope
we win that trophy.

[TITTERS]

Love it!

It'’s so big and shiny
and bright and...

Emmy and Max.

Hi, everybody.

[BLOWS WHISTLE]

Ready to race, dragons?

ALL:
Yeah!

We'’re on the yellow team.

Ord'’s so fast, I know
our team'’s gonna win.

Yeah, this is Ord:
Whoosh!

Aww.

Where does the race go?

All over Dragon Land.

Come on, Max, Quetzal can
show you in the Big Storybook.

Niños,this year

the Big Sky Relay Race starts

and ends right here
at school.

What'’s a "really" race?

[LAUGHS]

A relay race, Maxito.

Here'’s how it works.
The first dragon on each team

will fly to Snowy Summit
and tag the second dragon.

CASSIE:
I'’m first, so I'’ll tag Ord.

ORD:
Then I fly over
to Cloud Island and tag...

WHEEZIE AND ZAK:
Us.

ZAK:
And we fly...

WHEEZIE:
As fast as we can
to the School in the Sky.

QUETZAL:
And the first team to cross
the finish line wins.

Wow, sounds cool.

But it won'’t be easy.

There are two other teams
in the race.

And only one team
wins the trophy.

Then what are we
waiting for?

Let'’s start
practicing.

We can warm up
right here.

What can I do,
Coach Emmy?

Fill this up with water
for when we get thirsty.

Got it.

Okay, dragon racers,

first thing we have to do

is stretch and loosen
up those muscles.

Everybody,
touch your toes.

CASSIE:
Ord!

What?

BOTH:
Hey.

Anybody thirsty?
Oops.

[♪♪]

[SIGH]
That'’s enough stretching.

Maybe we'’ll practice
take-offs now.

[♪♪]

All done, Coach Emmy.Thanks, helper Max.

Okay, Cassie, pretend
this is the starting line.

EMMY:
You line up first.

On your mark, get set...

[BLOWS WHISTLE]

[♪♪]

Tagged you!

Go.

Go, go, go.

Wheezie.

ZAK:
Watch out!

[GASPS]

[BOTH SCREAMING]

Wow, mud-delicious.

Boo-boo alert,
boo-boo alert.

My arm. My tail.

My teeth.
They'’re all broken.

Oh, and I just know
I'’m bleeding.

Oh, don'’t worry,
Zaky.

You'’re okay.

You'’re not broken.

Where'’s your boo-boo?

Everywhere.
But mostly here.

Better?Much.

In fact, I feel great.

Because
I just decided

I'’m never
racing again.

ALL:
What?

It'’s too dangerous.

But the race is
this afternoon.

I can'’t. No way, no how.

I hate boo-boos.

But, Zaky,
I can'’t fly without you.

And without you
and Wheezie

we don'’t have enough
dragons on our team.

I want to be
at the race,

but I'’m just too scared
of getting a boo-boo.

What are we gonna do?

What if you fly
extra carefully?

Yeah, and you pick
how fast we go.

Well...Please?

With whipped cream and
a dragonberry on top?

Yum.

Okay.

But I'’m in charge.

[♪♪]

Not so fast, Wheezie.

Okay.

And not so high up.

Okay...

There.
Just right.

ALL:
We'’re in trouble.

What'’s the problem?

We'’re gonna have to name
our team the Slow Pokes.

We'’ll never ever
win the race

if Zak and Wheezie
can'’t go faster.

But fast means crash.

And crash means boo-boos.
I hate boo-boos.

Hm.

What if you could fly fast
and not get a boo-boo?

Guaranteed.

Impossible.

[♪♪]

[SIGHS]

[ORD GRUNTS]

[GRUNTS]
Wait.

I have the...

plumpest, fluffiest,
squishiest pillow

in the whole wide
world right here.

Huh?

[GRUNTS]

[GIGGLING]

We look silly.

I know, but it'’ll work.

I use kneepads and elbow pads
when I ride my bike.

Me too, and when I fall,
I don'’t get owies.

Well, Zak,
what do you think?

Hm, I do feel safer.

I guess I'’m rea--
Rea-- R...

Ready?

Hm.

Whoo-hoo!
Let'’s go.

[♪♪]

Now we'’re zooming.

Yeah, zooming.

[SCREAMING]

Whoa!

Look out for the ride bird!

Hi, fly, bye.

Coming through!

Sorry, birdie.

Why can'’t we go
straight, Zaky?

Too much padding.

[RIPPING SOUND][ZAK SCREAMS]

Whoa!

[SCREAMING, COUGHING]

[SCREAMING]

[GRUNT]Are you okay?

Huh, didn'’t feel a thing.

This pad is a good idea.

[SIGHS]
Except when we'’re flying.

Well, maybe next time,
we could use a little less.

Huh?

QUETZAL:
Atención, niños.

The Big Sky Relay
will begin shortly.

Yeah.
[GULPS]

Ready, Zak?

Don'’t ask.

