04x21 - Pups Party with Bats/Pups Save Sensei Yumi

[bunniefuu]

paw patrol, paw patrol

we'll be there on
the double

whenever there's a problem

round adventure bay

ryder and his team of pups

will come and save
the day

marshall, rubble, chase,

rocky, zuma, skye

yeah, they're on
the way

paw patrol, paw patrol

whenever you're
in trouble

paw patrol, paw patrol

we'll be there on
the double

no job is too big,
no pup is too small

paw patrol,
we're on a roll!

so here we go
paw patrol

whoa-oh-oh

paw patrol

whoa-oh-oh-oh

paw patrol

Goodway:
Magnificent!

Yep, that's one super
duper jake cake.

With a dandy dollop of everest.

No doubt our birthday boy
will be giddy with glee

When he sees it.

Booyah!

(phone ringing)

Ryder:
Hey, mayor goodway.

Just calling to see
if jake's ice cream cake

Is ready for
his surprise party.

This one's ready
for the record books.

Wow! He's going to love it!

You guys are a great
cake-making crew.

Thanks, ryder. We tried to use
all of jake's favourite fruits.

Yes, lots and lots of mangoes.

Now we just need to get it up to
to jake's lodge before sundown.

That's when the big surprise
party happens.

I'll get the van.

On our way.

Time to check on everest.

(birds chirping)

Hi, ryder.
I just finished decorating.

Great job. I just hope jake
doesn't know about his party.

Don't worry.
I kept him away from the lodge.

He's busy cleaning the treads
on my snow cat.

Okay, everest, all done.

Your snow cat is ready to roll,

You know, in case you want to
take me some place

'cause it's sort of
a special day.

You're right. I almost forgot.

It's the day, umm, I go to
katie's to get my, uhh,

Fur fluffed.

Oh, okay. See you.

Wait!

You need to come with me
'cause, umm,

There's nothing fun
to do up here.

I guess you're right.

(giggling)

(whistling)

Oh, dear.

I'm afraid we made our great,
big cake too big for your van.

Yep.

Well, then we'll just have to

Carry it up
the mountain ourselves.

(grunting)

Oh, I knew the recipe was wrong.

, mangoes
in a birthday cake is a lot.

It's way too heavy.

We'll never get this
up the mountain in time.

Never say never,

Especially when we have a
determination and paw patrol.

Help!

Ryder:
What's the matter, mayor?

Jake's cake is too big
for mr. Porter's van

And too heavy to carry.

Don't worry, mayor.

We'll get it there in time
to surprise him.

No cake is too big,
no pup is too small.

(beeping)

Paw patrol, to the lookout.

Ryder needs us!
Ryder needs us!

(gasping)

Uh-oh.

Whoa!

Watch out!

(grunting)

Sorry. I'm feeling kind of blue.

And pink and green and orange.

(laughing)

(elevator dinging)

Paw patrol, ready for action,
ryder, sir.

Good, because we've got
a big mission.

We have to deliver jake's

Super-sized surprise birthday
cake up to his party.

And we've got to do it
before sunset.

Rocky, you'll need to rig up
a special cake-towing wagon

From recycled parts.

Don't lose it. Reuse it.

Rubble, you'll use your
powerful construction rig

To tow the heavy cake and wagon
up the steep slope.

Rubble on the double.

All you other pups,

Remember to meet us
up at jake's lodge by sunset.

Yeah, so we can all yell--

"surprise!"
"surprise!"

All right,
paw patrol is on a roll!

(barking)

paw patrol

go, go, go, go, go, go

paw patrol

go, go, go, go, go, go, go

rocky

go, go, go, go, go,
go, go, go, go

paw patrol

go, go, go, go, go, go

rubble

go, go, go, go, go,
go, go, go, go

paw patrol, paw patrol

(tires screeching)

(beeping)

The jake cake wagon
is ready to roll.

Good job, rocky.

Let it down easy, rubble.

Will do, ryder.

The jake cake has landed.

(squawking)

Hitch is secure.
Next stop: Jake's mountain.

You'd better hurry. Jake's party
is supposed to start soon.

We'll lead everyone else up
where jake won't see us.

(grinding)

That cake is heavy.

Go ahead, ryder.

Everest, it may take longer to
deliver the cake than I thought.

Can you keep jake away from
the lodge a little longer?

I'll find something
to keep him busy.

Thanks for the fur fluff, katie.

No problem, everest.

Why don't we go back
to the lodge now?

Maybe go for a hike?

Or do something fun, like,
with balloons.

Sure, jake, right after, umm...

(gasping)

Jake, I think you missed
a spot of dirt on the treads.

Cap'n turbot,
I'm here with jake.

Jake, I think cap'n turbot needs
some help with the flounder.

Uhh, yes, my boat's got a bevy
of barnacles that need brushing.

Did you hear that, jake?
We get to scrape off barnacles.

Barnacles, what a blast.

This cake weighs a tonne.

That's why we can't go
any faster.

(grinding)

See you up at the party.

We'll be waiting for you.

Going to be lots of fun.

Be careful with the cake.

(gasping)

Uh-oh, the sun's melting
ice cream, jake.

Zuma, I need you
to come back fast.

What's wrong, ryder?

The jake cake is melting.

I need your hovercraft vents
to cool it off.

I'll get it totally cool.

It worked.

Okay, let's keep going.

So, these are barnacles.
Definitely not fun.

(grinding)

Come on, engine, you can do it.
You can do it.

You can-- yikes!

(gasping)

Chase, cake on the loose.

We need your speed
and your safety net.

Chase is on the cake case.

(siren wailing)

I caught up to it.

Net!

I got it!

So close.

Cones!

Nice work, chase.
The cake looks fine.

Well, except for that.
The sun is starting to go down.

The party's going to start soon.

We've got to get this cake
up the mountain fast.

But it's too steep.
And the cake's too heavy.

Yeah.

Even my rig's engine doesn't
have enough power to pull it.

Then let's make
a cake-pulling pup train.

Hooray!

Let's do this!

Yeah!

Yeah! Wahoo!

Ryder, we're going to
have to hurry

To b*at jake and everest
to the lodge.

Faster, pups.

We can do it!
We can do it!

(grinding)

Ryder, maybe we can't do it.

I bet we can
when we're all here.

Everest, we're almost, uhh,
you know where.

But we need you
for an important rescue.

Off the trail,
everest won't fail.

A rescue? That might be fun.

Ryder:
Actually, this situation
is for pups only.

Everest, you need to come alone.

Sorry, jake.

Uhh, do you mind walking
the rest of the way?

Nah. I don't have
anywhere else to be.

I'm here, ryder. What can I do?

Join our pup train. And give us
all the power you got.

Grapple!

We did it!

Woo!

Well, it's already sundown.
My birthday's almost over.

Surprise!
Surprise!

Wow! So, you did
remember my birthday!

Of course we did, jake.
And check out your cake.

Awesome cake. Dibs on my nose.

(laughing)

Thanks, everybody.
This is the best.

Hey, whenever you need some
birthday fun, yell--

"surprise!"
"surprise!"

(howling)