Good luck, Cassie. Ord'’s waiting
for you at Snowy Summit.

Here'’s your megaphone,
Coach Emmy.

Everybody. Get ready.

QUETZAL:
Get set...

[BLOWS WHISTLE]

Go.[BOTH CHEERING]

[♪♪]

Oh, no.

Here they come.

Hurry, Cassie.

Go, Ord, go.

Bye-bye.

[♪♪]

Ah! I see them!

WHEEZIE:
Ord'’s way ahead.

Get ready, Freddy.Okay.

I got my padding,
I got my helmet...

Go, go, go, go.

Zaky, we gotta go whoosh.

Don'’t worry,
we'’re so far ahead

we'’ll still win
going my speed.

Oh.

Uh-oh. Come on,
Zaky, try.

Well...

[SCREAMING]

Now we'’re last.
Last.

Zaky, don'’t you want
our team to win?

Think about that trophy.

Trophy...

[♪♪]

WHEEZIE:
Now... think fast.

Think zoom. Think.

I can do it.

Come on, Zaky.
Put you pedal to the metal.

[♪♪]

There'’s the finish line.

Go, Zak.

Go, Wheezie.

Faster, Wheezie.

[♪♪]

And the winner is...

the yellow team.

Hooray!
Yippee!

[GIGGLING]

We won!
We did it!

Great flying, Zak.

Thanks.
It was a little scary,

but I really wanted
to win the trophy.

Congratulations, niños.

Whee!

[♪♪]

[ALL GIGGLE]

BOTH:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

MOM:
Emmy. Max.

Dinnertime.I'’ll race you.

[BOTH GIGGLE]

[♪♪]

Come on, Max.
We don'’t wanna be late.

I'’m gonna mix the batter.
Take that.

And that.
And that.

[LAUGHS]

We'’re baking a cake,
not fighting pirates.

Aye, aye, Capitán.

[♪♪]

BOTH:
I wish, I wish

With all my heart

To fly with dragons
In a land apart

[♪♪]

We brought some cooking stuff.

When do we start?

As soon as Zak
and Wheezie get here.

What'’s that?

CASSIE:
It'’s the first-place prize

of the annual Dragon Land
cake-baking contest.

A very special cookbook.

And when we bake
our big cake,

we'’re gonna come
in first place.

And win it for Quetzal,
because he loves to cook.

And with his very own cookbook,

he'’ll always have lots
of yummy food around.

And maybe he'’ll
give us some.

But what kind of cake
are we gonna make?

[RUMBLING]

[SCREAMING]

[GRUNTING]

I know, upside-down cake.

I got it, I got it.

The recipe for our mom'’s very
best dragonberry carrot cake.

That'’ll win us
first prize for sure.

Sounds delicious.
When do we get to eat it?

First we have
to make it, Ord.

Oh.Let'’s see what we'’ll need.

ZAK:
Exactly one box of cake mix,

three eggs, five carrots,
a bottle of milk

and two cups of dragonberries.

Mm. My tummy can'’t wait.

Come on, Max, I know just where
we can get some of that stuff.

And I know where
we can get, Emmy.

I do too.

Come on, Wheezie.[GRUNTING]

[GRUNTING]

Whoa!

[LAUGHS]

[♪♪]

Thanks, Mom. See you.

Hey, Ord, Wheezie said
we only need three eggs.

I know, I brought extras
in case we break any.

See?

Good idea.

Here, chick,
chick, chickie!

Pitch it right in here.

[♪♪]

[CLUCKS]

Attagirl.

Strike one.

Do it again.
Right down the middle.

[CLUCKS]

Strike two.
Way to go.

One more time.

[CLUCKS]

Ew!

Foul ball.

[LAUGHS]
Get it? Foul ball.

[TITTERS]

[CLUCKING]

There they are.

Did you get the stuff?Uh-huh.

Let'’s see.

Zak and I found eggs.

Got '’em right here.

[cr*ck]

Ew. Nice going, Wheezie.
You broke '’em.

That'’s okay.

Max and I got
some eggs too.

What did you get,
Emmy?

BOTH:
Eggs?

Who brought
the cake mix and milk?

Baking a cake is hard.

Yeah, it'’s much easier
just to eat one.

Well, it'’s not
that tough.

We just need to decide
exactly who'’s gonna get what.

ORD:
Oh, boy. Dragonberries.

I'’ll get those.

And I'’ll make sure
he doesn'’t eat them all.

EMMY:
Cassie and I
will get the carrots.

We already have
plenty of eggs.

So Wheezie and I will get
the cake mix and milk.

That'’s everything.

We'’ll all meet back
at my mom'’s kitchen.

Yeah, let'’s shake it
and bake it!

[ALL CLAMORING]

[♪♪]

WHEEZIE:
Shout the list, Zaky.

Three eggs,
a box of cake mix,

five carrots, bottle of milk
and two cups of dragonberries.

That'’s everything.

Great, let'’s bake the cake.

What do we do first?

Well, we need to...

My mom always washes her
fruits and vegetables first.

I love pouring the cake mix
in the bowl, it'’s so...

[GASPS]

[SNEEZES]

Stop.
This isn'’t working.

Before we start, we need to
decide who'’s gonna do what.

And who'’s gonna do
the deciding?

Hm.

What we need
is a chief chef.

Yeah. And I know just
the dragon for the job.

Chef Zaky.

[GIGGLES]

Me?You'’re the dude,

now make the food.

Uh, well, okay.

A good cook does things
one step at a time,

in just the right order.

But how will we know
what to do?

Easy. We just follow the picture
recipe my mom made for us.

First we have to pour
the cake mix into a bowl.

But Ord sneezed all over.

Don'’t worry,
I brought an extra box.

Hey, that was really
good planning.

Pour it, Wheezie.

Hm.

Let'’s put the rest of
the stuff in right away.

Wait, something'’s
not right.

Hm. I know.

The bowl is gonna be
too small.

And everything'’s gonna spill
and make a big mess.

Maybe there'’s a bigger
bowl in the cupboard.

Good idea.

Here'’s one.

Thanks. Now let'’s check
the second card.

Max, you can
pour in the milk.

But don'’t spill any.

Up you go.Thanks.

Okay.

Time for the eggs.

I'’m not
breaking eggs.

I know.
Emmy, you do it.

Wanna see how Ilike to do it?Not really.

ZAK:
Wheezie.

[CRUNCH]

Now, that was "egg-citing."

[CACKLES]

Get it? Egg-citing?

[WHEEZIE LAUGHS]What'’s next?

We have to grind up the carrots
in teeny little pieces.

Sounds like fun.

Oh, but Mommy never
lets us use anything sharp,

because we might
cut ourselves.

Hey, I know.

My sister showed me a really
fun way to cut up vegetables.

With my handy-dandy
built-in carrot peeler.

[LAUGHS]

It tickles.

ZAK:
Okay, Emmy, you pour in
the dragonberries.

Where are they?

I saw them
right over there.

Where could they be?

What?

ALL:
Ord.

I couldn'’t help myself.

Oh, great.

The cake contest
is gonna start soon

and we don'’t have time
to pick more dragonberries.

Hm. There must be something
we can use instead.

I know.

Popcorn.

Okay.

Time to stir it all up.

I want to stir.Me too.

I wanna give it a try,
come on.

Wait. I'’m the Chief Chef
and I say...

we all stir.

[CHEERING]

♪ Someone'’s in the kitchen
With Wheezie ♪

♪ Someone'’s in the kitchen
I know, oh, oh, oh ♪

♪ Someone'’s in the kitchen
With Wheezie ♪

[LAUGHTER]

♪ Mixing up
The carrot cake dough ♪

I think it'’s done.

[♪♪]

Time to pour into
the baking pan.

Oh, no.

We don'’t have one
that'’s big enough.

I guess we should have
planned for that too.

Maybe we can put the batter
into all three pans

and make
a triple-layer cake.

Good idea, Emmy.
Pour it in.

[♪♪]

Perfect.
It'’s time to bake it.

Oh, no. We can'’t.

Why not?

Because we'’re not allowed
to use the oven without Mom.

I can fix that.

[SCREAMING]
Mom!

ORD:
And we decided who would do what
and planned out everything.

Well, almost
everything.

I ate all the dragonberries,

so we had to use
popcorn instead.

[GIGGLES]

But Zak was a great chef
and the cake came up perfect.

And when we win
the first prize,

we'’re gonna give it
to you, Quetzal.

Because it'’s a cookbook, and we
know how much you love to cook.

Gracias, niños.
That is very thoughtful of you.

Look, it'’s time for the judges
to choose the best cake,

This tasty popcorn
carroty cake wins

second prize.

Oh, no!

We didn'’t come in first.

No cookbook?We wanted to win it for you.

That is okay, amigos.

There is something I like
even better than cooking.

And that is eating
popcorn carrot cake.

It is my very favorite.

[♪♪]

EMMY: Mm-hm.MAX: Yummy.

[ORD SLURPS]

ORD:
So good.

ZAK:
No, it'’s great.

WHEEZIE:
Love it.

[WHEEZIE LAUGHS]

BOTH:
I wish, I wish

To use this rhyme

To go back home
Until next time

That sure was good cake.

Yeah. I'’m full.

MOM:
Max. Emmy.

Uh-oh.

What?

I think there'’s something
we didn'’t plan too well.

What?

MOM:
Dinnertime.

BOTH:
Aww!

♪ Emmy wished
On a dragon scale♪

♪ And that'’s what started
Dragon Tales♪

♪ They climbed on the backs
Of their dragon friends♪

♪ Now the adventures
Never end♪

♪ Dragon Tales
Dragon Tales♪

♪ It'’s almost time
For Dragon Tales♪

♪ Come along
And take my hand♪

♪ Let'’s all go
To Dragon Land♪